Pagina 2
Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten zoals vastgelegd in de Radio Equipment Regulations 2017 en aan alle overige toepasselijke wet- en regelgeving van het Verenigd Koninkrijk. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance...
Pagina 3
Raadpleeg de gebruikershandleiding bij uw tv of monitor en voer de installatie uit volgens de instructies van de fabrikant. • Omwille van de ventilatievereisten raadt Bose af om het product in een besloten ruimte te plaatsen, zoals in een nis in de muur of een dichte kast.
Pagina 4
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Pagina 5
W ETT EL I J K VER P LI CHTE E N JU R I D I SC H E I NFO R M ATI E Voor Europa: Frequentiebanden 2400 tot 2483,5 MHz, 5150 tot 5350 MHz en 5470 tot 5725 MHz. Maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP.
Pagina 6
W ETT EL I J K VER P LI CHTE E N JU R I D I SC H E I NFO R M ATI E Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in China Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen Lood Kwik...
Pagina 7
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545...
Pagina 8
Apple. Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. Dolby, Dolby Atmos en het dubbele-D-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Pagina 9
Als u de bekendmakingen met betrekking tot licenties wilt weergeven die van toepassing zijn op de softwarepakketten van derden die deel uitmaken van het Bose Smart Soundbar 900-product: 1. Houd op de afstandsbediening de Bluetooth-knop l en de knop Achteruit skippen J 5 seconden ingedrukt.
..............18 netwerk op stand-by ..................... 18 BOSE MUSIC-APP INSTALLEREN de Bose music-app downloaden ................19 BESTAANDE GEBRUIKERS VAN DE BOSE MUSIC-APP de soundbar toevoegen aan een bestaand account ........20 met een ander Wi-Fi®-netwerk verbinden ............. 20 ADAPTIQ-AUDIOKALIBRATIE de adaPtiQ-audiokalibratie uitvoeren ..............
Pagina 11
IN H OU D SPRAAKASSISTENT opties voor spraakassistenten................... 28 Uw spraakassistent instellen ..................28 toegang tot de google assistent ................29 Uw stem gebruiken ....................29 de soundbarknoppen gebruiken ..............30 muziek afspelen met de google assistent ............31 een standaardaudioservice kiezen ..............31 toegang tot amazon alexa ..................
Pagina 12
Bose soundlink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon verbinden met simplesync™-technologie ............. 47 Voordelen........................47 compatibele producten ..................47 Verbinden via de Bose music-app ..............48 een Bose soundlink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon opnieuw verbinden ......................48 VERZORGING EN ONDERHOUD de soundbar updaten ....................49 de batterijen in de afstandsbediening plaatsen ..........
Pagina 13
IN H OU D PROBLEMEN OPLOSSEN Probeer deze oplossingen eerst ................51 andere oplossingen ....................... 51 de soundbar resetten ....................59 BIJLAGE: REFERENTIEMATERIAAL M.B.T. DE INSTALLATIE aansluitopties........................60 de soundbar op de tv aansluiten ................61 optie 1 (voorkeursoptie): Hdmi earc of arc ..........61 optie 2: optisch ......................
* Kan worden geleverd met meerdere netsnoeren. Gebruik het netsnoer voor uw regio. OPMERKING: Als een onderdeel van het product beschadigd is of als het glas op de soundbar gebroken is, mag u het product NIET gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose-dealer of de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support/SB900 worldwide.Bose.com/Support/SB900...
BY atm os ® -te c H no lo gi e De Bose Smart Soundbar 900 ondersteunt Dolby Atmos®-technologie. Dankzij de aanvullende naar boven gerichte luidsprekers wordt u volledig omringd door hoogwaardig geluid, wat een sublieme en meeslepende surroundbeleving oplevert. D U T...
P laatsin g Va n d e so U nd Ba r AANBEVELINGEN • Plaats de soundbar onder en voor de tv (bij voorkeur) of boven de tv, met de voorkant van de soundbar naar de kamer toe. • Voor een optimale geluidskwaliteit moet u ervoor zorgen dat de luidsprekers aan de bovenkant van de soundbar (de naar boven gerichte luidsprekers) niet worden geblokkeerd.
P laatsin g Va n d e s o U nd Ba r DE SOUNDBAR AAN DE MUUR BEVESTIGEN U kunt de soundbar aan een muur bevestigen. Neem contact op met uw erkende Bose-dealer als u de muurbeugel voor Bose-soundbars (Bose Soundbar Wall Bracket) wilt aanschaffen. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support/SB900 worldwide.Bose.com/Support/SB900...
• Druk op de afstandsbediening op de aan-uitknop I, een bronknop (zie pagina 24) of de Bose Music-knop m, en daarna op een voorkeursknop (zie pagina 25). • Speel audio af of hervat het afspelen met behulp van uw mobiele apparaat of via de Bose Music-app.
Bose m U si c-a P P i n stal l e re n Bose m U sic-a P P i nsta l l e re n Met de Bose Music-app kunt u de soundbar installeren en bedienen via een mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet.
2. Open de Wi-Fi-instellingen op uw mobiele apparaat. 3. Selecteer Bose Smart Soundbar 900. 4. Open de Bose Music-app en volg de instructies van de app. OPMERKING: Als er in de app geen instructies voor de installatie verschijnen, gaat u naar het hoofdscherm en voegt u de soundbar toe.
P ti Q-aU d i o ka l i B r at i e Nadat u via de Bose Music-app de soundbar hebt geïnstalleerd, vraagt de app u om de ADAPTiQ-audiokalibratie uit te voeren voor een optimale geluidskwaliteit.
De bedieningsknoppen van de soundbar bevinden zich op de bovenkant van de soundbar en op de afstandsbediening. TIP: U kunt de soundbar ook bedienen via de Bose Music-app. FUNCTIES OP DE AFSTANDSBEDIENING Gebruik de afstandsbediening om de soundbar, Bluetooth-verbindingen en voorkeursinstellingen te bedienen.
I 10 seconden ingedrukt, totdat u een toon hoort en de lichtbalk twee keer wit pulseert. TIP: U kunt automatisch ontwaken ook in- of uitschakelen via de Bose Music-app. Deze optie bevindt zich in het menu Instellingen.
Bronnen U kunt de tv, Bluetooth-verbindingen en Bose Music-app bedienen met de afstandsbediening. Om een bron te selecteren, drukt u op de bijbehorende knop (Bose Music-app m, TV O of Bluetooth l) op de afstandsbediening. TIPS: • U kunt ook Voice4Video™ gebruiken om uw Bluetooth-bron te selecteren (zie pagina 35).
De soundbar biedt 6 voorkeursknoppen die u kunt instellen op het afspelen van uw favoriete muziekdiensten. Na het instellen kunt u met een eenvoudige druk op een knop op de afstandsbediening of via de Bose Music-app op elk moment toegang krijgen tot uw muziek.
• Wanneer het afspelen wordt gepauzeerd, branden twee lichtjes in Afspelen/Pauzeren het midden van de lichtbalk continu wit totdat het afspelen weer wordt hervat. • U kunt audio alleen afspelen/pauzeren wanneer de Bose Music-app of een Bluetooth-verbinding uw bron is. Vooruit skippen Druk op v.
Google Assistent (zie pagina 29) of Amazon Alexa (zie pagina 32). Microfoon uit-knop Actie-knop DE AUDIO BIJSTELLEN Gebruik de Bose Music-app om de lage tonen, de hoge tonen, het middenkanaal en het hoogtekanaal bij te stellen. Deze opties bevinden zich in het menu Instellingen. D U T...
UW SPRAAKASSISTENT INSTELLEN Zorg voor u begint dat uw mobiele apparaat en de soundbar zich op hetzelfde Wi-Fi- netwerk bevinden. Gebruik de Bose Music-app om uw spraakassistent in te stellen. Deze optie bevindt zich in het menu Instellingen. OPMERKINGEN: • Zorg er bij het instellen van uw spraakassistent voor dat u hetzelfde muziekdienstaccount gebruikt als u in de Bose Music-app hebt gebruikt.
sP r aa kassi ste n t TOEGANG TOT DE GOOGLE ASSISTENT Met de soundbar kunt u gewoon met uw stem moeiteloos genieten van muziek in huis. Zonder een vinger uit te steken kunt u uw favoriete muziek beluisteren, het volume regelen en informatie oproepen over het liedje waarnaar u luistert.
sP r aa kassi ste n t De soundbarknoppen gebruiken U kunt de Actie-knop b en de Microfoon uit-knop n gebruiken voor de bediening van de Google Assistent. Deze knoppen vindt u aan de bovenkant van de soundbar. Microfoon uit-knop DINGEN OM TE PROBEREN WAT TE DOEN Tik op b en zeg dan wat u wilt.
Tijdens de eerste installatie van de Google Assistent wordt u door de Google Assistent-app gevraagd om een standaardaudioservice te selecteren. Wanneer u de Google Assistent vraagt om muziek af te spelen op Bose-producten, worden alleen Pandora en Spotify als standaardservice ondersteund. Hoewel tijdens de installatie ook andere audioservices worden aangemerkt als beschikbaar, worden deze niet ondersteund.
OPMERKING: Niet alle audioservices worden door Amazon Alexa ondersteund. Play jazz in the “Kitchen.” OPMERKING: Zorg dat u de luidsprekernaam gebruikt die u in de Bose Music-app Afspelen op een specifieke hebt opgegeven. Als er meerdere luidspreker luidsprekers zijn met dezelfde naam,...
sP r aa kassi ste n t DINGEN OM TE PROBEREN VOORBEELDEN VAN WAT U KUNT ZEGGEN Meer skills ontdekken Help me get started with skills. Alexa stoppen Stop. De soundbarknoppen gebruiken U kunt de Actie-knop b en de Microfoon uit-knop n gebruiken voor de bediening van Amazon Alexa.
VOORBEELDEN VAN WAT U KUNT ZEGGEN Drop in on “Kitchen.” OPMERKING: Als het apparaat een Bose-product is, moet u de luidsprekernaam gebruiken die u in de Bose Music-app Langsgaan bij een apparaat in hebt opgegeven. Als er meerdere uw huis luidsprekers zijn met dezelfde naam,...
Geen gedoe meer met ingewikkelde afstandsbedieningen die altijd kwijt zijn, want met Voice4Video™ van Bose voelt iedereen zich een expert — zelfs de babysitter of uw niet zo technisch aangelegde schoonouders.
sP r aa kassi ste n t Uw stem gebruiken Begin de zin met “Alexa,” gevolgd door: DINGEN OM TE PROBEREN VOORBEELDEN VAN WAT U KUNT ZEGGEN Tv inschakelen Turn on TV. Tv uitschakelen Turn off TV. Video afspelen Play. Video pauzeren Pause.
Voor ke U re n i nste l l e n Voor ke U re n i nste l l e n U kunt voorkeuren instellen en bedienen via de Bose Music-app of met de afstandsbediening. OPMERKING: U kunt geen voorkeuren instellen wanneer uw bron een Bluetooth- verbinding is.
Voor ke U re n i nste l l e n EEN VOORKEURSINSTELLING AFSPELEN Nadat u uw voorkeuren hebt ingesteld, drukt u op een voorkeursknop op de afstandsbediening om muziek af te spelen. D U T...
Instellingen. 3. Selecteer de soundbar in de lijst met apparaten. OPMERKING: Zoek de naam die u voor uw soundbar hebt ingevoerd in de Bose Music-app. Als u de soundbar geen naam hebt gegeven, verschijnt de standaardnaam. Bose Smart Soundbar 900 Als er verbinding is, hoort u een toon en brandt de lichtbalk eerst continu wit en wordt dan geleidelijk zwart.
DE VERBINDING MET EEN MOBIEL APPARAAT VERBREKEN Gebruik de Bose Music-app om de verbinding met uw mobiele apparaat te verbreken. TIP: U kunt ook de Bluetooth-instellingen op uw mobiele apparaat gebruiken. Als u de Bluetooth-functie uitschakelt, worden ook alle verbindingen met andere apparaten verbroken.
aU d io st rea m e n m et a i r P l aY aUd i o str ea m e n m et a i rPl aY De soundbar is geschikt voor het afspelen van audio via Airplay 2. Zo kunt u snel audio vanaf een Apple-apparaat naar de soundbar of naar meerdere luidsprekers streamen.
stat Us Va n d e so U nd Bar De LED-lichtbalk aan de voorkant van de soundbar toont de status van de soundbar. Lichtbalk OPMERKING: De lichtbalk geeft één status tegelijk weer van de geselecteerde bron. WI-FI-STATUS Toont de status van de Wi-Fi-verbinding van de soundbar. ACTIVITEIT VAN DE LICHTBALK SYSTEEMSTATUS...
statU s Va n d e s o U n dBar STATUS VAN DE SPRAAKASSISTENT Toont de status van de spraakassistent. ACTIVITEIT VAN DE LICHTBALK SYSTEEMSTATUS Spraakassistent is niet actief Wit licht schuift naar het midden en brandt Spraakassistent luistert dan continu Wit licht schuift naar de Spraakassistent denkt na zijkanten...
statU s Va n d e so U nd Bar Microfoon uit-lampje Microfoon uit-lampje ACTIVITEIT VAN HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS Continu rood De microfoon staat uit AFSPEEL- EN VOLUMESTATUS Toont de soundbarstatus tijdens afspelen en volume regelen. ACTIVITEIT VAN DE LICHTBALK SYSTEEMSTATUS Twee lichtjes in het midden branden Pauzeren...
Bronfout - raadpleeg de Pulseert 4 keer oranje Bose Music-app Verzoek is tijdelijk niet Pulseert 4 keer rood beschikbaar, probeer het later opnieuw Fout - neem contact Continu rood op met de Bose- klantenservice D U T...
F U nc ti e s WI-FI-FUNCTIONALITEIT UITSCHAKELEN/INSCHAKELEN Houd op de afstandsbediening de Bose Music-knop m en de knop Vooruit skippen v ingedrukt totdat de lichtbalk twee keer wit pulseert en dan geleidelijk zwart wordt.
Bose- P rod U c t e n V e r B i nd e n Bose -Prod Uct e n V e rB i n de n ACCESSOIRES AANSLUITEN (OPTIONEEL) U kunt een of meer van deze accessoires op de soundbar aansluiten. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het accessoire voor meer informatie.
Bose- P rod U c t e n V e r B i nd e n Verbinden via de Bose Music-app Gebruik de Bose Music-app om uw Bose SoundLink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon met de soundbar te verbinden. Ga voor meer informatie naar: worldwide.Bose.com/Support/Groups...
V er Zor g in g e n o nd e r H o Ud V er Zor g in g e n o n d e rH o Ud DE SOUNDBAR UPDATEN Bij verbinding met de Bose Music-app en uw Wi-Fi-netwerk wordt de soundbar automatisch geüpdatet. DE BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING PLAATSEN 1.
• Gebruik GEEN oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. • Zorg dat er GEEN voorwerpen in openingen vallen. RESERVEONDERDELEN EN ACCESSOIRES Reserveonderdelen en accessoires kunt u bestellen via de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support/SB900 worldwide.Bose.com/Support/SB900 BEPERKTE GARANTIE Voor de soundbar geldt een beperkte garantie.
ANDERE OPLOSSINGEN Als het probleem nog niet is verholpen, zie dan de onderstaande tabel voor symptomen van en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Als u het probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact...
Pagina 52
Koppel de netsnoeren voor de soundbar en de optionele basmodule of surroundluidsprekers los, wacht 30 seconden en sluit ze vervolgens goed aan op een werkend stopcontact. Stel CEC in op Alternatief Aan met behulp van de Bose Music-app. D U T...
Pagina 53
De tv kan naar CEC verwijzen met een andere naam. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv. Stel CEC in op Alternatief Aan met behulp van de Bose Music-app. Test verschillende bronnen indien beschikbaar. Controleer of de tv surroundgeluid kan uitvoeren. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv.
Pagina 54
P r o B l em e n o P losse n SYMPTOOM OPLOSSING De soundbar speelt Stel CEC in op Alternatief Aan met behulp van de Bose Music-app. geen audio af van de juiste bron of Schakel CEC op de bron uit. Raadpleeg de gebruikershandleiding selecteert na enige van de bron.
Pagina 55
Bedieningspaneel. Ga voor aanvullende ondersteuning naar: https://www.apple.com/airplay https://www.apple.com/airplay Controleer of uw mobiele apparaat compatibel is met de Bose Music-app en voldoet aan de minimale systeemvereisten. Raadpleeg De Bose Music-app de appstore op uw mobiele apparaat voor meer informatie. werkt niet op het...
Pagina 56
Controleer of het activeringswoord is ingeschakeld (zie pagina 29). Controleer of het mobiele apparaat compatibel is. Verwijder de Google Assistent van de soundbar via de Bose Music- app. Voeg de Google Assistent opnieuw toe. Kies Pandora of Spotify als uw standaardaudioservice (zie pagina 31).
Pagina 57
Controleer of het activeringswoord is ingeschakeld (zie pagina 32). Verwijder Alexa van de soundbar via de Bose Music-app. Voeg Alexa opnieuw toe. Zorg dat u de naam gebruikt die u in de Bose Music-app hebt Alexa reageert niet opgegeven. Als er meerdere soundbars zijn met dezelfde naam, gebruikt u de naam die is opgegeven in de Alexa-app of wijzigt u de naam in de Bose Music-app.
Pagina 58
Installeer eventuele software-updates die voor uw luidspreker of luidspreker of Bose- hoofdtelefoon beschikbaar zijn. Om te controleren of er updates hoofdtelefoon zijn, opent u de bij uw product behorende Bose-app op uw mobiele apparaat of gaat u naar btu.Bose.com btu.Bose.com op uw computer. D U T...
2. Als u de netwerk- en audio-instellingen van de soundbar wilt herstellen: a. Start de Bose Music-app op uw mobiele apparaat en voeg de soundbar toe aan uw netwerk (zie “De soundbar toevoegen aan een bestaand account”...
B i J lage : r e F e ren t i em at e r iaa l m . B .t. d e in sta l l at ie AANSLUITOPTIES Sluit de soundbar op de tv aan met behulp van een van de volgende aansluitopties: •...
B i J lage: r eF e ren t i em at e r iaa l m . B .t. d e i nsta l l at i e DE SOUNDBAR OP DE TV AANSLUITEN Nadat u een audiokabel hebt gekozen, sluit u de soundbar op de tv aan. Optie 1 (voorkeursoptie): HDMI eARC of ARC 1.
B i J lage: r eF e ren t i em at e r iaa l m . B .t. d e i nsta l l at i e Optie 2: Optisch Als de tv geen HDMI eARC- of ARC-poort heeft, gebruik dan de optische kabel om de soundbar op de tv aan te sluiten.
B i J lage: r eF e ren t i em at e r iaa l m . B .t. d e i nsta l l at i e CONTROLEREN OF ER GELUID IS 1. Schakel de tv in. 2. Zet de luidsprekers van de tv uit. OPMERKING: Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv voor meer informatie.