Optie
SAVE
EXIT
Opmerking: als u een nieuwe versie wilt opnemen, drukt u
op de [EXIT] beeldschermknop en selecteert u de oorspron-
kelijke song opnieuw. Bij stap (7) selecteert de JM-8 auto-
matisch het WAV-bestand dat u zojuist heeft opgenomen,
zodat u dit kunt beluisteren.
Uw opname op CD branden
Opmerking: lees 'Aansprakelijkheid en auteursrecht' op p. 6
voordat u verdergaat.
(1) Steek een niet gebruikte of niet gefinaliseerde CD-
R/RW in de CD-drive.
(2) Druk op de
boven getoonde pagina.
Als de
[BURN]
steekt u een CD-R/RW in de sleuf van de JM-8.
Het scherm ziet er als volgt uit:
(3) Druk op de [YES] beeldschermknop om een opname
op de CD-R/RW die u zojuist heeft ingestoken te
schrijven.
Druk op [NO] om de operatie te annuleren. De
opname zal op dit punt niet worden afgedankt.
Opmerking: u kunt de operatie ook annuleren door de
[EXIT] knop in te drukken.
In het scherm wordt nu een 'Working' boodschap
getoondom aan te geven dat uw opname op de CD-
R/RW wordt geschreven. Dit kan enige tijd duren
(afhankelijk van de lengte van de opname).
30
Betekenis
Schrijf uw opname op een CD-R/RW, die
daarna als een reguliere audio-CD
gebruikt kan worden. Zie 'Uw opname op
CD branden' hieronder voor de procedure.
Sla uw opname in de 'My Recordings' map
op de interne harddisk op.
Zie 'Uw opname als een geluidsbestand
opslaan' op p.30.
Bewaar de opgenomen data in de 'My
Recordings' map. Dit zal
'My_Recording_001' worden genoemd
(met een ander hoger nummer als de map
reeds opnames bevat). U kunt het bestand
een andere naam geven en het naar een
ander opslagapparaat verplaatsen als u
wilt.
[BURN]
beeldschermknop op de hier-
knop niet geselecteerd kan worden,
Wanneer de operatie is voltooid, zal de volgende
vraag worden weergegeven:
(4) Druk op de [YES] beeldschermknop om de CD-R/RW
te finaliseren.
De 'Working' boodschap wordt in het scherm
getoond terwijl de CD-R/RW wordt gefinaliseerd. De
CD wordt automatisch uitgeworpen.
Gefeliciteerd – uw eerste audio-CD is klaar!
■ Wat is 'Finaliseren'?
'Finaliseren' is het proces van het schrijven van defi-
nitieve informatie (het aantal songs, de songnum-
mers, de afspeeltijden, enz.) op een CD-R/RW-disk.
Als u een disk die op de JM-8 werd opgenomen en
geschreven finaliseert, kan deze disk als een muziek-
CD op andere CD-spelers worden afgespeeld.
Opmerking: na het finaliseren kan aanvullend materiaal
niet meer op die disk worden opgenomen of geschreven.
Finaliseer de disk alleen als uw muziek-CD is voltooid, en u
geen data meer hoeft op te nemen of schrijven.
Opmerking: zet de JM-8 nooit uit voordat de CD is uitge-
worpen. Hierdoor kan de CD onbruikbaar worden en de JM-
8 beschadigen.
Opmerking: hoewel de JM-8 een niet gefinaliseerde CD-R/
RW kan afspelen, zodat u uw opname kunt beluisteren,
kunnen standaard CD-spelers dit niet.
VIMA JM-8
Uw opname op CD branden