Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
SOMFY Handleidingen
Deuropeningssystemen
HOME MOTION Dexxo Compact RTS
SOMFY HOME MOTION Dexxo Compact RTS Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor SOMFY HOME MOTION Dexxo Compact RTS. We hebben
2
SOMFY HOME MOTION Dexxo Compact RTS handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Installatiehandleiding, Gebruikshandleiding
SOMFY HOME MOTION Dexxo Compact RTS Installatiehandleiding (60 pagina's)
Merk:
SOMFY
| Categorie:
Garagedeuropeners
| Formaat: 7.58 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
3
Consignes de Sécurité
3
Mise en Garde - Instructions Importantes de Sécurité
3
Introduction
3
Vérifications Préliminaires
4
Installation Électrique
4
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation
4
Réglementation
5
Assistance
5
Prévention des Risques
5
Description du Produit
6
Composition - Fig
6
Domaine D'application - Fig
6
Installation
6
Hauteur D'installation - Fig
6
Étapes de L'installation - Fig. 4 à
6
Programmation
7
Description des Touches de Programmation
7
Auto-Apprentissage - Fig
7
Verrouillage de L'accès aux Paramètres (Touche A) - Fig
7
Essai de Fonctionnement
7
Utilisation des Télécommandes - Fig
7
Fonctionnement de la Détection D'obstacle - Fig. 18 et
7
Fonctionnement de L'éclairage Intégré
7
Formation des Utilisateurs
7
Raccordements des Périphériques
7
Paramétrage et Options de Fonctionnement
8
Schéma Général Paramétrage - Fig
8
Signification des Différents Paramètres
8
Fonctionnements Particuliers
8
Effacement des Télécommandes et de Tous les Réglages
8
Suppression des Télécommandes - Fig
8
Réinitialisation de Tous les Réglages - Fig
8
Déverrouillage du Menu des Paramètres FIG
8
Remontage de la Trappe du Capot - Fig
8
Diagnostic
9
Caractéristiques Techniques
9
Encombrements
9
Preliminary Checks
11
Electrical Installation
11
Safety Instructions Relating to Installation
11
Regulations
12
Assistance
12
Risk Prevention
12
Product Description
13
Composition - Fig
13
Field of Application - Fig
13
Installation
13
Installation Height - Fig
13
Installation Steps - Fig. 4 to
13
Programming
14
Description of the Programming Buttons
14
Auto-Programming - Fig
14
Locking Access to the Parameters (Button A) - Fig
14
Operating Test
14
Using the Remote Controls - Fig
14
Obstacle Detection Operation - Fig. 18 and
14
Integrated Lighting Operation
14
User Training
14
Connecting Additional Devices
14
Parameter Setting and Operating Options
15
General Parameter Setting Diagram - Fig
15
Specific Operation
15
Clearing the Remote Controls and All Settings
15
Deleting Remote Controls - Fig
15
Reinitialising All Settings - Fig
15
Unlocking the Parameters Menu FIG
15
Refitting the Cover Flap - Fig
15
Diagnostics
16
Technical Data
16
Dimensions
16
Prüfungen vor der Installation
18
Elektrische Installation
18
Sicherheitshinweise bei der Installation
18
Normen
19
Support
19
Gefahrenvermeidung
19
Produktbeschreibung
20
Bestandteile - Abb
20
Bestimmungsgemäße Verwendung - Abb
20
Installation
20
Einbauhöhe - Abb
20
Montageschritte - Abb. 4 bis
20
Programmierung
21
Beschreibung der Programmiertasten
21
Automatisches Einlernen - Abb
21
Verriegelung des Zugriffs auf die Parameter (Taste A) - Abb
21
Funktionstest
21
Verwendung der Funkhandsender - Abb
21
Funktionsweise der Hinderniserkennung - Abb. 18 und
21
Betrieb der Integrierten Beleuchtung
21
Schulung der Benutzer
21
Anschluss von Peripheriegeräten
21
Einstellung der Parameter und Optionale Funktionsweisen
22
Allgemeines Einstellschema - Abb
22
Bedeutung der Verschiedenen Parameter
22
Sonderfunktionen
22
Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen
22
Löschen der Funkhandsender - Abb
22
Reinitialisierung aller Einstellungen - Abb
22
Entriegelung des Parametermenüs - Abb
22
Erneute Anbringung des Deckels des Antriebsgehäuses - Abb
22
Diagnose
23
Technische Daten
23
Abmessungen
23
Veiligheidsvoorschriften
24
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot de Installatie
25
Voorafgaande Controles
25
Elektrische Installatie
25
Reglementering
26
Assistentie
26
Risicopreventie
26
Productbeschrijving
27
Samenstelling - Fig
27
Toepassingsgebied - Fig
27
Installatie
27
Installatiehoogte - Fig
27
Stappen Van de Installatie - Fig. 4 Tot
27
Programmeren
28
Beschrijving Van de Programmeertoetsen
28
Zelfprogrammering - Fig
28
Vergrendeling Van de Toegang Tot de Parameters (Toets A) - Fig
28
Test Van de Werking
28
Gebruik Van de Afstandsbedieningen - Fig
28
Werking Van de Obstakeldetectie - Fig. 18 en
28
Werking Van de Ingebouwde Verlichting
28
Informatie Van de Gebruikers
28
Aansluitingen Van de Randorganen
28
Instellingen en Opties Voor de Werking
29
Algemeen Instellingenschema (Fig. 24)
29
Betekenis Van de Verschillende Parameters
29
Bijzondere Functies
29
Wissen Van de Zenders en Van alle Afstellingen
29
Wissen Van de Afstandsbedieningen - Fig
29
Resetten Van alle Afstellingen - Fig
29
Ontgrendeling Van Het Parametermenu - Fig
29
Monteren Van de Klep Van de Kap - Fig
29
Diagnose
30
Technische Gegevens
30
Afmetingen
30
Zasady Bezpieczeństwa
31
Kontrole Wstępne
32
Instalacja Elektryczna
32
Zalecenia Bezpieczeństwa Dotyczące Montażu
32
Zgodność Z Przepisami
33
Pomoc Techniczna
33
Zapobieganie Ryzyku
33
Opis Produktu
34
Elementy Składowe - Rys
34
Zakres Zastosowania - Rys
34
Montaż
34
Wysokość Montażu - Rys
34
Etapy Montażu - Rys. Od 4 Do
34
Programowanie
35
Opis Przycisków Programowania
35
Automatyczne Przyuczanie - Rys
35
Blokowanie Dostępu Do Parametrów (Przycisk A) - Rys
35
Próba Działania
35
Korzystanie Z Pilotów Zdalnego Sterowania - Rys
35
Działanie Oświetlenia Zintegrowanego Z Napędem
35
Przeszkolenie Użytkowników
35
Opis Różnych Urządzeń Zewnętrznych - Rys
35
Podłączenia Elektryczne Różnych Urządzeń Zewnętrznych - Rys. Od
35
Ustawianie Parametrów I Opcji Działania
36
Schemat Ogólny Ustawiania Parametrów - Rys
36
Oznaczenia Poszczególnych Parametrów
36
Specjalne Tryby Działania
36
Usunięcie Pilotów Zdalnego Sterowania - Rys
36
Przywracanie Wszystkich Ustawień - Rys
36
Odblokowanie Menu Parametrów RYS
36
Ponowny Montaż Pokrywy Obudowy - Rys
36
Diagnostyka
37
Dane Techniczne
37
Wymiary
37
Предварительные Проверки
39
Электрическая Установка
39
Указания По Мерам Безопасности При Установке
39
Регламентация
40
Техническая Поддержка
40
Предотвращения Опасностей
40
Описание Изделия
41
Состав - Рис
41
Область Применения - Рис
41
Установка
41
Высота Установки - Рис
41
Этапы Установки - Рис
41
Программирование
42
Описание Кнопок Программирования
42
Самонастройка - Рис
42
Блокировка Доступа К Параметрам (Клавиша A) - Рис
42
Проверка Работоспособности
42
Использование Пультов Дистанционного Управления - Рис
42
Работа Системы Обнаружения Препятствия - Рис. 18 И
42
Работа Встроенного Светильника
42
Обучение Пользователей
42
Подключение Периферийного Оборудования
42
Параметрирование И Опции По Видам Работы
43
Общая Электрическая Схема - Рис
43
Значения Различных Параметров
43
Особые Режимы Работы
43
Удаление Из Памяти Пультов Дистанционного Управления Ивсех Настроек
43
Использование Пультов Дистанционного Управления - Рис
43
Повторная Инициализация Всех Настроек - Рис
43
Разблокировка Меню Параметров РИС
43
Переустановка Опускной Дверцы - Рис
43
Диагностика
44
Технические Характеристики
44
Размеры
44
Verificări Preliminare
46
Instalaţie Electrică
46
Instrucţiuni de Siguranţă Privind Instalarea
46
Asistenţă
47
Prevenire Riscuri
47
Descrierea Produsului
48
Componenţă - Fig
48
Domeniu de Aplicare - Fig
48
Instalare
48
Înălţime de Instalare - Fig
48
Etapele Instalării - Fig
48
Programare
49
Descrierea Tastelor de Programare
49
Autoînvăţare - Fig
49
Blocarea Accesului la Parametri (Tasta A) - Fig
49
Test de Funcţionare
49
Utilizarea Telecomenzilor - Fig
49
Funcţionarea Detectării de Obstacole - Fig. 18 ŞI
49
Funcţionarea Iluminării Integrate
49
Descrierea Diferitelor Periferice - Fig
49
Racordare Electrică a Diferitelor Periferice - Fig
49
Parametrizare ŞI Opţiuni de Funcţionare
50
Schema Generală de Parametrizare - Fig
50
Semnificaţia Diferiţilor Parametri
50
Ştergerea Telecomenzilor ŞI Atuturor Reglajelor
50
Ştergerea Telecomenzilor - Fig
50
Reiniţializarea Tuturor Reglajelor - Fig
50
Deblocarea Meniului Parametrilor - FIG
50
Remontarea Trapei Capacului - Fig
50
Diagnosticare
51
Caracteristici Tehnice
51
Dimensiuni
51
Előzetes Ellenőrzések
53
Elektromos Rendszer
53
Beszereléssel Kapcsolatos Biztonsági Előírások
53
Szabályozás
54
Vevőszolgálat
54
A Kockázatok Megelőzése
54
A Termék Bemutatása
55
Felépítés - 1. Ábra
55
Alkalmazási Terület - 2. Ábra
55
Beszerelés
55
Beszerelési Magasság - 3. Ábra
55
A Telepítés Lépései - 4-14. Ábra
55
Programozás
56
Programozógombok Leírása
56
Tanulás - 15. Ábra
56
A Paraméterek Elérésének Lezárása (a Gomb) - 16. Ábra
56
Próbaüzem
56
A Távirányítók Használata - 17. Ábra
56
Akadályérzékelő Funkció MűköDése - 18. És 19. Ábra
56
Beépített Világítás MűköDése
56
A Felhasználók Betanítása
56
Tartozékok Csatlakoztatása
56
MűköDési Beállítások És Opciók
57
A Paraméterezés Általános Ábrája - 24. Ábra
57
Különböző Paraméterek Jelentése
57
Speciális Funkciók
57
A Távirányítók És Az Összes Beállítás Törlése
57
A Távirányítók Törlése - 28. Ábra
57
Minden Beállítás Visszaállítása - 29. Ábra
57
A Paraméterek Menüjének Kioldása 30. ÁBRA
57
A Burkolat Záróelemének Visszahelyezése - 31. Ábra
57
Hibaelhárítás
58
Műszaki Adatok
58
Méretek
58
Advertenties
SOMFY HOME MOTION Dexxo Compact RTS Gebruikshandleiding (36 pagina's)
Merk:
SOMFY
| Categorie:
Deuropeningssystemen
| Formaat: 3.89 MB
Inhoudsopgave
Français
3
Inhoudsopgave
3
Généralités
3
L'univers Somfy
3
Assistance
3
Consignes de Sécurité
3
Mise en Garde - Instructions Importantes de Sécurité
4
Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation
4
Fonctionnement Normal
5
Fonctionnements et Utilisation
5
Description
5
Présentation du Produit
5
Recyclage et Mise au Rebut
5
À Propos des Piles
5
Fonctionnements Particuliers
6
Coupure de Courant
6
Entretien
6
Changement de L'ampoule de L'éclairage Intégré
6
Remplacement de la Pile
6
Caractéristiques Techniques
6
Caution - Important Safety Instructions
8
Safety Instructions Relating to Operation
8
About the Batteries
9
Recycling and Disposal
9
Product Description
9
Operation and Use
9
Normal Operation
9
Replacing the Battery
10
Technical Data
10
Changing the Integrated Light Bulb
10
Dutch
11
Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
12
Normalbetrieb
13
Recycling und Entsorgung
13
Kontrollen
14
Sonderfunktionen
14
Stromausfall
14
Technische Daten
14
Wartung
14
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
16
Normale Werking
17
Over de Batterijen
17
Recycling en Afvalverwerking
17
Controles
18
Technische Gegevens
18
Onderhoud
18
Stroomonderbreking
18
Vervangen Van de Lamp Van de Ingebouwde Verlichting
18
Polski
19
Informacje Ogólne
19
Pomoc Techniczna
19
Informacje Na Temat Baterii
21
Opis
21
Konserwacja
22
Kontrole
22
Wymiana Baterii
22
Dane Techniczne
22
Schimbarea Becului Iluminatului Integrat
30
Speciális Funkciók
34
Elem Cseréje
34
Áramkimaradás
34
Advertenties
Geralateerde Producten
SOMFY HOME MOTION AXovia multi
SOMFY HOME MOTION Chronis io
SOMFY HOME MOTION Impresario Chronis io
SOMFY HOME MOTION MAESTRIA+ 50 io
SOMFY HOME MOTION Sonesse 40 RTS
SOMFY HOME MOTION Sunilus io
SOMFY HOME MOTION Sunilus screen io
SOMFY HOME MOTION RTS
SOMFY HOME MOTION Sunis indoor WireFree RTS
SOMFY hoME MOTION PROTEXIOM PLUS GSM
SOMFY Categorieën
Aandrijvingen
Afstandsbediening
Veiligheidssensoren
Ontvangers
Controleurs
Meer SOMFY Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL