Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
SATA Handleidingen
Verfspuitpistool
HRS
SATA HRS Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor SATA HRS. We hebben
1
SATA HRS handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding
SATA HRS Gebruikershandleiding (616 pagina's)
Merk:
SATA
| Categorie:
Verfspuitpistool
| Formaat: 5.02 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
25
General Information
25
Replacement Parts, Accessories and Parts Subject to Wear
26
Safety Instructions
26
Safety Instructions Technical Condition
27
Connected Components
27
Use
28
Description
28
Scope of Delivery
28
Technical Design
28
Technical Data
29
Initial Operation
30
Normal Operation
30
Checking the Spray Jet
32
Adjust the Spray Jet (Applies Only to Variant with Material Flow Control)
32
Refilling with Material
32
Maintenance and Repair
33
Replacing the Quick Connect Coupling
33
Replacing the Check Valve
34
Replacing the Needle Seal
34
Replacing the Inlet Valve
35
Care and Storage
35
Cleaning the Pressure Spray Gun and Wand
35
Cleaning the Check Valve
36
Cleaning the Inlet Valve
36
Troubleshooting
36
After Sale Service
37
Accessories
37
Spare Parts
39
EU Declaration of Conformity
41
Обща Информация
44
Указания За Безопасност
45
Употреба
47
Описание
47
Обем На Доставката
47
Упътване За Работа За SATA HRS
54
Сервиз
58
Принадлежности
58
HRS С Алуминиева Чаша Под Налягане
59
HRS С Пластмасова Чаша Под Налягане
60
Съответствие
63
Sata Hrs 使用说明书
66
一般信息
66
安全提示
66
Sata Hrs 使用说明书 Cn
67
Cn Sata Hrs 使用说明书
68
保养和维护
72
护理和存储
74
售后服务
76
辅助产品
76
带有铝制压力罐的 Hrs
77
欧盟一致性声明
80
Sikkerhedshenvisninger
82
Anvendelse
84
Beskrivelse
84
Samlet Levering
84
Opbygning
84
Tekniske Data
85
Første Ibrugtagning
86
Reguleringsdrift
86
Efterfyldning Af Materiale
88
Udskiftning Af Lynkobling
89
Udskiftning Af Kontraventil
89
Pleje Og Opbevaring
91
Fejlmeddelelser
92
Kundeservice
93
Tilbehør
93
Reservedele
94
Allgemeine Informationen
99
Sicherheitshinweise
100
Verwendung
102
Beschreibung
102
Lieferumfang
102
Aufbau
102
Technische Daten
103
Benennung
104
Erstinbetriebnahme
104
Regelbetrieb
104
Wartung und Instandhaltung
107
Pflege Und Lagerung
109
Störungen
110
Kundendienst
111
Zubehör
112
Ersatzteile
113
EU Konformitätserklärung
115
Replacement, Accessory and Wear-And-Tear Parts
118
Safety Instructions
118
Use
120
Description
120
Scope of Delivery
120
Technical Design
120
Technical Data
121
First Use
122
Normal Operation
122
Maintenance and Repairs
125
Replace the Quick Coupling
125
Care and Storage
127
Malfunctions
129
After Sale Service
129
Accessories
130
Spare Parts
131
EU Declaration of Conformity
133
Sissejuhatus
135
Garantii Ja Vastutus
136
Ohutusjuhised
136
Kasutamine
138
Kirjeldus
138
Tarnekomplekt
138
Ehitus
138
Tehnilised Andmed
139
Esmakordne Kasutuselevõtt
139
TavarežIIM
140
Tehnohooldus Ja Korrashoid
143
Korrashoid Ja Hoiustamine
145
Rikked
146
Kliendiabi- Ja Teeninduskeskus
147
Tarvikud
147
Varuosad
148
Art-Nr Nimetus
149
EL Vastavusdeklaratsioon
152
Turvallisuusohjeet
154
Käyttö
155
Kuvaus
156
Toimituksen Sisältö
156
Rakenne
156
Tekniset Tiedot
156
Ensikäyttöönotto
157
Normaalikäyttö
158
Ruiskutussäteen Tarkastus
159
Ruiskutussäteen Säätäminen (Vain MääränsääDön SisältäVässä Mallissa)
160
Aineen Lisääminen
160
Huolto Ja Kunnossapito
161
Pikaliitännän Vaihtaminen
161
Takaiskuventtiilin Vaihtaminen
161
Neulatiivisteen Vaihtaminen
161
Tulovirtausventtiilin Vaihtaminen
162
Hoito Ja Säilyttäminen
163
Takaiskuventtiilin Puhdistaminen
164
Tulovirtausventtiilin Puhdistaminen
164
Häiriöt
164
Asiakaspalvelu
165
Tarvikkeet
165
Varaosat
166
Informations Générales
171
Garantie et Responsabilité
172
Consignes de Sécurité
172
Utilisation
174
Description
174
Contenu de la Livraison
174
Composition
174
Données Techniques
175
Désignation
175
Première Mise en Service
176
Danger D'explosion
176
Mode Régulé
177
Contrôle du Jet de Pulvérisation
178
Recharge de Matériau
179
Entretien et Maintenance
180
Remplacement du Raccord Express
180
Remplacement de la Soupape de Non-Retour
180
Remplacement du Joint de L'aiguille
181
Remplacement de la Soupape D'admission
181
Soin et Entreposage
182
Dysfonctionnements
184
Service Après-Vente
185
Accessoires
185
Pièces de Rechange
186
Déclaration de Conformité
189
Οδηγίες Ασφαλείας
192
Χρήση
194
Περιγραφή
194
Περιεχόμενο Συσκευασίας
194
Κατασκευή
195
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
195
Πρώτη Έναρξη Λειτουργίας
196
Συντήρηση Και Διατήρηση Σε Καλή Κατάσταση
200
Φροντίδα Και Αποθήκευση
202
Βλάβες
204
Εξυπηρέτηση Πελατών
205
Αξεσουάρ
205
Ανταλλακτικά
206
HRS Με Αλουμινένιο Δοχείο Πίεσης
206
HRS Με Πλαστικό Δοχείο Πίεσης
207
Δήλωση Συμμόρφωσης Ε.Ε
209
Informazioni Generali
227
Indicazioni DI Sicurezza
228
Utilizzo
230
Descrizione
230
Volume DI Consegna
230
Struttura
230
Dati Tecnici
231
Prima Messa in Funzione
232
Modalità Regolazione
233
Manutenzione E Manutenzione Periodica
235
Smontaggio Dell'attacco Rapido
236
Cura E Stoccaggio
238
Anomalie
240
Servizio
241
Accessori
241
Ricambi
242
Dichiarazione DI Conformità
245
取扱説明書 Sata Hrs
247
Jpn 取扱説明書 Sata Hrs
248
一般情報
248
取扱説明書 Sata Hrs Jpn
249
安全に関する注意事項
249
同梱品
250
制御モード
252
初期運転
252
メンテナンスおよびサービス
255
手入れと保管
257
アフターサービス
259
アクセサリ
259
スペアパーツ
260
Eu適合宣言
263
Sata Hrs 사용 설명서
266
일반 정보
266
Sata Hrs 사용 설명서 Ko
267
안전 지침
267
상세 설명
268
기본 포장 범위
268
스프레이 건의 구조
268
Ko Sata Hrs 사용 설명서
270
분사량 조절기가 있는 Hrs 버전의 중량 분사량 조절기가 있는 Hrs-E 버전의
270
최초 작동시 주의사항
270
알루미늄 가압식 컵이 있는 Hrs
278
Opće Informacije
284
Sigurnosne Upute
285
Uporaba
286
Opis
286
Opseg Isporuke
287
Tehničke Specifikacije
287
Prvo Stavljanje U Pogon
288
Redovan Rad
289
Dodatno Punjenje Materijala
291
Sigurnosni Ventil Za Smanjenje Tlaka
291
Održavanje I Popravak
292
Njega I Skladištenje
294
Smetnje U Radu
295
Služba Za Korisnike
296
Pribor
297
HR Upute Za Uporabu SATA HRS
298
Rezervni Dijelovi
298
Eu Izjava O Sukladnosti
300
Vispārēja Informācija
302
Rezerves Daļas, Piederumi un Ekspluatācijas Materiāli
302
Garantija un Saistības
302
Drošības NorāDījumi
303
Lietošana
304
Apraksts
304
Piegādes Komplekts
305
Uzbūve
305
Tehniskie Parametri
305
Variants Ar Plastmasas Spiediena Tvertni
305
Nosaukums
306
Pirmreizējā Lietošana
306
Standarta Lietošana
307
Apkopes un Uzturēšanas Darbi
310
Kopšana Un Uzglabāšana
312
Kļūmes
313
Traucējums
314
Klientu Apkalpošanas Centrs
314
Piederumi
315
Rezerves Detaļas
316
Es Atbilstības Deklarācija
319
Bendroji Informacija
322
Saugos Nuorodos
323
Naudojimas
324
Aprašymas
325
Komplektacija
325
UžDėjimas
325
Techniniai Duomenys
325
Pavadinimas
326
Pirmasis Paleidimas
326
Įprastinis Naudojimas
327
Einamoji Techninė PriežIūra Ir Remontas
330
Adatinio Sandariklio Keitimas
331
PriežIūra Ir Sandėliavimas
332
Gedimai
333
Sutrikimas
334
Klientų Aptarnavimo Tarnyba
334
Priedai
335
Atsarginės Dalys
336
ES Atitikties Deklaracija
339
Algemene Informatie
341
Vrijwaring en Aansprakelijkheid
342
Veiligheidsinstructies
342
Gebruik
344
Beschrijving
344
Leveringsomvang
344
Opbouw
344
Technische Gegevens
345
Eerste Ingebruikname
346
Regelbedrijf
346
Schade Door Onjuiste Reinigingsmedia Voor de Reiniging Van Het Drukbekerpistool
347
Sproeistraal Instellen (Alleen Bij Variant Met Hoeveelheidsregeling)
348
Veiligheidsoverdrukventiel
349
Onderhoud en Instandhouding
349
Snelkoppeling Vervangen
349
Naaldafdichting Vervangen
350
Instroomventiel Vervangen
351
Onderhoud en Opslag
351
Drukbekerpistool en Sproeisysteem Reinigen
351
Instroomventiel Reinigen
352
Storingen
352
Klantenservice
353
Toebehoren
354
Reserveonderdelen
355
HRS Met Aluminiumdrukbeker
355
HRS Met Kunststofdrukbeker
355
EU Conformiteitsverklaring
357
Generell Informasjon
360
Sikkerhetsanvisninger
361
Bruk
362
Beskrivelse
362
Leveransens Innhold
362
Oppbygging
362
Tekniske Data
363
Første Gangs Bruk
364
Reguleringsdrift
364
Vedlikehold Og Reparasjon
367
Bytte Hurtigkobling
367
Pleie Og Oppbevaring
369
Feil
370
Kundeservice
371
Tilbehør
371
Reservedeler
372
EU-Samsvarserklæring
375
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
378
Użytkowanie
380
Opis
380
Zakres Dostawy
380
Budowa
381
Dane Techniczne
381
Pierwsze Uruchomienie
382
Tryb Regulacji
383
Zawór Bezpieczeństwa
385
Konserwacja I Serwisowanie
386
Pielęgnacja I Przechowywanie
388
Usterki
390
Serwis
391
Akcesoria
391
CzęśCI Zamienne
392
Deklaracja ZgodnośCI WE
394
Notas de Segurança
396
Utilização
398
Descrição
398
Volume de Fornecimento
398
Estrutura
398
Dados Técnicos
399
Primeira Colocação Em Funcionamento
400
Modo de Ajuste
401
Manutenção E Reparação
404
Armazenamento
406
Avarias
407
Serviço para Clientes
408
Acessórios
409
Peças Sobressalentes
410
Declaração de Conformidade
413
Manual de Utilizare SATA HRS
416
IndicaţII Privind Siguranţa
416
Utilizare
418
Descriere
418
Setul De Livrare
418
Asamblarea
418
Date Tehnice
419
Prima Punere În Funcţiune
420
Regimul de Reglaj
421
Reglarea Jetului Pulverizat (Numai la Varianta Cu Regulator de Debit)
423
Întreţinerea Curentă ŞI Întreţinerea Generală
424
Schimbarea Supapei de Reţinere
425
Schimbarea Supapei de Admisie
426
Îngrijirea ŞI Depozitarea
426
Defecţiuni
428
Serviciul Asistenţă ClienţI
429
RO Manual de Utilizare SATA HRS
430
Accesorii
430
Piese De Schimb
431
HRS Cu Pahar de Presiune Din Aluminiu
431
HRS Cu Pahar de Presiune Din Material Plastic
432
Declaraţie de Conformitate U.E
434
Общая Информация
436
Указания По Технике Эксплуатация
437
Безопасности
437
Применение
439
Описание
439
Конструкция
439
Сервисная Служба
450
HRS С Алюминиевым Напорным Стаканом
452
Руководство По Эксплуатации SATA HRS
453
HRS С Пластиковым Напорным Стаканом
453
Декларация О Соответствии
455
Allmän Information
458
Säkerhetsanvisningar
459
Användning
460
Beskrivning
460
Leveransomfattning
460
Konstruktion
461
Tekniska Data
461
Benämning
462
Första Idrifttagandet
462
Reglerdrift
463
Underhåll Och Service
465
Byte Av Snabbkoppling
466
Service Och Förvaring
467
Rengöring Av Tryckbägarpistol Och Sond
468
Rengöring Av Backventil
468
Rengöring Av Inflödesventil
469
Störningar
469
Avhjälpning
469
Kundtjänst
470
Tillbehör
470
Reservdelar
471
EU Konformitetsförklaring
474
Opšte Informacije
476
Sigurnosna Uputstva
477
Upotreba
478
اOpis
478
Obim Isporuke
479
Montaža
479
Tehnički Podaci
479
Prva Upotreba
480
Redovna Upotreba
481
Sigurnosni Ventil Za Smanjenje Pritiska
483
Održavanje I Popravke
484
Upustvo Za Upotrebu SATA HRS
485
Održavanje I Skladištenje
486
Smetnje
487
Služba Za Korisnike
488
Pribor
489
Rezervni Delovi
490
HRS Sa Aluminijumskom Posudom Pod Pritiskom
490
Eu Izjava O Usklađenosti
493
Bezpečnostné Pokyny
496
Použitie
498
Popis
498
Obsah Dodávky
498
Zloženie
498
Technické Údaje
499
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
500
Riadna Prevádzka
500
Údržba A Opravy
503
Starostlivosť A Skladovanie
505
Poruchy
506
Zákaznícky Servis
507
Príslušenstvo
508
Náhradné Diely
509
Eú Vyhlásenie O Zhode
512
Splošne Informacije
514
Nadomestni Deli, Pribor in Obrabni Deli
514
Garancija in Odgovornost
514
Varnostni Napotki
515
Uporaba
516
Opis
517
Obseg Dobave
517
Sestava
517
Tehnični Podatki
517
Prvi Zagon
518
Regulacijski Način
519
Delovanje
519
Navodilo Za Obratovanje SATA HRS
521
Polnjenje Materiala
521
Vzdrževanje In Popravila
522
Nega In Skladiščenje
524
Motnje
525
Servisna Služba
526
Oprema
527
Nadomestni Deli
528
ES Izjava Skladnosti
531
Instrucciones de Seguridad
534
Utilización
536
Descripción
536
Volumen de Suministro
536
Componentes
536
Datos Técnicos
537
Primera Puesta en Servicio
538
Servicio Regular
539
Mantenimiento y Conservación
542
Cambiar la Junta de Aguja
543
Cambiar la Válvula de Admisión
543
Almacenamiento
544
Limpiar la Válvula de Admisión
545
Fallos
546
Servicio al Cliente
547
Accesorios
547
Piezas de Recambio
548
Declaración de Conformidad
551
Všeobecné Informace
554
Bezpečnostní Pokyny
555
Použití
556
Popis
557
Obsah Dodávky
557
Složení
557
Technické Údaje
557
První Uvedení Do Provozu
558
Regulační RežIM
559
Údržba
562
Péče A Skladování
564
Poruchy
565
Zákaznický Servis
566
Příslušenství
566
Náhradní Díly
568
Eu Prohlášení O Shodě
570
Genel Bilgiler
572
Emniyet Bilgileri
573
KullanıM
574
TanıM
574
Teslimat IçeriğI
575
Yapısı
575
Teknik Özellikler
575
SATA HRS KullanıM Talimatı
576
İlk Devreye Alma
576
Ayar Modu
577
BakıM Ve OnarıM
580
BakıM Ve Saklama
582
Arızalar
583
Müşteri Servisi
584
Aksesuar
585
Yedek Parça
586
HRS Ile Basınçlı Alüminyum Depo
586
HRS Ile Basınçlı Plastik Depo
586
AB Uygunluk Beyanı
588
Szavatosság És Jótállás
590
Biztonsági Tudnivalók
590
Alkalmazás
592
Leírás
592
Szállítási Terjedelem
592
Felépítés
592
Műszaki Adatok
593
Első Használat
594
Normál Üzem
594
Üzemeltetés
595
Szervizelés És Karbantartás
597
Gyorscsatlakozó Cseréje
597
Visszacsapó Szelep Cseréje
598
Karbantartás És Tárolás
599
Raktározás
599
Hibák
600
Vevőszolgálat
601
Tartozékok
602
Pótalkatrészek
603
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
605
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
SATA air cooler
SATA air warmer
SATA FDG 24
SATA FDG 48
SATA paint set 10
SATA SATAjet 1000 A RP/HVLP
SATA SATAjet 1000 B
SATA SATAjet 1000 H RP
SATA SATAjet 1000 K RP/HVLP
SATA SATAjet 1500 B
SATA Categorieën
Verfspuitpistool
Waterfiltratie Systemen
Producten voor de luchtwegen
Meetinstrumenten
Rekken en standaards
Meer SATA Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL