Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
AEG Handleidingen
Vaatwassers
FAVORIT 65002 I
AEG FAVORIT 65002 I Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor AEG FAVORIT 65002 I. We hebben
2
AEG FAVORIT 65002 I handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing
AEG FAVORIT 65002 I Gebruiksaanwijzing (92 pagina's)
Merk:
AEG
| Categorie:
Vaatwassers
| Formaat: 2.29 MB
Inhoudsopgave
Dutch
3
Accessoires en Verbruiksartikelen
2
Voor Perfecte Resultaten
2
Inhoudsopgave
3
Algemene Veiligheid
4
Gebruik
4
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
4
Veiligheidsinformatie
4
Montage
5
Elektrische Aansluiting
6
Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
6
Wateraansluiting
6
Het Apparaat Wegdoen
7
Service-Afdeling
7
Beschrijving Van Het Product
8
Bedieningspaneel
9
Option-Toets
10
Program-Toets
10
Start-Toets
10
Bediening Van Het Apparaat
11
Instelmodus
11
De Waterontharder Instellen
12
Handmatig Instellen
12
Elektronische Instelling
13
Gebruik Van Zout Voor de Vaatwasser
13
Gebruik Van Afwasmiddel en Glansmiddel
14
Stel de Glansmiddeldosering in
15
De Multitabfunctie
15
De Vaatwasser Inruimen
15
Wasprogramma's
16
Een Afwasprogramma Selecteren en Starten
17
Het Afwasprogramma Starten Zonder Uitgestelde Start
17
Het Afwasprogramma Starten Met Uitgestelde Start
17
De Uitgestelde Start Annuleren
18
Het Afwasprogramma Onderbreken
18
Het Afwasprogramma Annuleren
18
Einde Van Het Afwasprogramma
18
Onderhoud en Reiniging
19
De Filters Verwijderen en Reinigen
19
Problemen Oplossen
20
De Sproeiarmen Reinigen
20
De Buitenoppervlakken Reinigen
20
De Afwas- en Droogresultaten Zijn Niet Bevredigend
22
Het Glansmiddeldoseerbakje Inschakelen
23
Milieubescherming
23
For Perfect Results
25
Accessories and Consumables
25
Technische Gegevens
23
English
26
Safety Information
27
Children and Vulnerable Persons Safety
27
General Safety
27
Frost Precautions
28
Water Connection
28
Electrical Connection
29
Service Centre
29
Product Description
30
Control Panel
31
Setting Mode
33
Use of the Appliance
33
Setting the Water Softener
34
Use of Dishwasher Salt
35
Use of Detergent and Rinse Aid
36
Loading Cutlery and Dishes
37
Hints and Tips
37
Multitab Function
37
Washing Programmes
38
Select and Start a Washing Programme
39
Starting the Washing Programme Without Delay Start
39
Starting the Washing Programme with Delay Start
39
Cancelling the Delay Start
40
Interruption of a Washing Programme
40
Cancelling the Washing Programme
40
End of the Washing Programme
40
Remove the Items from the Baskets
40
Care and Cleaning
41
To Remove and Clean the Filters
41
What to Do if
42
To Clean the Spray Arms
42
To Clean the External Surfaces
42
Technical Data
44
Activating the Rinse Aid Dispenser
44
Environment Concerns
45
Français
47
Consignes de Sécurité
48
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
48
Consignes Générales de Sécurité
48
Précautions Contre le Gel
50
Raccordement Électrique
50
Service Après-Vente
51
Pour Mettre L'appareil au Rebut
51
Description de L'appareil
52
Bandeau de Commande
53
Touche Marche/Arrêt
54
Touche Option
55
Fonctions
55
Mode Programmation
55
Utilisation de L'appareil
55
Réglage de L'adoucisseur D'eau
56
Réglage Manuel
57
Réglage Électronique
57
Utilisation du Sel Régénérant
57
Utilisation du Produit de Lavage et du Liquide de Rinçage
58
Réglez le Dosage du Liquide de Rinçage
59
Fonction "Tout en
59
Rangement des Couverts et de la Vaisselle
59
Programmes de Lavage
60
Conseils et Astuces
60
Sélection et Départ D'un Programme de Lavage
61
Lancement du Programme de Lavage Sans Départ Différé
61
Annulation du Départ Différé
62
Interruption D'un Programme de Lavage
62
Annulation du Programme de Lavage
62
Fin du Programme de Lavage
63
Entretien et Nettoyage
63
Pour Retirer et Nettoyer les Filtres
63
En cas D'anomalie de Fonctionnement
64
Pour Nettoyer les Bras D'aspersion
64
Les Résultats de Lavage et de Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
66
Activation du Distributeur de Liquide de Rinçage
67
Caractéristiques Techniques
67
En Matière de Protection de L'environnement
68
Italiano
70
Informazioni Per la Sicurezza
71
Precauzioni Antigelo
72
Collegamento Dell'acqua
72
Collegamento Elettrico
73
Per Smaltire L'apparecchio
74
Descrizione del Prodotto
75
Pannello Dei Comandi
76
Modalità Impostazione
78
Uso Dell'apparecchiatura
78
Regolazione del Decalcificatore Dell'acqua
79
Impostazione Manuale
79
Uso del Sale Per Lavastoviglie
80
Uso del Detersivo E del Brillantante
81
Sistemazione DI Posate E Stoviglie
82
Uso DI Pastiglie Combinate
82
Programmi DI Lavaggio
83
Selezione E Avvio DI un Programma DI Lavaggio
84
Pulizia E Cura
86
Cosa Fare Se
87
Considerazioni Ambientali
90
Dati Tecnici
90
Advertenties
AEG FAVORIT 65002 I Gebruiksaanwijzing (88 pagina's)
Merk:
AEG
| Categorie:
Vaatwassers
| Formaat: 4.84 MB
Inhoudsopgave
Dutch
2
Inhoudsopgave
2
Ga Naar Onze Website Voor
2
Milieubescherming
2
Accessoires en Verbruiksartikelen
3
Klantenservice
3
Voor Perfecte Resultaten
3
Veiligheidsinformatie
4
Gebruik
5
Verwijdering
5
Beschrijving Van Het Product
6
Bedieningspaneel
7
Programma's
8
Opties
10
Multitab-Functie
10
De Opties Activeren
10
Voor Het Eerste Gebruik
11
De Waterontharder Instellen
11
Handmatig Instellen
12
Elektronische Instelling
12
Het Zoutreservoir Vullen
12
Het Glansmiddeldoseerbakje Vullen
13
Dagelijks Gebruik
14
De Rekken Inruimen
14
Vaatwasmiddel Gebruiken
15
Een Programma Instellen en Starten
15
Instelmodus
15
Een Programma Starten Zonder Een Uitgestelde Start
15
Een Programma Starten Met Een Uitgestelde Start
16
De Uitgestelde Start Annuleren Tijdens Het Aftellen
16
Het Programma Annuleren
16
Aan Het Einde Van Het Programma
16
Onderhoud en Reiniging
17
Buitenkant Reinigen
17
Probleemoplossing
18
De Was- en Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
19
Technische Informatie
21
English
22
Environment Concerns
22
Accessories and Consumables
23
For Perfect Results
23
Safety Information
24
Product Description
26
Control Panel
27
Programmes
28
Options
29
Multitab Function
29
Activating the Options
29
Before First Use
30
Adjusting the Water Softener
30
Filling the Salt Container
31
Filling the Rinse Aid Dispenser
32
Daily Use
33
Loading the Baskets
33
Using the Detergent
34
Setting and Starting Aprogramme
34
Setting Mode
34
Starting a Programme Without Delay Start
34
Starting a Programme with Delay Start
35
Opening the Door While the Appliance Operates
35
Cancelling the Delay Start While the Countdown Operates
35
At the End of the Programme
35
Cancelling the Programme
35
Care and Cleaning
36
Cleaning the Filters
36
Cleaning the Spray Arms
36
External Cleaning
36
Troubleshooting
37
The Washing Results and Drying Results Are Not Satisfactory
38
Activating the Rinse Aid Dispenser with the Multitab Function Activated
39
Technical Information
39
Français
41
Service Après-Vente
42
Consignes de Sécurité
43
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
43
Raccordement à L'arrivée D'eau
43
Branchement Électrique
43
Mise au Rebut
44
Description de L'appareil
45
Bandeau de Commande
46
Programmes
47
Options
49
Activation des Options
49
Avant la Première Utilisation
50
Réglage de L'adoucisseur D'eau
50
Réglage Manuel
51
Réglage Électronique
51
Remplissage du Distributeur de Liquide de Rinçage
53
Utilisation Quotidienne
54
Chargement des Paniers
54
Utilisation du Produit de Lavage
55
Mode Programmation
55
Lancement D'un Programme Sans Départ Différé
55
Annulation du Programme
56
Entretien et Nettoyage
58
Nettoyage des Filtres
58
Nettoyage des Bras D'aspersion
59
Nettoyage Extérieur
59
En cas D'anomalie de Fonctionnement
59
Les Résultats de Lavage et de Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
60
Caracteristiques Techniques
62
Italiano
63
Informazioni Per la Sicurezza
65
Descrizione del Prodotto
67
Pannello Dei Comandi
68
Programmi
69
Opzioni
71
Funzione Multitab
71
Preparazione al Primo Utilizzo
72
Impostazione Manuale
73
Impostazione Elettronica
73
Utilizzo Quotidiano
76
Modalità Impostazione
77
Pulizia E Cura
80
Risoluzione Dei Problemi
81
Dati Tecnici
84
Advertenties
Geralateerde Producten
AEG FAVORIT 65000 VI
AEG FAVORIT 65000 I
AEG FAVORIT 65060 IL
AEG FAVORIT 65019 U
AEG FAVORIT 65090 Vi
AEG FAVORIT 65011 VI
AEG FAVORIT 65042 WOP
AEG FAVORIT 65042 MOP
AEG FAVORIT 65072 M0P
AEG FAVORIT 65010 VIL
AEG Categorieën
Koelkasts
Vaatwassers
Wasmachines
Kookplaten
Ovens
Meer AEG Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL