Boneco F120 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Boneco F120. We hebben 1 Boneco F120 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding

Boneco F120 Handleiding

Boneco F120 Handleiding (246 pagina's)

Merk: Boneco | Categorie: Fans | Formaat: 6.39 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

2
- Inhoudsopgave
  2
- Gebrauchsanweisung
  3
- Technische Daten
  5
- Einleitung
  6
- Lieferumfang
  6
- Übersicht und Benennung der Teile
  7
- Inbetriebnahme
  8
- Bedienung
  9
- Ausrichtung
  9
- Hohe Räume
  10
- Mehrere Stockwerke
  10
- Klimaanlage
  10
- Frischluft
  10
- Hinweise zur Leistung
  10
- Tipps zur Positionierung
  10
- Reinigung
  11
- Sicherheitshinweise
  11
- Gehäuse Reinigen
  11
- Lüfterflügel Reinigen
  11
- Instructions for Use
  13
English

14
- Technical Data
  15
- Introduction
  16
- Items Included
  16
- Overview and Part Names
  17
- Start-Up
  18
- Alignment
  19
- Handling
  19
- Air-Conditioning System (AC)
  20
- Fresh Air
  20
- Multiple Floors
  20
- Notes on Output
  20
- Positioning Tips
  20
- Rooms with High Ceilings
  20
- Cleaning
  21
- Cleaning the Fan Blades
  21
- Cleaning the Housing
  21
- Safety Instructions
  21
- Mode D'emploi
  23
Français

24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Contenu de la Livraison
  26
- Introduction
  26
- Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
  27
- Mise en Service
  28
- Orientation
  29
- Utilisation
  29
- Air Frais
  30
- Conseils pour le Positionnement
  30
- Consignes Relatives à la Puissance
  30
- Pièces à Haut Plafond
  30
- Plusieurs Étages
  30
- Système de Climatisation
  30
- Consignes de Sécurité
  31
- Nettoyage
  31
- Nettoyage des Pales du Ventilateur
  31
- Nettoyage du Boîtier
  31
- Istruzioni Per L'uso
  33
Italiano

34
- Dati Tecnici
  35
- Elementi Inclusi
  36
- Introduzione
  36
- Panoramica E Nomi Delle Parti
  37
- Avvio
  38
- Allineamento
  39
- Utilizzo
  39
- Aria Fresca
  40
- Locali con Soffitti Alti
  40
- Note Sulla Potenza
  40
- Piani Multipli
  40
- Sistema DI Climatizzazione (AC)
  40
- Suggerimenti Per Il Posizionamento
  40
- Istruzioni Per la Sicurezza
  41
- Pulizia
  41
- Pulizia Dell'alloggiamento
  41
- Pulizia Delle Pale del Ventilatore
  41
- Gebruiksaanwijzing
  43
Dutch

44
- Technische Gegevens
  45
- Inleiding
  46
- Leveringsomvang
  46
- Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
  47
- Ingebruikname
  48
- Bediening
  49
- Instelling
  49
- Airconditioning (AC)
  50
- Frisse Lucht
  50
- Meerdere Verdiepingen
  50
- Plaatsingstips
  50
- Prestaties
  50
- Ruimten Met Hoge Plafonds
  50
- Reiniging
  51
- Reiniging Van de Behuizing
  51
- Reiniging Van Het Ventilatorblad
  51
- Veiligheidsaanwijzingen
  51
- Instrucciones de Uso
  53
Español

54
- Datos Técnicos
  55
- Contenido
  56
- Instrucciones
  56
- Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes
  57
- Puesta en Marcha
  58
- Manejo
  59
- Orientación
  59
- Aire Fresco
  60
- Consejos de Colocación
  60
- Habitaciones con Techos Altos
  60
- Indicaciones Acerca del Rendimiento
  60
- Sistema de Aire Acondicionado (AC)
  60
- Varios Pisos
  60
- Indicaciones de Seguridad
  61
- Limpieza
  61
- Limpieza de la Carcasa
  61
- Limpieza de las Aletas del Ventilador
  61
- Instruções de Uso
  63
Português

64
- Dados Técnicos
  65
- Conteúdo
  66
- Introdução
  66
- Visão Geral E Nomes de Componentes
  67
- Arranque
  68
- Alinhamento
  69
- Manuseamento
  69
- Ar Fresco
  70
- Divisões Com Pé Direito Alto
  70
- Notas sobre a Eficiência
  70
- Sistema de Ar Condicionado (AC)
  70
- Sugestões de Posicionamento
  70
- Vários Pisos
  70
- Instruções de Segurança
  71
- Limpar a Caixa
  71
- Limpar as Pás Do Ventilador
  71
- Limpeza
  71
- Használati Útmutató
  73
Magyar

74
- Műszaki Adatok
  75
- Az Útmutatóban Bemutatott Termékek
  76
- Bevezetés
  76
- Áttekintés És Az Alkatrészek Elnevezése
  77
- Első Lépések
  78
- Beállítás
  79
- Kezelés
  79
- A Készülék Teljesítményéről
  80
- Elhelyezési Tippek
  80
- Friss Levegő
  80
- Légkondicionáló Rendszer (AC)
  80
- Nagy Belmagasságú Helyiségek
  80
- Többszintes Épületek
  80
- A Ház Tisztítása
  81
- A Ventilátorlapátok Tisztítása
  81
- Biztonsági Előírások
  81
- Tisztítás
  81
- Instrukcja Obsługi
  83
Polski

84
- Dane Techniczne
  85
- Wstęp
  86
- Zakres Dostawy
  86
- Omówienie I Nazwy CzęśCI
  87
- Uruchomienie
  88
- Obsługa
  89
- Ustawienie
  89
- Kilka Pięter
  90
- Porady Na Temat Pozycjonowania
  90
- Układ Klimatyzacji (AC)
  90
- Uwagi Dotyczące Mocy
  90
- Wysokie Pomieszczenia
  90
- Świeże Powietrze
  90
- Czyszczenie
  91
- Czyszczenie Obudowy
  91
- Czyszczenie Łopatek Wentylatora
  91
- Polecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  91
- Bruksanvisning
  93
Svenska

94
- Tekniska Data
  95
- Introduktion
  96
- Leveransomfattning
  96
- Översikt Och Delarnas Namn
  97
- Idrifttagande
  98
- Användning
  99
- Lutning
  99
- Flera Våningar
  100
- Frisk Luft
  100
- Information Om Effekt
  100
- Luftkonditioneringssystem (AC)
  100
- Tips För Placering
  100
- Utrymmen Med Hög Takhöjd
  100
- Rengöra Fläktbladen
  101
- Rengöra Höljet
  101
- Rengöring
  101
- Säkerhetsinstruktioner
  101
- Käyttöohjeet
  103
Suomi

104
- Tekniset Tiedot
  105
- Johdanto
  106
- Toimitussisältö
  106
- Yleiskatsaus Ja Osien Nimet
  107
- Käynnistys
  108
- Kohdistus
  109
- Käsittely
  109
- Ilmastointijärjestelmä (AC)
  110
- Korkeakattoiset Huoneet
  110
- Raitis Ilma
  110
- Sijoittamiseen Liittyviä Vihjeitä
  110
- Tehoon Liittyvät Huomautukset
  110
- Useammat Kerrokset
  110
- Kotelon Puhdistus
  111
- Puhdistus
  111
- Siipipyörien Puhdistus
  111
- Turvallisuusohjeet
  111
- Brugsanvisning
  113
Dansk

114
- Tekniske Data
  115
- Introduktion
  116
- Leverede Dele
  116
- Oversigt Og Delenes Navne
  117
- Første Brug
  118
- Håndtering
  119
- Justering
  119
- Airconditionsystem (AC)
  120
- Bemærkninger Til Ydelse
  120
- Flere Etager
  120
- Frisk Luft
  120
- Rum Med Højt Til Loftet
  120
- Tips Til Placering
  120
- Rengøring
  121
- Rengøring Af Huset
  121
- Rengøring Af Ventilatorhjulene
  121
- Sikkerhedsanvisninger
  121
- NO Bruksanvisning
  123
Norsk

124
- Tekniske Data
  125
- I Denne Pakken
  126
- Innføring
  126
- Oversikt Og Navn På Deler
  127
- Oppstart
  128
- Betjening
  129
- Justering
  129
- Flere Etasjer
  130
- Frisk Luft
  130
- Klimaanlegg (AC)
  130
- Merknader Om Styrke
  130
- Rom Med Stor Takhøyde
  130
- Tips Om Plassering
  130
- Rengjøring
  131
- Rengjøring Av Huset
  131
- Rengjøring Av Viftebladene
  131
- Sikkerhetsanvisninger
  131
- Lietošanas Instrukcija
  133
Latviešu

134
- Satur a R ĀDītājs
  134
- Tehniskie Dati
  135
- Ievads
  136
- Piegādes Komplektācija
  136
- Pārskats un Daļu Nosaukumi
  137
- Iedarbināšana
  138
- Izlīdzināšana
  139
- Lietošana
  139
- Gaisa Kondicionēšanas Sistēma (AC)
  140
- Ieteikumi Izvietošanai
  140
- Piezīmes Par Jaudu
  140
- Svaigs Gaiss
  140
- Telpas Ar Augstiem Griestiem
  140
- Vairāki StāVI
  140
- Drošības NorāDījumi
  141
- Korpusa Tīrīšana
  141
- Tīrīšana
  141
- Ventilatora Lāpstiņu Tīrīšana
  141
- LT Naudojimo Instrukcijos
  143
Lietuvių

144
- Techniniai Duomenys
  145
- Tiekiamas Komplektas
  146
- Įžanga
  146
- Apžvalga Ir Dalių Pavadinimai
  147
- Paleidimas
  148
- Naudojimas
  149
- Reguliavimas
  149
- Keli Aukštai
  150
- Oro Kondicionavimo Sistema (AC)
  150
- Padėties Nustatymo Patarimai
  150
- Pastabos Apie Galią
  150
- Patalpos Aukštomis Lubomis
  150
- Šviežias Oras
  150
- Korpuso Valymas
  151
- Saugos Instrukcijos
  151
- Valymas
  151
- Ventiliatoriaus MenčIų Valymas
  151
- EE Kasutusjuhend
  153
Eesti

154
- Tehnilised Andmed
  155
- Sissejuhatus
  156
- Tarnekomplekt
  156
- Ülevaade Ja Osade Nimetused
  157
- Kasutusele Võtmine
  158
- Käsitsemine
  159
- Suunamine
  159
- Kõrgete Lagedega Ruumid
  160
- Mitu Korrust
  160
- Märkmed Võimsuse Kohta
  160
- Nõuanded Paigutamise Kohta
  160
- Värske Õhk
  160
- Õhukonditsioneer
  160
- Korpuse Puhastamine
  161
- Ohutusjuhised
  161
- Puhastamine
  161
- Ventilaatori Tiivikute Puhastamine
  161
- CZ Návod K Použití
  163
Čeština

164
- Technické Údaje
  165
- Obsah Balení
  166
- Úvod
  166
- Přehled a Názvy Částí
  167
- Uvedení Do Provozu
  168
- OvláDání
  169
- Směrování
  169
- Klimatizační SystéM (AC)
  170
- Místnosti S VysokýM Stropem
  170
- Poznámky K Výkonu
  170
- Rady K Umístění
  170
- Více Pater
  170
- Čerstvý Vzduch
  170
- Bezpečnostní Pokyny
  171
- ČIštění
  171
- ČIštění Krytu
  171
- ČIštění Lopatek Ventilátoru
  171
- SK Návod Na Používanie
  173
Slovenčina

174
- Technické Údaje
  175
- Obsah Balenia
  176
- Úvod
  176
- Prehľad a Názvy Súčastí
  177
- Spustenie
  178
- Manipulácia
  179
- Zarovnanie
  179
- Informácie O Výkone
  180
- Klimatizačný SystéM (AC)
  180
- Miestnosti S VysokýMI Stropmi
  180
- Tipy Na Polohovanie
  180
- Viacero Podlaží
  180
- Čerstvý Vzduch
  180
- Bezpečnostné Pokyny
  181
- Čistenie
  181
- Čistenie Krytu
  181
- Čistenie Lopatiek Ventilátora
  181
- SL Navodila Za Uporabo
  183
Slovenščina

184
- Tehnični Podatki
  185
- Obseg Dobave
  186
- Uvod
  186
- Pregled in Poimenovanje Delov
  187
- Zagon
  188
- Naklon
  189
- Rokovanje
  189
- Informacije O Zmogljivosti
  190
- Klimatski Sistem (AC)
  190
- Namigi Za Postavitev
  190
- Prostori Z Visokimi Stropi
  190
- Svež Zrak
  190
- Več Nadstropij
  190
- Varnostna Navodila
  191
- ČIščenje
  191
- ČIščenje Lopatic Ventilatorja
  191
- ČIščenje Ohišja
  191
- HR Upute Za Uporabu
  193
Hrvatski

194
- Tehnički Podaci
  195
- Opseg Isporuke
  196
- Uvod
  196
- Pregled I Naziv Dijelova
  197
- Pokretanje
  198
- Poravnavanje
  199
- Rukovanje
  199
- Napomene O Izlaznoj Snazi
  200
- Prostorije S Visokim Stropovima
  200
- Savjeti Za Namještanje
  200
- Sustav Klimatizacije Zraka (AC)
  200
- SvježI Zrak
  200
- VIše Katova
  200
- Sigurnosne Upute
  201
- ČIšćenje
  201
- ČIšćenje Krilaca Ventilatora
  201
- ČIšćenje KućIšta
  201
- GR Οδηγίες Χρήσης
  203
Ελληνικά

204
Русский

214
- Технические Характеристики
  215
- Комплект Поставки
  216
- Приветствие
  216
- Обзор И Наименование Деталей
  217
- Запуск
  218
- Регулировка
  219
- Управление
  219
- Многоэтажные Помещения
  220
- Помещения С Высокими Потолками
  220
- Сведения О Мощности
  220
- Свежий Воздух
  220
- Система Кондиционирования Воздуха (AC)
  220
- Советы По Расположению
  220
- Инструкции По Технике Безопасности
  221
- Очистка
  221
- Очистка Корпуса
  221
- Очистка Лопастей Вентилятора
  221
- セット内容
  226
- 外観と各部の名称
  227
- 使い方
  229
- 向きの調整
  229
- エアコンを使用している場合
  230
- 上層階に送風する場合
  230
- 外気を取り入れる場合
  230
- 天井が高い部屋の場合
  230
- 性能について
  230
- 安全上のご注意
  231
- 本体のお手入れ
  231
- 羽根のお手入れ
  231
조선말/한국어

234
- 기술 자료
  235
- 제품 구성
  236
- 개요 및 부품 이름
  237
- 사용 시작
  238
- 방향 조절
  239
- 제품 조작
  239
- 배치 정보
  240
- 복층 구조
  240
- 신선한 공기
  240
- 에어컨(Ac)
  240
- 출력 정보
  240
- 층고가 높은 실내
  240
- 안전을 위한 주의사항
  241
- 팬 날개 세척
  241
- 하우징 세척
  241

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Boneco F230

Boneco Categorieën

Luchtreinigers Luchtbevochtigers Fans

Airconditioners

Airconditioners Luchtontvochtigers

Meer Boneco Handleidingen