Gerelateerde Handleidingen voor Philips CD655 Series
Samenvatting van Inhoud voor Philips CD655 Series
- Pagina 1 Voor registratie van uw product en ondersteuning kunt u terecht op www.philips.com/welcome CD655 NL Telefoonantwoordapparaat Waarschuwing Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen. De handset voor gebruik 24 uur opladen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Belangrijk Beantwoorden van de telefoon Stroomvereisten Gesprek beëindigen Veiligheidsinformatie Meer uit uw telefoon Conformiteit halen Toepassing van de De handset aan/uit-schakelen 20 GAP-standaard Toetsenslot aan/uit Recycling en verwijdering Invoeren van tekst of nummer 20 Elektrische, Magnetische en Elektromagnetische Velden Tijdens een gesprek ("EMF") Wacht gesprek... - Pagina 4 Automatisch ophangen Gesprek doorschakelen inschakelen/uitschakelen Voicemail Klok en alarm instellen Terugbellen Instellen van datum en tijd Terugbellen uitschakelen Formaat voor datum/tijd Verberg nummer instellen Alarm instellen 10.1 Een SMS-bericht schrijven en Alarmmelodie instellen versturen Geavanceerde instellingen 34 10.2 Berichten in Inbox lezen Snelkiezen 10.3 Bericht opslaan in de...
-
Pagina 5: Belangrijk
• Gebruik uitsluitend batterijen die met • Gebruik het toestel alleen bij dit product worden geleverd of door temperaturen tussen de 0 en 35º C Philips worden aanbevolen. Vermijd (32 tot 95º F). explosiegevaar. • De opslagtemperatuur moet tussen de •... -
Pagina 6: Conformiteit
(bladzijde 36), en volgt u de aanwijzingen op van de fabrikant van de handset. Conformiteit Hierbij verklaart Philips dat het product voldoet aan de essentiële eisen en andere Recycling en verwijdering relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/ Verwijderingsinstructies voor oude EC. -
Pagina 7: Elektrische, Magnetische En Elektromagnetische Velden ("Emf")
Philips speelt een actieve rol in de ontwikkeling van de internationale EMF-standaard en veiligheidsstandaarden, waardoor Philips instaat is verdere ontwikkelingen in de standaardizatie snel te integreren in haar producten. -
Pagina 8: Uw Telefoon
Uw telefoon Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op www.philips.com/welcome Wat zit in de verpakking Handset Basisstation Batterijkapje 2 AAA oplaadbare Voedingsadapter... -
Pagina 9: Overzicht Van Uw Telefoon
Display Zie bladzijde 10 voor een overzicht van Overzicht van uw telefoon de symbolen op het display. Linker wisseltoets Selecteer de functie die direct daarboven op het display van de handset getoond wordt. Tijdens een gesprek: Een tweede gesprek beginnen, het telefoonboek openen, een gesprek doorschakelen of XHD Sound modus inschakelen/uitschakelen. - Pagina 10 Toetsenveld-blokkeertoets In de wachtstand: * invoegen. Lang indrukken om het toetsenveld te blokkeren/vrij te geven. Tijdens een gesprek: * invoegen. Bel aan/uit-toets & Pauzetoets In de wachtstand: # invoegen. Lang indrukken om de bel aan/uit te schakelen. Tijdens een gesprek: # invoegen. Bij voorkiezen: Lang indrukken om een pauze met “P”...
- Pagina 11 Luidspreker Batterijklep Opgelet Het inschakelen van de handenvrijmodus kan het volume van de luidspreker sterk verhogen. De handset niet te dicht bij uw oor houden. Uw telefoon...
-
Pagina 12: Displaysymbolen
Displaysymbolen Geeft aan dat de batterij Geeft aan dat de handset is volledig geladen is. Symbool aangemeld en binnen het knippert tijdens het opladen bereik van het basisstation is. en als de batterij zwak is. Symbool knippert als de Geeft aan dat de batterij leeg is. handset buiten bereik is of naar een basis zoekt. -
Pagina 13: Overzicht Van Het Basisstation
Overzicht van het basisstation Berichtenteller Wistoets Knippert: Geeft het aantal nieuwe Wis huidige bericht tijdens weergave van berichten aan. het bericht. Continu aan: Geeft aan dat er oude Lang indrukken om alle berichten te berichten aanwezig zijn. wissen als het antwoordapparaat in de 2 staafjes knipperen: Geeft aan dat het wachtstand staat (onafgespeelde geheugen vol is. -
Pagina 14: Beginnen
Waarschuwing Plaats het basisstation niet in de buurt van Beginnen grote metalen voorwerpen zoals metalen archiefkasten, radiatoren, of elektrische apparatuur. Dit kan invloed hebben op Aansluiten van het basisstation het bereik en de geluidskwaliteit. Installeer het basisstation op een Gebouwen met dikke binnen- en centrale locatie in de nabijheid van een buitenmuren kunnen de transmissie van telefoonaansluiting en stopcontact. -
Pagina 15: Uw Telefoon Installeren
Verwijder de beugel van de Schuif het basisstation op zijn plaats. achterkant van het basisstation. Draai de montagebeugel om en zet Uw telefoon installeren hem terug op de achterkant van het Voordat de handset gebruikt kan worden, basisstation. moeten de batterijen geïnstalleerd en volledig geladen worden. -
Pagina 16: Welkommodus Opmerking
Nadat het toestel enkele minuten geladen wordt, verschijnt het woord WELKOM 3.3.2 Batterijen opladen verschillende talen. Ga als volgt te werk Waarschuwing om het toestel in te stellen: De handset moet minstens 24 uur Blader met naar het woord geladen worden voordat het toestel voor in de gewenste taal en WELKOM de eerste keer gebruikt kan worden. -
Pagina 17: Menustructuur
Menustructuur De onderstaande tabel toont de menustructuur van uw telefoon. Druk op in de wachtstand om het hoofdmenu te openen. Gebruik de navigatietoetsen om door het menu te navigeren en druk op de linker wisseltoets om een optie te selecteren. NIEUWE GEGEVENS TELEFOONBOEK BELLIJST... - Pagina 18 GEAVANC. INSTEL. SNELKIEZEN MODUS AAN/UIT NUMMER CONFERENTIE AAN/UIT GESPREK. BLOK. MODUS AAN/UIT NUMMER NUMMER 1/NUMMER 2/ NUMMER 3/NUMMER 4 XHD GELUID AAN/UIT VERANDER PIN AANMELDEN AFMELDEN LAND RESETTEN AUTOVOORK. NUM. DETECT NUMMER VOORKIEZEN FLASHDUUR KORT/MIDDEL/LANG KIESMODUS TOON/PULS 1STE BELTOON AAN/UIT NETWERKDIENSTEN GESPREK DOORSCH.
- Pagina 19 SCHRIJF SMS INBOX BEANTWOORDEN DOORSTUREN NUMMER OPSLAAN WISSEN ALLES WISSEN ONTWERP BEWERK VERSTUREN WISSEN ALLES WISSEN INSTELLINGEN SMS ONTVANGST AAN/UIT SMS CENTER SMS CENTER 1/SMS CENTER 2/ SMS CENTER 3 STAND.INSTELLING SMS CENTER 1/SMS CENTER 2/ SMS CENTER 3 AFSPELEN Tijdens weergave HERHALEN/VORIGE/ ANTWOORD.
-
Pagina 20: Gebruik Van Uw Telefoon
Gebruik van uw 4.1.4 Bellen vanuit de bellijst Druk vanuit de wachtstand op telefoon Blader met naar BELLIJST en druk op ANTWOORD.APP. om de gewenste SELECT Telefoneren submenu's te openen. Blader met naar een item. Druk op de toets. 4.1.1 Voorkiezen •... -
Pagina 21: Handenvrij Beantwoorden
Opmerking Inkomende gesprekken hebben voorrang boven andere functies. Als er wordt gebeld, worden andere handelingen, zoals het instellen van de handset, navigeren door het menu, etc., onderbroken. Opgelet Bij een inkomend gesprek de handset niet te dicht bij uw oor houden, omdat het volume van de beltoon uw gehoor zou kunnen beschadigen. -
Pagina 22: Meer Uit Uw Telefoon Halen
d e f 3 è é ∆ Φ Meer uit uw g h i 4 ì Γ telefoon halen j k l 5 Λ m n o 6 ñ ò ö De handset aan/uit-schakelen toets vanuit de wachtstand 3 p q r s 7 β Π Θ Σ seconden ingedrukt houden om de handset aan/uit te schakelen. -
Pagina 23: Wacht Gesprek
Druk tijdens een gesprek op om de microfoon uit te schakelen. 5.4.7 Activateer/Deactiveer XHD Druk op om de microfoon in Geluidsmodus te schakelen. XHD Geluidsmodus is een speciale functie waarmee uw telefoongesprekken als normale gesprekken klinken. Als de 5.4.3 Luidspreker inschakelen/ XHD Geluidsmodus geactiveerd is, uitschakelen worden alle emoties in de stem met het... -
Pagina 24: Nummerweergave
nummerweergave service. Neem kontakt op ingesteld op voicemail en de informatiedienst van uw telecomaanbieder. met uw telecomleverancier voor informatie Dit verschilt per land. Elk telefoonnummer over deze service. mag bestaan uit maximaal 24 cijfers voor Druk als u gebeld wordt terwijl u een het telefoonnummer en 14 letters voor de gesprek voert op de toets om... -
Pagina 25: Nummer Opslaan In Het Telefoonboek
5.7.2 Nummer opslaan in het 5.7.4 Melodie instellen Met deze functie kunt u de melodie telefoonboek Druk in de wachtstand op selecteren die gespeeld wordt als iemand belt die in uw telefoonboek staat. druk op en selecteer SELECT ,, druk op TELEFOONBOEK Opmerking en selecteer... -
Pagina 26: Het Telefoonboek Wissen
Druk op SELECT BEWERK te selecteren. 5.7.6 Het telefoonboek wissen Blader met naar het nummer dat Druk in de wachtstand op u als sneltoets wilt opslaan en druk druk op en selecteer SELECT om de gegevens te SELECT , blader met TELEFOONBOEK bekijken. -
Pagina 27: Open De Herhaallijst
verschijnt op het display. WISSEN? Druk nogmaals op om te 5.8.1 Open de Herhaallijst bevestigen. Druk in de wachtstand op • Een bevestigingstoon is te horen. blader met naar de herhaallijst. • Het laatst gebelde nummer staat bovenaan in de herhaallijst. Als het 5.8.4 De herhaallijst wissen nummer in het telefoonboek staat,... -
Pagina 28: De Bellijst Openen
5.9.1 De bellijst openen 5.9.4 De bellijst wissen Druk in de wachtstand op , blader Druk in de wachtstand op , druk naar en selecteer BELLIJST SELECT en druk op , blader met naar een ANTWOORD.APP. BELLIJST om de gewenste item in de lijst en druk op SELECT OPTIE... -
Pagina 29: Schakelen Tussen Een Interne En Externe Oproep
Als meer dan 2 handsets aangemeld Opmerking zijn, dan worden de nummers van de Als de gebelde handset niet wordt handsets die voor intercom beantwoord, op de toets drukken beschikbaar zijn getoond. Blader om het externe gesprek te hervatten. naar de specifieke handset die u wilt bellen en druk op 5.10.3 Een extern gesprek SELECT... -
Pagina 30: Paging
toets tijdens een gesprek ingedrukt houden om het externe 5.11 Paging gesprek in de wacht te zetten (de Met de paging-functie kunt u een beller kan u niet horen) zoekgeraakte handset opsporen als de • De intercomverbinding komt handset binnen bereik van de zender is en onmiddelijk tot stand als er 2 een geladen batterij heeft. -
Pagina 31: Persoonlijke Instellingen
De vorige menu. standaard ingestelde naam van uw Opmerking handset is PHILIPS Als het volume uitgeschakeld wordt, Druk in de wachtstand op verschijnt het symbool op het display. blader met naar PERSOON. -
Pagina 32: Veranderen Van De Taal Op Het Display
Druk in de wachtstand op blader met naar PERSOON. Achtergrond instellen , druk op INSTEL. SELECT Met deze functie kunt u de achtergrond blader met naar HANDSET van het display instellen die getoond , en druk op MELODIE SELECT wordt als het toestel in de wachtstand Blader met naar TOON... -
Pagina 33: Tijd Voor Displayverlichting Instellen
Druk in de wachtstand op blader met naar PERSOON. Automatisch ophangen , druk op INSTEL. SELECT inschakelen/uitschakelen blader met naar , en CONTRAST Deze functie stelt u in staat een oproep druk op SELECT automatisch te beëindigen door de Blader met naar het gewenste handset terug te plaatsen op het contrastniveau (... -
Pagina 34: Klok En Alarm Instellen
Waarschuwing Als uw telefoon aangesloten is op een Klok en alarm ISDN-lijn via een adapter, wordt de instellen datum & tijd mogelijk na elk gesprek bijgesteld. De beschikbaarheid van de Met deze functie kunt u de datum, tijd en datum & tijd-instelling kan per het alarm op de telefoon instellen. -
Pagina 35: Datumformaat Instellen
Opmerking De alarmtoon en het symbool 7.2.2 Datumformaat instellen het alarm klinken/knipperen gedurende 1 Druk in de wachtstand op minuut als de alarmtijd wordt bereikt. blader met naar KLOK & Om het alarm uit te schakelen kunt u een , druk op , blader met ALARM willekeurige toets op de handset... -
Pagina 36: Geavanceerde Instellingen
Geavanceerde 8.1.3 Nummer Snelkiezen veranderen instellingen Druk in de wachtstand op blader met naar GEAVANC. en druk op INSTEL. SELECT Snelkiezen druk nogmaals op SELECT Als de instelling Snelkiezen geactiveerd is, selecteer SNELKIEZEN kunt u een nummer bellen door elke Blader met naar NUMMER... -
Pagina 37: Gesprek Blokkeren
• Een toon is te horen als bevestiging Voer de PIN in wanneer gevraagd en en het display keert terug naar het druk op om te bevestigen. vorige menu. Opmerking De standaard instelling van de PIN is 0000. Blader met naar NUMMER Gesprek blokkeren... -
Pagina 38: Pin Veranderen
Opmerking > Druk tijdens een gesprek op Als u het PIN-nummer vergeet, moet de OPTIE telefoon teruggezet worden in de en selecteer XHD AAN XHD UIT standaard instellingen. Zie het volgende activeer/deactiveer de XHD GELUID hoofdstuk “Het toestel resetten” voor modus nadere bijzonderheden. -
Pagina 39: Een Handset Afmelden
Druk op de handset op de Opmerking toets, blader met naar Als binnen 15 seconden geen toetsen en druk op worden ingedrukt, zal het GEAVANC. INSTEL. , blader met naar afmeldingsproces worden beëindigd en SELECT en druk op de handset zal terugkeren in de AANMELDEN wachtstand. -
Pagina 40: Het Toestel Resetten
WELKOM-modus weer Blokkeerstand getoond worden. (Ga naar hoofdstuk 3.4) Snelkiezen Druk in de wachtstand op SMS-ontvangst blader met naar GEAVANC. Handsetnaam PHILIPS en druk op INSTEL. SELECT blader met naar Datum/Tijd 01-01; 00:00 RESETTEN druk op SELECT... -
Pagina 41: Autovoorkiesnummer
Voer het voorkeuzenummer in Remote modus UITGE- (maximaal 14 cijfers) en druk op SCHAKELD om te bevestigen. • Een toon is te horen als bevestiging 8.11 Autovoorkiesnummer en het display keert terug naar het Met deze functie kunt u een nummer vorige menu. -
Pagina 42: Veranderen Van De Kiesmodus (Land-Afhankelijk)
Druk in de wachtstand op Druk in de wachtstand op blader met naar blader met naar GEAVANC. GEAVANC. en druk op en druk op INSTEL. SELECT INSTEL. SELECT blader met naar FLASHDUUR blader met naar 1STE en druk op SELECT , en druk op BELTOON SELECT... -
Pagina 43: Netwerkdiensten
Blader met naar de gewenste doorschakeloptie ( GESPREK Netwerkdiensten DOORSCH. DOORSCH. BEZET ) en druk op DOORSCH GEEN ANT Dit menu geeft toegang tot een aantal SELECT functies voor ondermeer het gebruik, Voer het nummer in waar het activeren en deactiveren van een aantal gesprek naar doorgeschakeld moet netwerkdiensten waarvoor in sommige worden en druk op... -
Pagina 44: Nummer Voor Voicemail Instellen
Blader met naar de gewenste doorschakeloptie ( GESPREK 9.2.2 Voicemail activeren DOORSCH. DOORSCH BEZET Druk in de wachtstand op ) en druk op DOORSCH GEEN ANT blader naar NETWERKDIENST SELECT en druk op , blader met SELECT Blader met naar WIJZIG CODE naar VOICEMAIL... -
Pagina 45: Terugbellen Uitschakelen
Druk op om te SELECT INKOMEND GESPREK Verberg nummer • Het nummer voor de geselecteerde dienst wordt gebeld. 9.5.1 Verberg nummer instellen Druk als het nummer gebeld is op Druk in de wachtstand op om terug te keren naar de blader naar wachtstand. -
Pagina 46: 10 Sms
Druk in de wachtstand op blader met naar en druk op 10 SMS , druk nogmaals op SELECT en selecteer SELECT SCHRIJF SMS betekent Short Message Service. Om gebruik te maken van deze service moet u Voer de tekst in en druk op geabonneerd zijn op nummerweergave en Indrukken om de een SMS-dienst van uw telecomleverancier. -
Pagina 47: Berichten In Inbox Lezen
Opmerking g h i 4 ì Γ Als het SMS-bericht niet verstuurd kan j k l 5 Λ worden, wordt het bericht in de ontwerpbox opgeslagen. m n o 6 ñ ò ö p q r s 7 β Π Θ Σ 10.2 Berichten in Inbox lezen t u v 8 ù... -
Pagina 48: Een Bericht In De Inbox Doorsturen
Druk na het bewerken op Druk op om hoger of lager door het om te bevestigen. SMS-bericht te bladeren. Het Zie stappen 3 tot 4 “Een SMS- telefoonnummer van de afzender en de bericht schrijven en versturen” op datum en tijd van ontvangst worden aan bladzijde 44 om het bericht te het einde van het bericht getoond. -
Pagina 49: Een Bericht In De Inbox Wissen
Blader met naar NUMMER en druk op OPSLAAN SELECT 10.3 Bericht opslaan in de om de naam van het nieuwe contact Ontwerpmap in te voeren. Druk na het schrijven van een Voer de naam van het nieuwe bericht (zie stappen 1 tot 3 in “Een contact in en druk op SMS-bericht schrijven en versturen”... -
Pagina 50: Een Bericht Bewerken
Blader met naar WISSEN druk op om te SELECT 10.3.2 Een bericht bewerken bevestigen. Open het bericht (zie stappen 1 tot 3 “Ontwerpberichten nazien” op bladzijde 47) en druk op OPTIE 10.3.5 Alle ontwerpberichten om het keuzemenu van de wissen op te roepen. -
Pagina 51: Instellen Van Inkomend Nummer
Blader met naar SMS CENTER 1 SMS CENTER 2 SMS CENTER 3 10.4.1 Ontvangst van SMS- en druk op berichten inschakelen of Druk op en voer het SELECT uitschakelen INKOMEND NUMMER Uw telefoon kan SMS-berichten Voer het nieuwe inkomende ontvangen van een andere telefoon als u nummer in en druk op om te geabonneerd bent op de... -
Pagina 52: Instellen Van Standaard Sms Center
10.4.4 Instellen van standaard SMS center Druk in de wachtstand op blader met naar , druk op , blader met naar SELECT , druk op INSTELLINGEN , blader naar SELECT en druk op STAND.INSTELLING SELECT Blader met naar het SMS Center dat u als standaard center will instellen ( SMS CENTER 1... -
Pagina 53: 11 Telefoonantwoordapparaat
11 Telefoonantwoordapparaat Uw telefoon beschikt over een antwoordapparaat om berichten op te nemen als u de telefoon niet kunt beantwoorden. Het antwoordapparaat kan maximaal 99 berichten opnemen. De maximale opnametijd is 30 minuten (inclusief al uw persoonlijke uitgaande berichten). U kunt de bedieningstoetsen op het basisstation gebruiken voor de basisfuncties van het antwoordapparaat, zoals paging, afspelen van berichten, wissen van berichten, en bijstellen van het volume van het basisstation. -
Pagina 54: Afspelen Van Oude Berichten Via De Handset
