Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
enovis Handleidingen
Medische apparatuur
ARTROMOT-E2
enovis ARTROMOT-E2 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor enovis ARTROMOT-E2. We hebben
1
enovis ARTROMOT-E2 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
enovis ARTROMOT-E2 Gebruiksaanwijzing (286 pagina's)
Merk:
enovis
| Categorie:
Medische apparatuur
| Formaat: 4.71 MB
Inhoudsopgave
Gerätebeschreibung ARTROMOT®-E2
4
Inhoudsopgave
6
Informationen zum Einsatz der Bewegungsschiene
7
Einsatzmöglichkeiten
7
Therapieziele
7
Indikationen
7
Kontraindikationen
7
Beschreibung der ARTROMOT®-E2/-E2 Compact
8
Erklärung der Funktionselemente der ARTROMOT®-E2 Compact
9
Erklärung der Programmiereinheit
10
Erklärung der Piktogramme
13
Erklärung der Symbole (Anschlüsse und Typenschild)
14
Sicherheitshinweise
16
Erläuterung
16
Gerät Einstellen
20
Anschließen der ARTROMOT®-E2/-E2 Compact, Funktionskontrolle
20
Einstellen des Gerätes auf die Patientenmaße
20
Höheneinstellung (Abb. B)
22
Einstellung des Lagerungswinkels (Abb. C)
22
Höheneinstellung (Abb. A)
23
Behandlungswerte Einstellen
25
ARTROMOT®-E2/-E2 Compact Programmieren
25
Allgemeine Programmierhinweise für die ARTROMOT® -E2/-E2 Compact
26
Informationen zu den Behandlungswerten
28
Anwendungs-/ Programmierbeispiele
36
Pflege, Wartung, Transport, Umbau
38
Pflege/ Wiedereinsatz
38
Wartung (Sicherungen Auswechseln)
39
Transport
40
Umbau
43
Umwelthinweise
45
Technische Daten
45
Kontakt
47
Technischer Service
48
Technische Hotline
48
Versand
48
Ersatzteile
48
Konformitätserklärung
49
How to Use the CPM Device
51
Fields of Application
51
Therapy Objectives
51
Indications
51
Contraindications
51
Description of the ARTROMOT®-E2/-E2 Compact
52
Description of the ARTROMOT®-E2 Device Components
53
Description of the ARTROMOT®-E2 Compact Device Components
53
Description of the Programming Unit
54
Programming Unit in Normal Mode
54
Programming Unit in MENU Selection Mode
55
Programming Unit in ROM Programming Mode (Range of Motion)
55
Programming Unit in General Programming Mode
56
Explanation of Symbols
57
Explanation of Symbols (Connections and Nameplate)
58
Safety Information
60
Definitions
60
Device Setup
64
Connecting the ARTROMOT®-E2/-E2 Compact, Performance Check
64
Adjusting the Device to the Patient
65
Adjustment of the Positioning Angle (Fig. C)
66
Adjustment of the Forearm Length (Fig. D)
66
Axis Adjustment Motor B (Fig. E)
66
Setting the Treatment Values
69
General Information on Programming the ARTROMOT
70
E2/-E2 Compact
70
Patients with a Programmed Chip Card
71
Programming the ARTROMOT
71
E2/-E2 Compact
71
Therapy Parameter Details
72
Application and Programming Examples
79
Care, Maintenance, Transport, Conversion
81
Care/ Re-Use
81
Maintenance (Fuse Replacement)
82
Check before each Use
82
Technical Inspections
82
Fuse Replacement
83
Transport
83
Conversion
86
Environmental Protection Statement
88
Specifications
88
Contact
90
Technical Service
91
Technical Hotline
91
Shipment
91
Spare Parts
91
Declaration of Conformity
92
Informations Sur L'utilisation de L'attelle de Mobilisation
95
Domaines D'utilisation
95
Objectifs de la Thérapie
95
Indications
95
Contre-Indications
95
Description de L'artromot®-E2/-E2 Compact
96
Définition des Éléments Fonctionnels de L'artromot®-E2
97
Définition des Éléments Fonctionnels de L'artromot®-E2 Compact
97
Présentation de L'unité de Programmation
98
Légende des Pictogrammes
101
Légende des Symboles (Raccords et Plaque Signalétique)
102
Consignes de Sécurité
104
Réglage de L'appareil
108
Raccordement de L'artromot®-E2/-E2 Compact, Contrôle du Fonctionnement
108
Réglage de L'appareil Selon les Mensurations du Patient
109
Contrôle des Réglages, Ajustement
111
Réglage des Valeurs de Traitement
113
Généralités Concernant la Programmation de L'artromot® -E2/-E2 Compact
114
Programmation de L'artromot®-E2/-E2 Compact
115
Informations Relatives aux Valeurs de Traitement
116
Exemples D'application / de Programmation
124
Extension /Flexion Isolée
124
Pronation / Supination Isolée
125
Entretien, Maintenance, Transport, Changement de Configuration
126
Entretien / Réutilisation
126
Maintenance (Remplacement de Fusibles)
127
Remplacement de Fusibles
128
Transport
128
Changement de Configuration
131
Consignes Relatives à L'environnement
133
Caractéristiques Techniques
133
Contact
135
Service Technique
136
Numéro D'assistance Technique
136
Expédition
136
Pièces Détachées
136
Déclaration de Conformité
137
Informaciones sobre el Uso de la Tablilla de Movilización
139
Posibilidades de Uso
139
Objetivos de la Terapia
139
Indicaciones
139
Contraindicaciones
139
Descripción del ARTROMOT®-E2/-E2 Compact
140
Explicación de Los Elementos Funcionales del ARTROMOT®-E2
141
Explicación de Los Elementos Funcionales del ARTROMOT®-E2 Compact
141
Explicación de la Unidad de Programación
142
Explicación de Los Pictogramas
145
Explicación de Los Símbolos (Conexiones y Placa Indicadora de Tipo)
146
Indicaciones de Seguridad
148
Ajuste del Aparato
152
Conexión del ARTROMOT®-E2/-E2 Compact, Control del Funcionamiento
152
Ajuste del Aparato a las Medidas del Paciente
153
Respaldo, Apoyabrazos
153
Ajuste de Altura (Fig. B)
154
Ajuste de la Altura (Fig. A)
155
Ajuste de Los Valores de Tratamiento
157
Indicaciones Generales para la Programación del ARTROMOT® -E2/-E2 Compact
158
Programación del ARTROMOT®-E2/-E2 Compact
159
Información Acerca de Los Valores de Tratamiento
160
Ejemplos de Aplicación/Programación
168
Cuidado, Mantenimiento, Transporte, Conversión
170
Cuidado/Reutilización
170
Mantenimiento (Reemplazo de Fusibles)
171
Control Antes de cada Uso
171
Controles Técnicos
171
Reemplazo de Fusibles
172
Transporte
172
Conversión Derecha-Izquierda
175
Indicaciones Respecto al Medio Ambiente
177
Datos Técnicos
177
Contacto
179
Servicio Técnico
180
Línea Directa de Servicio Técnico
180
Envío
180
Piezas de Recambio
180
Declaración de Conformidad
181
Informazioni Sull'impiego Dell'apparecchiatura Per la Mobilizzazione
183
Possibilità D'impiego
183
Obiettivo Della Terapia
183
Indicazioni
183
Controindicazioni
183
Descrizione Dell'artromot®-E2/-E2 Compact
184
Spiegazione Degli Elementi Funzionali Dell'artromot®-E2
185
Spiegazione Degli Elementi Funzionali Dell'artromot®-E2 Compact
185
