Pagina 1
SP 1210N Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig voordat u dit product gebruikt en houd deze bij de hand voor toekomstige referentie. Voor een veilig en correct gebruik, zorg ervoor dat u de Belangrijke Informatie in deze handleiding leest alvorens de machine te...
Pagina 2
Over deze handleiding Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt In deze handleiding worden de volgende aanduidingen gebruikt: Waarschuwingen leggen uit wat u kunt doen om persoonlijk letsel te voorkomen. Symbolen voor elektrische gevaren waarschuwen u voor eventuele elektrische schokken. Deze symbolen wijzen u erop dat u hete oppervlakken in de machine niet mag aanraken.
Veiligheidsmaatregelen Veilig gebruik van de printer Bewaar deze instructies zorgvuldig en lees ze alvorens u onderhoud gaat uitvoeren. WAARSCHUWING Binnen in deze printer bevinden zich elektroden waar hoge spanning op staat. Voordat u het inwendige van de printer gaat reinigen, moet u hem uitzetten en het netsnoer uit het stopcontact halen. Hanteer de stekker NOOIT met natte handen.
Nadat de printer is gebruikt, zijn sommige onderdelen in het inwendige van de printer zeer heet. Voorkom letsel; wanneer u de voor- of achterklep (uitvoerlade aan de achterkant) van de printer openmaakt, mag u de onderdelen die in de afbeelding gearceerd zijn NOOIT aanraken. Binnen in de printer Binnen in de printer (vooraanzicht)
Symbolen van de stroomschakelaar In overeenstemming met norm IEC 60417 gebruikt het apparaat de volgende symbolen voor de stroom- schakelaar: betekent AAN; betekent UIT;...
Samenstelling en publicatie Deze handleiding is samengesteld en gepubliceerd onder toezicht van Ricoh Company., Ltd. De nieuwste productgegevens en specificaties zijn in deze handleiding verwerkt. De inhoud van deze handleiding en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ricoh behoudt zich het recht voor om de specificaties en de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
Inhoudsopgave Over deze printer Wat zit er in de doos? ..........................1 Interfacekabel ............................1 Vooraanzicht............................2 Achteraanzicht.............................3 Een plaats voor de printer kiezen ......................4 Voeding ...............................4 Omgeving ............................4 Afdrukmethoden Over papier ..............................5 Papiersoort en -formaat........................5 Aanbevolen papiersoorten........................6 Niet-bedrukbaar gedeelte ........................8 Afdrukmethoden ............................9 Afdrukken op normaal papier en transparanten ..................9 Op dik papier, etiketten en enveloppen afdrukken ................16 Tweezijdig afdrukken ..........................20...
Pagina 8
Routineonderhoud De verbruiksartikelen vervangen ......................49 Verbruiksartikelen..........................49 Tonercartridge ...........................50 Drumkit ..............................57 Reinigen ..............................62 De buitenkant van de printer reinigen....................62 De binnenkant van de printer reinigen....................63 De coronadraad reinigen ........................66 Problemen oplossen Uw probleem identificeren ........................68 Foutmeldingen in het statusvenster......................69 Afgedrukte foutmeldingen........................71 Omgaan met papier ..........................72 Vastgelopen papier verwijderen ......................74 De afdrukkwaliteit verbeteren ........................80...
Pagina 9
Appendix (voor de VS en Canada) Important information: regulations ......................108 Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (USA only) .....108 Industry Canada Compliance Statement (Canada only) ..............108 ® International ENERGY STAR Compliance Statement ..............109 Laser notices ............................110 Laser safety (110 to 120 volt model only)..................110 FDA regulations (110 to 120 volt model only) .................110 Internal laser radiation ........................110 IMPORTANT - for your safety ......................111...
Over deze printer Wat zit er in de doos? Controleer tijdens het uitpakken van de printer dat de volgende onderdelen allemaal aanwezig zijn. Printer CD-ROM Beknopte USB-kabel Drumkit met (met gebruikershandleiding en Installatiehandleiding tonercartridge netwerkhandleiding) Interfacekabel De interfacekabel wordt niet standaard meegeleverd. Koop een kabel die geschikt is voor de interface die u gebruikt.
Over deze printer Achteraanzicht 1 Achterklep (uitvoerlade aan de achterkant) 2 Ingang voor netsnoer 3 LED's voor netwerkstatus 4 10/100BASE-TX-poort 5 USB-interfaceconnector...
Over deze printer Een plaats voor de printer kiezen Lees voordat u de printer in gebruik neemt eerst de volgende informatie door. Voeding Gebruik de printer met de aanbevolen netspanning. Stroombron: VS en Canada: 110 tot 120 volt wisselstroom, 50/60 Hz Europa en Australië: 220 tot 240 volt wisselstroom, 50/60 Hz Het netsnoer, inclusief eventueel verlengsnoer, mag niet langer zijn dan 5 meter.
Afdrukmethoden Over papier Papiersoort en -formaat De printer voert het papier in vanuit de geïnstalleerde papierlade of via de sleuf voor handinvoer. Voor de papierladen worden in de printerdriver en deze handleiding de volgende namen gebruikt: Papierlade Lade 1 Sleuf voor handinvoer Handmatig Wanneer u deze pagina op de cd-rom bekijkt en u bij een afdrukmethode in de tabel op p klikt, gaat u rechtstreeks naar de pagina waar de betreffende afdrukmethode wordt beschreven.
Afdrukmethoden Lade 1 Handmatig Papierformaat Breedte: 76,2 tot 220 mm A4, Letter, Legal , B5 (ISO), Executive, A5, A6, B6 (ISO), Folio, Briefkaart Lengte: 116 tot 406,4 mm 250 vel Eén vel Aantal vellen (80 g/m Envelopformaat n.v.t. COM10 Het papierformaat Legal is in bepaalde regio's buiten de VS en Canada niet verkrijgbaar. Aanbevolen papiersoorten Europa Normaal papier...
Afdrukmethoden Soorten enveloppen De meeste enveloppen zijn geschikt voor gebruik in uw printer. Sommige enveloppen hebben echter een speciale samenstelling en kunnen problemen met de invoer of de afdrukkwaliteit veroorzaken. Een geschikte enveloppe heeft rechte, scherp gevouwen randen, en de bovenste rand mag niet dikker zijn dan twee vellen papier.
Afdrukmethoden Niet-bedrukbaar gedeelte In de onderstaande tabel wordt aangegeven welk deel van het papier niet bedrukt kan worden: Staand Letter Legal B5 (ISO) Executive 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 6,01 mm 6,35 mm 6,35 mm...
Afdrukmethoden Afdrukmethoden Afdrukken op normaal papier en transparanten Op normaal papier en transparanten afdrukken vanuit de papierlade (Raadpleeg Over papier op pagina 5 om te zien welke papiersoorten u kunt gebruiken.) Trek de papierlade helemaal uit de printer. Houd de groene vrijgavehendel van de papiergeleiders ingedrukt en stel de geleiders af op het gebruikte papierformaat.
Pagina 19
Afdrukmethoden Opmerking Voor Legal-papier moet u de vrijgaveknop onder in de papierlade indrukken en dan de achterkant van de papierlade uittrekken. (In sommige regio’s is geen Legal-papier beschikbaar.) Plaats papier in de lade en controleer dat het papier niet boven de markering voor de maximale hoogte van de stapel uitsteekt (1).
Pagina 20
Afdrukmethoden Til steun 1 (1) van de uitvoerlade op om te voorkomen dat het papier van de face-down uitvoerlade valt. Selecteer het volgende in de printerdriver: Papierformaat ......(1) Soort papier .......(2) Papierbron .........(3) en andere instellingen.
Pagina 21
Afdrukmethoden Stuur de afdrukgegevens naar de printer. Opmerking • Als de printer wordt aangezet voordat u papier of transparanten in de lade hebt geplaatst, gaat het Error- lampje op het bedieningspaneel branden om aan te geven dat het Papier op is. U kunt deze foutmelding wissen door gewoon op Go te drukken.
Afdrukmethoden Op normaal papier, briefpapier of transparanten afdrukken via de sleuf voor handinvoer (Raadpleeg Over papier op pagina 5 om te zien welke papiersoorten u kunt gebruiken.) Opmerking Wanneer u een vel papier in de sleuf voor handinvoer plaatst, schakelt de printer automatisch over op de stand voor handinvoer.
Pagina 23
Afdrukmethoden Houd een vel papier of een transparant met beide handen vast en plaats deze zo in de handinvoer, dat de voorste rand van het papier of de transparant de papierdoorvoerrol raakt. Laat het vel los als u voelt dat de machine het papier invoert. Opmerking •...
Pagina 24
Afdrukmethoden Selecteer het volgende in de printerdriver: Papierformaat ......(1) Soort papier .......(2) Papierbron .........(3) en andere instellingen. Stuur de afdrukgegevens naar de printer. Nadat de printer de afgedrukte pagina heeft uitgeworpen, plaatst u het volgende vel op dezelfde wijze als in stap d hierboven beschreven wordt. Herhaal dit voor elke pagina die u wilt afdrukken. Opmerking •...
Afdrukmethoden Op dik papier, etiketten en enveloppen afdrukken Wanneer de uitvoerlade aan de achterkant open is, heeft de printer een recht papierpad van de sleuf voor handinvoer naar de achterkant van de printer. Gebruik deze methode voor papierin- en uitvoer als u op dik papier, etiketten of enveloppen wilt afdrukken.
Pagina 26
Afdrukmethoden Houd het vel papier met beide handen vast en plaats het zo in de handinvoer, dat de voorste rand van het papier de papierdoorvoerrol raakt. Laat het vel los als u voelt dat de machine het papier invoert. Opmerking •...
Pagina 27
Afdrukmethoden Opmerking • Bij gebruik van Enveloppe 10, kiest u bij Papierformaat de optie Com-10. • Voor andere enveloppen die niet in de printerdriver worden vermeld, bijvoorbeeld Enveloppe #9 of Enveloppe C6, gebruikt u Door gebruiker gedefinieerd..(Raadpleeg Papierformaat op pagina 94 voor nadere informatie over envelopformaten.) Stuur de afdrukgegevens naar de printer.
Pagina 28
Afdrukmethoden Opmerking • Als een enveloppe na het afdrukken verkreukeld is, moet u de volgende enveloppe 180° draaien wanneer u deze in de handinvoer plaatst en dan in de printerdriver in het tabblad Geavanceerd bij Pagina- instelling het vakje Ondersteboven afdrukken selecteren. U kunt in uw softwareapplicatie eventueel ook de afdrukrichting wijzigen.
Afdrukmethoden Tweezijdig afdrukken ® ® De meegeleverde printerdrivers voor Windows 2000/XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista ® ® ® Windows 7, Windows Server 2003/Windows Server 2003 x64 Edition maken allemaal dubbelzijdig afdrukken mogelijk. Raadpleeg Help in de printerdriver voor meer informatie hierover. Richtlijnen bij het tweezijdig afdrukken Als u dun papier gebruikt, kunnen de vellen verkreukelen.
Pagina 30
Afdrukmethoden Neem de afgedrukte even pagina's van de uitvoerlade en plaats ze opnieuw in de papierlade, met de te bedrukken zijde (de blanco zijde) naar beneden. Volg de instructies op uw computerscherm. De printer zal nu automatisch de oneven pagina's op de ommezijde van het papier afdrukken. Opmerking Wanneer u papier in de papierlade plaatst, moet u eerst alle resterende papier uit de lade halen.
Pagina 31
Afdrukmethoden Stel de papiergeleiders voor handinvoer met beide handen af op de breedte van het gebruikte papier. Houd het papier met beide handen vast en plaats het met de te bedrukken zijde naar boven in de sleuf voor handinvoer. Volg de instructies op uw computerscherm. Herhaal deze stap totdat u alle even pagina's hebt afgedrukt.
Pagina 32
Afdrukmethoden Afdrukstand voor handmatig tweezijdig afdrukken De printer drukt de tweede pagina eerst af. Als u tien pagina’s op vijf vellen papier afdrukt, wordt op het eerste vel eerst pagina 2 afgedrukt en dan pagina 1. Op het tweede vel wordt pagina 4 en dan pagina 3 afgedrukt. Op het derde vel wordt pagina 6 en dan pagina 5 afgedrukt, enz.
Driver en software Printerdriver Een printerdriver is een stuurprogramma dat gegevens in het door de computer gebruikte formaat omzet in een formaat dat door een bepaalde printer kan worden gebruikt. Doorgaans is dit formaat PDL (page description language). ® De printerdrivers voor de ondersteunde versies van Windows bevinden zich op de CD-ROM die wij hebben meegeleverd of op onze website.
Pagina 34
Driver en software Wanneer u via de computer afdrukt, kunt u de volgende printerinstellingen wijzigen. Papierformaat Meerdere pagina's afdrukken Afdrukstand Aantal Soort papier Papierinvoer Resolutie Tonerbespaarstand Afdrukinstellingen Handmatig tweezijdig afdrukken Watermerk Scaling Taak spoolen Snelle printerinstelling Slaapstand Macro Kop/Voetregel printen Dichtheid afstellen Foutmelding afdrukken Uitvoer verbeteren...
Driver en software Functies in de printerdriver (Raadpleeg Help in de printerdriver voor meer informatie hierover.) Opmerking ® • De schermen in dit onderdeel zijn afkomstig uit Windows XP. De schermen op uw computer kunnen er anders uitzien, afhankelijk van uw besturingssysteem. ®...
Pagina 36
Driver en software Papierformaat Selecteer in de keuzelijst het papierformaat dat u gebruikt. Meerdere pag. afdrukken De optie Meerdere pag. afdrukken kan het beeld van een pagina verkleinen, zodat er meerdere pagina's op één vel papier kunnen worden afgedrukt. Het beeld kan echter ook worden vergroot, zodat u één pagina over meerdere vellen kunt afdrukken.
Pagina 37
Driver en software Soort papier In deze printer kunt u de onderstaande soorten papier gebruiken. Voor een optimale afdrukkwaliteit moet de juiste papiersoort worden geselecteerd. Normaal papier Dun papier Dik papier Dikker papier Briefpapier Transparanten Enveloppen Env. dik Env. dun Kringlooppapier Opmerking •...
Driver en software Het tabblad Geavanceerd Klik op een van de volgende pictogrammen om de desbetreffende functie in te stellen. Afdrukkwaliteit (1) Duplex (2) Watermerk (3) Pagina-instelling (4) Opties apparaat (5) Afdrukkwaliteit Resolutie Voor de resolutie zijn de volgende instellingen mogelijk: •...
Driver en software Afdrukinstellingen U kunt de afdrukinstellingen zelf wijzigen. • Algemeen Deze methode is bedoeld voor het afdrukken van algemene documenten. • Grafisch Dit is de beste methode voor het afdrukken van documenten met grafisch werk. • Kantoordocument Dit is de beste methode voor het afdrukken van kantoordocumenten. •...
Driver en software Taak spoolen De printer bewaart de laatste afdruktaak die hij heeft ontvangen in het geheugen. Als u het laatste document opnieuw wilt afdrukken, houdt u de toets Go circa 4 seconden ingedrukt totdat alle lampjes achter elkaar gaan branden (Toner, Drum, Error, Ready), waarna u Go loslaat. Druk binnen twee seconden het relevante aantal keren op Go om aan te geven hoeveel exemplaren u van het document wilt afdrukken.
Driver en software Kop/Voetregel printen Wanneer deze functie is ingeschakeld, worden op het document de datum en tijd van uw computerklok afgedrukt, evenals uw aanmeldnaam of andere tekst die u hebt ingevoerd. Klik op Instelling om de gegevens aan te passen. •...
Driver en software Tabblad Lade-instellingen U kunt in het tabblad Lade-instellingen het papierformaat voor elke lade definiëren en het serienummer automatisch waarnemen. Instelling papierbron (1) Hiermee wordt waargenomen welk papierformaat in de verschillende laden is geplaatst. • Papierformaat Met deze instelling kunt u aangeven welk papierformaat er in de lade en de sleuf voor handinvoer wordt gebruikt.
Driver en software Het tabblad Ondersteuning Instellingen afdrukken (1) Deze functie drukt een lijst af met de interne instellingen die voor de printer zijn geconfigureerd. Lettertypen afdrukken (2) Deze functie drukt een lijst af met de interne fonts van de printer. Instelling controleren (3) U kunt de huidige instellingen van de driver controleren.
BRAdmin Light wordt gebruikt voor de voorbereidende installatie van op het netwerk aangesloten apparaten van Ricoh. Met dit hulpprogramma kunt u producten zoeken op uw netwerk, de status bekijken en basisnetwerkinstellingen, zoals IP-adres, configureren. Het BRAdmin Light-hulpprogramma is beschikbaar voor ®...
Het bedieningspaneel LED's (Light Emitting Diodes) Dit hoofdstuk geeft uitleg over de drie LED's Toner, Drum en Error. Ook wordt de werking van de LED met dubbele functie Ready en de toets Go op het bedieningspaneel beschreven. 1 Toner-lampje Het Toner-lampje geeft een indicatie wanneer de toner bijna op is en moet worden vervangen.
Pagina 47
Het bedieningspaneel Lampje Printerstatus De stroomschakelaar staat uit. Slaapstand De printer staat in de slaapstand. Als u op de toets Go drukt, wordt de printer geactiveerd en schakelt hij over naar de status Gereed. Klaar om af te drukken De printer is klaar voor gebruik.
Pagina 48
Het bedieningspaneel Lampje Printerstatus Printer warmt op De printer is aan het opwarmen. Printer koelt af De printer is aan het afkoelen. Wacht een paar seconden totdat het inwendige van de printer is afgekoeld. Er worden gegevens ontvangen De printer ontvangt gegevens van de computer, verwerkt gegevens in het geheugen, of drukt gegevens af.
Pagina 49
Het bedieningspaneel Lampje Printerstatus Drum bijna op De drumkit is bijna opgebruikt. Het is raadzaam om nu een nieuwe drumkit bij de hand te hebben. Raadpleeg De drumkit vervangen op pagina 58. Het Drum-lampje zal afwisselend 2 seconden lang branden en 3 seconden uit zijn. Geen papier in lade 1 Plaats papier in de lade.
Pagina 50
Het bedieningspaneel Lampje Printerstatus Fout in drum Als de lampjes na het reinigen van de coronadraad dezelfde fout aangeven, dient u drumkit te vervangen. Raadpleeg De drumkit vervangen op pagina 58.
Bij deze fout moet u de printer uitzetten, een paar seconden wachten en hem weer aanzetten. Laat de printer 10 minuten lang aanstaan zonder hem te gebruiken. Als u het probleem niet kunt verhelpen, moet u contact opnemen met uw wederverkoper of met de klantendienst van Ricoh.
Pagina 52
De onderstaande combinatie van brandende lampjes geeft bijvoorbeeld aan dat er iets mis is met de fuser. Raadpleeg de tabel op pagina 42, noteer de indicatie en geef de foutstatus door aan uw wederverkoper of de klantendienst van Ricoh. Opmerking...
Het bedieningspaneel De toets Go heeft de volgende functies: Het afdrukken annuleren Alleen de huidige taak annuleren Houd Go tijdens het afdrukken circa 4 seconden ingedrukt totdat alle lampjes branden. De lampjes Ready en Error knipperen terwijl de taak geannuleerd wordt. Alle afdruktaken annuleren Om alle afdruktaken te annuleren, houdt u Go circa 4 seconden ingedrukt totdat alle lampjes branden, waarna u de toets weer loslaat.
Het bedieningspaneel Een testpagina afdrukken U kunt een testpagina afdrukken door de toets Go in te drukken, maar u kunt dit ook via de printerdriver doen. Met de toets Go Zet de printer uit. Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Houd Go ingedrukt terwijl u de printer aanzet.
Het bedieningspaneel Pagina met printerinstellingen afdrukken U kunt de huidige instellingen afdrukken via de toets op het bedieningspaneel of de printerdriver. Met de toets Go Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Zet de printer aan en wacht totdat de printer in de status Gereed staat. Druk binnen twee seconden drie keer op Go.
Het bedieningspaneel Lettertypen afdrukken U kunt met behulp van de toets op het bedieningspaneel of via de driver een lijst van interne lettertypen afdrukken. Met de toets Go Zet de printer uit. Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Houd Go ingedrukt terwijl u de printer aanzet.
Het bedieningspaneel Standaard-netwerkinstellingen Als u de standaardinstellingen van de afdrukserver wilt herstellen (alle informatie wordt gereset, zoals het wachtwoord en de gegevens m.b.t. het IP-adres), volgt u de onderstaande stappen: Met de toets Go Zet de printer uit. Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Houd Go ingedrukt terwijl u de printer aanzet.
Routineonderhoud Het is zaak dat u de bepaalde onderdelen periodiek vervangt en de printer regelmatig reinigt. WAARSCHUWING Houd bij het vervangen van onderdelen en het reinigen van de printer rekening met het volgende: • Als er toner op uw kleding komt, veeg ze dan met een droge doek schoon en was ze onmiddellijk in koud water;...
Routineonderhoud Tonercartridge De levensduur van de originele tonercartridge die bij de printer is geleverd, is een starter tonercartridge. Een nieuwe tonercartridge bevat voldoende toner om circa 1500 (standaardcartridge) of 2600 (tonercartridge met hoge capaciteit) enkelzijdige bladzijden van A4- of Letter-formaat te bedrukken met een bladvulling van 5%. De eerste tonercartridge kan ongeveer 1000 A4- of Letter-pagina's aan één zijde bedrukken.
Opmerking • Om afdrukken met hoge kwaliteit te garanderen, raden wij u aan om alleen originele tonercartridges te gebruiken. Neem contact op met uw wederverkoper of de klantendienst van Ricoh als u nieuwe tonercartridges wilt kopen. • Wij raden u aan om telkens wanneer u de tonercartridge vervangt ook de printer te reinigen. Raadpleeg Reinigen op pagina 62.
Pagina 61
Routineonderhoud VOORZICHTIG Wij raden u aan om de drumkit en tonercartridge op een stuk papier of een doek te plaatsen voor het geval dat er toner wordt geknoeid. Raak de hier afgebeelde elektroden NIET aan; dit om beschadiging van de printer door statische elektriciteit te voorkomen.
Pagina 62
Routineonderhoud VOORZICHTIG Ga voorzichtig met de tonercartridge om. Knoeit u toner op uw handen of uw kleren, veeg deze dan onmiddellijk af of was ze onmiddellijk in koud water. Raak de onderdelen die hier gearceerd staan afgebeeld NIET aan, daar dit problemen met de afdrukkwaliteit kan veroorzaken.
Pagina 63
Voor de VS en Canada Ricoh raadt u met klem aan om de tonercartridge die met uw printer werd geleverd niet opnieuw te laten vullen. Wij raden u bovendien aan om alleen originele tonercartridges van het merk Ricoh te gebruiken. Als u niet-compatibele tonercartridges en/of toner in de printer van Ricoh gebruikt of probeert te gebruiken, kan dit de printer beschadigen en/of een onbevredigende afdrukkwaliteit geven.
Pagina 64
Wij raden daarom niet aan om op deze machine cartridges te gebruiken anders dan originele Ricoh-cartridges. Wanneer de drumkit of een ander onderdeel van deze machine wordt beschadigd omdat producten van andere fabrikanten zijn gebruikt, dan worden daaruit voortvloeiende reparaties niet door de garantie gedekt.
Pagina 65
Routineonderhoud Reinig de corona in de drumeenheid door het blauwe lipje enkele malen langzaam van rechts naar links en van links naar rechts te schuiven. VOORZICHTIG Vergeet niet om het plaatje weer in de beginstand te zetten (a) (1). Doet u dit niet, dan kan er een verticale streep op de afgedrukte pagina's komen te staan.
Routineonderhoud Drumkit Een nieuwe drumkit kan circa 12.000 enkelzijdige bladzijden van A4- of Letter-formaat bedrukken bij een gemiddelde van 1 pagina per taak. Opmerking • Er zijn vele factoren die van invloed zijn op de eigenlijke levensduur van de drum, zoals temperatuur, vochtigheid, gebruikte papiersoort en toner, aantal pagina’s per afdruktaak, enz.
Routineonderhoud De drumkit vervangen VOORZICHTIG Ga voorzichtig te werk bij het verwijderen van de drumkit, er kan nog toner in zitten. Telkens wanneer u de drumkit vervangt, dient u ook de binnenkant van de printer te reinigen. Raadpleeg Reinigen op pagina 62. Wanneer u de drumkit vervangt en een nieuwe drum plaatst, moet u de drumteller als volgt resetten: Controleer dat de printer aanstaat en dat het Drum-lampje knippert.
Pagina 68
Routineonderhoud Trek de drumkit en tonercartridge uit de printer. VOORZICHTIG Wij raden u aan om de drumkit en tonercartridge op een stuk papier of een doek te plaatsen voor het geval dat er toner wordt geknoeid. Raak de hier afgebeelde elektroden NIET aan; dit om beschadiging van de printer door statische elektriciteit te voorkomen.
Pagina 69
Routineonderhoud VOORZICHTIG Ga voorzichtig met de tonercartridge om. Knoeit u toner op uw handen of uw kleren, veeg deze dan onmiddellijk af of was ze onmiddellijk in koud water. Raak de onderdelen die hier gearceerd staan afgebeeld NIET aan, daar dit problemen met de afdrukkwaliteit kan veroorzaken.
Pagina 70
Routineonderhoud VOORZICHTIG Zorg dat u de tonercartridge goed installeert, daar hij anders uit de drumkit kan schuiven. Plaats de drumkit en tonercartridge weer in de printer. Sluit het voorpaneel. Controleer dat het Drum-lampje uit is.
Routineonderhoud Reinigen Reinig de buiten- en de binnenkant van de printer regelmatig met een droge, pluisvrije doek. Wanneer u de tonercartridge of drumkit vervangt, dient u ook de binnenkant van de printer te reinigen. Als er tonervlekken op een pagina staan, moet het inwendige van de printer met een droge, pluisvrije doek worden gereinigd. De buitenkant van de printer reinigen WAARSCHUWING Gebruik neutrale reinigingsmiddelen.
Routineonderhoud Stof de buitenkant van de printer met een zachte, pluisvrije doek af. Als er iets in de papierlade vastzit, dient u dit te verwijderen. Veeg de binnenkant van de papierlade met een zachte, pluisvrije doek schoon. Plaats de papierlade weer in de printer. Steek de stekker van de printer weer in het stopcontact en zet de stroomschakelaar aan.
Pagina 73
Routineonderhoud Trek de drumkit en tonercartridge uit de printer. HEET Nadat de printer is gebruikt, zijn sommige onderdelen in het inwendige van de printer zeer heet. Wacht totdat de printer is afgekoeld, pas dan mag u de onderdelen binnen in de printer aanraken. VOORZICHTIG Wij raden u aan om de drumkit en tonercartridge op een stuk papier of een doek te plaatsen voor het geval dat er toner wordt geknoeid.
Pagina 74
Routineonderhoud Veeg het scannervenster met een droge, pluisvrije doek schoon. Plaats de drumkit en tonercartridge weer in de printer. Sluit het voorpaneel. Steek de stekker van de printer weer in het stopcontact en zet de stroomschakelaar aan.
Routineonderhoud De coronadraad reinigen Bij problemen met de afdrukkwaliteit dient u de coronadraad als volgt te reinigen: Maak de voorklep open. Trek de drumkit en tonercartridge uit de printer. VOORZICHTIG Wij raden u aan om de drumkit en tonercartridge op een stuk papier of een doek te plaatsen voor het geval dat er toner wordt geknoeid.
Pagina 76
Routineonderhoud Reinig de corona in de drumeenheid door het blauwe lipje enkele malen langzaam van rechts naar links en van links naar rechts te schuiven. VOORZICHTIG Vergeet niet om het plaatje weer in de beginstand te zetten (a) (1). Doet u dit niet, dan kan er een verticale streep op de afgedrukte pagina's komen te staan.
Problemen oplossen U zult de meeste problemen zelf kunnen verhelpen. Uw probleem identificeren Eerst controleren dat: Het netsnoer goed is aangesloten en dat de printer aanstaat. Alle beschermende onderdelen zijn verwijderd. De tonercartridges en de drumkit goed zijn geïnstalleerd. De voorklep en fuserklep goed zijn gesloten. Het papier goed in de papierlade is geplaatst.
Volg de onderstaande stappen om het statusvenster in te schakelen: Klik op Start, Alle programma's , uw printer (bijv. Ricoh SP 1210N) en dan op Status Monitor. ® Programma’s bij gebruik van Windows...
Pagina 79
Is de handinvoer leeg, plaats dan een vel papier in de sleuf. handinvoer Controleer dat u papier gebruikt dat voldoet aan de door Ricoh aanbevolen papierspecificaties. Raadpleeg Over papier op pagina 5. Plaats hetzelfde papierformaat als op dit moment in de driverinstellingen is geselecteerd.
Problemen oplossen Afgedrukte foutmeldingen De printer kan u ook op fouten attenderen door een foutmelding af te drukken. Gebruik de onderstaande tabel om te zien wat de melding betekent en de fout te verhelpen. Foutmelding Wat te doen Geheugen vol Druk op de toets Go om de resterende gegevens af te drukken.
Problemen oplossen Omgaan met papier Controleer eerst dat u papier gebruikt dat voldoet aan de door Ricoh aanbevolen papierspecificaties. (Raadpleeg Over papier op pagina 5.) Probleem Oplossing De printer voert geen papier in. Zit er nog papier in de papierlade, zorg dan dat het recht ligt, in een nette stapel.
Pagina 82
Problemen oplossen Probleem Oplossing Het papier valt van de Hiervoor volgt u de onderstaande stappen: uitvoerlade aan de achterkant. Til steun 1 van de uitvoerlade (1) op en haal hem van de bovenkant van de printer af. Duw de steun naar links of rechts om een van de voetjes los te maken (2) en trek de steun omhoog.
Problemen oplossen Vastgelopen papier verwijderen Als het papier vastloopt, knippert het Error-lampje van de printer zoals hieronder aangegeven. HEET Nadat de printer is gebruikt, zijn sommige onderdelen in het inwendige van de printer zeer heet. Voorkom letsel; wanneer u de voor- of achterklep (uitvoerlade aan de achterkant) van de printer openmaakt, mag u de onderdelen die in de afbeeldingen gearceerd zijn NOOIT aanraken.
Problemen oplossen Opmerking • Wanneer nieuw papier wordt geplaatst, moet u altijd eerst al het papier dat nog in de lade zit verwijderen en het papier in een nette stapel plaatsen. Zo voorkomt u dat er meerdere vellen papier tegelijk worden ingevoerd en dat papier vastloopt.
Pagina 85
Problemen oplossen Sluit het voorpaneel. Opmerking Zet de drumkit en de tonercartridge nu nog niet in de printer. Trek de papierlade helemaal uit de printer. Trek het vastgelopen papier omlaag en uit de printer. Maak de achterklep (uitvoerlade aan de achterkant) open.
Pagina 86
Problemen oplossen Trek het lipje naar u toe om de fuserklep te openen (1). Trek het vastgelopen papier uit de fuser. HEET Nadat de printer is gebruikt, zijn sommige onderdelen in het inwendige van de printer zeer heet. Wacht totdat de printer is afgekoeld, pas dan mag u de onderdelen binnen in de printer aanraken. Sluit de achterklep (uitvoerlade aan de achterkant).
Pagina 87
Problemen oplossen Duw de groene sluithendel naar beneden en haal de tonercartridge uit de drumkit. Als er papier in de drumkit is vastgelopen, dient u dit te verwijderen. VOORZICHTIG Ga voorzichtig met de tonercartridge om. Knoeit u toner op uw handen of uw kleren, veeg deze dan onmiddellijk af of was ze onmiddellijk in koud water.
Pagina 88
Problemen oplossen Plaats de tonercartridge weer in de drum; u hoort een klik als hij goed op zijn plaats zit. Als de cartridge goed is geïnstalleerd, gaat de groene sluithendel automatisch omhoog. Maak de voorklep open. Plaats de drumkit en tonercartridge weer in de printer. Plaats de papierlade weer goed in de printer.
Controleer dat u in de driver hetzelfde papier hebt geselecteerd als u op dit moment gebruikt. Raadpleeg Over papier op pagina 5. Installeer een nieuwe drumkit. Raadpleeg De drumkit vervangen op pagina 58. De fuser is misschien vuil. Neem contact op met de klantendienst van Ricoh. Vage afdruk van vorige pagina Controleer dat u papier gebruikt dat aan de specificaties voldoet.
Pagina 90
De drumkit is misschien beschadigd. Installeer een nieuwe drumkit. Raadpleeg De drumkit vervangen op pagina 58. De fuser is misschien vuil. Neem contact op met de klantendienst van Ricoh. Alles zwart Controleer dat u papier gebruikt dat aan de specificaties voldoet. Papier met een ruw oppervlak of dik materiaal kan de oorzaak zijn van dit probleem.
Pagina 91
Problemen oplossen Voorbeelden van slechte Oplossing afdrukkwaliteit Als het probleem na het afdrukken van een paar pagina's niet is verholpen, zit er misschien lijm van etiketten op de OPC-drum. 75 mm Reinig de drumkit als volgt: Houd een van de problematische afdrukken voor de drumkit en bepaal de 75 mm exacte plek waar de vlek wordt gemaakt.
Pagina 92
Verticale zwarte strepen op De fuser is misschien vuil. Neem contact op met uw wederverkoper of met de de pagina klantendienst van Ricoh. Er staan tonervlekken op de afgedrukte pagina. Controleer dat het papier of materiaal waarop moet worden afgedrukt op juiste...
Pagina 93
Problemen oplossen Voorbeelden van slechte Oplossing afdrukkwaliteit Controleer dat het papier op juiste wijze is geplaatst. Raadpleeg Op normaal papier en transparanten afdrukken vanuit de papierlade op pagina 9. B DEFGH Controleer dat u de juiste soort en kwaliteit papier gebruikt. Raadpleeg Over abc efghijk papier op pagina 5.
Pagina 94
Problemen oplossen Voorbeelden van slechte Oplossing afdrukkwaliteit Draai de stapel papier in de papierlade om en druk opnieuw af. (met uitzondering van briefhoofden) Is het probleem niet verholpen, til de steunen dan als volgt op: Trek steun 1 van de uitvoerlade omhoog (1). Omgekruld papier Trek steun 2 van de uitvoerlade omhoog (2).
Problemen oplossen Problemen met het afdrukken verhelpen Probleem Oplossing De printer drukt onverwachts af, Controleer dat de printerkabel niet te lang is. Wij raden u aan om een USB-kabel of drukt wartaal af. te gebruiken die niet langer is dan 2 meter. Controleer dat de printerkabel niet beschadigd of gebroken is.
Problemen oplossen Netwerkproblemen Raadpleeg de netwerkhandleiding op de meegeleverde cd-rom als u problemen hebt met afdrukken in een netwerk. Klik in het menuscherm op het pictogram Documentatie. Wanneer u de driver installeert, wordt automatisch ook de netwerkhandleiding in PDF-formaat geïnstalleerd. Klik op Start, selecteer Alle programma’s , uw printer en dan de gebruikershandleiding.
Appendix Printerspecificaties Motor Model SP 1210N Technologie Elektrofotografisch Afdruksnelheid (A4-formaat / Letter-formaat) Max. 22 ppm (A4) , max. 23 ppm (Letter) Resolutie ® HQ1200 Windows 2000/XP/ XP Professional x64 600 dpi Edition, 300 dpi ® Windows Vista ® Windows ®...
Appendix Software Model SP 1210N Printerdriver ® ® Windows PCL-printerdriver voor Windows 2000/XP/XP Professional x64 Edition, Windows ® ® ® Vista , Windows Server 2003/Windows Server 2003 x64 Edition Hulpprogramma's Interactieve Help Filmpje dat illustreert hoe u problemen kunt oplossen.
Appendix Supplies Model SP 1210N Bestelnr. Tonercartridge Eerste cartridge n.v.t. Circa 1000 pagina's A4/Letter Standaardcartridge Drumeenheid SP 1200 Circa 2600 pagina's A4/Letter Drumkit Circa 12.000 pagina’s A4/Letter-papier Printpatroon SP 1200E (1 pagina/taak) De opgegeven waarde is bij 5% bladvulling conform ISO/IEC 19752.
Appendix Computervereisten Computerplatform en versie Minimumsnelheid processor besturingssysteem ® ® ® ® Windows Windows 2000 Intel Pentium II of soortgelijk 64 MB besturingssysteem Professional ® Windows XP Home 256 MB Edition 128 MB ® Windows Professional ® ® Windows 64-bits (Intel 64 of AMD64) 256 MB 512 MB Professional x64 Edition...
Appendix Normaal kopieerpapier Voor verschillende gebruiksdoeleinden, bijvoorbeeld kopiëren en afdrukken, moeten vaak verschillende soorten papier worden gebruikt. Op de verpakking wordt doorgaans aangegeven voor welke doeleinden het papier geschikt is. Controleer de verpakking om te zien of het papier geschikt is voor gebruik met laserprinters.
Pagina 102
Appendix Toner hecht dan misschien niet goed meer aan het papier. Bewaar en gebruik papier bij voorkeur in een omgeving met een vochtigheid van 50% tot 60%. Grove schatting van basisgewicht Briefpapier Index...
Pagina 103
Appendix Papierformaat Papierformaat inch Letter 8,5 x 11 inch Legal 8,5 x 14 inch Executive 7,25 x 10,5 inch 210 x 297 mm 148 x 210 mm 210 × 148 mm A5 Lange zijde 105 x 148 mm Enveloppe Monarch 3,875 x 7,5 inch Enveloppe Com-10 4,12 x 9,5 inch...
Appendix Symbolen- en tekensets Voor de emulaties HP LaserJet kunt u de symbolen- en tekensets selecteren met Beheer via een webbrowser (indien aangesloten op een netwerk) of met de toetsen op het bedieningspaneel. Beheer via een webbrowser gebruiken Volg de onderstaande instructies voor het gebruik van Beheer via een webbrowser. Opmerking ®...
Appendix Lijst van symbolen- en tekensets OCR-symbolensets Wanneer het lettertype OCR-A of OCR-B is geselecteerd, wordt altijd de bijbehorende symbolenset gebruikt. OCR A (0O) OCR B (1O) HP LaserJet-emulatie ABICOMP Brazil / Portugal (13P) ABICOMP International (14P) Desktop (7J) Greek8 (8G) HP German (0G) HP Spanish (1S) ISO Latin1 (0N)
Pagina 106
Appendix HP LaserJet-emulatie PS Text (10J) Roman8 (8U) Roman9 (4U) Roman Extension (0E) Russian-GOST (12R) Symbol (19M)
Appendix Overzicht van besturingsopdrachten voor streepjescodes Deze printer kan streepjescodes afdrukken in de HP LaserJet-emulaties. Streepjescodes of uitgerekte tekens afdrukken Code ESC i 27 105 1B 69 Formaat: ESC i n ... n \ Maakt streepjescodes of uitgerekte tekens, afhankelijk van het segment van parameters 'n ... n'. Raadpleeg het onderdeel Definitie van parameters voor nadere informatie over deze parameters.
Appendix Deze parameter selecteert de modus zoals hierboven aangegeven. Als n ‘t5’ of ‘T5’is, dan varieert de modus (EAN 8, EAN 13 of UPC A) afhankelijk van het aantal tekens in de gegevens. Streepjescode, uitgerekte tekens, lijnblokken tekenen en vakken tekenen n = ‘s0’...
Appendix Door mensen leesbare regel onder streepjescode AAN of UIT n = ‘r0’ of ‘R0 Door mensen leesbare regel UIT n = ‘r1’ of ‘R1 Door mensen leesbare regel AAN Vooringesteld: Door mensen leesbare regel AAN (1) ‘T5’ of ‘t5’ (2) ‘T6’...
Appendix Verschuiving in Y-as bij streepjescodes en uitgerekte tekens n = ‘ynnn’ of ‘Ynnn’ Deze parameter specificeert de verschuiving naar beneden vanaf de huidige printpositie in de door ‘u’ of ‘U’ gespecificeerde maateenheid. Hoogte bij streepjescode, uitgerekte tekens, lijnblokken tekenen en vakken tekenen n = ‘hnnn’, ‘Hnnn’, ‘dnnn’, of ‘Dnnn’...
Pagina 111
Appendix streepjescode beginnen en eindigen automatisch met een sterretje ‘ * ’ (beginteken en stopteken). Als er aan het begin of aan het einde van de ontvangen gegevens een sterretje staat ‘ * ’, wordt dit sterretje als het beginteken of als het stopteken beschouwd. Als Interleaved 2 of 5 is geselecteerd met de parameter ‘t1’...
Appendix Als Code 128 Set A, Set B of Set C is geselecteerd met de parameter ‘t12’ of ‘T12’, ‘t13’ of ‘T13’, of ‘t14’ of ‘T14’ Code 128 sets A, B en C kunnen afzonderlijk worden geselecteerd. Set A geeft tekens Hex 00 t/m 5F aan. Set B omvat tekens Hex 20 t/m 7F.
Pagina 113
Appendix 'EAN-8 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x00y70b1234567?\"; 'UPC-A LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x50y70b12345678901?\"; 'EAN-13 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x100y70b123456789012?\"; 'UPC-E LPRINT CHR$(27);"it6r1o0x150y70b0123456?\"; 'Codabar LPRINT CHR$(27);"it9r1s0o0x00y100bA123456A\"; 'Code 128 set A LPRINT CHR$(27);"it12r1o0x00y120bCODE128A12345?\"; 'Code 128 set B LPRINT CHR$(27);"it13r1o0x00y140bCODE128B12345?\"; 'Code 128 set C LPRINT CHR$(27);"it14r1o0x00y160b";CHR$(1);CHR$(2);"?\"; 'ISBN(EAN) LPRINTCHR$(27);"it130r1o0x00y180b123456789012?+12345\"; 'EAN 128 set A LPRINT CHR$(27);"it132r1o0x00y210b1234567890?\";...
Appendix (voor Europa en andere landen) Belangrijke informatie: reguleringen Radiostoring (alleen voor modellen van 220-240 volt) Deze printer voldoet aan EN55022 (CISPR Publication 22)/Klasse B. IEC 60825-1: 2007 specificatie (alleen voor modellen van 220-240 volt) Deze printer is een laserproduct van klasse 1, zoals uiteengezet in de specificaties van IEC 60825-1: 2007. De printer is in de landen waar dit vereist is, voorzien van het onderstaande etiket.
Appendix (voor Europa en andere landen) Voor Finland en Zweden LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Varning Om apparaten används på annat sätt än i denna Bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Appendix (voor Europa en andere landen) BELANGRIJK - Voor uw eigen veiligheid Voor een veilige werking moet de meegeleverde geaarde stekker in een normaal geaard stopcontact worden gestoken dat via het gebruikelijke elektriciteitsnet geaard is. Gebruik alleen een geschikt verlengsnoer met de juiste bedrading, zodat een goede aarding verzekerd is. Verlengsnoeren met de verkeerde bedrading kunnen persoonlijke ongelukken veroorzaken en de apparatuur beschadigen.
Telefoonnummer: 973-882-2000 verklaart dat de producten Productnaam: Laserprinter SP 1200, SP 1210N Modelnummer: SP 1210N complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
The purpose of the International ENERGY STAR Program is to promote the development and ® popularization of energy-efficient office equipment. As an ENERGY STAR Partner, Ricoh Company., Ltd. ® has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
FDA regulations and must be attached to laser products marketed in the United States. MANUFACTURED: RICOH COMPANY LTD, 3-6, Naka-magome 1-Chome Ohta-ku, Tokyo 143-8555, Japan Voldoet aan FDA-prestatienormen voor laserproducten met uitzondering van afwijkingen volgens Laser Notice No. 50, gedateerd 24 juni 2007.
Appendix (voor de VS en Canada) IMPORTANT - for your safety To ensure safe operation, the supplied three-pin plug must be inserted only into a standard three-pin power outlet that is properly grounded through the standard electrical wiring. Extension cords used with this printer must be three-pin plug type and correctly wired to provide proper grounding.