Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Montage- en gebruikershandleiding
DULCODOS
SAFE-IBC
NL
A3000
Doelgroep: minimaal geschoolde gebruiker, voor zover niet anders vereist.
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen.
Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedieningsfouten.
De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage.
990177
Originele gebruikershandleiding (2006/42/EG)
Versie: BA DST 005 05/22 NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ProMinent DULCODOS SAFE-IBC Series
Samenvatting van Inhoud voor ProMinent DULCODOS SAFE-IBC Series
- Pagina 1 Montage- en gebruikershandleiding DULCODOS SAFE-IBC A3000 Doelgroep: minimaal geschoolde gebruiker, voor zover niet anders vereist. Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen. Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedieningsfouten. De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage. 990177 Originele gebruikershandleiding (2006/42/EG) Versie: BA DST 005 05/22 NL...
- Pagina 2 Aanvullende aanwijzingen Algemene gelijke behandeling In dit document wordt volgens de algemene grammaticaregels in een neutrale zin alleen de mannelijke vorm gebruikt om de tekst leesbaar te houden. In dit document worden vrouwen, mannen en genderneutrale personen altijd op dezelfde wijze aangesproken. Wij om uw begrip voor deze vereenvoudiging van de tekst.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Functie.................. 5 1.1 Technische details............6 1.2 Typeplaatje..............7 1.3 Stroomdiagram............. 8 1.4 Uitvoeringen..............9 1.5 Opties................9 Veiligheid en verantwoordelijkheid........10 2.1 Kwalificatie van gebruiker........... 10 2.2 Markering van de waarschuwingen......11 2.3 Algemene veiligheidsaanwijzingen......12 2.4 Informatie voor noodgevallen........14 2.5 Beoogd gebruik............ - Pagina 4 Inhoudsopgave Certificering door het DiBt (Deutsches Institut für Bau‐ technik - Duits Instituut voor Bouwtechniek)....... 40 Index................... 41...
-
Pagina 5: Functie
Functie Functie A3078 Afb. 1: Het DULCODOS ® SAFE-IBC-station in samenstelling met een doseerstation Het DULCODOS ® SAFE-IBC-station is een doseer- en aftapstation „intermediate bulk containers” (IBC), waarbij de container voor praktisch restvrij geleegd wordt. De IBC wordt door de exploitant op het bijbehorende, iets gekan‐ telde steunvlak van de lekbak geplaatst en vastgezet. -
Pagina 6: Technische Details
Functie Toepassingsgebieden Doseren van vloeistoffen in de chemische en industriële pro‐ ductie. Behandeling van drinkwater. Koelwaterbehandeling. Voeding & dranken. Galvanische processen. Papierindustrie. 1.1 Technische details Technische details: Gelaste constructie van de lekbak uit PE-HD met een totaal volume van 1300 liter Van binnen met staal verstevigde, rondomlopende bewapening van PE-HD, Tussenvat van ca. -
Pagina 7: Typeplaatje
Functie Uitrusting van het tussenvat resp. de standpijp: – aftapaansluiting met aftapkraan voor de slangaansluiting van de IBC, – aansluiting aan de zuigzijde naar doseerstation met afsluiter, – aansluiting voor retourleiding van de veiligheidsoversortlei‐ ding, – optische indicatie vloeistofpeil, – permanente meting vloeistofpeil of niveausensoren met alarmmelding, –... -
Pagina 8: Stroomdiagram
Functie 1.3 Stroomdiagram A3064 Afb. 3: Stroomdiagram Koppeling met uitloopbeveiliging 12 Niveaumeting Kogelkraan 13 Ontluchtingsaansluiting Veiligheidsterugslagklep 14 IBC-aansluiting, boven Kogelkraan 15 Kogelkraan Voetventiel 16 Kogelkraan Veiligheidslekbak 17 Absorptievat met bindmiddel Niveauschakelaar, min. - min. Optie: uitgassende media Niveauschakelaar, min. II. Tussenvat Niveauschakelaar, max. -
Pagina 9: Uitvoeringen
Functie 1.4 Uitvoeringen Tab. 2: Uitvoeringen 1106230 DULCODOS ® SAFE-IBC, 200 l, PE - standaard 1106231 DULCODOS ® SAFE-IBC, 60 l, PE - standpijp 1106232 DULCODOS ® SAFE-IBC, 200 l, PE standaard, gespiegeld 1106233 DULCODOS ® SAFE-IBC, 60 l, PE standpijp, gespiegeld 1.5 Opties Tab. -
Pagina 10: Veiligheid En Verantwoordelijkheid