Spiegazione Dell'unità DI Programmazione
187
Spiegazione Dei Pittogrammi
190
Spiegazione Dei Simboli (Collegamenti E Targhetta del Modello)
191
Avvertenze Per la Sicurezza
193
Collegamento Dell'artromot®-E2/-E2 Compact, Controllo del Funzionamento
197
Messa a Punto Dell'apparecchio
197
Regolazione Dell'apparecchio in Base alle Misure del Paziente
198
Impostare I Valori Della Terapia
202
Note Generali Sulla Programmazione Per L'artromot
203
Artromot
204
E2/-E2 Compact
204
E2/-E2 Compact: Programmazione
204
Informazioni Sui Valori Terapeutici
205
Esempi DI Applicazione/Programmazione
214
Cura/Riutilizzo
215
Cura, Manutenzione, Trasporto, Adattamento
215
Manutenzione (Sostituzione Dei Fusibili)
216
Trasporto
217
Adattamento
220
Adattamento Laterale Dell'artromot®-E2
220
Avvertenze Riguardanti L'ambiente
222
Specifiche Tecniche
222
Contatti
224
Assistenza Telefonica
225
Spedizione
225
Parti DI Ricambio
225
Servizio Tecnico Assistenza Clienti
225
Dichiarazione DI Conformità
226
Informatie over Het Gebruik Van de Bewegingsslede
229
Toepassingsmogelijkheden
229
Behandeldoelen
229
Indicaties
229
Contra-Indicaties
229
Beschrijving Van de ARTROMOT®-E2/-E2 Compact
230
Uitleg Met Betrekking Tot de Functieonderdelen Van de ARTROMOT®-E2
231
Uitleg Met Betrekking Tot de Functieonderdelen Van de ARTROMOT®-E2 Compact
231
Uitleg Van de Afstandsbediening
232
Afstandsbediening Bij Standaardgebruik
232
Afstandsbediening in MENU-Keuzemodus
233
Afstandsbediening in Programmeermodus Bewegingsuitslag
233
Verklaring Van de Pictogrammen
235
Verklaring Van de Symbolen (Aansluitingen en Typeplaatje)
236
Veiligheidsaanwijzingen
238
Verklaring
238
Instellen Van Het Apparaat
242
Aansluiten Van de ARTROMOT®-E2/-E2 Compact, Functiecontrole
242
Eerste Instelling Bij Een Nieuwe Patiënt
242
Instelling Met al Geprogrammeerde Chipkaart
242
Het Instellen Van Het Apparaat Op de Afmetingen Van de Patiënt
243
Hoogte-Instelling
244
Instellen Van de Opslaghoek (Afbeelding C)
244
Hoogte-Instelling (Afb. A)
245
Instellen Van de as Van Motor B (Afb Eelding D)
246
Controle Van de Instellingen, Fi Jnafstelling
246
Instellen Van de Behandelwaarden
247
Belangrijk
247
Algemene Programmeeraanwijzingen Voor de ARTROMOT® -E2/-E2 Compact
248
ARTROMOT®-E2/-E2 Compact Programmeren
249
Informatie over de Behandelwaarden
250
Toepassings-/Programmeervoorbeelden
258
Geïsoleerde Extensie/Flexie
258
Geïsoleerde Pronatie/ Supinatie
259
Verzorging, Onderhoud, Transport, Ombouwen
260
Onderhoud/Hergebruik
260
Service (Vervangen Van de Zekeringen)
261
Controle Voorafgaand Aan Elk Gebruik
261
Technische Controle
261
Vervangen Van de Zekeringen
262
Transport
262
Ombouwen
265
Milieubescherming
267
Technische Gegevens
267
Contact
269
Technische Service
270
Technische Hotline
270
Versturen
270
Vervanging Van Onderdelen
270
Conformiteitsverklaring
271
IEC 60601-1-2 and IEC 60601-1
272
Electromagnetic Emissions
272
Electromagnetic Immunity
273
Recommended Separation Distances
275
Gerätebeschreibung ARTROMOT®-E2 Compact
282
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
enovis Categorieën
Medische apparatuur
Meer enovis Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL