Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Clatronic Handleidingen
Airconditioners
CL 3716
Clatronic CL 3716 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Clatronic CL 3716. We hebben
1
Clatronic CL 3716 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
Clatronic CL 3716 Gebruiksaanwijzing (66 pagina's)
Merk:
Clatronic
| Categorie:
Airconditioners
| Formaat: 1.99 MB
Inhoudsopgave
Deutsch
4
Übersicht der Bedienelemente
3
Inhoudsopgave
4
Achtung
6
Anwendungshinweise
6
Auspacken des Gerätes
6
Inbetriebnahme
6
Standort
6
Montage des Abluftschlauches
6
Fernbedienung
6
Netzkabel
6
Elektrischer Anschluss
7
Informationen zur App „Smart Life - Smart Living
7
Informationen zur Bedienung mit der App
7
Systemanforderung für die Verwendung der App
7
Inbetriebnahme mit der App
7
Lieferumfang
6
Umgang mit Batterien
6
Benutzung des Gerätes
7
Ein- / Ausschalten
7
Kompressor Schutzvorrichtung
7
Bedienfeld und Tasten der Fernbedienung
7
Betriebsart „Kühlen
7
Einstellen des Luftauslasses
8
Timer (Zeitschaltuhr)
8
Entleeren des Wasserbehälters
8
Betrieb Beenden
8
Aufwickelvorrichtung für Netzkabel
8
Reinigung
8
Filter
8
Gehäuse
8
Saison-Reinigung und Aufbewahrung
8
Garantie
9
Garantiebedingungen
9
Garantieabwicklung
10
Hinweis zur Richtlinienkonformität
9
Störungsbehebung
9
Technische Daten
9
Entsorgung
10
Batterieentsorgung
10
Bedeutung des Symbols „Mülltonne
10
Dutch
11
Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Apparaat
11
Het Apparaat Uitpakken
13
Inbedrijfstelling
13
Locatie
13
Montage Van de Afvoerpijp
13
Afstandsbediening
13
Elektrische Aansluiting
14
Informatie over de App "Smart Life - Smart Living
14
Informatie over Het Gebruik Van de App
14
Systeemvereisten Voor Gebruik Van de App
14
Ingebruikname Via de App
14
Let Op
13
Omgaan Met Batterijen
13
Omvang Van de Levering
13
Opmerkingen Voor Het Gebruik
13
Waarschuwing
13
Bediening Van Het Apparaat
14
Het Apparaat Aan- / Uitschakelen
14
Compressor Veiligheidssysteem
14
Knoppen Bedieningspaneel en Afstandsbediening
14
Modus "Koelen
14
Instellen Van de Luchtuitlaat
15
Timer (Automatische Timer)
15
Het Waterreservoir Leegmaken
15
Het Apparaat Uitschakelen
15
Oprolapparaat Voor Netsnoer
15
Reiniging
15
Filters
15
Behuizing
15
Seizoensgebonden Reiniging en Opslag
15
Opmerking Van de Richtlijn Conformiteit
16
Technische Gegevens
16
Verhelpen Van Storingen
16
Verwijdering
16
Verwijdering Van Batterijen
16
Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
16
Français
17
Contenu de la Livraison
19
Emplacement
19
Montage de la Conduite D'évacuation
19
Télécommande
19
Cordon D'alimentation
19
Branchement Électrique
20
Déballer L'appareil
19
Manipulation des Piles
19
Avertissement
19
Attention
19
Liste des Différents Éléments de Commande
19
Information Concernant L'application « Smart Life - Smart Living
20
Informations Sur L'utilisation de L'application
20
Exigences du Système pour L'utilisation de L'application
20
Mise en Service Via L'application
20
Utilisation de L'appareil
20
Allumer / Éteindre L'appareil
20
Dispositif de Sécurité du Compresseur
20
Boutons du Panneau de Commande et de la Télécommande
20
Mode « Refroidissement
20
Régler la Sortie D'air
21
Minuteur (Minuteur Automatique)
21
Vider le Réservoir à Eau
21
Mettre Fin à L'utilisation
21
Dispositif D'enroulement pour le Cordon D'alimentation
21
Nettoyage
21
Filtres
21
Boîtier
21
Nettoyage et Rangement Saisonniers
21
Données Techniques
22
Dépannage
22
Note Sur la Déclaration de Conformité
22
Élimination
22
Élimination des Piles
22
Signification du Symbole « Poubelle
22
Puesta en Marcha
25
Solución de Problemas
28
Datos Técnicos
28
Disimballaggio Dell'apparecchio
31
Elementi DI Comando
31
Messa in Funzione
31
Uso Dell'apparecchio
32
Dati Tecnici
34
English
35
Special Safety Instructions for this Appliance
35
Warning
36
Handling Batteries
37
Caution
37
Scope of Delivery
37
Location
37
Assembly of Exhaust Pipe
37
Remote Control
37
Power Cord
37
Electric Connection
37
Information on the App "Smart Life - Smart Living
38
Information on How to Use the App
38
System Requirement for Use of the App
38
Commissioning Via the App
38
Unpacking the Appliance
37
Overview of the Components
37
Using the Appliance
38
Turning Appliance on / off
38
Compressor Safety Appliance
38
Control Panel and Remote Control Buttons
38
Operating Mode "Cooling
38
Operating Mode "Dehumidifying
38
Setting the Air Outlet
39
Timer (Automatic Timer)
39
Emptying the Water Tank
39
Terminating Operation
39
Winding Device for Power Cord
39
Cleaning
39
Filters
39
Housing
39
Seasonal Cleaning and Storage
39
Disposal
40
Battery Disposal
40
Meaning of the "Dustbin" Symbol
40
Notice of Directive Conformity
40
Technical Data
40
Troubleshooting
40
Polski
41
Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
41
Posługiwanie Się Bateriami
43
Uruchomienie
43
Lokalizacja
43
Montaż Przewodu Wydechowego
43
Pilot
43
PrzewóD Zasilający
44
Połączenie Elektryczne
44
Informacja Dotycząca Aplikacji „Smart Life - Smart Living
44
Informacje Na Temat Korzystania Z Aplikacji
44
Wymagania Systemowe Do Użytkowania Aplikacji
44
Uruchomienie Za Pośrednictwem Aplikacji
44
Uwaga
43
Wskazówka
43
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
43
Wypakowanie Urządzenia
43
Zakres Dostawy
43
Użytkowanie Urządzenia
44
Włączanie / Wyłączanie
44
Urządzenie Zabezpieczające Sprężarkę
44
Panel Sterowania I Przyciski Pilota Zdalnego Sterowania
44
Tryb Uśpienia" (Oszczędzanie Energii)
45
Ustawianie Wylotu Powietrza
45
Timer (Automatyczny Timer)
45
Opróżnianie Zbiornika Z Wodą
45
Urządzenie Do Nawijania Przewodu Zasilającego
45
Czyszczenie
45
Filtry
45
Obudowa
45
Okresowe Czyszczenie I Przechowywanie
45
Dane Techniczne
46
Ogłoszenie ZgodnośCI Z Dyrektywą
46
Usuwanie Usterek
46
Warunki Gwarancji
46
Usuwanie
47
Usuwanie Baterii
47
Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
47
Magyar
48
A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
48
A Kezelőelemek Áttekintése
50
Az Elemek Kezelése
50
A Készülék Kicsomagolása
50
Megjegyzések Használatra
50
Szállított Elemek
50
Vigyázat
50
Üzembe Helyezés
50
Elhelyezés
50
A KifúVócső Összeszerelése
50
Távirányító
50
A Készülék Használata
51
Kompresszor VéDőberendezése
51
Kezelőpanel És Távirányító Gombok
51
Hűtési" ÜzemmóD
51
Párátlanító" ÜzemmóD
51
Ventilátor" ÜzemmóD
51
A Légkimenet Beállítása
52
IDőzítő (Automatikus IDőzítő)
52
A Víztartály Kiürítése
52
A Használat Befejezése
52
Feltekerő Eszköz a Hálózati Kábel SzáMára
52
InformáCIók a „Smart Life - Smart Living" Alkalmazással Kapcsolatban
51
Tájékoztató Az ApplikáCIó Használatáról
51
Az Alkalmazás Használatához Szükséges Rendszerkövetelmények
51
Működtetés ApplikáCIón Keresztül
51
Szezonális Tisztítás És Tárolás
52
Tisztogatás
52
Szűrők
52
Burkolat
52
Hibaelhárítás
53
Hulladékkezelés
53
Az Elemek Ártalmatlanítása
53
A „Kuka" Piktogram Jelentése
53
Megfelelőségi Nyilatkozat
53
Műszaki Adatok
53
Русский
54
Внимание
56
Вскрытие Упаковки
56
Как Обращаться С Батарейками
56
Комплект Поставки
56
Подготовка Прибора К Работе
56
Размещение
56
Сборка Отводной Трубы
56
Дистанционное Управление
56
Электрическое Подключение
57
Предупреждение
56
Примечания По Использования
56
Информация В Приложении «Smart Life - Smart Living
57
Информация Об Использовании Приложения
57
Системные Требования Для Использования Приложения
57
Начало Эксплуатации Приложения
57
Порядок Работы С Прибором
57
Включение / Выключение
57
Предохранительный Механизм Компрессора
57
Кнопки Панели Управления И Дистанционного Управления
57
Режим «Охлаждение
57
Приспособление Для Намотки Шнура Питания
58
Технические Данные
59
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Clatronic CL 3134
Clatronic CL 3750
Clatronic LK 3742
Clatronic Categorieën
Koffiemakers
Stofzuigers
Waterkokers
Grillen
Keukenapparatuur
Meer Clatronic Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL