Uw camera leren kennen Gebruik deze camera in de volgende volgorde. Hartelijk dank voor het aanschaffen van een digitale camera van Samsung. åLees voordat u deze camera gaat gebruiken eerst de gebruiksaanwijzing Voordat u de camera met de USB-kabel op Het besturingsprogramma zorgvuldig door.
Pagina 3
U dient contact op te nemen met uw leverancier laat de camera dan een paar minuten met rust zodat deze kan afkoelen. of met het service center voor camera’s van Samsung. Ga niet door met å Laat deze camera niet achter op plekken waar de temperatuur extreem...
Pagina 4
Voorzichtig Inhoudsopgave Systeemoverzicht VOORZICHTIG duidt een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze KLAAR niet wordt vermeden, zou kunnen leiden tot gering tot matig letsel. Benoeming van functies Voorzijde & bovenzijde & Onderkant å Lekkende, oververhitte of beschadigde batterijen kunnen leiden tot brand of letsel. - Gebruik batterijen die geschikt zijn voor deze camera.
Inhoudsopgave Waar u op moet letten bij het maken van opnamen SCHERPTE De cameraknoppen gebruiken om de camera CONTRAST in te stellen INTENSITEIT AAN/UIT knop Knop E (Effecten): FUN SLUITER knop Cartoon ZOOM T/W knop Vooraf ingesteld scherpstellingskader Knop Gezichtsherkenning (FD) Composietopnamen Knop Functiebeschrijving / Info/ omhoog Fotokader...
Pagina 6
Inhoudsopgave Language Knop Links / Rechts / Menu / OK De datum / tijd / datumsoort instellen Knop Printer Opname bij opstarten Knop Verwijderen Helderheid LCD Knop E (Effecten): Grootte wijzigen Snelweergave Knop E (Effecten): Een opname draaien LCD besparen Knop E (Effecten): Kleur Instellingenmenu Knop E (Effecten): Opname bewerken...
Pagina 7
Knop Verwijderen Het USB besturingsprogramma voor MAC installeren Knop Wachten/Equalizer Het USB besturingsprogramma voor MAC gebruiken Knop speellijst Het USB besturingsprogramma voor De afspeelfunctie instellen met behulp van Windows 98SE verwijderen het LCD scherm Samsung Converter Doorgaan Samsung Master Afspeelmodus...
Controleer voordat u dit product gebruikt of u alle onderdelen heeft ontvangen. De meegeleverde onderdelen kan variëren afhankelijk van de verkoopregio. Als u een optionele accessoire wilt aanschaffen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Samsung-dealer of met het Samsung-service center.
Pagina 10
Benoeming van functies Achterkant Camerastatuslampje M (Mode) button Zoomknop T (Digitale zoom) Oogje voor draagriem E-knop (Effecten) LCD scherm Zoomknop W (Miniatuurmodus) Knop Fn / verwijderen Knop voor 5 functies Knop voor afspeelmodus/printer KLAAR _...
Benoeming van functies Zijkant /5-functies knop Lamp zelfontspanner Pictogram Status Omschrijving - De eerste 7 seconden knippert de lamp met tussenpozen van USB / AV 1 seconde. ✢ Knipperen aansluiting - Gedurende de laatste 3 seconden knippert het lampje snel met tussenpozen van 0,25 seconde.
Pagina 12
Benoeming van functies Aansluiten op een voedingsbron Moduspictogram U dient de oplaadbare batterij (SLB-1137D) die is meegeleverd met de camera te gebruiken. Zorg ervoor dat u de batterij oplaadt voordat u de Raadpleeg pagina 19 voor meer informatie over de modusinstelling van de camera gebruikt.
: Sluit de gelijkstroom adapter aan Ä Deze getallen zijn gemeten onder de standaardomstandigheden van op de USB-kabel. Dit kan als Samsung. De opnameomstandigheden kunnen verschillen afhankelijk stroomsnoer worden gebruikt. van de methoden van de gebruiker. Belangrijke informatie over het gebruik van de batterij å...
Pagina 14
Aansluiten op een voedingsbron Belangrijke informatie over het gebruik van de USB-kabel. Voordat u kabels of een AC adapter erin steekt, controleert u eerst å Gebruik een USB-kabel (SUC-C3) die aan de specifi caties voldoet. å de juiste richting. Gebruik hierbij niet teveel kracht. Dit kan leiden tot Als de camera op de PC is aangesloten via een USB hub: å...
Batterij plaatsen De geheugenkaart insteken Ê Plaats de batterij zoals aangegeven Ê Steek de geheugenkaart in zoals - Als de camera niet wordt ingeschakeld afgebeeld. nadat u batterijen hebt geplaatst, - Schakel de camera uit voordat u de controleert u of de batterijen correct zijn geheugenkaart plaatst.
Pagina 16
(formatteren) of lezen. ties uiteindelijk af. Als dit het geval is, dient u een nieuwe geheugen- å Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van kaart te kopen. Slijtage van de geheugenkaart wordt niet gedekt door gegevens.
Pagina 17
Instructies over hoe u de geheugenkaart dient te gebruiken Als u een 256MB MMC geheugenkaart gebruikt, is de opgegeven opnamecapaciteit De camera is geschikt voor SD/SDHC geheugenkaarten en Multi Media als volgt. Deze getallen zijn benaderingen omdat de opnamecapaciteit kan worden Cards (MMC).
Als u de camera voor de eerste keer gebruikt Ê Laad de oplaadbare batterij volledig op voordat u de camera voor het eerst gaat gebruiken. Ê De camera aanzetten Om de camera aan te zetten drukt u op de knop aan/uit ( ) of op open de camera ( ) zoals afgebeeld. Als u de camera afsluit, ga dan te werk zoals in de onderstaande afbeelding å...
De opnamemodus starten Modus kiezen De modus Automatisch gebruiken ( Š U kunt de gewenste werkmodus kiezen door de Kies deze modus voor het snel en gemakkelijk nemen van foto’s met M (Modus) knop te bedienen die zich aan de minimale gebruikersinteractie.
De opnamemodus starten De modus Programma gebruiken ( Ê Zaken om op te laten wanneer u de DIS modus gebruikt ‰ 1. De digitale zoom functioneert niet in de DIS modus. Als u de automatische modus selecteert, worden de optimale instel- 2.
De opnamemodus starten Gebruik van de modus opnamegids ( Functies die beschikbaar zijn in de opnamegids Functie die kan worden gebruikt als scherpstellen moeilijk is å Helpt de gebruiker om de juiste opnamemethode te leren, inclusief Functie die kan worden gebruikt als het fotovenster trilt å...
De opnamemodus starten De modus Filmclip gebruiken ( † ) De fi lmclip zonder geluid opnemen Een fi lmclip kan worden opgenomen zolang als de beschikbare opna- U kunt de fi lmclip opnemen zonder geluid. metijd van de geheugencapaciteit dit toelaat. Ä...
De opnamemodus starten De modus Scène gebruiken ( De scènemodi staan hieronder vermeld. Ç Gebruik het menu om eenvoudig de optimale instellingen voor een [NACHT] ) : Deze modus kunt u gebruiken voor het veelheid aan opnamesituaties te confi gureren. maken van opnamen ‘s nachts of onder andere donkere omstandigheden.
Waar u op moet letten bij het maken van opnamen å Als u de sluiterknop tot halverwege indrukt. å Onder bepaalde omstandigheden bestaat de kans dat het systeem Druk de sluiterknop zachtjes in om het scherpstellen en het opladen voor scherpteregeling niet werkt zoals verwacht. van de batterij voor de fl...
De cameraknoppen gebruiken om de ZOOM T/W knop camera in te stellen Als het menu niet wordt weergegeven, werkt U kunt de functie voor de opnamemodus instellen met behulp van de de knop als knop voor OPTISCHE ZOOM of cameraknoppen. DIGITALE ZOOM.
Pagina 27
ZOOM T/W knop Het verwerken van opnamen die zijn gemaakt met behulp van de å Ê WIDE Zoom digitale zoomfunctie duurt mogelijk iets langer. Geef dit een ogenblik Optische GROOTHOEK zoom : De ZOOM W knop indrukken. Hiermee de tijd. kunt u uitzoomen op het onderwerp De digitale zoomfunctie kan niet worden gebruikt bij het opnemen van å...
Knop Gezichtsherkenning (FD) Ê Gezichtsherkenning (FD): Deze modus zoekt automatisch de positie Deze functie kan tot 9 personen herkennen. å van het te nemen gezicht en stelt dan de scherpstelling en belichting Als de camera meerdere personen tegelijkertijd herkent, stelt hij scherp å...
Knop Gezichtsherkenning (FD) Knop Functiebeschrijving / Info ( ) / omhoog Als het menu wordt getoond, functioneert de knop Omhoog als een Ê Zelfportret richtingsknop. Als het menuscherm niet verschijnt, kunnen informatie of Als u opnames van uzelf maakt, wordt het gebied van uw gezicht au- functiebeschrijvingen over de huidige opname (opnamemodus) worden tomatisch herkend zodat u opnames van uzelf makkelijker en sneller verkregen op het LCD scherm door de knop Functiebeschrijving/Infor-...
Macro ( e ) / Omlaag knop Druk terwijl het menu wordt weergegeven op de knop OMLAAG om van Ê Scherpstelstanden en scherpstellingsbereik het hoofdmenu naar een submenu te gaan of om in het submenu naar (W: Groothoek, T : Telelens) (Eenheid: cm) beneden te gaan.
Macro ( e ) / Omlaag knop Scherpstellingsvergrendeling Om scherp te stellen op een onderwerp dat zich niet in het midden van Ê Beschikbare scherpstellingsmethode, naar opnamemodus ( o : Selecteerbaar, ä : Oneindig scherpstellingsbereik) de foto bevindt, gebruikt u de scherpstellingsvergrendeling. Modus Supermacro Macro...
Flitser ( a ) / knop Links Als u op de knop LINKS drukt terwijl het menu Als u de sluiterknop indrukt nadat u Automatisch, Aanvullende fl itser å wordt weergegeven op het LCD scherm, wordt of Langzame synchro-fl ash heeft gekozen, gaat de eerste fl its af om de cursor verplaatst naar het linker tabblad.
Pagina 33
Flitser ( a ) / knop Links Ê Indicator fl itsermodus Ê Beschikbare fl itsermodus, per opnamemodus ( o : Selecteerbaar) Modus ª Œ Pictogram Flitsmodus Omschrijving Š Automatisch Als het voorwerp of de achtergrond donker is, wordt ‰ fl itsen automatisch de fl...
Zelfontspanner ( ✢ ) / knop Rechts Als u op de knop Rechts drukt terwijl het menu wordt weergegeven op Ê De zelfontspanner selecteren het LCD scherm, wordt de cursor verplaatst naar de rechter tab. 1. Kies een Opnamemodus behalve de modus Als het menu niet wordt weergegeven op het LCD scherm, werkt de Geluidsopname (p.19) knop RECHTS als knop voor de ( ✢...
Zelfontspanner ( ✢ ) / knop Rechts Knop MENU/ OK Ê MENU knop Ê Bewegingstimer - Als u op de knop MENU drukt, wordt een menu met betrekking tot de Beweging Pictogram & zelfontspannerlampje betreffende cameramodus op het LCD-scherm weergegeven. Als u De sluiterknop indrukken nadat de Knippert (1 seconde interval) nogmaals op deze knop drukt, wordt het LCD scherm in de beginstand...
Knop Fn U kunt de knop Fn gebruiken om de volgende menu’s te kiezen. Het menu Fn gebruiken ( o : Selecteerbaar) 1. Druk op de Fn knop in een beschikbare modus. Š ‰ ÿ ë † Page 2. Selecteer het gewenste menu door op de knop Omhoog / Omlaag ³...
Grootte Kwaliteit/ Framesnelheid U kunt de compressieverhouding die geschikt is voor uw toepassing van U kunt de opnamegrootte die geschikt is voor uw toepassing kiezen. de vastgelegde opnamen kiezen. Hoe hoger de compressieverhouding, (Eenheid: pixel) des te lager de fotokwaliteit. Picto- Ÿ...
Lichtmeting Transportfunctie Als u geen geschikte belichtingsomstandigheden kunt krijgen, kunt u de U kunt continuopnamen kiezen en ABB (automatische belichtings-bracket). lichtmetingsmethode wijzigen om helderder opnamen te maken. [ENKEL] : Slechts één opname [MULTI] : De belichting zal worden maken. berekend op basis van een [CONTINU] : Er worden continu opna- gemiddelde van het beschik-...
White balance U kunt de ISO-gevoeligheid instellen als u foto’s maakt. De witbalansinstelling maakt het u mogelijk de De snelheid of specifi eke lichtgevoeligheid wordt in ISO getallen kleuren meer natuurlijk te doen lijken. aangeduid. [Auto] : De gevoeligheid van de camera wordt WHITE BALANCE automatisch gewijzigd door variabelen AUTO WITBALANS...
White balance Belichtingscorrectie Deze camera past de belichting automatisch aan de situatie van het Ê De persoonlijke witbalans gebruiken omgevingslicht aan. Witbalans instellingen kunnen licht variëren afhankelijk van de op- U kunt de belichtingswaarde ook met de knop Fn kiezen. nameomgeving.
Framestabilisator voor fi lmclip Knop E (Effecten) Deze functie helpt u bij het stabiliseren van opnamen die zijn vastgelegd Door het gebruik van deze functie is het mogelijk om speciale effecten tijdens het opnemen van fi lmclips. U kunt dit menu uitsluitend in de aan uw afbeeldingen toe te voegen.
Knop E (effecten): Opname bewerken Knop E (effecten): FOTOSTIJLKEUZE Druk op de E knop in de [PROGRAMMA], [FILM], [FOTOHULPGIDS], U kunt verschillende effecten aan de opname to- [PORTRET], [KINDEREN], [LANDSCHAP], [CLOSE-UP], evoegen zonder software voor opnamebewerking. FOTOSTIJLKEUZE [ZELFPORTRET], [ETEN] en [CAFÉ] scènemodi. Druk op de E knop in een beschikbare modus.
Knop E (effecten): Opname bewerken Druk op de E knop in de modus [PROGRAMMA]. Ê Persoonlijke kleur: U kunt de R (rood), AANGEPASTE KLEUR G (groen) en B (blauw) SCHERPTE waarden van de opname wijzigen. 1. Kies het menu SCHERPTE( ) door op de Omhoog/Omlaag knop te drukken;...
Knop E (Effecten): FUN Cartoon U kunt een tekstbox toevoegen aan de opname om deze te laten lijken op een cartoon. Ê Druk op de E knop in de FUN opnamemodus. Druk op de Fn knop en CARTOON kies een gewenste positie voor de tekstbox door de Kies een gewenst kader Kies Cartoon (...
Knop E (Effecten): FUN Vooraf ingesteld scherpstellingskader Ê De cartoon opname wijzigen voordat u de laatste opname maakt Voordat u de cartoonopname opslaat kunt u weer opnamen maken. U kunt het onderwerp naar voren halen vanuit de omgeving. Het onderw- 1.
Knop E (Effecten): FUN Composietopnamen Ê Het scherpstellingsframe verplaatsen en wijzigen. U kunt het scherpstellingsframe wijzigen nadat u het menu Bereik U kunt 2 - 4 verschillende opnamen combineren tot één stilstaande heeft geselecteerd. opname. Ê Druk op de E knop in de FUN opnamemodus. COMPOSIET Druk op de Fn knop...
Pagina 47
Knop E (Effecten): FUN Ä Maak 2 opnamen die u wilt combineren Ê Een deel van een composietopname voor het nemen van De uiteindelijke foto wijzigen: Voordat u het laatste deel van een composietopname maakt, kunt u een van de eerdere delen wijzigen. Druk op de 1.
Pagina 48
Knop E (Effecten): FUN Ê Een deel van een composietopname na het nemen van de laatste foto wijzigen: u het laatste deel van een composietopname hebt gemaakt, kunt u een van de eerdere delen wijzigen. Op de knop Links drukken. 1.
