Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
IBS Scherer Handleidingen
Schoonmaakspullen
BK 50
IBS Scherer BK 50 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor IBS Scherer BK 50. We hebben
2
IBS Scherer BK 50 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing, Gebruiksaanwijzing
IBS Scherer BK 50 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing (84 pagina's)
Merk:
IBS Scherer
| Categorie:
Schoonmaakspullen
| Formaat: 1.09 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
4
Angaben zur Maschine / Technische Daten
5
Verwendung
5
Zugelassene Reinigungsmittel
5
Zugelassene Reinigungsmittel mit Technischer Lüftung (Absauganlage)
5
Nicht Zugelassene Reinigungsmittel
6
Hinweise
6
Funktionsweise
6
Beschreibung der Maschinenfunktion
6
Sicherheitshinweise
6
Transport
6
Handhabung
6
Transporthilfsmittel
6
Transport mit dem Kran
6
Transport mit dem Gabelstapler
6
Aufstellung / Inbetriebnahme
7
Befestigung / Standsicherheit
7
Platzbedarf
7
Zulässige Umgebungsbedingungen
7
Bauseitiger Elektroanschluss
7
Zusatzeinrichtungen
7
IBS-Auffangwanne (Siehe 8. Zubehörliste)
7
IBS-Absauganlage (Siehe 8. Zubehörliste)
7
Entsorgung
7
Vorsorgemaßnahmen durch Betreiber
8
Hinweise zum Betrieb der Maschine
8
Beschreibung der Betätigungseinrichtungen
8
Einricht- Bzw. Einstellarbeiten
8
Montage des Teilereinigungsgerätes
8
Montage der IBS-Spezialpumpe
9
Betrieb
9
Fasswechsel
9
Störungserkennung / -Beseitigung
9
Hinweise zur Persönlichen Schutzausrüstung
10
Instandhaltung / Reinigung
10
Instandhaltungs- / Reinigungsarbeiten
10
Prüfung (DGUV-Information 209-088 - Punkt 5 / Bisher BGR 180)
10
Ersatzteilliste und Zubehörliste
10
Anlage
10
Konformitätserklärung Typ BK
10
Eg-Konformitätserklärung
12
Údaje O Zařízení / Technická Data
15
Použití
15
Přípustné Čisticí Prostředky
15
Schválené Čisticí Prostředky S Technickou Ventilací (Odsávací SystéM)
15
Neschválené Čisticí Prostředky
16
Poznámky
16
Popis Funkce
16
Popis Funkce Stroje
16
Bezpečnostní Upozornění
16
Přeprava
16
Manipulace
16
Pomocné Prostředky PřI Přepravě
16
Přeprava Pomocí Jeřábu
16
Přeprava Pomocí Vysokozdvižného Vozíku S Vidlicemi
16
Instalace / Uvedení Do Provozu
17
Upevnění / Stabilita
17
Požadavky Na Místo
17
Přípustné Okolní Podmínky
17
Zamezení Elektrostatických Výbojů
17
Přídavná Zařízení
17
IBS-Záchytná Vana (Viz 8. Seznam Příslušenství)
17
IBS-Odsávací Zařízení (Viz 8. Seznam Příslušenství)
17
Likvidace
17
Preventivní Opatření Provozovatele
18
Pokyny K Provozu Stroje
18
Popis Ovládacích Zařízení
18
Seřizování Resp. Nastavení
18
Montáž Zařízení Dílů
18
Montáž IBS-Speciálního Čerpadla
19
Provoz
19
VýMěna Kapaliny
19
Identifikace / Odstranění Poruchy
19
Poznámky K OsobníM OchrannýM ProstředkůM
20
Technická Údržba / ČIštění
20
Údržbové / ČistíCí Práce
20
Zkouška (DGUV-Infomace 209-088-Položka 5 / Dříve BGR 180)
20
Seznam Náhradních Dílů A Seznam Příslušenství
20
Příloha
20
ES-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Typ BK
20
Informacje O Maszynie / Dane Techniczne
25
Opis Funkcji Maszyny
26
Wskazówki Bezpieczeństwa
26
Transport
26
Montaż Specjalnej Pompy-IBS
29
Wymiana Beczki
29
IBS-Máquina Limpiapieza Tipo BK
33
Características De La Máquina / Datos Técnicos
35
Utilización
35
Productos Limpiadores Permitidos
35
Productos Limpiadores Permitidos con Ventilación Técnica (Dispositivo de Aspiración)
35
Productos Limpiadores no Permitidos
36
Normas
36
Modo de Funcionamiento
36
Descripción del Funcionamiento de la Máquina
36
Instrucciones de Seguridad
36
Transporte
36
Manipulación
36
Medios Auxiliares de Transporte
36
Transporte con Grúa
36
Transporte con Carretilla Elevadora
36
Instalación / Puesta en Marcha
37
Sujeción y Estabilidad
37
Espacio Requerido
37
Condiciones Ambientales Permitidas
37
Cómo Evitar una Carga Electrostática
37
Dispositivos Adicionales
37
Cubeta de Retención IBS (Véase 8. Lista de Accesorios)
37
Dispositivo de Aspiración IBS (Véase 8. Lista de Accesorios)
37
Gestión de Residuos
37
Medidas de Precaución de la Entidad Explotadora
38
Instrucciones Relativas Al Uso De La Máquina
38
Descripción de Los Dispositivos de Accionamiento
38
Ajustes y Preparación
38
Montaje de la Máquina Limpiapieza
38
Instalación de la Bomba Especial IBS
39
Uso
39
Cambio de Bidón
39
Detección y Solución de Averías
39
Indicaciones sobre el Equipo de Protección Personal
40
Mantenimiento / Limpieza
40
Operaciones de Mantenimiento y Limpieza
40
Lista de Piezas de Repuesto
40
Anexo
40
DECLARACIÓN de CONFORMIDAD CE Tipo BK
40
About the Machine / Technical Data
45
Proper Use
45
Approved Cleaning Agents
45
Approved Cleaning Agents with Technical Ventilation (Exhaust System)
45
Non-Approved Cleaning Agents
46
Standards
46
Operating Principle
46
How the Machine Works
46
Safety Information
46
Transport
46
Handling
46
Transport Aids
46
Transport Using a Crane
46
Transport Using a Fork-Lift
46
Setup / Commissioning
47
Securing the Device / Stability
47
Space Required
47
Acceptable Ambient Conditions
47
On-Site Electrics
47
Additional Equipment
47
IBS-Collecting Tray (See 8. Accessories List)
47
IBS-Exhaust System (See 8. Accessories List)
47
Disposal
47
Precautionary Measures to be Taken by the Operator
48
Operating the Machine
48
Controls
48
Assembly and Adjustment
48
Assembling the Parts Cleaning Device
48
Assembly of the IBS-Special Pump
49
Operation
49
Changing the Drum
49
Fault Identification and Troubleshooting
49
Personal Protective Equipment
50
Maintenance / Cleaning
50
Maintenance / Cleaning Work
50
Spare Parts and Accessories List
50
Annex
50
EC Declaration of Conformity Type BK
50
Ec Declaration of Conformity
52
Détergents Homologués
55
Détergents Non Homologués
56
Mode de Fonctionnement
56
Description du Fonctionnement de la Machine
56
Consignes de Sécurité
56
Installation / Mise en Service
57
Élimination
57
Montage de la Pompe Spéciale IBS
59
Changement de Fût
59
Détection / Élimination des Défaillances
59
Déclaration de Conformité Ce
62
Gegevens Over De Machine / Technische Gegevens
65
Gebruik
65
Toegelaten Reinigingsmiddelen
65
Toegelaten Reinigingsmiddelen Met Technische Ventilatie (Afzuiginstallatie)
65
Niet Toegelaten Reinigingsmiddelen
66
Opmerkingen
66
Werkwijze
66
Beschrijving Van de Functies Van de Machine
66
Veiligheidsinstructies
66
Transport
66
Hantering
66
Transporthulpmiddelen
66
Transport Met de Kraan
66
Transport Met de Vorkheftruck
66
Opstelling / Inbedrijfstelling
67
Bevestiging / Stabiliteit
67
Benodigde Ruimte
67
Toegelaten Omgevingsomstandigheden
67
Door de Klant Uit de Voeren Elektrische Aansluiting
67
Bijkomende Technische Voorzieningen
67
IBS Afzuiginstallatie (Zie 8. Lijst Met Accessoires)
67
Afvalverwijdering
67
Door Exploitanten te Treffen Voorzorgsmaatregelen
68
Aanwijzingen Voor De Werking Van De Machine
68
Beschrijving Van de Bedieningsinrichtingen
68
Inrichtings- Resp. Instelwerkzaamheden
68
Montage Van Het Onderdelenreinigingsapparaat
68
Montage Van de IBS Speciaalpomp
69
Werking
69
Tonwissel
69
Detectie - / Oplossing Van Storingen
69
Opmerkingen over de Persoonlijke Beschermingsmiddelen
70
Instandhouding / Reiniging
70
Instandhoudings- / Reinigingswerkzaamheden
70
Lijst Met Reserveonderdelen En Lijst Let Accessoires
70
Bijlage
70
Conformiteitsverklaring Type BK
70
Eg-Conformiteitsverklaring
72
Informazioni Sulla Macchina / Dati Tecnici
75
Collegamento Elettrico
75
Utilizzo
75
Detergenti Autorizzati con Ventilazione Tecnica (Sistema DI Aspirazione)
75
Detergenti Non Autorizzati
76
Note
76
Funzionalità
76
Descrizione Della Funzione Della Macchina
76
Istruzioni DI Sicurezza
76
Trasporto
76
Manipolazione
76
Ausili Per Il Trasporto
76
Trasporto con Gru
76
Trasporto con Il Carrello Elevatore
76
Installazione / Messa In Servizio
77
Fissaggio / Stabilità
77
Spazio Necessario
77
Condizioni Ambientali Ammissibili
77
Collegamento Elettrico in Loco
77
Attrezzatura Aggiuntiva
77
Sistema DI Estrazione IBS (Vedere 8. Elenco Accessori)
77
Smaltimento Dei Rifiuti
77
Misure Precauzionali da Parte Dell'operatore
78
Note Sull'uso Della Macchina
78
Descrizione Dei Dispositivi DI Azionamento
78
Lavori DI Impostazione E Regolazione
78
Montaggio del Dispositivo DI Pulizia Dei Pezzi
78
Montaggio Della Pompa Speciale IBS
79
Operazione
79
Cambio Canna
79
Rilevamento/Eliminazione Dei Guasti
79
Note Sui Dispositivi DI Protezione Individuale
80
Manutenzione / Pulizia
80
Lavori DI Manutenzione/Pulizia
80
Ispezione (Informazioni DGUV 209-088 - Punto 5 / Precedentemente BGR 180)
80
Elenco Delle Parti DI Ricambio E Degli Accessori
80
Attacco
80
Dichiarazione DI Conformità Tipo BK
80
Dichiarazione DI Conformità Ce
82
Advertenties
IBS Scherer BK 50 Gebruiksaanwijzing (10 pagina's)
IBS-Onderdelenreiniger
Merk:
IBS Scherer
| Categorie:
Schoonmaakspullen
| Formaat: 0.75 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
2
1 Informatie Apparaat / Technische Gegevens
3
2 Toepassing
3
Toegestane Reinigingsmiddelen
3
Toegestane Reinigingsmiddelen Bij Mechanische Ventilatie
3
Niet Toegestane Reinigingsmiddelen
4
Normen
4
3 Werkingswijze
4
Beschrijving Van de Werking Van Het Apparaat
4
Veiligheidsaanwijzingen
4
4 Transport
4
Hantering
4
Transporthulpmiddel
4
Transport M.b.V. Een Kraan
4
Transport M.b.V. Een Vorkheftruck
4
5 Opstelling / Ingebruikname
5
Bevestiging / Stabiliteit
5
Benodigde Ruimte
5
Toegestane Omgevingscondities
5
Voorkomen Elektrostatische Oplading
5
IBS-Pomp
5
Onderdelenreiniger
5
Elektrische Aansluiting Ter Plaatste
5
Aanvullende Inrichting
5
IBS-Opvangbak
5
Voorzorgsmaatregelen Door Exploitanten
6
6 Aanwijzingen Voor Het Gebruik Van Het Apparaat
7
Beschrijving Van Bedieningsinrichting
7
Inricht- Resp. Instelwerkzaamheden
7
Montage Van de Onderdelenreiniger
7
Montage Van de IBS-Speciaalpomp
7
Werking
8
Foutopsporing / Probleemoplossing
8
Aanwijzingen Voor Persoonlijke Beschermingsmiddelen
8
7 Onderhoud / Reiniging
8
Onderhoud & Reiniging
8
Onderhouds- / Reinigingswerkzaamheden
8
8 Lijst Met Reserveonderdelen
9
Beschrijving
9
9 Lijst Met Toebehoren
9
Eg-Conformiteitsverklaring
10
Toegepaste Technische Specificaties
10
Advertenties
Geralateerde Producten
IBS Scherer G-50-I
IBS Scherer G-50-W
IBS Scherer Categorieën
Schoonmaakspullen
Meer IBS Scherer Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL