Samenvatting van Inhoud voor Samsung Multiroom Link Mate WAM270
Pagina 1
WAM270 Draadloze audio – Multiroom (Wireless Audio - Multiroom) Link Mate Gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register...
Inhoud OMGAAn Met uW Link MAte Voordat u begint ..................7 Basisprincipes van communicatie ................7 Verbinding maken met externe apparaten - Bekabeld ..........7 Hoe u plezier kunt beleven aan uw Link Mate .............8 AAn de sLAG Bovenpaneel ....................9 Achterpaneel ..................... 10 Accessoires ....................
Pagina 3
Verbinding maken zonder een HUB (niet inbegrepen) ........ 16 De Link Mate met uw netwerk verbinden via een LAN-kabel (voor een enkele Link Mate) ..................16 De Link Mate met uw netwerk verbinden via de WPS-methode (voor een enkele Link Mate) ..................18 De Link Mate met uw netwerk verbinden via de methode Wi-Fi Setup (voor een enkele Link Mate) - Voor Android ..............20 De Link Mate met uw netwerk verbinden via de methode Wi-Fi Setup...
Pagina 4
Functies De Samsung Multiroom-app installeren ............. 43 Toegang krijgen tot de Samsung Multiroom-app ........43 De Samsung Multiroom-app gebruiken ............ 44 De naam van een verbonden Link Mate wijzigen ............44 Van invoerbron veranderen ..................44 De sorteervolgorde wijzigen van Link Mates in de lijst ..........
Pagina 5
Media-inhoud afspelen die is opgeslagen op een computer ....... 54 Samsung Link ......................54 Wireless Audio - Multiroom for Desktop ..............55 Het menu Settings gebruiken ..............57 Gids .........................57 Services ........................58 Luidsprekerinst......................59 Klok .........................63 Ondersteuning ......................64 Open-source licenties....................65 App-versie........................65 Uw product resetten .................. 66 De Link Mate resetten ....................66...
Pagina 6
VeiLiGheidsinFOrMAtie Verklaringen van naleving van wettelijke voorschriften ........ 73 Waarschuwing ......................73 LET OP ........................73 LET OP ........................73 Stekker aan het netsnoer monteren (uitsluitend Verenigd Koninkrijk) ......74 Belangrijke veiligheidsinstructies ................74 Veiligheidsmaatregelen ................75 Waarop u moet letten bij de stroomvoorziening ............75 Waarop u moet letten bij de installatie ..............76 Waarop u moet letten bij het gebruik ................76 Waarop u moet letter bij het schoonmaken ..............77...
Verbinding maken met externe apparaten - Bekabeld ❚ Als u audio wilt produceren via de Link Mate, moet u deze verbinden met een extern apparaat. Gebruik de Samsung Multiroom-app om over te schakelen naar een bekabelde ingang. AUDIO OUT OPTICAL OUT...
hoe u plezier kunt beleven aan uw Link Mate ❚ Verbind uw ontvanger, smartphone, pc of televisie met uw Link Mate en speel audio af vanaf deze apparaten op uw thuisbioscoop of via een of meer draadloze Audio Multirooms. Component Luidspreker Smartphone Thuisbioscoop...
Aan de slag Bovenpaneel q w e r Toets Druk op deze toets om naar een radiozender op het internet te luisteren. Telkens Voorkeuzezender wanneer u op deze knop drukt, schakelt de Link Mate over naar het volgende internetradio standaardstation, waarbij één voor één de 3 standaardstations worden doorlopen. Toets Bluetooth Druk op deze toets om Bluetooth in te schakelen.
Achterpaneel Toets DEVICE ADD Druk op deze toets om een Link Mate toe te voegen aan uw netwerk. Toets WPS/Wi-Fi Druk op deze toets om uw Link Mate te verbinden met uw netwerk via WPS of Wi-Fi SETUP Setup. Connectoren waarmee u de Link Mate kunt verbinden met de audio-uitgangen van AUDIO IN externe apparaten.
HUB: WAM250 OPMerkinGen 9 Informatie over beschikbare accessoires en hun vrijgavedatums is te vinden op de website van Samsung. 9 Controleer bij het aanschaffen van een accessoire of dit compatibel is met de Link Mate. 9 Gebruik originele accessoires van Samsung. Schade en problemen die worden veroorzaakt door ongeautoriseerde accessoires kunnen uw garantie doen vervallen.
sluimermodus in de modus OPticAL / cOAXiAL / Wi-Fi/Bluetooth/tV soundconnect - De Link Mate schakelt over naar de sluimermodus als er gedurende 15 minuten geen muziek is afgespeeld of niet op een toets is gedrukt (op het bovenpaneel of vanuit de app).
Link Mate verbinden aan de hand van de aanwijzingen van de Sluit uw smartapparaat aan op uw Wi-Fi-netwerk. Download de samsung Multiroom-app via Google Play of de App Store. Selecteer op uw smartapparaat de app samsung Multiroom. De configuratie wordt gestart.
Sluit de voedingskabel van de HUB aan op de voedingspoort achter op de HUB en steek vervolgens de stekker van de voedingskabel in een elektrisch stopcontact. De lampjes voor voeding ( ) en HUB ( ) aan de voorzijde van de HUB worden ingeschakeld.
Pagina 15
Download de samsung Multiroom-app vanuit Google Play of App Store. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. Als de automatische configuratie mislukt, voert u de app nogmaals uit en volgt u de aanwijzingen van de app op uw apparaat op om een verbinding te maken tussen de Link Mate en de HUB.
Steek de stekker van de voedingskabel van de Link Mate in een stopcontact. Het koppelingslampje (led) begint te knipperen. Verbind uw smart-apparaat met uw Wi-Fi-netwerk. Download de samsung Multiroom-app vanuit Google Play of App Store. 4444 4444...
Pagina 17
Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. Selecteer in de app de optie "Ιk heb geen hub" en druk vervolgens op Volgende Selecteer in het volgende scherm Link Mate en druk vervolgens op Volgende Selecteer...
Steek de stekker van de voedingskabel van de Link Mate in een stopcontact. Het koppelingslampje (led) begint te knipperen. Verbind uw smart-apparaat met uw Wi-Fi-netwerk. Download de samsung Multiroom-app vanuit Google Play of App Store. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. 4444 4444...
Pagina 19
Selecteer in de app de optie "Ιk heb geen hub" en druk vervolgens op Volgende Selecteer in het volgende scherm Link Mate en druk vervolgens op Volgende Selecteer op het volgende scherm de optie WPs en druk vervolgens op Volgende. WPs/Wi- Druk op de toets op uw draadloze router en druk vervolgens op de toets...
Verbind uw smart-apparaat met uw Wi-Fi-netwerk. Download de samsung Multiroom-app vanuit Google Play. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. Selecteer in de app de optie "Ιk heb geen hub" en druk vervolgens op Volgende.
Druk op Volgende. Het smart-apparaat geeft een lijst weer met beschikbare netwerken en apparaten. Selecteer [samsung]Link Mate. Dit is de standaardnaam van de Link Mate. De Link Mate maakt verbinding met uw smart-apparaat. (De standaardbeveiligingscode is 1234567890.) Druk op Volgende.
Pagina 22
Als u over een wachtwoord voor uw netwerk beschikt, wordt het scherm Beveiliging weergegeven op uw smart-apparaat. Gebruik het toetsenbord dat wordt weergegeven om uw wachtwoord in te voeren. Druk als u gereed bent op Ger. OPMerkinGen 9 Het selectiescherm voor het toegangspunt wordt mogelijk opnieuw weergegeven, afhankelijk van de mobiele telefoon die u gebruikt.
Verbind uw smart-apparaat met uw Wi-Fi-netwerk. Download de samsung Multiroom-app vanuit App Store. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. Selecteer in de app de optie "lk heb geen hub" en druk vervolgens op Volgende.
Pagina 24
WPs/Wi-Fi setuP Druk op de toets achter op uw Link Mate en houd deze 5 seconden lang ingedrukt. Het led-lampje stopt met knipperen en gaat blauw branden. Er zou ook een geluidssignaal moeten klinken. Druk op Volgende. 4444 4444...
Pagina 25
Druk op de startknop van het smart-apparaat om de app te verlaten en instellingen te selecteren. Kies het Wi-Fi-punt van de Link Mate. Selecteer [samsung]Link Mate. Dit is de standaardnaam van de Link Mate. De Link Mate maakt verbinding met uw smart-apparaat. (De standaardbeveiligingscode is 1234567890.) Gebruik het toetsenbord dat wordt weergegeven om uw wachtwoord in te voeren.
Pagina 26
Druk op Volgende op het app-scherm. Het smart-apparaat geeft een lijst weer met beschikbare netwerken. Selecteer uw netwerk uit de lijst. Als u over een wachtwoord voor uw netwerk beschikt, wordt het scherm Beveiliging weergegeven op uw smart-apparaat. Gebruik het toetsenbord dat wordt weergegeven om uw wachtwoord in te voeren.
Pagina 27
Druk op de startknop van het smartapparaat om de app te verlaten en selecteer einstellungen. Kies het Wi-Fi-punt van de Link Mate. Selecteer op uw smartapparaat de app samsung Multiroom. OPMerkinGen 9 Voor verbinding met een beveiligd draadloos netwerk is het juiste wachtwoord vereist.
Verbinden via tV soundconnect-functie In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de Link Mate verbindt met televisies van SAMSUNG die Bluetooth ondersteunen. Verbinden OPMerkinGen 9 Als u audio wilt produceren via de Link Mate, moet u deze verbinden met een extern apparaat.
9 Activeer de TV SoundConnect of SoundShare-functie van de Samsung-televisie voordat u deze functie activeert. 9 De SoundConnect-functie is beschikbaar op bepaalde televisies van Samsung die sinds 2012 op de markt zijn gebracht. Controleer of uw televisie de SoundShare- of SoundConnect-functie ondersteunt.
Schakel de Bluetooth-functie van uw smart-apparaat in en selecteer vervolgens scannen. Selecteer de [samsung] Allconnect. Selecteer de gewenste track om af te spelen vanuit de muzieklijst van uw smart-apparaat. De Link Mate speelt de track af die u hebt geselecteerd.
(Raadpleeg de gebruikershandleiding van het smart-apparaat voor meer informatie.) U kunt ook de Bluetooth-verbinding in de app verbreken. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. Druk op de toets Bron. Schakel over naar een andere modus. De Bluetooth-verbinding wordt nu verbroken.
Verbinding maken via de nFc-functie - Voor Android U kunt de Link Mate op eenvoudige wijze met Bluetooth-apparaten verbinden door zachtjes met het Bluetooth-apparaat de -markering op het bovenpaneel van de Link Mate aan te raken. Verbind uw apparaat dat NFC ondersteunt om geheel draadloos te genieten van muziek met kwalitatief hoogwaardig stereogeluid.
Verbinding maken met externe apparaten In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de Link Mate verbindt met een extern apparaat. AUDIO OUT OPTICAL OUT COAXIAL OUT OUTPUT Steek de stekker van de voedingskabel van de Link Mate in een stopcontact. AudiO in AudiO Out Sluit de kabel aan op de...
U kunt ook de verbinding met het externe apparaat verbreken in de app. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. Druk op de toets Bron. Schakel over naar een andere bron. De verbinding wordt nu verbroken.
• Als u een nieuwe HUB en een extra Link Mate toevoegt en ze aansluit op dezelfde draadloze router waarop een bestaande Link Mate is aangesloten, verdwijnt de bestaande Link Mate uit de samsung Multiroom-app. Als u de bestaande Link Mate opnieuw wilt verbinden, verbindt u deze met de nieuw toegevoegde HUB.
Pagina 36
Disconnect the Link Mate's power cable, and then connect it again. Met hub - Bestaande luidspreker Druk op de toets 4444 4444...
Pagina 37
Selecteer Bestaande luidspreker, en druk op Link Mate. deVice Add Druk op de knop aan de achterkant van de Link Mate. 4444 4444...
Pagina 38
Zonder huB Druk op de toets Selecteer Bij één luidspreker, en druk op Link Mate. Selecteer de gewenst verbindingsmethode. 4444 4444...
Als de Link Mate verbinding maakt met de HUB, geeft de Link Mate een pieptoon of geluiden af en stopt het led-lampje van de Link Mate met knipperen. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. OPMerkinG 9 Nadat de koppeling is voltooid, wordt het naamgevingsscherm van de Link Mate weergegeven.
Link Mate begint te knipperen. Wacht totdat het koppelingslampje op de Link Mate stopt met knipperen. Als het lampje stopt met knipperen, is de koppeling voltooid. Mogelijk geeft de Link Mate ook een pieptoon af. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. 4444...
Pagina 41
Wacht totdat het koppelingslampje op de Link Mate stopt met knipperen. Als het lampje stopt met knipperen, is de koppeling voltooid. Mogelijk geeft de Link Mate ook een pieptoon af. Selecteer op uw smart-apparaat de samsung Multiroom-app. De setup gaat van start. 4444...
9 Als uw smart-apparaat niet via een Wi-Fi-verbinding met de draadloze router is verbonden, wordt de Link Mate niet weergegeven in de Samsung Multiroom-app. 9 Stel de HUB die zich in de Repeater-modus bevindt op een passende locatie op tussen de Link Mate en de HUB die is verbonden met de draadloze router.
Functies de samsung Multiroom-app installeren Als u de Link Mate wilt gebruiken, moet u de samsung Multiroom-app downloaden en vervolgens installeren door de app te openen vanuit Google Play of de App Store. Als de samsung Multiroom-app is geïnstalleerd, kunt u muziek die is opgeslagen op uw smart-apparaat, van verbonden apparaten, van andere leveranciers van inhoud en van internetradiostations afspelen via de Link Mate.
Multiroom-app gebruiken de naam van een verbonden Link Mate wijzigen ❚ U kunt de naam wijzigen van Link Mates die met uw netwerk zijn verbonden. Tik op de en voer vervolgens de naam in die u wilt gebruiken via het toetsenbord.
de sorteervolgorde wijzigen van Link Mates in de lijst ❚ Als u meerdere Link Mates hebt toegevoegd, is deze functie beschikbaar. (Zie pagina's 35~41.) Druk hier Sleep de van de Link Mate waarvan u de volgorde wilt wijzigen omhoog of omlaag. 4444 4444...
Link Mates groeperen ❚ U kunt meerdere Link Mates groeperen die met de app zijn verbonden en dezelfde muziek afspelen op alle verbonden Link Mates in dezelfde groep. Deze functie is alleen beschikbaar als u meerdere Link Mates hebt toegevoegd. (Zie pagina's 35~41.) Druk hier OPMerkinGen 9 Deze functie is alleen beschikbaar als Link Mates zijn verbonden met een HUB.
een muzieknummer afspelen ❚ Druk op de Selecteer Mijn telefoon. Selecteer het gewenste nummer in de lijst die wordt weergegeven. Het nummer wordt afgespeeld. nummers sorteren ❚ U kunt de nummers op uw smart-apparaat in een lijst opnemen en sorteren door een van de tabbladen op het scherm My Music te selecteren.
een afspeellijst maken ❚ Druk op de toets Selecteer de gewenste tracks. Wanneer u gereed bent, selecteert u toev. afspllst en selecteert u vervolgens Afspeellijst maken. 4444 4444...
Pagina 49
Voer een naam in voor de afspeellijst en selecteer vervolgens Gereed of Opslaan. De track wordt toegevoegd aan de map Playlist. Selecteer de gewenste afspeellijst. Selecteer het gewenste nummer in de lijst die wordt weergegeven. Het nummer wordt afgespeeld. 4444 4444...
naar een radiozender luisteren ❚ Selecteer tunein. Het scherm tunein wordt weergegeven met de volgende tabbladen: • Favoriten : geeft 3 standaard radiozenders aan. • Bladeren : geeft een lijst weer met alle ondersteunde radiozenders op het internet. • Zoeken : stelt u in staat te zoeken naar de gewenste radiozender op het internet met behulp van invoer via het toetsenblok.
Pagina 51
Selecteer een zender in de lijst met radiozenders om de voorpagina van de geselecteerd radiozender weer te geven. Tik op ♥ en selecteer vervolgens Opslaan. De geselecteerde radiozender wordt toegevoegd aan de lijst Presets. 4444 4444...
de standaardradiozenders instellen op uw eigen zenders ❚ Voorkeuzezender internetradio Telkens wanneer u op de knop drukt op het bovenpaneel van de Link Mate, schakelt de Link Mate over naar het volgende standaardstation, waarbij één voor één de 3 standaardstations worden doorlopen. U kunt de willekeurig geselecteerde standaard internetradiozenders vervangen door uw eigen internetradiozenders door de volgende stappen uit te voeren: Druk op de toets Bewerk om het bewerkingsvak te openen.
Muziek van contentaanbieders afspelen ❚ Selecteer services. U kunt muziek van contentaanbieders afspelen. OPMerkinGen 9 Afhankelijk van uw regio of fabrikant worden mogelijk verschillende contentservices ondersteund. 9 U kunt zich niet op een service abonneren via uw smart-apparaat. Als u een betaalservice wilt gebruiken, abonneert u zich eerst op de service vanaf uw computer. Muziek afspelen vanaf de Amazon cloud-speler ❚...
9 De pc die de gedeelde mappen bevat en uw Link Mate moeten met dezelfde draadloze router zijn verbonden. 9 Samsung Link-software moet op de computer zijn geïnstalleerd. Het mobiele apparaat moet Samsung Link ondersteunen. Raadpleeg de inhoud- en serviceportal van Samsung op http://link.samsung.com voor meer informatie.
Als u iTunes-systeem- en gedeelde pc-muziekbestanden wilt afspelen via de Link Mate, installeert u het programma Wireless Audio -Multiroom for desktop. Ga naar www.samsung.com om het programma Wireless Audio - Multiroom for desktop te downloaden en vervolgens te installeren. OPMerkinGen 9 De pc die de gedeelde mappen bevat en uw Link Mate moeten met dezelfde draadloze router zijn verbonden.
Pagina 56
Zodra u een map hebt gedeeld, drukt u op de toets done. Selecteer op uw smartapparaat de app samsung Multiroom. Selecteer devices ; Pc, zodat de gedeelde mappen en bestanden op uw computer worden weergegeven. (Zie pagina 53 voor meer informatie)
het menu settings gebruiken Druk op de toets Gids ❚ App Zelfstudie Selecteer App Zelfstudie om meer te weten te komen over het gebruik van de app. 4444 4444...
tips • uitschakelen: de Help-tekst wordt niet weergegeven terwijl u door de schermen navigeert. • inschakelen: in de app wordt Help-tekst weergegeven terwijl u door de schermen navigeert. services ❚ Hiermee wordt een lijst van beschikbare services weergegeven. OPMerkinGen 9 Afhankelijk van uw regio of fabrikant worden mogelijk verschillende contentservices ondersteund. 9 U kunt zich niet op een service abonneren via uw smart-apparaat.
tunein radio Biedt u toegang tot tunein radio. Luidsprekerinst. ❚ Luidspreker toevoegen Hiermee kunt u een of meer Link Mates toevoegen aan de app en genieten van de muziek op uw smart-apparaat vanaf een of meer verbonden Link Mates. 4444 4444...
Pagina 60
Led voorzijde • uit : hiermee worden de Led voorzijde van de Link Mate uitgeschakeld. • Aan : hiermee worden de Led voorzijde van de Link Mate ingeschakeld. Geluidsfeedback • uit : hiermee wordt Geluidsfeedback uitgeschakeld. • Aan : hiermee wordt Geluidsfeedback ingeschakeld. 4444 4444...
Automatische software-update Hiermee wordt de huidige softwareversie van de Link Mate weergegeven en kunt u automatisch bijwerken in- of uitschakelen. • Aan: de software wordt automatisch bijgewerkt als nieuwe firmware wordt vrijgegeven. • uit: hiermee wordt de functie voor automatisch bijwerken uitgeschakeld. Softwareversie van Link Mate OPMerkinGen...
Pagina 62
Link Mate-uitvoer U kunt het volume van de Link Mate instellen op Fixed of Variable. • Vast: het uitvoervolume van de Link Mate wordt vast ingesteld op de maximale waarde. • Variabel: u kunt het uitvoervolume aanpassen. OPMerkinGen 9 Bij een vast volume wordt uitvoeren van bitstreams ondersteund. 9 Zelfs als Fixed is ingesteld, wordt mogelijk automatisch overgeschakeld naar Variable onder bepaalde omstandigheden, zoals bij groepsbediening.
klok ❚ Alarm hiermee kunt u het Alarm instellen. slaaptimer Hiermee kunt u de slaaptimer instellen. De slaaptimer schakelt de Link Mate uit nadat de ingestelde tijd is verstreken. 4444 4444...
Ondersteuning ❚ Apparaat-id Hiermee kunt u de Apparaat-id controleren. contact opnemen met samsung Biedt een koppeling naar de website van Samsung. 4444 4444...
uw product resetten de Link Mate resetten ❚ Voorkeuzezender internetradio dempen Druk op de toetsen en houd deze langer dan 5 seconden ingedrukt om de Link Mate te resetten. De toets Touch knippert tweemaal op de Link Mate. Voorkeuzezender internetradio Druk op de toets en houd deze langer dan 5 seconden ingedrukt om de Link Mate opnieuw op te starten.
De TV SoundConnect-verbinding ondersteund door sommige SoundConnect? (televisiekoppeling) is mislukt. televisies van Samsung die na • Gebruikt u de meest recente versie 2012 op de markt zijn gekomen. van de firmware op uw televisie? Controleer uw televisie om te zien of •...
Pagina 69
Symptoom Controle Oplossing • Zit de stekker van de HUB in het • Steek de stekker van de HUB in De HUB werkt niet naar behoren het stopcontact. stopcontact? • Sluit de LAN-kabel aan op de • Is de LAN-kabel correct verbonden ETHERNET SWITCH achter op de met de draadloze router en de...
HUB bevindt. OPMerkinG 9 Als het probleem aanhoudt, raadpleegt u het servicecentrum voor probleemoplossing. kennisgeving Open source-licentie • Voor verdere informatie over Open Source-software die wordt gebruikt in dit product, brengt u een bezoek aan de website: http://opensource.samsung.com 4444 4444...
Licentie • De Spotify-software is onderworpen aan licenties van derden : www. spotify.com/connect/third-party. • Ga naar www.spotify.com/connect voor meer informatie over Spotify Connect • Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • Raadpleeg http://patents.dts.com voor DTS-octrooien.
Pagina 72
- Het app-scherm is gebaseerd op het besturingssysteem Android en kan veranderen nadat een upgrade van de softwareversie is uitgevoerd. - Ga naar www.samsung.com voor meer informatie over het gebruik van het product. • Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze apparatuur compatibel is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.
Veiligheidsinformatie Verklaringen van naleving van wettelijke voorschriften LET OP GEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN LET OP: DE BEHUIZING (OF De driehoek met de De driehoek met het uitroepteken is bliksemschicht met pijlkop is een ACHTERZIJDE) NIET VERWIJDEREN, een waarschuwingsteken om u te waarschuwingsteken om u te wijzen OM HET GEVAAR VAN ELEKTRISCHE wijzen op belangrijke instructies voor...
stekker aan het netsnoer monteren (uitsluitend Verenigd koninkrijk) ❚ BeLAnGrijke kennisGeVinG Het netsnoer van dit apparaat wordt geleverd met een gegoten stekker met een zekering. Het vermogen van de zekering staat vermeld op de pinzijde van de stekker. Bij vervanging moet een zekering worden gebruikt die voldoet aan de standaard BS1362 of een soortgelijke standaard.
Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, ovens of andere apparaten (met inbegrip van AV-ontvangers) die warmte produceren. Maak het veiligheidsdoeleinde van de gepolariseerde of geaarde stekker niet ongedaan. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardepen.
• Dit product bevat gevaarlijke hoge spanning. Probeer het product niet zelf te demonteren, te repareren of te modificeren. - Neem contact op met een servicecentrum van Samsung als uw product moet worden gerepareerd, • Plaats geen vat met vloeistof op het product (bijvoorbeeld een vaas, dranken, cosmetica, chemicaliën, enzovoort).
• Als het product ongewone geluiden, een brandgeur of rook voortbrengt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een Samsung-servicecenter. • Als u een gaslucht ruikt, moet u de ruimte onmiddellijk ventileren. Raak de stekker van het product niet aan.
Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op te nemen met de consumenten service- en informatie dienst van Samsung. Area Contact Center Web Site www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French)
Pagina 80
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from www.samsung.com/gr/support GREECE land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line 0680SAMSUNG (0680-726-786) HUNGARY http://www.samsung.com/hu/support...
Pagina 81
Area Contact Center Web Site AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG (852) 3698 4698 www.samsung.com/hk_en/support (English) 1800 3000 8282 - Toll Free INDIA 1800 266 8282 - Toll Free www.samsung.com/in/support...
Pagina 82
correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.