Knop E (Effecten): FUN Fotokader U kunt 9 types kader-achtige randlijnen toevoegen aan een stilstaande opname die u wilt maken. DAG/TIJD worden niet afgedrukt op de opgeslagen opname die met het menu Fotokader is gemaakt. Ê Druk op de E knop in de FUN opnamemodus. FOTOFRAME Kies FOTO- FRAME...
Knop E (Effecten): FUN Kleurenmasker Met dit menu kunt u een deel kiezen dat u naar voren wilt halen. De rest van de opname zal in zwart/wit worden weergegeven. Ê Druk op de E knop in de FUN opnamemodus. KLEURENMASKER Kies KLEURENMASKER ( ¾...
Opnemen ( Het LCD scherm gebruiken om de camera-instellingen te wijzigen U kunt het menu op het LCD scherm gebruiken om opnamefuncties in te stellen. Automatisch scherpstellingstype De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen. Ê U kunt het scherpstelgebied van uw Menu Submenu Beschikbare modus...
Opnemen ( Geluidsmemo Deze functie is bedoeld om het contrast automatisch aan te passen U kunt uw voice-over aan een opgeslagen als u foto’s maakt in een omgeving met grote belichtingsverschillen, stilstaand beeld toevoegen. (max. 10 sec.) OPNEMEN FOCUSBEREIK bijvoorbeeld tegenlicht of contrast. Deze functie past de helderheid automatisch aan en maakt het mogelijk dat het onderwerp helder wordt GESPR.BER.
Opnemen ( Geluidsopname Ê Pauzeren tijdens het opnemen van geluid Met deze functie kunt u uw favoriete geluid- Een geluid kan worden opgenomen zolang sclips als een geluidsopname bestand opne- als de beschikbare opnametijd (max. 10 uur) OPNEMEN men zonder dat u meerdere geluidsopname FOCUSBEREIK CENTRUM-AF dit toelaat.
Menu geluid Opnemen ( In deze modus kunt u de geluidsinstellingen instellen. U kunt het instellingen- Een fi lmclip zonder geluid opnemen menu in alle cameramodi gebruiken, behalve bij de modus Geluidsopname. Ê De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen. U kunt de fi...
Geluid ( ) Volume Piepgeluid Als u het geluid AAN zet worden diverse geluiden voor de instelling U kunt het volume voor opstartgeluid, sluitergeluid, piepgeluid en AF van de camera geactiveerd, als de desbetref- geluid instellen. fende knoppen worden ingedrukt, zodat u GELUID GELUID zich bewust bent van de bedrijfsstatus van de...
Instellingenmenu In deze modus kunt u basisfuncties instellen. U kunt het instellingenmenu in alle Submenu Pagina Menutab Hoofdmenu cameramodi gebruiken, behalve bij de modus Geluidsopname. Ê De items die worden aangeduid met zijn standaardinstellingen. LA, San Francisco Denver, Phoenix Chicago, Dallas New York, Miami Submenu Menutab Hoofdmenu...
Display ( " ) Language De datum / tijd / datumsoort instellen U kunt kiezen uit een aantal weergavetalen voor gebruik op het LCD- U kunt de datum en tijd die worden weergegeven op de gemaakte scherm. Zelfs als de batterij wordt verwijderd en opnieuw geplaatst, opnamen wijzigen en de datumsoort instellen.
Display ( " ) Opname bij opstarten Snelweergave Hiermee kunt u de afbeelding selecteren die als eerste wordt weerge- Als u Quick View (Snelweergave) inschakelt voordat u een opname geven op het LCD scherm als de camera wordt ingeschakeld. maakt, kunt u de zojuist gemaakte opname bekijken op het LCD scherm gedurende de tijd die u hebt ingesteld in de instelling voor [S.WEERG.].
Instellingenmenu ( ” Geheugen formatteren Instellingen terugzetten Deze functie wordt gebruikt voor het formatteren van het geheugen. Als Alle menu- en functie-instellingen voor de camera worden ingesteld u [Formatteren] op een geheugen uitvoert, worden alle bestanden die op hun standaardwaarden. De waarden voor DATUM / TIJD, TAAL, en een afbeelding, videoclip, multimedia, en zelfs de beveiligde opnamen VIDEO UIT zullen echter niet worden gewijzigd.
Instellingenmenu ( ” Bestandsnaam De opnamedatum vermelden U kunt gebruik maken van een optie om de datum en tijd te vermelden Met deze functie kunt u de bestandsbenaming instellen. op stilstaande beelden. [HERSTEL] : Na het gebruik van de reset- - Submenu’s [UIT] : De DATUM &...
Instellingenmenu ( ” Automatische uitschakeling Het type videosignaal kiezen Met deze functie kunt u de camera na een bepaalde tijd uitschakelen Het fi lm-output signaal van de camera kan NTSC of PAL zijn. om de batterijen te sparen. Uw keuze voor het signaal wordt bepaald door het type apparaat - Submenu’s (beeldscherm of TV, enz.) waarop de camera is aangesloten.
Afspeelmodus starten Een film afspelen Zet de camera aan en selecteer de Afspeelmodus door op de knop voor de afspeelmodus te drukken ( Î ). De camera kan nu de afbeeldingen 1. Selecteer de opgenomen filmclip die u wilt weergeven die zijn opgeslagen in het geheugen. afspelen door op de knop Links/Rechts te Als een geheugenkaart in de camera is geplaatst, werken alle camera- drukken.
Afspeelmodus starten Functie voor opnemen van filmclip Filmclips splitsen U kunt stilstaande opnamen van de filmclip vastleggen. U kunt frames van een filmclips splitsen terwijl de filmclip wordt afgespeeld. Als de afspeeltijd korter is dan 10 seconden, kan de filmclip niet worden gesplitst.
Afspeelmodus starten Een geluidsopname afspelen Een geluidsmemo afspelen 1. Selecteer de geluidsopname die u wilt 1. Kies een stilstaande opname die een afspelen door op de knop Links/Rechts te geluidsmemo heeft. 2. Druk op de knop Afspelen & pauzeren drukken. 2.
De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen Indicator LCD-scherm Het LCD scherm bevat informatie over de opnamecondities voor de In de Afspeelmodus kunt u de knoppen op de camera gebruiken om weergegeven opname. gemakkelijk de functies van de Afspeelmodus in te stellen. Knop Afspeelmodus Ê...
De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen Knop Miniaturen ( ) / Vergroting ( º í Ê Opnamevergroting Ê U kunt meerdere opnamen tegelijk bekijken, een geselecteerde opname vergroten en een geselecteerd deel van een opname uitsnijden en 1.
De cameraknoppen gebruiken om de camera in te stellen Knop Info ( î ) / Omhoog Als het menu op het LCD-scherm wordt getoond, functioneert de knop Ê De maximum vergrotingsratio in verhouding tot de opnamegrootte. OMHOOG als een richtingsknop. Opname- Ÿ...
Knop Afspelen & pauzeren ( Ø ) / Omlaag Knop Links / Rechts / Menu / OK In de afspeelmodus werkt de knop voor afspelen en pauzeren als volgt: Met de knoppen LINKS/ RECHTS/ MENU/ OK kunt u de volgende func- ties selecteren.
Knop Verwijderen ( Õ ) Knop Printer ( » ) Als de camera op een PictBridge printer is aangesloten, kunt u opnamen Hiermee verwijdert u opnamen die zijn opgeslagen op de geheugenkaart. afdrukken door op de knop Printer te drukken. 1.
Knop E ( Effecten ) : Grootte wijzigen - Een grote opname kan worden gewijzigd in een kleinere opname, Wijzigt de resolutie (grootte) van de gemaakte foto’s. maar niet andersom. Kies [BEGIN OPNAME] om een opname als beginopname op te slaan. - De grootte kan uitsluitend van JPEG-bestanden worden gewijzigd.
Knop E ( Effecten ) : Een opname draaien Knop E ( Effecten ) : Kleur Door het gebruik van deze knop is het mogelijk om kleureneffecten aan U kunt de opgeslagen afbeeldingen met diverse hoeken draaien. uw afbeeldingen toe te voegen. 1.
Knop E ( Effecten ) : Kleur Knop E (Effecten): Opname bewerken Ê Persoonlijke kleur 1. Druk op de knop Afspelen en druk vervolgens op de E knop. U kunt de R (rood), G (Groen) en B (blauw) 2. Kies de ( Æ ) menutab door de knop Links/Rechts in te drukken. waarden van de opname wijzigen.
Knop E (Effecten): Opname bewerken Beheer helderheid Beheer kleurverzadiging U kunt de helderheid van de opname wijzigen. U kunt de kleurverzadiging van de opname wijzigen. 1. Kies ( z ) door op de knop Omhoog/ Om- 1. Selecteer ( ) door op de knop Om- hoog/Omlaag te drukken.
Knop E (Effecten): FUN Cartoon U kunt een tekstballon toevoegen aan de opname om deze te laten lijken op een cartoon. Kies de gewenste positie CARTOON door te drukken op de Kies een gewenst kader door knop Omhoog/Omlaag/ Kies een cartoon ( ¯...
Knop E (Effecten): FUN Vooraf ingestelde scherpstellingsframes Ê Voordat u de cartoon-opname opslaat, kunt u de gekozen opname wijzigen. De cartoon-opname wijzigen voordat u de laatste opname U kunt het onderwerp naar voren halen vanuit de omgeving. Het onder- maakt werp zal scherp zijn, terwijl de rest niet is scherpgesteld.
Knop E (Effecten): FUN Compositieopname Ê Het scherpstellingsframe verplaatsen en wijzigen U kunt het scherpstellingsframe wijzigen nadat u het menu Bereik U kunt 2 - 4 verschillende opnamen combineren tot één stilstaande heeft gekozen. opname. 1. Kiest een kader om scherp te stellen door te drukken op de Links/ Rechts knop de druk vervolgens op de OK knop.
Pagina 78
Knop E (Effecten): FUN Ä Kies 2 composietopnamen Ê Voordat u de laatste composietopname kiest, kunt u een deel van de composietopname wijzigen. Druk op de Omhoog/ 1. Druk tijdens het bewerken van de composietopname op de Fn Omlaag/Links/ Rechts knop.
Knop E (Effecten): FUN Fotokader U kunt 9 types kader-achtige randlijnen toevoegen aan een stilstaande opname die u wilt maken. DAG/TIJD worden niet afgedrukt op de opgeslagen opname die met het menu Fotokader is gemaakt. FOTOFRAME Kies FOTOFRAME VERPL. EXIT FRAME INSTELLEN 1.
Knop E (Effecten): FUN Sticker Kleurenfilter U kunt diverse stickers aan de opname toevoegen. Met behulp van dit menu kunt u de kleureninformatie van de opname wijzigen (exclusief Rood, Blauw, Groen, en Geel) in zwart/wit. STICKER 1. Kies ( ) door de knop Omhoog/Omlaag in te drukken. ½...
Knop E (Effecten): FUN Kleurenmasker Met dit menu kunt u een deel kiezen dat u naar voren wilt halen. De rest van de opname zal in zwart/wit worden weergegeven. KLEURENMASKER Druk op de OK knop; u kunt nu de Kies ( ¾...
De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm Dit menu is beschikbaar als de camera is aangesloten op een printer die De functies van de modus AFSPELEN kunnen met behulp van het LCD scherm PictBridge ondersteunt (directe aansluiting op de camera, wordt apart worden gewijzigd.
De Multi diashow starten ( ) De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm Opnamen kunnen continu worden getoond met vooraf ingestelde intervallen. Menutab Menu principale Submenu Secundair menu Pagina U kunt de Multi diashow bekijken door de camera op een extern beeldscherm AUTO aan te sluiten.
De Multi diashow starten ( ) Opnamen kiezen Effecten van de Multi diashow configureren Unieke schermeffecten kunnen tijdens de Multi diashow worden ge- U kunt kiezen welke opname u wilt bekijken. bruikt. 1. Gebruik de knop Omhoog / Omlaag om 1.
De Multi diashow starten ( ) Afspelen ( à ) Afspeelinterval instellen Geluidsopname U kunt uw stemgeluid aan een opgeslagen stilstaande opname toevoegen. Stel de afspeelinterval van de Multi diashow in. 1. Kies het [INTERVAL] submenu door op de knop OMHOOG / OMLAAG en vervolgens MULTI DIASHOW AFSPELEN...
Afspelen ( à ) Opnamen verwijderen Opnamen beveiligen Dit wordt gebruikt om bepaalde opnamen te beschermen zodat ze niet gewist Met deze handeling verwijdert u de opnamen die in het geheugen zijn opgeslagen. worden (Vergrendelen). De functie ontgrendelt ook opnamen die eerder vergrendeld zijn (Ontgrendelen).
Afspelen ( à ) DPOF Ê Standaard Met deze functie kunt u informatie over het aantal te maken Ê DPOF (Digital Print Order Format, digitaal afdrukvolgorde afdrukken toevoegen aan een opgeslagen opname. formaat) maakt het mogelijk om printinformatie op te slaan in de 1.
Pagina 88
Afspelen ( à ) Ê Index Ê Printgrootte Opnamen (met uitzondering van filmclip en geluidsbestanden) worden U kunt het afdrukformaat opgeven bij het afdrukken van opnamen die afgedrukt als indextype. zijn opgeslagen op de geheugenkaart. Het menu [Formaat] is alleen beschikbaar voor printers die DPOF 1.1 ondersteunen.
Afspelen ( à ) Kopieer naar kaart Als dit menu wordt gekozen zonder dat een geheugenkaart is inge- å voerd, wordt het bericht [Geen kaart!] getoond. Hiermee kunt u opnamebestanden, filmclips en geluidsopnamen naar Als er niet voldoende ruimte beschikbaar is op de geheugenkaart å...
PictBridge U kunt de USB kabel gebruiken om deze camera aan te sluiten op Ä Als het menu [USB] is ingesteld op [Computer] kunt u geen met een printer die PictBridge (apart aan te schaffen) ondersteunt, en de PictBridge compatibele printer op uw camera aansluiten met opgeslagen opnamen direct afdrukken.
PictBridge : Printerinstellingen PictBridge : Fotokeuze U kunt de papiergrootte, afdrukformaat, papiertype, printkwaliteit, datum U kunt de opnamen die u wilt afdrukken selecteren. afdrukken en bestandsnaam afdrukken menu’s kiezen voor de af te Ê Het aantal af te drukken kopieën instellen drukken foto’s.
1. Gebruik de knop Omhoog / Omlaag om clips) wanneer u maar wilt. Als u de PMP-modus wilt gebruiken, moet de menutab [RESET] te selecteren. Klik PICTBRIDGE u de multimediabestanden converteren met de Samsung Converter. vervolgens op de knop Rechts. LAYOUT TYPE In de modus TEKST VIEWER kunt u de tekst op het LCD scherm zien 2.
Dat is in strijd met de wetten op het copyright. Als u MP3, PMP en TEKST VIEWER functies wilt gebruiken, moeten Zonder toestemming van Samsung mag u een deel of het gehele å de MP3, PMP (multimediabestanden) en TEKST bestanden worden...
Pagina 94
Modus MP3/PMP/TEKST VIEWER starten Plaats de geheugenkaart die MP3, PMP en TEKST bestanden bevat. <MP3-modus> Aangezien deze camera een intern geheugen van 40MB heeft, kunt u de bestanden ook opslaan in het interne geheugen. 1. Kies de multimedia-modus die u wenst. (p.19) 2.
Modus MP3/PMP/TEKST VIEWER starten LCD-schermindicator voor MP3/PMP/TEKST VIEWER modus Op het LCD-scherm wordt informatie weergegeven over het MP3, multimedia, Als het menu [DOORGAAN] (p.98) van ieder modus op [UIT] staat, å en tekstbestand. opent het menu om te bladeren niet. Als het laatst gespeelde bestand is verwijderd, opent het menu bladeren, hoewel de instelling hetzelfde is als hierboven.
LCD-schermindicator voor MP3/PMP/TEKST VIEWER modus De cameraknoppen gebruiken om de camera aan te passen Volumeknop Indicatie van aanwezige TEKST Huidige pagina/Gehele pagina Met deze knop kunt u het volume regelen. Er Coderingstype zijn 0 ~ 30 stappen. (ANSI, Uni) Modus TEKST VIEWER Volume indicatie Batterij (p.14) - Geluid uit (...
De cameraknoppen gebruiken om de camera aan te passen Knop Verwijderen Knop Wachten/Equalizer Hiermee verwijdert u opnamen die zijn å Als u langer dan 1 seconde op Wachten drukt, worden de camera- opgeslagen in het geheugen. knoppen vergrendeld. - Als de cameraknoppen geblokkeerd zijn, 1.
De cameraknoppen gebruiken om de camera aan te passen De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De functies van de MP3-/PMP-/Tekst viewer-modus kunnen worden Knop speellijst gewijzigd met behulp van het LCD scherm. Druk op de knop MENU en Als een multimedia bestand wordt afgespeeld, kunt u een gewenst het menu wordt op het LCD scherm getoond.
De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm Doorgaan Menutab Hoofdmenu Submenu Pagina DOORGAAN p.98 U kunt het afspeeltype instellen. 0,8 SEC 1. Druk op de MENU knop in iedere modus. 1,1 SEC 1,4 SEC 2. Kies het gewenste afspeeltype in het menu [DOORGAAN] door op AUTO p.101 de knop Omhoog/Omlaag de drukken en druk vervolgens op de OK...
De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm Afspeelmodus De diashow afspelen Tijdens het afspelen van een MP3-bestand worden de vastgelegde U kunt verschillende herhalingsopties en opties voor willekeurige weer- opnamen continu weergegeven op het LCD scherm. gave instellen. Deze functie werkt alleen voor de geselecteerde map. [AFSPELEN] : Hiermee worden de opnamen [ALLES AFSPELEN] : Hiermee wordt ieder AFSP.
Ä Als u het opschrift wilt bekijken, voegt u het opschriftenbestand (.smi) EXIT VERPL. EXIT VERPL. EXIT VERPL. toe et de Samsung Converter.(p.120) <MP3-modus> <PMP-modus> <Modus TEKST VIEWER> Ä Als een multimediabestand opschriften bevat, worden de opschriften weergegeven ongeacht de weergave-instelling. [NEE] : “Bestanden verwijderen” wordt ALLES WISSEN geannuleerd.
De afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD scherm De opnamefunctie instellen in de MP3-modus MP3 achtergrondmuziek instelling U kunt tegelijkertijd een foto maken en naar de U kunt MP3 bestanden afspelen als u de tekst afspeelt. MP3-bestanden luisteren. [UIT] : U kunt geen MP3 bestanden MP3 BGM 1.
Belangrijke opmerkingen Let op de volgende voorzorgsmaatregelen! - Deze camera is niet waterproof. Om gevaarlijke elektrische schok- ken te vermijden dient u de camera nooit met natte handen vast te houden of te bedienen. å Dit apparaat bevat elektronische precisieonderdelen. Gebruik dit ap- - Als u deze camera gebruikt op vochtige plaatsen, zoals een strand paraat niet en sla het niet op op de volgende locaties.
åEr zijn geen opnamen in het geheugen opgeslagen houd extra batterijen bij de hand. Ã Maak opnamen - Samsung kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gegevensver- Ã Steek een geheugenkaart in waarop zich een aantal opnamen lies of schade als gevolg van storingen aan de camera.
Pagina 105
Waarschuwingsindicator Voordat u contact opneemt met een service centrum Controleer het volgende [ Bestandsfout! ] åBestandsfout De camera gaat niet aan à Verwijder het bestand. åDe capaciteit van de batterij is laag åGeheugenkaartfout à Plaats nieuwe batterijen. (p.14) à Neem contact op met een camera service center. åPlaats de batterijen in de juiste richting met omgekeerde polarit- eit.
Voordat u contact opneemt met een service centrum De camera maakt geen opnamen als u de sluiterknop indrukt De flitser gaat niet af åEr is onvoldoende geheugencapaciteit åDe modus flitser uit is gekozen à Verwijder onnodige opnamebestanden à Schakel de modus ‘Flitser uit’ uit åDe geheugenkaart is niet geformatteerd åIn deze cameramodus kan de flitser niet worden gebruikt Ã...
- Totaal aantal pixels : Ong. 8,3 megapixels à Stel de gewenste belichtingscorrectie opnieuw in Lens - Brandpuntsafstand : Samsung lens f = 6,3 ~ 18,9mm (35mm film equivalent : 38 ~ 114mm) Geen beeld op het externe beeldscherm å Het externe beeldscherm is niet juist op de camera aangesloten - F nr.: F3,5(W) ~ F4,5(T)
Pagina 109
- Oplaadbare batterij : SLB-1137D (1100mAh) Ä Deze waarden zijn gemeten onder de standaard omstandigheden - Adapter : SAC-47, SUC-C3 (20pin) van Samsung en kunnen afhankelijk van de opnameomstandigheden Ä Meegeleverde batterij kan verschillen afhan- en camerainstellingen variëren. kelijk van verkoopgebied.
Pagina 110
Ä PMP specificaties De specificaties kunnen zonder nadere aankondiging worden gewijzigd. PMP-decoder - Film: Xvid MPEG4 (met behulp van de Samsung Converter S/W) Alle handelsmerken zijn het eigendom van de betreffende eigenaar. - Geluid: MPEG Layer 2 (Samsung Convert S/W)
110MB vrije ruimte op de harde schijf waarvan de kwaliteit niet wordt gewaarborgd door de fabrikant, vallen de harde schijf (Meer dan 1 GB aanbevolen) niet onder de garantie van Samsung. - Voordat u deze handleiding gaat lezen moet u ervoor zorgen dat u USB-poort USB-poort over basiskennis van computers en besturingssystemen beschikt.
Deze software kan alleen worden gebruikt met Windows. aansluit, dient u eerst het camera besturingsprogramma te installeren. Ê Samsung Master : Dit is de complete multimedia software-oplossing. Met deze software kunt u digitale opnames en filmclips downloaden, bekijken, bewerken en opslaan. Deze software kan alleen worden Ä...
PC worden verplaatst en kunnen ze met een uw computer was geïnstalleerd, zal DirectX mogelijk niet worden bewerkingsprogramma worden bewerkt. geïnstalleerd. å U kunt de website van Samsung bezoeken via het Internet. http://www.samsungcamera.com : Engels http://www.samsungcamera.co.kr : Koreaans 1. Het scherm ‘auto run’ verschi- jnt.
Pagina 114
De toepassingssoftware installeren 3. Om een filmclip die u met deze camera hebt opgenomen af te spelen, dient u de XviD codec te installeren. Ä De XviD-codec wordt gedistribueerd op basis van de algemene GNU licentieovereenkomst en iedereen kan deze codec derhalve kopiëren, verspreiden of wijzigen.
Pagina 115
De toepassingssoftware installeren 4. Installeer de software via de instructies op het scherm. [114] _ SOFTWARE...
Pagina 116
Om de Adobe Reader versie 6.0.1 juist te installeren dient u Internet å venster van Samsung Master wordt Explorer 5.01 of later te hebben geïnstalleerd. Bezoek “www.micro- geopend na het starten van Samsung soft.com” en upgrade de Internet Explorer. Master, is het besturingsprogramma van de camera succesvol geïnstalleerd.
PC modus starten Als u de USB-kabel aansluit op een USB-poort op uw PC en vervolgens Ê De camera aansluiten op een pc de camera inschakelt, wordt automatisch de “computerverbindingsmo- dus” geactiveerd. In deze modus kunt u opgeslagen opnamen downloaden naar uw PC via de USB-kabel.
Pagina 118
PC modus starten 4. Een pop-up menu wordt geopend. Ê Opgeslagen opnamen downloaden Klik op het [Knippen] of [Kopiëren] menu. U kunt de stilstaande opnamen die zijn opgeslagen op de camera - [Knippen] : hiermee kunt u een downloaden naar de vaste schijf van uw PC en deze vervolgens geselecteerd bestand knippen.
PC modus starten De verwisselbare schijf verwijderen - Met behulp van [Samsung Master] kunt u de opgeslagen afbeeldin- Ê Windows 98SE gen uit het geheugen rechtstreeks op het beeldscherm van de PC 1. Controleer of de camera en de PC een bestand uitwisselen.
Het USB besturingsprogramma voor MAC De verwisselbare schijf verwijderen installeren 5. Het venster [Veilig om hardware te verwij- 1. Er wordt geen USB besturingsprogramma voor MacOS meegeleverd deren] opent. Klik op de [OK] knop. met de software-CD, aangezien MacOS het camera besturingspro- gramma ondersteunt.
4. Haal de USB kabel uit de aansluiting. – Frameratio: Hiermee kunt u het aantal frames per seconde (fps) 5. Verwijder het [Samsung USB besturingsprogramma] via de functie instellen. Programma’s toevoegen/verwijderen – Schermgrootte: Hiermee kunt u het type scherm instellen.
Pagina 122
Player. Sommige soorten multimedia bestanden zijn niet geconverteerd. å De Samsung Converter ondersteunt niet ieder type codec. Als een å Als de geconverteerde mediabestanden beschadigd zijn, spelen ze multimedia bestand niet kan worden afgespeeld met de Windows mogelijk niet af op de camera. Ongebruikelijke bestandstypes zijn Media Player, installeert u een multicodec (wij bevelen de volledige mogelijk niet geconverteerd.
Om het programma te starten klikt u op [Start à Programma’s ÃSam- - Er worden mappen gemaakt in sung ÃSamsung Master ÃSamsung Master]. volgorde van datum en de opnames worden gedownload. - Er wordt een map met een naam van Ê...
Pagina 124
Ò Venster voor opnameweergave: Hiermee kunt u afbeeldingen in de geselect- eerde map weergeven. Een stilstaande opname die met de Samsung Master is bewerkt, kan niet Ä op de camera worden afgespeeld. Ä Zie het [Help] menu in de Samsung Master voor verdere informatie.
Pagina 125
Ê Filmclip bewerken: U kunt de stilstaande opname, filmclip, een vertel- Ä Sommige filmclips die gecomprimeerd zijn met een codec die niet ling, en muziekbestanden in een filmclip samen- compatibel is met de Samsung Master kunnen niet met de Samsung voegen. Master worden afgespeeld.
Situatie 6 Wanneer ik het Apparaatbeheer open (door te klikken Controleer het volgende als de USB-aansluiting niet (goed) werkt. op Start (Instellingen) Configuratiescherm à à à (Prestaties en Onderhoud) Systeem (Hardware) Situatie 1 De USB kabel is niet verbonden of het is niet de meege- Ã...
Pagina 127
4) Open het gedownloade bestand en de codec voor het afspelen van - Sluit het programma Samsung Master door op het pictogram voor de een filmclip wordt geïnstalleerd. Samsung Master op de taakbalk te klikken.
Het Eco merk staat voor de toewijding van Samsung om milieuvriendelijke producten te maken, en geeft aan dat het product voldoet aan de EU RoHS Richtlijn.