Dometic ORIGO 4100 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Dometic ORIGO 4100. We hebben 1 Dometic ORIGO 4100 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Dometic ORIGO 4100 Gebruiksaanwijzing

Dometic ORIGO 4100 Gebruiksaanwijzing (216 pagina's)

Merk: Dometic | Categorie: Kookplaten | Formaat: 1.68 MB

Inhoudsopgave

English

5
- Inhoudsopgave
  5
- Explanation of Symbols
  6
- General Safety Instructions
  6
- Scope of Delivery
  10
- Accessories
  10
- Intended Use
  10
- Technical Description
  10
  - Specifications for the Device Variants
    11
  - Operating Elements
    11
- Mounting the Stove
  12
  - Selecting the Installation Location
    12
  - Installing the Stove
    12
- Using the Stove
  14
- Cleaning and Maintaining the Stove
  17
- Guarantee
  18
- Disposal
  18
- Technical Data
  19
Deutsch

20
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  21
  - Allgemeine Sicherheit
    22
- Erklärung der Symbole
  21
- Lieferumfang
  25
- Zubehör
  25
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  26
- Technische Beschreibung
  26
  - Bedienelemente
    27
- Kocher Montieren
  27
- Kocher Verwenden
  29
  - Brennspiritus Einfüllen
    29
- Kocher Reinigen und Warten
  33
- Entsorgung
  34
- Gewährleistung
  34
- Technische Daten
  35
Français

36
- Explication des Symboles
  37
- Instructions Générales de Sécurité
  37
  - Sécurité Générale
    38
  - Exploitation Sûre de L'appareil
    40
- Accessoires
  41
- Plan de Livraison
  41
- Usage Conforme
  41
- Description Technique
  42
  - Eléments D'exploitation
    43
- Montage de la Cuisinière
  44
  - Sélection du Lieu D'installation
    44
  - Installation de la Cuisinière
    44
- Utilisation de la Cuisinière
  46
- Nettoyage et Entretien de la Cuisinière
  49
- Elimination
  50
- Garantie
  50
- Caractéristiques Techniques
  51
Español

52
- Aclaración de Los Símbolos
  53
- Instrucciones Generales de Seguridad
  54
  - Seguridad General
    54
- Accesorios
  57
- Uso Previsto
  57
- Volumen de Entrega
  57
- Descripción Técnica
  58
  - Elementos de Mando
    59
- Montaje del Hornillo
  60
- Utilización del Hornillo
  61
- Limpieza y Mantenimiento del Hornillo
  65
- Garantía
  66
- Gestión de Residuos
  66
- Características Técnicas
  67
Italiano

68
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  69
  - Sicurezza Generale
    70
  - Misure DI Sicurezza Durante L'uso DI Alcool Denaturato
    71
- Spiegazione Dei Simboli
  69
- Accessori
  73
- Dotazione
  73
- Uso Conforme Alla Destinazione
  73
- Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
  74
  - Elementi DI Comando
    75
- Montaggio del Fornello
  76
- Uso del Fornello
  78
- Pulizia E Manutenzione del Fornello
  82
- Garanzia
  83
- Smaltimento
  83
- Specifiche Tecniche
  84
Dutch

85
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  86
- Verklaring Van de Symbolen
  86
- Gebruik Volgens Bestemming
  90
- Leveringsomvang
  90
- Technische Beschrijving
  90
  - Specificatie Voor Toestelvarianten
    91
  - Bedieningselementen
    91
- Toebehoren
  90
- Kooktoestel Opstellen
  92
  - Installatieplaats Kiezen
    92
  - Het Kooktoestel Installeren
    92
- Kooktoestel Gebruiken
  94
  - Spiritus Vullen
    94
  - Het Kooktoestel Aansteken
    95
  - Tank Afdichten Met Pakking
    97
- Kooktoestel Reinigen en Onderhouden
  97
- Afvoeren
  98
- Garantie
  98
- Technische Gegevens
  99
Dansk

100
- Forklaring Af Symbolerne
  101
- Generelle Sikkerhedshenvisninger
  101
  - Generel Sikkerhed
    102
- Leveringsomfang
  104
- Brug I Overensstemmelse Med Formålet
  105
- Teknisk Beskrivelse
  105
  - Betjeningselementer
    106
- Tilbehør
  105
- Montering Af Koger
  106
  - Indbygning Af Koger
    107
- Brug Af Koger
  108
  - Slukning Af Flammen
    110
- Bortskaffelse
  112
- Garanti
  112
- Rengøring Og Vedligeholdelse Af Kogeren
  112
- Tekniske Data
  113
Svenska

114
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  115
  - Säker Användning
    117
- Förklaring Till Symboler
  115
- Leveransinnehåll
  118
- Tillbehör
  118
- Teknisk Beskrivning
  119
- Ändamålsenlig Användning
  119
- Montera Köket
  121
  - Välja Installationsplats
    121
- Använda Köket
  123
  - Användning Av Värmeelementet
    125
- Rengöring Och Skötsel
  126
- Avfallshantering
  127
- Garanti
  127
- Teknisk Data
  128
Norsk

129
- Forklaring Til Symbolene
  130
- Generelle Sikkerhetsinstrukser
  130
- Standardutstyr
  133
- Tilbehør
  133
- Forskriftsmessig Bruk
  134
- Teknisk Beskrivelse
  134
- Montere Kokeren
  135
- Bruke Kokeren
  137
  - Dekke Til Brennerkar Med Tetning
    140
- Avfallsbehandling
  141
- Garanti
  141
- Rengjøre Og Vedlikeholde Kokeren
  141
- Tekniske Data
  142
Suomi

143
- Symbolien Selitys
  144
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  144
  - Yleinen Turvallisuus
    145
  - Laitteen Turvallinen Käyttäminen
    146
- Toimituskokonaisuus
  147
- Käyttötarkoitus
  148
- Lisävarusteet
  148
- Tekninen Kuvaus
  148
- Keittimen Asentaminen
  149
  - Asennuspaikan Valitseminen
    149
- Keittimen Käyttäminen
  151
  - Denaturoidun Spriin Täyttäminen
    151
  - Keittimen Sytyttäminen
    152
  - Liekin Sammuttaminen
    153
  - Kanisterin Peittäminen Tiivisteellä
    154
- Hävittäminen
  155
- Keittimen Puhdistaminen Ja Ylläpito
  155
- Takuu
  155
- Tekniset Tiedot
  156
Русский

157
Polski

173
- Objaśnienie Symboli
  174
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  174
  - Ogólne Bezpieczeństwo
    175
  - Bezpieczeństwo Podczas Eksploatacji Urządzenia
    177
- Opis Techniczny
  178
  - Specyfikacje Wariantów Urządzenia
    179
  - Elementy Obsługowe
    179
- Osprzęt
  178
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  178
- Zestawie
  178
- Montaż Kuchenki
  180
- Używanie Kuchenki
  182
- Czyszczenie I Konserwacja Kuchenki
  185
- Gwarancja
  186
- Utylizacja
  186
- Dane Techniczne
  187
Čeština

188
- Vysvětlení Symbolů
  189
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  189
  - Všeobecná Bezpečnost
    190
- Rozsah Dodávky
  192
- Použití V Souladu S UrčeníM
  193
- Příslušenství
  193
- Technický Popis
  193
- Montáž VařIče
  194
- Použití VařIče
  196
- Likvidace
  200
- Záruka
  200
- ČIštění a Ošetřování VařIče
  200
- Technické Údaje
  201
- Vysvetlenie Symbolov
  203
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  203
- Rozsah Dodávky
  206
- Používanie Podľa Určenia
  207
- Príslušenstvo
  207
- Technický Popis
  207
- Montáž Variča
  208
- Používanie Variča
  210
  - Naliatie Denaturovaného Liehu
    210
  - Zhasnutie Plameňa
    212
- Likvidácia
  214
- Ručenie
  214
- Čistenie a Údržba Variča
  214
- Technické Údaje
  215

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Dometic Categorieën

Koelkasts

Koelkasts Koelboxen

Airconditioners

Airconditioners Tenten Wijnkoelkasts

Meer Dometic Handleidingen