Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Jabbla Tellus i5
Samenvatting van Inhoud voor Jabbla Tellus i5
- Pagina 1 Tellus i5...
- Pagina 2 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of vertaald in enige taal of computertaal in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, optisch, chemisch, handmatig of op een andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Jabbla. Dit document is de oorspronkelijke gebruikershandleiding.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Met de Tellus i5 telefoneren..........................................21 Met de Tellus i5 sms'en............................................21 Met de Tellus i5 telefoneren / sms'en via een externe telefoon............................21 Met de Tellus i5 telefoneren via de interne telefoon................................21 Met de Tellus i5 sms'en via de interne telefoon..................................22 Het voorbeeldbestand voor telefoon gebruiken.................................. - Pagina 4 Tellus i5 9 De Tellus i5 uit slaapstand halen........................27 10 De Tellus i5 resetten............................. 27 11 De Tellus i5 afsluiten............................28 Instellingen 1 De knoppen aan de zijkant instellen........................30 2 De luidsprekers aan of uit zetten........................30 3 Het luidsprekervolume instellen.........................30 4 De hoofdtelefoon aan of uit zetten........................
- Pagina 5 Tellus i5 1.10 De selectie-indicator bij oogsturing instellen................................... 50 1.11 De dwelltijd bij oogsturing instellen......................................51 1.12 De dwell-geheugentijd bij oogsturing instellen..................................51 1.13 Een schakelaar bij oogsturing gebruiken....................................51 1.14 Het knipperen bij oogsturing instellen......................................51 1.15 Het knipperen bij oogsturing aan of uitzetten..................................52 1.16...
- Pagina 6 Tellus i5...
-
Pagina 7: Inleiding
Tellus i5 Inleiding... -
Pagina 8: Inleiding
Om optimaal gebruik te kunnen maken van de Tellus i5 raden we je aan deze handleiding te lezen alvorens je het apparaat gebruikt. Het is tevens aangeraden over een basiskennis van het programma Mind Express te beschikken. Er wordt in de handleiding van de Tellus i5 regelmatig verwezen naar het gebruik van Mind Express. - Pagina 9 Tellus i5 Specicatie Uitleg Montage Montageplaat voor DAESSY montagesysteem, VESA 75 compatibel. Connectiviteit WLAN, Bluetooth Audio • 1 geïntegreerde microfoon • 2 geïntegreerde luidsprekers Schakelaars 2 (programmeerbaar) Inleiding Technische gegevens...
-
Pagina 10: Beschrijving En Werking
Tellus i5 Beschrijving en werking... -
Pagina 11: Kennismaken Met De Tellus I5
Hiermee kan je de kalibratie van de oogsturing starten. Microfoonopening Dit is de microfoonopening waarlangs het geluid bij opnames de interne microfoon van het toestel bereikt. De Tellus i5 heeft 1 geïntegreerde microfoon. Reset Deze knop wordt gebruikt om het toestel te resetten. -
Pagina 12: B Beschrijving En Werking 1 Kennismaken Met De Tellus I5
De rechter led voor het rechter oog. Infraroodlampjes De infraroodlampjes branden bij een actieve oogsturing. Figuur 2: Tellus i5 achteraanzicht Benaming Uitleg Aansluiting voeding Via deze aansluiting kan het toestel worden opgeladen met de meegeleverde voedingsadapter. -
Pagina 13: Werking
Hiermee kunnen infraroodsignalen worden uitgezonden naar andere toestellen. Werking De Tellus i5 is een veelzijdig communicatiehulpmiddel gebaseerd op het grafisch communicatieprogramma Mind Express. De gebruiker kan via Mind Express gesproken boodschappen vormen door het selecteren van afbeeldingen en/of symbolen. Het selecteren gebeurt via: •... -
Pagina 14: Veiligheid
Tellus i5 Veiligheid... -
Pagina 15: Veiligheid
Gebruik het tafelstatief niet als draaghendel! Het gebruik van het tafelstatief als draaghendel kan er voor zorgen dat het tafelstatief loskomt van het toestel, waardoor het toestel valt en eventueel kan beschadigd raken. De Tellus i5 is uitgerust met WLAN en Bluetooth. Houd volgende veiligheidsvoorschriften in acht: WAARSCHUWING Gebruik het toestel niet op het vliegtuig. -
Pagina 16: Aan De Slag
Tellus i5 Aan de slag... -
Pagina 17: Wat Is Er Met Het Toestel Meegeleverd
Tellus i5 Wat is er met het toestel meegeleverd? Het toestel wordt geleverd met volgende onderdelen: • draagtas • voeding met stekker en kabel • USB-toetsenbord • USB-muis • USB-stick • gebruikershandleiding • Mind Express (2 softwarelicenties + snelstartgids) Eerste gebruik Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan tussen het toestel (12) en de netstroom. - Pagina 18 Tellus i5 OPMERKING Het toestel mag niet in slaapstand staan! In slaapstand licht de aan/uit-indicator even op om de 4 seconden. Laad het toestel volledig op. Plaats het toestel in de draagtas. Bewaar het toestel met draagtas op een droge plaats bij kamertemperatuur (20 °C).
-
Pagina 19: Bediening
Tellus i5 Bediening... -
Pagina 20: Het Toestel Aanzetten
Indien het toestel uit slaapstand komt, kan hij onmiddellijk worden gebruikt. Indien het toestel uit afgesloten toestand komt, dan moet eerst Windows worden opgestart. Zie ook De Tellus i5 afsluiten op pagina 28 De Tellus i5 resetten op pagina 27... -
Pagina 21: De Batterijstatus Bekijken
Tellus i5 De batterijstatus bekijken Bekijk de aan/uit-indicator (9) op het toestel. De aan/uit-indicator kan volgende kleuren aannemen: Kleur indicator Uitleg Groen Batterijstatus hoger of gelijk aan 50% Batterijstatus tussen 20% en 50% Oranje Rood Batterijstatus lager dan 20% OPMERKING Om zeer snel het resterend vermogen van de batterij op te vragen, ga met de muisaanwijzer over het batterijpictogram in het systeemvak. -
Pagina 22: Muisbediening
Scanningbediening Op de Tellus i5 kan de bediening in Mind Express gebeuren via scanning. De manier van scannen, kan worden ingesteld in Mind Express. Het scannen kan gebruik maken van 1 of 2 schakelaars die rechtstreeks op de Tellus i5 kunnen worden aangesloten (13) (14). -
Pagina 23: Oogsturing
Met de Tellus i5 telefoneren / sms'en via een externe telefoon De eerste keer moet je onderstaande stappen doorlopen. Daarna zorgt de Jabbla BT app automatisch voor de verbinding zolang de bluetooth van je telefoon aanstaat. Stel de telefoonopties van de Tellus i5 in. Zie De telefoonopties van de Tellus i5 instellen (externe telefoon) op pagina 24. -
Pagina 24: Met De Tellus I5 Sms'en Via De Interne Telefoon
Gebruik het bestand App_bellen om te bellen. Zie Het voorbeeldbestand voor telefoon gebruiken op pagina 22. Met de Tellus i5 sms'en via de interne telefoon Optioneel kan de Tellus i5 worden voorzien van een interne telefoon. Plaats de simkaart. Zie Een simkaart plaatsen (optie) op pagina 35. -
Pagina 25: Het Voorbeeldbestand Voor Sms Gebruiken
Tik op de knop om het gesprek te beëindigen. Zie ook Met de Tellus i5 telefoneren / sms'en via een externe telefoon op pagina 21 Het voorbeeldbestand voor SMS gebruiken Open het startdocument me4_ned. -
Pagina 26: De Telefoonopties Van De Tellus I5 Instellen (Externe Telefoon)
De telefoonopties van de Tellus i5 instellen (externe telefoon) Je kan de bluetooth naam van de Tellus i5 wijzigen en je kan de bluetooth automatisch aanzetten bij het opstarten van de Tellus i5. Je kan ook gebeurtenissen visualiseren. Bijvoorbeeld wanneer de bluetooth wordt aangezet, wanneer je wordt gebeld, ... -
Pagina 27: De Externe Telefoon Met De Tellus I5 Verbinden
Je kan niet onmiddellijk bellen of sms'en. Je moet nog ongeveer 30 seconden wachten tot er verbinding is met de operator. 5.10 De externe telefoon met de Tellus i5 verbinden Het verbinden van een mobiele telefoon met de Tellus i5 hangt af van het merk en type mobiele telefoon. Hieronder volgt een algemene werkwijze. OPMERKING Raadpleeg de handleiding van je mobiele telefoon. -
Pagina 28: De Eddy Met De Tellus I5 Koppelen
De Tellus i5 in slaapstand zetten De slaapstand is een energiebesparende stand waar het toestel snel kan worden uitgehaald. De Tellus i5 wordt standaard automatisch na 3 minuten in slaapstand gezet. De Tellus i5 kan ook manueel in slaapstand worden gezet. -
Pagina 29: De Tellus I5 Uit Slaapstand Halen
De Tellus i5 uit slaapstand halen Indien het scherm van de Tellus i5 uit staat en de aan/uit-indicator (9) staat aan, dan is de Tellus i5 in slaapstand. Voer één van de volgende handelingen uit om het toestel uit slaapstand te halen: ▪... -
Pagina 30: De Tellus I5 Afsluiten
Het toestel start terug op en kan opnieuw worden gebruikt. Zie ook Het toestel aanzetten op pagina 18 De Tellus i5 afsluiten op pagina 28 11 De Tellus i5 afsluiten Klik op Start Klik op Afsluiten. De aan/uit-indicator (9) gaat uit. Zie ook Het toestel aanzetten... -
Pagina 31: Instellingen
Tellus i5 Instellingen... -
Pagina 32: De Knoppen Aan De Zijkant Instellen
Tellus i5 De knoppen aan de zijkant instellen Aan de bovenste en de onderste knop aan de zijkant kunnen bepaalde functies worden meegegeven. Met een korte of lange druk op één van deze knoppen kan een programma worden opgestart, een macro worden uitgevoerd, een toetsaanslag worden doorgestuurd, het Windows systeemvolume worden verhoogd of verlaagd, een geluidsbestand worden afgespeeld en er kunnen opdrachten worden verstuurd naar DocReader of naar Skippy. -
Pagina 33: Het Luidsprekervolume Instellen
Klik op OK. Het toestel laten starten via een schakelaar Het is mogelijk om de Tellus i5 op te starten met behulp van schakelaar 1. Je kan instellen hoe lang schakelaar 1 moet worden ingedrukt vooraleer de Tellus i5 start. -
Pagina 34: De Schakelaars Instellen
Tellus i5 Zie ook De schakelaars instellen op pagina 32 De schakelaars testen op pagina 33 De schakelaars instellen Je kan een actie koppelen aan de schakelaars. Bij het indrukken van de schakelaar zal de actie worden uitgevoerd. Bijvoorbeeld: linkermuisklik, rechtermuisklik, letter of nummer sturen, ... -
Pagina 35: De Gsm Inschakelen
Tellus i5 12 De GSM inschakelen De Tellus i5 kan optioneel worden voorzien van een datamodule met SIM-kaart om te kunnen sms'en. Om te kunnen sms'en moet ook de GSM functie worden ingeschakeld. Rechtsklik op Tellus5 in het systeemvak en kies Opties in het snelmenu. -
Pagina 36: Het Tellus Menu Afsluiten
Tellus i5 16 Het Tellus menu afsluiten Hiermee sluit je de functies van de Tellus af. Je kan de Tellus verder gebruiken als een gewone computer. Rechtsklik op Tellus5 in het systeemvak en kies Sluiten in het snelmenu. Bevestig in het dialoogvenster Tellus5. -
Pagina 37: Een Simkaart Plaatsen (Optie)
41 20 Een simkaart plaatsen (optie) Met de Tellus i5 is het mogelijk om via een externe telefoon te bellen en te sms'en. Om hiervan gebruik te kunnen maken, moet je een simkaart in het toestel plaatsen. Sluit het toestel af. Zie... -
Pagina 38: Instellingen Een Simkaart Plaatsen (Optie)
Tellus i5 Haal de batterij (26) uit het toestel. Plaats de simkaart (28) in de simkaartsleuf (27) van het toestel. Plaats de batterij (26) terug in het toestel. Plaats het deksel (25) en schroef het met de 4 schroeven (24) vast. - Pagina 39 Tellus i5 Monteer eventueel het toestel terug op de ophanging. Start het toestel. Instellingen Een simkaart plaatsen (optie)
-
Pagina 40: Onderhoud En Problemen Oplossen
Tellus i5 Onderhoud en problemen oplossen... -
Pagina 41: Onderhoud
Het reinigen van de draagtas gebeurt bij voorkeur met een droge of licht bevochtigde doek. De draagtas kan ook men een zachte handborstel worden gereinigd. De batterij vervangen Sluit het toestel af. Zie De Tellus i5 afsluiten op pagina 28 Demonteer eventueel het toestel van de ophanging. -
Pagina 42: Problemen Oplossen
Tellus i5 Haal de batterij (26) uit het toestel. Plaats de nieuwe batterij in het toestel. Plaats het deksel (25) en schroef het met de 4 schroeven (24) vast. Monteer eventueel het toestel terug op de ophanging. Start het toestel. -
Pagina 43: De Versie Van Het Tellus Menu Opzoeken
Tellus i5 De versie van de PIC opzoeken op pagina 41 De versie van het Tellus menu opzoeken Bij contact met de supportafdeling kan er worden gevraagd naar de versie van het Tellus menu op jouw toestel. Rechtsklik op Tellus5 in het systeemvak en kies Opties in het snelmenu. -
Pagina 44: G Onderhoud En Problemen Oplossen
Het toestel reinigen op pagina 39. Het toestel reageert niet meer. Reset het toestel. Zie De Tellus i5 resetten op pagina 27. Het toestel wordt warm. Bij langdurig en intensief gebruik van het toestel, kan het toestel warm worden. Dit is normaal en dit heeft geen invloed op de levensduur of prestaties van het toestel. -
Pagina 45: Buitenbedrijfstelling En Afdanking
Tellus i5 Buitenbedrijfstelling en afdanking... -
Pagina 46: Buitenbedrijfstelling
Tellus i5 Buitenbedrijfstelling Sluit het toestel af. Demonteer het toestel van de ophanging. Haal het toestel uit de draagtas. Indien volgens de huidige lokale wetgeving van toepassing, voer het volgende uit: ▪ Verwijder de batterij. ▪ Verwijder de simkaart. ▪... -
Pagina 47: Bijlagen
Tellus i5 Bijlagen... -
Pagina 48: De Oogsturing Instellen
• Tobii OPMERKING Tellus i5 gebruikt enkel de ingebouwde oogsturing van Eyetech. Oogsturing kalibreren Bij het kalibreren wordt de oogsturing afgesteld op de ogen van de gebruiker. De kalibratie kan opnieuw worden uitgevoerd of er kunnen kalibratiepunten worden verbeterd om de oogsturing zo goed mogelijk af te stellen op de ogen van de gebruiker. - Pagina 49 Tellus i5 Veld Uitleg Puntkleuren: Klik het kleur aan voor de weergave van de kalibratiepunten. Vink deze optie aan en selecteer een afbeelding. De punten worden Gebruik afbeelding: vervangen door de gekozen afbeelding. Tip: gebruik een animatie indien de gebruiker moeite heeft om te focussen.
-
Pagina 50: Het Geselecteerd Vakje Vergroot Weergeven Bij Oogsturing
Tellus i5 Optie Uitleg Ga naar de volgende stap. De kalibratie kan op elk moment worden geannuleerd door op ESC te drukken. Indien er een vorige kalibratie was, wordt de vorige kalibratie gebruikt. Gebruik de oogsturing. Het geselecteerd vakje vergroot weergeven bij oogsturing Wanneer je een vakje selecteert, kan je het vakje vergroot weergeven. -
Pagina 51: De Dwellindicator Bij Oogsturing Instellen
Tellus i5 De dwellindicator bij oogsturing instellen Hoe de dwelltijd visueel moet worden weergegeven, kan worden ingesteld via de dwellindicator. Je kan kiezen om het verlopen van de dwelltijd voor te stellen door een balk of door een klok. De kleur van de balk, klok kan ook worden ingesteld. -
Pagina 52: De Selectie-Indicator Bij Oogsturing Instellen
Tellus i5 Klik op OK. 1.10 De selectie-indicator bij oogsturing instellen Hoe het geselecteerde vakje visueel moet worden weergegeven, kan worden ingesteld via de selectie-indicator. Kies Extra > Oogsturing > Selectie. Kies in de vervolgkeuzelijst Selectie indicator:, één van de volgende opties:... -
Pagina 53: De Dwelltijd Bij Oogsturing Instellen
Tellus i5 Veld Uitleg Klik eventueel op het gekleurd vakje naast de vervolgkeuzelijst Selectie indicator:, selecteer een kleur en klik op OK. Klik op OK. 1.11 De dwelltijd bij oogsturing instellen Bij dwellselectie wordt het aangeduide vakje, automatisch geselecteerd na de ingestelde dwelltijd. De dwelltijd kan worden ingesteld tussen de 0,1 en de 15 seconden. -
Pagina 54: Het Knipperen Bij Oogsturing Aan Of Uitzetten
Tellus i5 ▪ Sleep de schuifregelaar naar links om de tijd te verlagen, sleep de schuifregelaar naar rechts om de tijd te verhogen. Klik op OK. 1.15 Het knipperen bij oogsturing aan of uitzetten Je kan het selecteren door knipperen bij oogsturing aan- of uitzetten. Bijvoorbeeld: je kan 's morgens het selecteren door knipperen aanzetten en 's middags uitzetten en kiezen om verder te selecteren met een schakelaar. -
Pagina 55: De Camera Van De Oogsturing Starten
Tellus i5 Optie Uitleg Aanvaarden of F5 Kies deze optie als de kalibratie goed is (bij voorkeur groene achtergrond) of als de kalibratie aanvaardbaar is en nog moeilijk kan worden verbeterd. De oogsturing kan onmiddellijk worden gebruikt. Ga naar de volgende stap. -
Pagina 56: Index
Tellus i5 Index DocReader Draagtas reinigen Aan/uit Dwell indicator geheugentijd instellen bij oogsturing knop indicator instellen bij oogsturing Aanraakbediening selectie instellen bij oogsturing Aanraakscherm tijd instellen bij oogsturing reinigen Aanzetten Accessoire Afdanking Afmetingen Eddy koppelen Afsluiten Eerste gebruik Alarm Escape... - Pagina 57 Tellus i5 knipperen aanzetten/uitzetten knipperen instellen schakelaar Jabbla BT downloaden en installeren selecteren bij indrukken of loslaten instellen JabblaIR selectie-indicator instellen trillingmarge bij extern dwellen instellen uitsteltijd na selectie instellen Opbergen Opladen Kalibreren Opslaan oogsturing 46, 46, Optie Knipperen aanzetten/uitzetten...
- Pagina 58 Tellus i5 Slaapstand in slaapstand zetten uit slaapstand halen Webcam 6, Werking Wi-Fi voorbeeldbestand inschakelen Sms'en uitzetten via de interne telefoon WLAN via externe telefoon inschakelen SSD (Solid state drive) uitzetten Starten via schakelaar Storingen oplossen Systeemvak Taal instellen Tafelstatief Technische specicaties...
- Pagina 59 Tellus i5...