Druk op , blader met naar OPTIE WISSEN Bericht wissen druk op SELECT Weergave schakelen naar Druk op de toets. hoornluidspreker U kunt berichten ook afspelen door in de 11.2 Alle berichten wissen wachtstand op de toets te drukken. Opmerking Blader met naar ANTWOORD. -
Pagina 55: Persoonlijke Uitgaande Boodschap
Deze instellingen kan veranderd worden Druk in de wachtstand op naar , waarbij de beller blader met naar ZONDER. OPNEM. ANTWOORD. geen bericht op het antwoordapparaat , druk op , blader APP. SELECT kan inspreken. naar UITG.BOODS. OPN. Druk in de wachtstand op en druk op SELECT blader met... -
Pagina 56: Uw Persoonlijke Uitgaande Boodschap Wissen
11.4.3 Uw persoonlijke uitgaande 11.6 Instellingen boodschap wissen antwoordapparaat Druk in de wachtstand op blader met naar ANTWOORD. 11.6.1 Beltoonvertraging , druk op , blader APP. SELECT Dit verwijst naar het aantal beltonen naar UITG.BOODS. OPN. voordat het antwoordapparaat wordt en druk op SELECT ingeschakeld en de uitgaande boodschap... -
Pagina 57: Remote Inschakelen/ Uitschakelen
nieuwe berichten zijn zonder kosten te Blader met naar ACTIVEREN en druk op maken door na 4 beltonen op te hangen. UITSCHAKELEN om te bevestigen. SELECT • Een toon is te horen als bevestiging 11.6.2 Remote toegang instellen en het display keert terug naar het Als u onderweg bent en wilt controleren of vorige menu. -
Pagina 58: Meeluisteren Op De Handset
De onderstaande tabel geeft aan hoe de Deze functie is standaard niet ingeschakeld. verschillende functies gebruikt kunnen Druk in de wachtstand op worden tijdens het op afstand bedienen blader met naar ANTWOORD. van uw toestel: , druk op , blader APP. -
Pagina 59: Technische Gegevens
12 Technische gegevens Display • Progressive LCD backlight Functies van de telefoon • Dual mode bellernaam & nummeridentificatie • 15 polyfonische belmelodieën Telefoonboek, Herhaallijst en Bellijst • Telefoonboek met 200 namen • Herhaallijst met 20 nummers • Bellijst met 50 nummers Batterij •... -
Pagina 60: 13 Veel Gestelde Vragen
13 Veel gestelde vragen www.philips.com/support Dit hoofdstuk bevat een lijst met veel gestelde vragen en antwoorden over uw telefoon. De telefoon is "buiten bereik"! Aansluiting • Ga dichter bij het basisstation staan. De handset kan niet ingeschakeld De handset toont de melding... - Pagina 61 De beller kan mij niet horen! De handset kan niet bij het De microfoon kan gedempt zijn: Druk basisstation aangemeld worden! • Het maximale aantal handsets (5) is tijdens een gesprek op bereikt. Om een nieuwe handset aan te kunnen melden moet een andere Geen gesprekstoon! handset afgemeld worden.
- Pagina 62 • Een andere handset met SMS maakt Een telefoonnummer kan niet worden opgeslagen en GEHEUGEN gebruik van de lijn. SMS-ontvangst op verschijnt op het display! een van de toestellen uitschakelen. • Wis een nummer om ruimte in het • Er is een probleem met compatibiliteit geheugen te maken en probeer het tussen telecomaanbieders.
-
Pagina 63: 14 Index
14 Index Flashduur 39 Aanmelden 36 Accessoires 6 Achtergrond 30 Afmelden 37 Gesprek beëindigen 19 Alarm 33 Gesprek blokkeren 35 Alarmmelodie 33 Antwoordapparaatmodus 52 Automatisch beantwoorden 31 Handenvrij beantwoorden 19 Handset melodie 29 Handsetnaam 29 Batterij installeren 13 Herhaallijst 18 Batterijen opladen 13 Het toestel resetten 38 Bellijst 18... - Pagina 64 Ontwerpmap 47 Wacht gesprek 21 Overzicht van het basisstation 11 Overzicht van uw telefoon 7 XHD Geluidsmodus 21 Paging 28 Persoonlijke uitgaande boodschap 53 PIN 36 Rechtstreeks bellen 18 Recycling en verwijdering 4 Remote toegang instellen 55 Schakelen tussen gesprekken 27 Schrijf een SMS 44 Sluit het basisstation aan 12 SMS-bericht doorsturen 46...
- Pagina 66 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner Printed in China Document number: 3111 285 44431...