Veiligheid en verantwoordelijkheid Veiligheid en verantwoordelijkheid 2.1 Kwalificatie van gebruiker WAARSCHUWING! Letselgevaar bij onvoldoende gekwalificeerd per‐ soneel De exploitant van de installatie/het apparaat is ver‐ plicht te zorgen dat het personeel voldoende is gekwalificeerd. Wanneer niet-gekwalificeerd personeel werkzaam‐ heden aan het apparaat uitvoert of zich in de geva‐ renzone van het apparaat bevindt, ontstaan gevaren die ernstig letsel en materiële schade tot gevolg kunnen hebben. -
Pagina 11: Markering Van De Waarschuwingen
Veiligheid en verantwoordelijkheid 2.2 Markering van de waarschuwingen Inleiding In deze gebruikershandleiding worden de technische gegevens en functies van het product beschreven. De gebruikershandleiding bevat uitvoerige waarschuwingen en is onderverdeeld in duidelijke stappen. Waarschuwingen en aanwijzingen kunnen worden onderverdeeld volgens het volgende schema. Hierbij worden verschillende, op de situatie afgestemde pictogrammen gebruikt. -
Pagina 12: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid en verantwoordelijkheid Soort informatie Toepassingstips en aanvullende informatie. Informatiebron. Aanvullende maatregelen. Duidt op toepassingstips en andere, zeer nut‐ – tige informatie. Het is geen signaalwoord voor een gevaarlijke of schadelijke situatie. 2.3 Algemene veiligheidsaanwijzingen Contact met chemicaliën Maak voor werkzaamheden aan het apparaat het hydraulisch gedeelte van het apparaat drukloos, leeg het en spoel het door. - Pagina 13 Veiligheid en verantwoordelijkheid WAARSCHUWING! Bedieningsfouten / onbevoegde toegang Mogelijke gevolgen: Dood of zeer ernstig letsel. – Maatregel: Het apparaat beveiligen tegen onbevoegde toegang. – Het apparaat uitsluitend laten bedienen door voldoende gekwalificeerd en deskundig perso‐ neel. – Ook de gebruikershandleidingen van de rege‐ laars en inbouwarmaturen en van evt.
-
Pagina 14: Informatie Voor Noodgevallen
Veiligheid en verantwoordelijkheid VOORZICHTIG! Persoonlijk letsel en materiële schade / apparaat start direct De pomp kan beginnen met pompen, zodra de pomp is aangesloten op de netspanning. Verbind het apparaat pas met de netspanning als alle montagewerkzaamheden zijn afgesloten en de gedoseerde chemicaliën niet ongecontroleerd kunnen weglekken. -
Pagina 15: Opslag En Transport
Opslag en transport Opslag en transport Ä Hoofdstuk 2.1 Gebruikerskwalificatie: geïnstrueerde persoon „Kwalificatie van gebruiker” op pagina 10 . WAARSCHUWING! Gevaar door een gevaarlijke stof! Mogelijk gevolg: overlijden of zeer ernstig letsel. Houdt u bij de omgang met gevaarlijke stoffen de actuele veiligheidsinformatiebladen van de fabri‐... -
Pagina 16: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Type 1106230 1106231 1106232 1106233 Grootte van de IBC 600 ... 1000 l 600 ... 1000 l 600 ... 1000 l 600 ... 1000 l Inhoud tussenvat 200 l 60 l 200 l 60 l Uitvoering Standaard Standpijp Standaard, gespie‐... -
Pagina 17: Gebruik Van Het Systeem
Gebruik van het systeem Gebruik van het systeem 5.1 Opstellocatie van het systeem Het doseersysteem is geschikt voor alle standaard IBCs met inhouden van 600 ... 1000 liter. A3065 Afb. 4: Opstellocatie (2) van de IBC Opstellocatie van de IBC: Afmetingen ca. -
Pagina 18: Werkwijze Van Het Opstellen En Vullen
Gebruik van het systeem 5.2 Werkwijze van het opstellen en vullen Opstellen van de IBC met behulp van een vorkheftruck resp. een geschikte palletwagen A3066 Afb. 5: Opstellen van de IBC met behulp van een vorkheftruck resp. een geschikte palletwagen Steek de lepels in de uitsparingen (1) van de IBC. - Pagina 19 Gebruik van het systeem Het aansluiten van de verbindingslei‐ Sluit de IBC-adapter S60x6 PE-HD V met behulp van een ding naar het tussenvat koppelingshelft aan op de kogelkraan van de IBC. Sluit de snelkoppeling met uitloopbeveiliging aan, trek hier‐ voor de gele bajonetsluiting (1) terug. De ingebouwde terug‐ slagkleppen voorkomen het uitlopen van het medium.
- Pagina 20 Gebruik van het systeem Het schroefdeksel (1) als inspectieopening: Via het geopende schroefdeksel kunt u het inwendige van het tussenvat inspecteren. – Zuiggarnituur met voetventiel, – niveaumeting. A3071 Afb. 11: Schroefdeksel als inspectie‐ opening Niveaumeting (1) via een niveauschakelaar: 4-traps meting Reedschakelaar / bipolair, werkend als maakcontact of ver‐...
-
Pagina 21: Vervangen Van Een Ibc
Gebruik van het systeem 5.3 Vervangen van een IBC Neem beslist de hier beschreven handelswijzen in acht die betrek‐ king hebben op de veiligheid, deze handelswijzen zijn bedoeld ter voorkoming van lekkages. Sluit de kogelafsluiter van de IBC (1). Sluit de kogelafsluiter (3) vóór het tussenvat. Trek de snelkoppeling (2) los en leg de snelkoppeling in de hiervoor bedoelde uitsparing in het tralierooster. -
Pagina 22: Optie: Uitgassende Media
Gebruik van het systeem 5.5 Optie: Uitgassende media Voor uitgassende media kunt u in plaats van de ontluchtingsaan‐ sluiting de inrichting toepassen op het tussenvat. Uitgassende media, zoals HCL: Een afscherming tegen chemische dampen met speciaal absorptiemateriaal, een speciale gaspendelleiding (1), die met het schroefdeksel van de IBC wordt verbonden. -
Pagina 23: Als Aanvulling Op Een Doseerinstallatie
Gebruik van het systeem 5.7 Als aanvulling op een doseerinstallatie A3078 Afb. 18: Het DULCODOS ® SAFE-IBC-station in samenstelling met een doseerstation Alle Doseerstations met alle magneetdoseerpompen en motordo‐ seerpompen tot Sigma/ 3 zijn integreerbaar: DSUa mini, DSKa Sigma/ 1 - 3. De doseerstations DSUa, DSWb en klantspecifieke uitvoeringen zijn mogelijk dankzij zijdelingse wandmontage of plaatsing op de grond. -
Pagina 24: Optie: Niveaumeting Met Ultrasoon Geluid Resp
Gebruik van het systeem 5.8 Optie: Niveaumeting met ultrasoon geluid resp. radar In plaats van de standaard niveauschakelaar kunt u optioneel een ultrasone meting of radarmeting toepassen voor een continue meting van het vloeistofpeil in het tussenvat. A3199 Afb. 20: Niveaumeting met ultrasoon geluid resp. radar Ultrasoon geluid II. -
Pagina 25: Monteren En Installeren
Zorg er bij de installatie van het doseersysteem voor, dat de door de installateur geplaatste aansluitingen altijd vrij van belastingen zijn aangesloten op de doseerinstallatie. Maak alleen gebruik van materialen, die voldoen aan de bepalingen, resp. specificaties in de ProMinent-bestendig‐ heidslijst. - Pagina 26 Monteren en installeren Elektrische installatie: Zonder het geplaatste doseerstation, hoeft de installateur slechts de 4 aansluitleidingen van de niveauschakelaars elektrisch aan te sluiten. WAARSCHUWING! Onderdelen onder spanning Oorzaak: Alle werkzaamheden of uitgevoerde installatiewerkzaamheden kunnen tot gevaar door elektrische stroom leiden. Mogelijke gevolgen: Dood of zeer ernstig letsel.
-
Pagina 27: Inbedrijfname
Inbedrijfname Inbedrijfname Ä Hoofdstuk 2.1 Kwalificatie gebruiker: geschoolde gebruiker „Kwalificatie van gebruiker” op pagina 10 Voorwaarden voor de inbedrijfstelling: Alle installatie- en montagewerkzaamheden zijn correct uitgevoerd door deskundig personeel. De exploitant van de installatie heeft installatiespe‐ cifieke bedrijfsvoorschriften opgesteld en het bedieningspersoneel geschoold op basis van deze bedrijfsvoorschriften. -
Pagina 28: Persoonlijke Beschermingsmiddelen (Pbm)
Inbedrijfname 7.2 Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) WAARSCHUWING! Gevaar door een gevaarlijke stof! Mogelijk gevolg: overlijden of zeer ernstig letsel. Houdt u bij de omgang met gevaarlijke stoffen de actuele veiligheidsinformatiebladen van de fabri‐ kant van de gevaarlijke stof bij de hand. In het vei‐ ligheidsinformatieblad staan de vereiste maatre‐... -
Pagina 29: Onderhoud En Reserveonderdelen
Onderhoud en reserveonderdelen Onderhoud en reserveonderdelen Ä Hoofdstuk 2.1 Kwalificatie gebruiker: geschoolde gebruiker „Kwalificatie van gebruiker” op pagina 10 WAARSCHUWING! Gevaar door een gevaarlijke stof! Mogelijk gevolg: overlijden of zeer ernstig letsel. Houdt u bij de omgang met gevaarlijke stoffen de actuele veiligheidsinformatiebladen van de fabri‐... -
Pagina 30: Reserveonderdelen
8.2 Reserveonderdelen Pos. Beschrijving Fabrikant Onderdeel‐ nummer 1106580 Koppeling met uitloopbeveiliging PP/Viton ® Koppeling met uitloopbeveiliging PP/EPDM ProMinent/CPP 1111534 Slang, PVC, DN25, 1 m ProMinent 1029382 Slang, PTFE, DN25, 1 m ProMinent 1107080 Slangklem GBS 31 - 34/18 mm W4 ProMinent... -
Pagina 31: Buiten Werking Stellen En Recycling
Buiten werking stellen en recycling Buiten werking stellen en recycling Ä Hoofd‐ Gebruikerskwalificatie: geïnstrueerde persoon, zie stuk 2.1 „Kwalificatie van gebruiker” op pagina 10 WAARSCHUWING! Gevaar door een gevaarlijke stof! Mogelijk gevolg: overlijden of zeer ernstig letsel. Houdt u bij de omgang met gevaarlijke stoffen de actuele veiligheidsinformatiebladen van de fabri‐... -
Pagina 32: Het Recyclen Van Oude Onderdelen
Buiten werking stellen en recycling 9.1 Het recyclen van oude onderdelen Ä Hoofd‐ Gebruikerskwalificatie: geïnstrueerde persoon, zie stuk 2.1 „Kwalificatie van gebruiker” op pagina 10 AANWIJZING! Voorschriften voor het recyclen van oude onder‐ delen – De actueel voor u geldende nationale voor‐ schriften en wetgeving opvolgen De fabrikant neemt gedecontamineerde oude apparaten in, mits de zending voldoende is gefrankeerd. -
Pagina 33: Tekeningen
Tekeningen Tekeningen 10.1 Doseer- en aftapsysteem 200 l, materiaalnr. 1106230 A3080 Afb. 22: Doseer- en aftapsysteem 200 l, materiaalnr. 1106230... -
Pagina 34: 1106232, Gespiegelde Uitvoering
Tekeningen 10.2 Doseer- en aftapsysteem 200 l, materiaalnr. 1106232, gespiegelde uitvoe‐ ring A3081 Afb. 23: Doseer- en aftapsysteem 200 l, materiaalnr. 1106232, gespiegelde uitvoering... - Pagina 35 Tekeningen 10.3 Doseer- en aftapsysteem 60 l, materiaalnr. 1106231 A3082 Afb. 24: Doseer- en aftapsysteem 60 l, materiaalnr. 1106231...
-
Pagina 36: 1106233, Gespiegelde Uitvoering
Tekeningen 10.4 Doseer- en aftapsysteem 60 l, materiaalnr. 1106233, gespiegelde uitvoering A3083 Afb. 25: Doseer- en aftapsysteem 60 l, materiaalnr. 1106233, gespiegelde uitvoering... -
Pagina 37: Optie Voor Uitgassende Media, Materiaalnr
Tekeningen 10.5 Optie voor uitgassende media, materiaalnr. 1106613 A3084 Afb. 26: Optie voor uitgassende media, materiaalnr. 1106613... -
Pagina 38: Elektrisch Aansluitschema
Elektrisch aansluitschema Elektrisch aansluitschema De enige elektrische componenten van de DULCODOS SAFE- IBC, zijn de 4 standaard ingebouwde niveauschakelaars. Wanneer een doseerinstallatie wordt uitgebreid, dan is deze voorzien van een klemmenkast die niet is verbonden met de DULCODOS Safe- IBC. Zie hiervoor de gebruikershandleiding van de doseerinstal‐ latie. -
Pagina 39: Verklaring Voor De Inbouw Van Een Incomplete Machine
MENT EN DE RAAD, bijlage I, ESSENTIËLE VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSEISEN BETREFFENDE HET ONTWERP EN DE BOUW VAN MACHINES, hoofdstuk 1.7.4.2. C. Hiermee verklaren wij, ProMinent Systems s.r.o Fügnernova ul. 567 CZ - 336 01 Blovíce Id.nr.: 48363448 dat het hieronder genoemde product op basis van het ontwerp en de constructie en in de door ons in het verkeer gebrachte uitvoe‐... - Pagina 40 Certificering door het DiBt (Deutsches Institut für Bautechnik - Duits Instituut voor Bouwtechniek) Certificering door het DiBt (Deutsches Institut für Bautechnik - Duits Instituut voor Bouwtechniek)
- Pagina 41 Index Index Afzonderlijke delen van de installatie ..8 Maakcontact of verbreekcontact, niveau ..20 Algemene gelijke behandeling ....2 Montagewerkzaamheden .
- Pagina 44 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 69123 Heidelberg Telefoon: +49 6221 842-0 Telefax: +49 6221 842-215 E-mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 990177, 1, nl_NL © 2020...