Pagina 4
De NVRAM van de ontvanger resetten (wissen) ..... . 29 De NVRAM wissen via de SRU (Sokkia Receiving Utility) ....29 Systeemsetup .
Pagina 5
Kan geen Bluetooth-verbinding tot stand brengen ..... . 43 SRU-problemen (Sokkia Receiver Utility)......44 SRU kan geen verbinding krijgen met de ontvanger .
Handleiding) is geschreven door Topcon Positioning Systems , Incorporated. (TPS) voor eigenaars van Sokkia-producten om hen bij te staan in het gebruik van de ontvanger. Op het gebruik van dit materiaal zijn deze algemene voorwaarden (Algemene voorwaarden) van toepassing. Lees de algemene voorwaarden zorgvuldig.
BEPERKT TOT TIJDVERLIES, VERLIES OF BESCHADIGING VAN GEGEVENS, WINST- OF INKOMSTENDERVING, VERLIES VAN SPAARGELD OF HET NIET MEER KUNNEN GEBRUIKEN VAN HET PRODUCT. DAARNAAST IS TPS NOCH VERANTWOORDELIJK, NOCH AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE OF KOSTEN IN VERBAND MET HET VERKRIJGEN VAN EEN VERVANGEND PRODUCT OF SOFTWARE, CLAIMS DOOR ANDEREN, ONGERIEF OF ANDERE KOSTEN.
Pagina 8
Conventies in de handleiding We gebruiken de volgende conventies in deze handleiding: Conventie Beschrijving Voorbeeld Menu of selectie in keuzemenu File (Bestand)Exit (Afsluiten) (Klik achtereenvolgens op het menu File (Bestand) en op Exit (Afsluiten)) Naam van een dialoogvenster of scherm Vanaf het scherm Connection (Verbinding)...
RTK-basisoplossing over lange afstanden. Met de MAGNET Relay-configuratie kunt u drie (3) GCX3- rovers met één enkele GCX3-ontvanger bedienen. De GCX3 is niet alleen op IP67-niveau bestand tegen binnendringen van stof en water, hij is daarnaast ook trilling- en schokbestendig. Met de communicatie-interface van Sokkia kunt u snel de eersteklas GNSS-prestatie van Sokkia integreren in uw nieuwe systemen, en snel beschikken over ondersteuning voor positionering en navigatie van wereldformaat.
Kenmerken van de GCX3 De ultramoderne GCX3-ontvanger is zo ontworpen dat er geen kabels nodig zijn tijdens het uitvoeren van werkzaamheden. Er zijn minder onderdelen waarmee u rekening moet houden en dat maakt het opstellen veel gemakkelijker. De GCX3-ontvanger beschikt over de volgende kenmerken: Compact, lichtgewicht en degelijk ontwerp •...
Controleer of de artikelen tijdens de verzending niet beschadigd zijn. Als een van de artikelen ontbreekt of beschadigd is, neemt u contact op met uw Sokkia-dealer of de technische ondersteuning van Sokkia. Zie “Technische ondersteuning” op pagina 4.
De Sokkia Receiver Utility-software voor uw ontvanger gebruiken U kunt de GCX3-ontvanger samen met de SRU-software (Sokkia Receiver Utility) en de MAGNET Field- applicaties gebruiken om een positioneringsoplossing vrij van kabels te hebben. U kunt met behulp van de Sokkia-software de ontvanger en andere losse randapparatuur configureren, bestanden beheren, gegevens verzamelen en workflows voor metingen en bouwwerkzaamheden uitvoeren.
U kunt op de Sokkia-website (www.sokkia.com) handleidingen, technische documentatie, trainingsmateriaal en diverse andere hulpsoftware downloaden die u van dienst zijn bij de setup en het gebruik van de GCX3-ontvanger. De website biedt ook de mogelijkheden voor registratie, training en technische hulp.
QR-matrixcode (Quick Response). U kunt de QR-code scannen met elke QR-codeapplicatie op een smartphone om de productinformatie te lezen of naar http://www.sokkia.com gaan, uw land of regio selecteren en op het tabblad SokkiaCare klikken. Kabel en adapters Het GCX3-pakket bevat een micro-AB USB-kabel voor stroomvoorziening en gegevensoverdracht.
Pagina 15
NB: Sokkia raadt u aan om deze meegeleverde kabel te gebruiken voor de ontvanger, dit zorgt voor meer stabiliteit in de communicatie en het opladen.
Interne batterij De GCX3-ontvanger is uitgevoerd met één interne, niet-uitneembare batterij. Een volle batterij levert voeding voor een volle dag werken in elke configuratie. De batterij is eenvoudig op te laden met een micro-AB USB-kabel.
Micro-AB USB-poortvenster De ontvanger is uitgerust met een micro-AB USB-poort voor het op hoge snelheid overdragen van gegevens en communicatie tussen de ontvanger en een extern apparaat, voor het opladen van de interne batterij en om de ontvanger van voeding te laten voorzien door een externe voedingsbron. Zie “Interne en externe voedingsbronnen gebruiken”...
De werking van het displayvenster Op het led-displayvenster kunt u het inschakelen van de ontvanger en het opnemen van gegevens regelen. De leds tonen de status van het volgen van satellieten, de opname/geheugencapaciteit, de Bluetooth-langeafstandsverbindingen en de batterij. Status Batterij (STAT) (BATT) Opnemen...
Aan/uit-knop (PWR) De groene aan/uit-knop vervult meerdere functies. Het hangt ervan af hoe lang de knop ingedrukt wordt gehouden, welke functie de ontvanger uitvoert. Tijdens het ingedrukt houden van de aan/uit- knop, geven de leds op het venster aan welke bewerking op dat moment is geselecteerd. Tabel 4.
Pagina 20
Tabel 4. Functies van de aan/uit-knop Aan/uit-knop Functie ingedrukt Beschrijving houden Ontvanger 3-10 seconden BATT-led alleen voor interne voeding—brandt UIT geschakeld ononderbroken rood tot de aan/uit-knop wordt losgelaten. De BATT-led DOOFT nadat de aan/uit-knop is losgelaten. Zie Tabel 8, “Knipperpatronen BATT-led—ONTVANGER IS UITGESCHAKELD/INTERNE BATTERIJ IN GEBRUIK”...
Het displayvenster op de ontvanger heeft vier leds. Deze leds tonen informatie over: (STAT) - de status van het satelliet volgen door GCX3 • (REC) - activiteit en capaciteit voor opnemen en het geheugen in de GCX3 • (BT) - activiteitstatus van de draadloze Bluetooth-verbinding van de GCX3 •...
REC-led (opnemen en geheugen) De REC-led voor opnemen en geheugen geeft aan of er gegevens worden weggeschreven naar het geheugen en toont hoeveel geheugenruimte de ontvanger beschikbaar heeft. Tabel 6. Knipperpatronen van de REC-led (voor opnemen en geheugen) Display Functie Beschrijving GROEN Meer dan 50%...
BATT-led (batterij) De led voor de interne batterij geeft aan hoe vol de batterij is. Wanneer een externe voedingsbron wordt aangesloten, wordt de led ononderbroken groen en begint te knipperen als de batterij aan het opladen is. Tabel 8. Patronen BATT-led (batterij) Display Beschrijving ONTVANGER IS INGESCHAKELD/INTERNE BATTERIJ IN GEBRUIK...
Tabel 9. De interne batterij van de GCX3 verliest geleidelijk aan zijn voeding, zelfs als de ontvanger uitgeschakeld is. We raden ten zeerste aan om de GCX3 altijd volledig op te laden voordat u hem in gebruik neemt. Onderdeelnr.: 1016293-10...
Tabel 9. Gebruiksduur ± gebruikstijd Gebruik Beschrijving in uren MAGNET Relay-basis Basis zendt 3 RTCM-differentiaalcorrecties naar Tot 10 uur de MAGNET Relay-service Bluetooth- Basis zendt 3 RTCM-differentiaalcorrecties naar Tot 10 uur langeafstandstechnologie één rover voor RTK-basis RTK Bluetooth- Rover ontvangt RTCM 3-differentiaalcorrecties Tot 10 uur langeafstandstechnologie over Bluetooth-langeafstandstechnologie of...
Voedingsaccessoires De micro-AB USB-poort van de GCX3 levert de voeding voor het opladen van de interne batterij. De GCX3 is compatibel met standaardaccessoires voor micro-AB USB-voeding die voor elektronische consumentapparaten worden gebruikt. Micro-AB USB-voedingsaccessoires kunnen lokaal worden aangeschaft. Er moet alleen op worden gelet dat aan de micro-AB USB-normen is voldaan.
Voordat u de ontvanger begint te configureren Er is een USB-stuurprogramma nodig om de GCX3 op een computer aan te sluiten. Kijk na of het om een 32 bits of 64-bits Windows-besturingssysteem gaat, en download het juiste stuurprogramma van de Sokkia-ondersteuningspagina.
USB-verbinding, moet u een USB-stuurprogramma installeren. USB-stuurprogramma's en firmware kunt u downloaden van de Sokkia-ondersteuningspagina. Ga naar http://www.sokkia.com, selecteer uw land of regio, en selecteer het tabblad SokkiaCare. Onderdeelnr.: 1016293-10...
Pagina 29
2. Klik achtereenvolgens op Device (Apparaat)Application Mode (Applicatiemodus)Firmware Loading (Ontvangergegevens). 3. Klik op het pictogram Firmware Loading (Firmware laden). Figuur 6: SRU—Firmware laden 4. Klik achtereenvolgens op Device (Apparaat)Connect (Verbinden). Het venster Connection Parameters (Parameters verbinding) wordt weergegeven. Figuur 7: Het venster Connection Parameters (Parameters verbinding) 5.
Pagina 30
6. Het venster Select Device (Apparaast selecteren) wordt weergegeven. Selecteer Receiver (Ontvanger) in het veld Device Type (Type apparaat) en klik daarna op Next (Volgende). Figuur 8: SRU—Select Device (Apparaast selecteren) 7. Het venster Information (Informatie) wordt weergegeven, klik hier op Next (Volgende). Figuur 9: Het venster Information (Informatie) Onderdeelnr.: 1016293-10 Nieuwe firmware laden...
Pagina 31
10. Nadat de firmware is geüpdatet, voert de ontvanger automatisch de resetprocedure voor de ontvanger uit. Daarna wordt de verbinding van de ontvanger met de SRU (Sokkia Receiver Utility) verbroken. Klik op OK als u verder wilt werken op de ontvanger.
Sokkia verstrekt een OAF (Option Authorization File, een bestand met geautoriseerde opties) om de specifieke opties in te schakelen die u hebt aangeschaft. Met het OAF-systeem van Sokkia kunt u de ontvanger naar eigen wens aanpassen en configureren. Het maakt het mogelijk om alleen die opties aan te schaffen die u nodig hebt.
Een OAF laden Sokkia-dealers verstrekken klanten OAF-bestanden. Vragen over OAF's kunt u e-mailen aan Sokkia op e-mailadres options@sokkia.com. Geef daarbij de id en het serienummer van de ontvanger op. Zie “Informatie over de ontvanger bekijken” op pagina 19. Een nieuwe OAF laden 1.
Pagina 34
4. Selecteer het juiste bestand, en klik op Open (Openen). Figuur 14: Een OAF laden SRU controleert eerst of het geselecteerde bestand compatibel is met de ontvanger waarmee op dat moment verbinding is. Als u een bestand kiest dat niet voor de ontvanger bestemd is, plaatst het venster Upload OAF (OAF uploaden) een foutmeldingspictogram bij de betreffende Receiver ID en deactiveert de knop Upload the File to the Receiver (Bestand uploaden naar de ontvanger) (Figuur 15).
Pagina 35
Klik op Connect (Verbinden). Figuur 17: Het venster Connection Parameters (Parameters verbinding)—De ontvanger aansluiten 8. Het hoofdvenster Sokkia Receiver Utility (SRU) wordt weergegeven. Klik op Options (Opties). Figuur 18: Klik op Options (Opties) Onderdeelnr.: 1016293-10 OAF - Options Authorization Files...
Pagina 36
9. Het venster Receiver Options (Opties ontvanger) wordt weergegeven. Controleer of het volgende correct is: Voor een geleasede OAF - is de vervaldatum nog geldig? • Wanneer een permanente OAF werd geüpload - zijn de juiste opties geladen? • Figuur 19: Het venster Receiver Options (Opties ontvanger) 10.
Bij het resetten van de ontvanger worden geen bestanden verwijderd die in het geheugen van de ontvanger waren opgeslagen, en de NVRAM behoudt informatie over het bestandssysteem op de ontvanger. De NVRAM wissen via de SRU (Sokkia Receiving Utility) SRU Online Help 1.
Systeemsetup De ultramoderne GCX3-ontvanger is zo ontworpen dat er geen kabels nodig zijn tijdens het uitvoeren van werkzaamheden. Er zijn minder onderdelen waarmee u rekening moet houden en dat maakt het opstellen veel gemakkelijker. U kunt de GCX3 opstellen in statische of RTK-configuraties in het veld, en RTK-correcties overdragen van de basis- naar de roverontvanger met Bluetooth-langeafstandstechnologie.
5. Sluit de ontvanger aan op een gegevensverzamelaar waarop Bluetooth is ingeschakeld en veldsoftware van Sokkia actief is om de GCX3-basisontvanger te configureren en starten. 6. Kijk op het displayvenster met leds wat de status is van de ontvanger. Zie “De werking van het displayvenster”...
(H) van de onderkant van de ontvanger boven de stationmarkering (zie • Figuur 24) het gebruikte ontvangermodel (GCX3) • Alle benodigde wijzigingen voor het antennefasecentrum op basis van het antennemodel worden automatisch toegepast. Met deze wijzigingen krijgt u, in combinatie met nauwkeurig gemeten hoogte en meetmethoden, juist berekende coördinaten voor de referentiemarkeringen.
Zie de Online Help voor meer informatie. De GCX3 is compatibel met alle veldsoftware van Sokkia die gebruikt wordt voor het configureren en vastleggen van onbewerkte gegevens. Vastleggingssnelheden De ontvanger biedt tot 8 GB bestandsruimte op de interne (niet-uitneembare) geheugenkaart. De SRU Online Help gebruikte hoeveelheid geheugen hangt af van de vastleggingssnelheid.
Nadat een verbinding tot stand is gebracht, downloadt u alle of sommige bestanden naar een computer of controller en beheert vervolgens met de functie File Explorer in de SRU (Sokkia Receiver Utility) de bestanden met onbewerkte gegevens.
Controleer de voedingsbron op verkeerd aangesloten kabels, en verzeker u ervan dat het een • geschikte voedingsbron is. Zie “Algemene specificaties GCX3” op pagina 45 voor de vereisten waaraan externe voeding moet voldoen. Controleer of de meest actuele softwareversie op de computer is gedownload en of de meest •...
Sokkia's technische ondersteuning voor advies. Meer problemen met de ontvanger In de volgende tabel zijn algemeen voorkomende problemen met de ontvanger vermeld. Zoals: Geen verbinding met een computer of externe controller •...
(L1/L2, GPS/GLONASS moeten ontvangeropties in te schakelen of te ingeschakeld zijn om satellieten te verlengen. Neem contact op met een dealer of volgen). ga naar de Sokkia-website voor meer informatie. SRU Online Help • Zie voor een gedetailleerde beschrijving van opties en meer informatie.
Er worden te weinig satellieten gevolgd In de volgende tabel zijn algemeen voorkomende problemen met het volgen van satellieten vermeld. Oorzaak Oplossing Het opmeten wordt uitgevoerd in de • Controleer of de vakjes Multipath Reduction buurt van obstakels (bladerdak van geactiveerd zijn.
Geen codedifferentiaal en/of RTK-oplossingen (Real Time Kinematic) verkregen Oorzaak Oplossing Onjuiste basiscoördinaten ingevoerd. • Geef via de SRU of een ander geschikte veldsoftware voor gegevensverzameling de juiste coördinaten op voor het basisstation. Obstakel in de verbinding met • Verwijder alle mogelijke obstakels of verplaats Bluetooth-langeafstandstechnologie.
Oorzaak Oplossing Het hoogtemasker is meer dan 15 • Verlaag het hoogtemasker. Om dit te graden. controleren, gaat u naar het SRU- hoofdscherm, en kiest daar Receiver Settings (Instellingen ontvanger)Tracking (Volgen)Obs. • Controleer of er een onbelemmerd zicht is op de hemel, zodat het mogelijk is om de satellieten te volgen.
Problemen met Bluetooth In de volgende tabel zijn algemeen voorkomende problemen met het volgen van satellieten vermeld. SRU-foutmelding—Can’t Find Receiver (kan ontvanger niet vinden) Oorzaak Oplossing De ontvanger is uitgeschakeld. • Controleer of de ontvanger voeding krijgt en aan is. Bluetooth is niet aan;...
Geen beschikbare apparaten gedetecteerd Oorzaak Oplossing De ontvanger wordt niet van voeding • Controleer of de ontvanger voeding krijgt en voorzien. aan is. • Controleer of de stroomkabel goed is aangesloten op de poort. • Maak de kabel los en sluit hem weer goed op de ontvanger aan.
Problemen met langeafstandsverbindingen In de volgende (2) tabellen zijn algemeen voorkomende problemen met de basisontvanger en problemen met Bluetooth-verbindingen vermeld. Langeafstandsverbindingen—kan de basisontvanger niet detecteren Oorzaak Oplossing Het basisstation is buiten bereik. Controleer of de basisontvanger op minder dan 300 meter afstand van de rover staat. De lengte van de lange afstand hangt af van omgevings- en veldomstandigheden.
SRU-problemen (Sokkia Receiver Utility) In de volgende tabel zijn algemeen voorkomende problemen met de Sokkia Receiver Utility vermeld. SRU kan geen verbinding krijgen met de ontvanger Oorzaak Oplossing De ontvanger is uitgeschakeld. • Controleer of de ontvanger voeding krijgt en aan is.
Specificaties De GCX3 is een GNSS-ontvanger met 226 kanalen en Bluetooth-langeafstandstechnologie voor werkzaamheden op kleine werklocaties en kabelloze netwerkoplossingen. Algemene details Tabel 10 is een lijst met de algemene specificaties voor de GCX3. Tabel 10. Algemene specificaties GCX3 Materieel Behuizing...
Pagina 54
Gegevenssnelheid 10 Hz meting Realtime TPS; RTCM SC104 v 2.x en 3.x; GCX3 gegevensoutput NB: CMR/CMR+ is bedrijfseigen indeling van een derde partij. Gebruik van deze indeling wordt afgeraden en prestaties kunnen niet worden gegarandeerd. Het gebruik van de industriestandaard RTCM 3.x wordt altijd aangeraden voor optimale prestaties.
Pagina 55
Tabel 10. Algemene specificaties GCX3 Oplaadduur batterij <5 als het toestel UIT is en een voedingsbron van 2A gebruikt. NB: Oplaadduur hangt af van de gebruikte externe oplader en kabel. Oplaadmethode Aansluiten op een micro-AB USB-netstroomadapter om de interne batterij batterij op te laden.
Pagina 56
Tabel 10. Algemene specificaties GCX3 Externe 4,5–5,5 VDC USB standaard, normale omgevingsomstandigheden stroomvoorziening NB: 4,5–5,5 VDC is het werkbereik van de externe voedingsbron als de ontvanger aan is. Om de ontvanger in te schakelen, moet de stroomtoevoer tussen de 4,5 en 5,5 VDC zijn. Om de interne batterij op te laden, moet de externe stroomtoevoer groter zijn dan 4,5 VDC.
25 cm worden aangehouden tussen de gebruiker en de ontvanger bij bediening van Bluetooth-langeafstandstechnologie. Sokkia-ontvangers zijn gemaakt voor landmeetkundig gebruik (dat wil zeggen het meten van coördinaten, afstanden, hoeken, diepte en het opslaan van deze metingen). Dit product mag nooit worden gebruikt: als de gebruiker geen grondig begrip heeft van deze handleiding.
Voorschriften In de volgende paragrafen vindt u informatie over regelgeving en voorschriften waaraan dit product voldoet bij gebruik. FCC-conformiteit Deze apparatuur voldoet aan de blootstellingslimieten van de FCC voor straling die zijn beschreven voor niet-bediende apparatuur en voldoet aan de FCC-richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequentie in Supplement C tot OET65.
Conformiteit Europese Gemeenschap Het product dat in deze bedieningshandleiding is beschreven, voldoet aan de R&TTE- en EMC-richtlijn van de Europese Gemeenschap. Verklaring van overeenstemming met de R&TTE- richtlijn/Richtlijn 1999/5/EG. De volgende normen zijn toegepast: (R&TTE-richtlijn/Richtlijn 1999/5/EG) EN 301 489-1 V1.9.2 •...
Verklaring van overeenstemming (R&TTE-richtlijn/Richtlijn 1999/5/EG) (Sokkia) (GCX3) esky [Tsjechisch] tímto prohlašuje, že tento je ve shod se základními požadavky a dalšími píslušnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES. (Sokkia) (GCX3) Dansk [Deens] Undertegnede erklærer herved, at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
(Sokkia) (GCX3) v Slovensko izjavlja, da je ta skladu z bistvenimi zahtevami in [Sloveens] ostalimi relevantnimi doloili direktive 1999/5/ES. (Sokkia) (GCX3) Slovensy týmto vyhlasuje, že spa základné požiadavky a všetky [Slowaaks] príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. (Sokkia) (GCX3) Suomi [Fins] vakuuttaa täten että...
Conformiteit Koreaanse KC-RF Handelsnaam of applicatienaam: Topcon Positioning Systems, Inc. Naam apparaat: GNSS-ontvanger Naam basismodel: GCX3 Certificaatnummer: MSIP-RMM-T8S-126650-1 Producent/land van oorsprong: Topcon Positioning Systems, Inc./U.S.A. Goedkeuringsdatum: 18 november 2016 Klasse B-verklaring Koreaanse KC-EMC 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든...
Sokkia-dealer het product heeft verkocht aan de oorspronkelijke koper. Tijdens de garantieperiode repareert of vervangt Sokkia, naar eigen keuze, het product zonder extra kosten in rekening te brengen. Reparatieonderdelen en vervangende producten worden op uitwisselingsbasis geleverd en zijn ofwel gereviseerde of nieuwe producten.