Gloria 000301.0000 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Gloria 000301.0000. We hebben 1 Gloria 000301.0000 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Gloria 000301.0000 Gebruiksaanwijzing (96 pagina's)

Merk: Gloria | Categorie: Hogedrukreinigers | Formaat: 1.81 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
5
Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung
5
Symbolik auf dem Gerät Sowie in der Betriebsanleitung
6
Warnhinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
7
Restgefahren
7
Haftungsbeschränkung
7
Zu Ihrer Sicherheit
7
Grundlegende Sicherheitshinweise
7
Sicherheitshinweise bei dem Umgang mit dem Ladegerät Sowie dem Akku
8
Sicherheitshinweise bei der Bedienung des Gerätes
9
Bevor das Gerät Benutzt werden kann
11
Anlieferungszustand
11
Geräteelemente
11
Technische Daten
12
Auspacken
12
Vor der Ersten Inbetriebnahme
12
Ladevorgang
13
Inbetriebnahme
13
Akku Einsetzen und Anbauteile Montieren
13
Wasserversorgung aus der Wasserleitung
14
Wasserversorgung aus Offenen Behältern
14
Wasserversorgung aus PET Behälter
14
Betrieb
14
Statusanzeige Akku
15
Akku-Betriebszeit
15
Arbeiten mit Pflanzenschutz / Reinigungsmitteln (Zubehör)
15
Außerbetriebnahme & Lagerung
15
Entnahme des Akkus
16
Lagerung
16
Akku und Ladegerät Richtig Lagern
16
Reinigung
16
Probleme mit dem Gerät
17
Al 1810 CV
17
Zubehör / Ersatzteile
18
Umweltschutz
18
Geräteentsorgung
18
Umweltgerechter Umgang mit Abwasser Sowie dem Sprühmittel
18
Akkuentsorgung
18
Akku-Transport
19
Entsorgung der Verpackung
19
Gewährleistung & Garantie
19
General Information about this User Manual
20
Symbols on the Device and in the User Manual
21
Warning Notices
21
Intended Use
21
Reasonably Foreseeable Misuse
22
Residual Hazards
22
Limitation of Liability
22
For Your Safety
22
Basic Safety Instructions
22
Safety Instructions for Handling Charger and Battery
23
Safety Instructions for Operating the Device
24
Before Using the Device
25
Delivery Status
25
Elements of the Device
25
Technical Data
26
Unpacking
26
Prior to Initial Commissioning
26
Charging Procedure
27
Commissioning
27
Inserting the Battery and Attaching the Add-On Parts
27
Water Supply from a Water Tap
28
Water Supply from Open Containers
28
Water Supply from PET Container
28
Operation
28
Battery Status Indicator
29
Battery Runtime
29
Working with Plant Protection Products / Cleaning Agents (Accessory)
29
Decommissioning and Storage
29
Decommissioning
29
Removing the Rechargeable Battery
30
Storage
30
Correct Battery and Charger Storage
30
Cleaning
30
Problems with the Device
31
Troubleshooting the MULTJET and the al 1810 CV Battery Charger
31
Accessories / Spare Parts
32
Environmental Protection
32
Disposal of the Device
32
Environmentally Friendly Handling of Wastewater and the Spraying Agents
32
Battery Disposal
32
Battery Transport
33
Disposing of the Packaging
33
Disposal of Packaging
33
Warranty & Guarantee
33
Informations Générales Concernant le Présent Mode D'emploi
34
Symboles Figurant Sur L'appareil Ainsi que Dans le Mode D'emploi
35
Avertissements
35
Utilisation Conforme
35
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
36
Risques Résiduels
36
Limites de Responsabilité
36
Pour Votre Sécurité
36
Consignes Élémentaires de Sécurité
36
Consignes de Sécurité Relatives au Chargeur et à la Batterie
37
Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation de L'appareil
38
Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
39
Etat à la Livraison
39
Parties Constituantes de L'appareil
40
Caractéristiques Techniques
40
Déballage
41
Avant la Première Mise en Service
41
Chargement
42
Mise en Service
42
Mettre la Batterie en Place et Monter les Pièces Rapportées
42
Alimentation en Eau Par la Conduite D'eau
43
Alimentation en Eau depuis des Réservoirs Ouverts
43
Alimentation en Eau depuis un Récipient en PET
43
Fonctionnement
43
Affichage D'état de la Batterie
44
Durée de Fonctionnement de la Batterie
44
Travaux Avec des Produits Phytosanitaires / de Nettoyage (Accessoires)
44
Mise Hors Service et Entreposage
44
Mise Hors Service
44
Retrait de la Batterie
44
Entreposage
45
Stocker Correctement la Batterie et le Chargeur
45
Nettoyage
45
Problèmes Avec L'appareil
46
Suppression des Dérangements en Service Sur le MULTJET Ainsi que Sur le Chargeur al 1810 CV
46
Protection de L'environnement et Élimination de L'appareil
47
Accessoires / Pièces de Rechange
47
Elimination des Déchets et Législation
47
Élimination D'appareils
47
Elimination de la Batterie
48
Transport des Batteries
48
Elimination de L'emballage
48
Garantie Légale et Garantie Fabricant
48
Algemene Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
49
Symbolen Op Het Apparaat en in de Gebruiksaanwijzing
50
Waarschuwingsaanwijzingen
50
Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
51
Redelijkerwijs Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
51
Restgevaren
51
Aansprakelijkheidsbeperking
51
Voor Uw Veiligheid
51
Fundamentele Veiligheidsaanwijzingen
51
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Omgang Met Het
52
Oplaadapparaat en de Accu
52
Veiligheidsaanwijzingen Voor de Bediening Van Het Apparaat
53
Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
54
Aangeleverde Staat
54
Apparaatelementen
55
Technische Gegevens
56
Uitpakken
56
Voor Het Eerste Gebruik
56
Oplaadproces
57
Inbedrijfstelling
57
Accu Plaatsen en Bouwdelen Monteren
57
Watervoorziening Uit de Waterleiding
58
Watervoorziening Uit Open Houders
58
Watervoorziening Uit PET-Houders
58
Gebruik
58
Statusindicator Accu
59
Accubedrijfsduur
59
Werken Met Plantenbeschermingsmiddelen/Reinigingsmiddelen (Accessoires)
59
Buitenbedrijfstelling en Opslag
59
Buitenbedrijfstelling
59
De Accu Verwijderen
60
Opslag
60
Accu en Oplaadstation Correct Bewaren
60
Reiniging
60
Problemen Met Het Apparaat
61
Storingen Aan MULTJET en Het Oplaadapparaat al 1810 CV Verhelpen
61
Accessoires/Vervangingsonderdelen
62
Milieubescherming
62
Afvalverwerking Van Het Apparaat
62
Milieuverantwoorde Omgang Met Afvoerwater en Sproeimiddel
62
Afvalverwerking Van de Accu
62
Transport Van de Accu
63
Afvalverwerking Van de Verpakking
63
Garantieverlening en Garantie
63
Simboli Sull'apparecchio E Nelle Istruzioni Per L'uso
65
Avvertenze
65
Utilizzo Conforme
66
Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
66
Rischi Residui
66
Limitazione DI Responsabilità
66
Per la Vostra Sicurezza
66
Prescrizioni DI Sicurezza Per L'uso del Caricatore E Dell'accumulatore
67
Indicazioni DI Sicurezza Per Il Comando Dell'apparecchio
68
Prima DI Poter Usare L'apparecchio
69
Stato Alla Consegna
69
Elementi Dell'apparecchio
70
Dati Tecnici
71
Disimballaggio
71
Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio Per la Prima Volta
71
Processo DI Carica
72
Messa in Funzione
72
Inserimento Dell'accumulatore E Montaggio Degli Accessori
72
Alimentazione Dalla Conduttura Dell'acqua
73
Alimentazione DI Acqua da Serbatoi Aperti
73
Alimentazione DI Acqua da Contenitori in PET
73
Esercizio
73
Indicatore DI Stato Dell'accumulatore
74
Durata Dell'accumulatore
74
Utilizzo DI Fitofarmaci E Detergenti (Accessori)
74
Messa Fuori Servizio E Stoccaggio
74
Messa Fuori Servizio
74
Rimozione Dell'accumulatore
75
Stoccaggio
75
Corretta Conservazione DI Accumulatore E Caricatore
75
Pulizia
75
Problemi con L'apparecchio
76
Eliminazione Delle Anomalie DI Funzionamento del MULTJET E
76
Accessori / Ricambi
77
Tutela Dell'ambiente
77
Smaltimento Dell'apparecchio
77
Gestione Ecologica Dell'acqua DI Scarico E Delle Sostanze da Spruzzare
77
Smaltimento Dell´accumulatore
77
Trasporto Dell'accumulatore
78
Smaltimento Dell'imballaggio
78
Garanzia
78
Symboler På Maskinen Og I Vejledningen
80
Advarselsinformationer
80
Anvendelse Efter Bestemmelserne
81
Mulig Og Forudsigelig Fejlanvendelse
81
Restfarer
81
Begrænset Ansvar
81
For Din Sikkerhed
81
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
81
Sikkerhedsanvisninger Til Brug Af Ladestationen Samt Batteriet
82
Sikkerhedsanvisninger for Betjening Af Apparatet
83
Før Apparatet Kan Bruges
84
Tilstand Ved Levering
84
Apparatets Dele
84
Tekniske Data
85
Udpakning
85
Første Brug
85
Opladning
86
Idriftsættelse
86
Sæt Batteri I, Og Monter Tilbehøret
86
Vandforsyning Fra Vandledningen
87
Vandforsyning Fra Åbne Beholdere
87
Vandforsyning Fra PET-Beholder
87
Drift
87
Statusvisning Batteri
88
Batteriets Driftstid
88
Arbejde Med Plantebeskyttelses-/ Rengøringsmidler (Tilbehør)
88
Afbrydelse & Opbevaring
88
Afbrydelse
88
Udtagning Af Batteriet
88
Opbevaring
89
Opbevar Batteri Og Ladestation Korrekt
89
Rengøring
89
Problemer Med Apparatet
90
Afhjælpning Af Driftsfejl På MULTJET Samt På Ladestation al 1810 CV
90
Tilbehør/Reservedele
91
Miljøbeskyttelse
91
Bortskaffelse Af Produktet
91
MiljøMæssigt Korrekt Håndtering Af Spildevand Og Sprøjtemiddel
91
Bortskaffelse Af Batteri
91
Transport Af Batterier
92
Bortskaffelse Af Emballagen
92
Garanti
92
Service-Hotline
96

Advertenties

Geralateerde Producten

Gloria 000290.0000
Gloria 000291.0000
Gloria 000292.0000
Gloria 000300.0000
Gloria MultiJet

Gloria Categorieën

Tuingereedschappen Trimmers Koffiemakers Hogedrukreinigers Schoonmaakspullen

Meer Gloria Handleidingen