Gerelateerde Handleidingen voor Philips CD680
Samenvatting van Inhoud voor Philips CD680
- Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome CD680 CD685 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Ec Declaration Of Conformity
(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 6 Letters en cijfers 1 Belangrijke veiligheidsinstructies Letters en cijfers invoeren Wisselen tussen hoofdletters en kleine 2 Uw CD680/685 letters Wat zit er in de doos? Overzicht van de telefoon 7 Telefoonboek Overzicht van het basisstation Het telefoonboek weergeven... - Pagina 4 11 Alarmklok 19 Kennisgeving Het alarm instellen Conformiteitsverklaring Compatibel met de GAP-norm Voldoet aan de norm voor 12 Display-instellingen elektromagnetische velden (EMF) Oude producten en batterijen 13 Geluidinstellingen weggooien Het beltoonvolume van de handset instellen 20 Veelgestelde vragen De beltoon van de handset instellen Stille modus De toetstoon instellen De stationstoon instellen...
-
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies
1 Belangrijke vei- • Bij het activeren van de handsfree-functie kan het geluidsvolume sterk toenemen: zorg ligheidsinstruc- ervoor dat de handset zich niet te dicht bij uw oor bevindt. • Deze apparatuur is niet ontworpen voor ties het bellen van alarmnummers tijdens een stroomstoring. - Pagina 6 • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt.
-
Pagina 7: Uw Cd680
2 Uw CD680/685 Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de Lader** ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/ welcome. Wat zit er in de doos? Voedingsadapter** Telefoonsnoer* Basisstation (CD680) -
Pagina 8: Overzicht Van De Telefoon
• Hiermee beëindigt u het Overzicht van de telefoon gesprek. • Hiermee sluit u het menu/de bewerking af. • Hiermee bladert u omhoog in het menu. • Hiermee verhoogt u het volume van de luidspreker. • Hiermee opent u het telefoonboek. -
Pagina 9: Overzicht Van Het Basisstation
Hiermee zoekt u handsets Overzicht van het • Hiermee schakelt u de modus basisstation voor het aanmelden in b Berichtenteller CD680 • Hiermee verlaagt/verhoogt u het volume van de luidspreker. • Hiermee spoelt u achteruit/ vooruit tijdens het afspelen. •... -
Pagina 10: Pictogrammen In Het Hoofdmenu
Het onderstaande is een overzicht van weergegeven op CD680). de menuopties die beschikbaar zijn in uw [Antwoordapp.]: hiermee kunt CD680/685. Raadpleeg voor meer informatie u telefoonberichten instellen, over de menuopties de desbetreffende afspelen en verwijderen (alleen gedeelten in deze gebruikershandleiding. - Pagina 11 Pictogram Beschrijving De luidspreker is ingeschakeld. Het belsignaal is uitgeschakeld. Antwoordapparaat: knippert wanneer u een nieuw bericht hebt. Wordt weergegeven wanneer het antwoordapparaat is ingeschakeld. Knippert wanneer u een nieuw spraakbericht hebt. Brandt continu wanneer alle spraakberichten in de lijst zijn beluisterd.
-
Pagina 12: Aan De Slag
3 Aan de slag Sluit elk uiteinde van de voedingsadapter (uitsluitend voor versies met meerdere handsets) aan op: • de DC-ingang aan de onderkant van de extra lader van de handset; Let op • het stopcontact in de muur. • Vergeet niet de veiligheidsinstructies te lezen in het gedeelte “Belangrijk”... -
Pagina 13: Het Land/De Taal Instellen
Waarschuwing Opmerking • • Controleer de polariteit van de batterijen Als de tijd in 12-uursformaat wordt weergegeven, wanneer u deze in het batterijcompartiment drukt u op * om [AM] of [PM] te selecteren. plaatst. Onjuiste plaatsing kan het product beschadigen. Druk op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 14: Het Batterijniveau Controleren
Het batterijniveau controleren Wat is de stand-bymodus? De telefoon staat in de stand-bymodus wanneer deze niet in gebruik is. Op het stand-byscherm wordt de naam en het nummer van de handset, de datum en tijd, het signaalpictogram en het batterijpictogram weergegeven. -
Pagina 15: Telefoongesprekken Voeren
4 Telefoonge- Het laatste nummer herhalen sprekken voeren Druk op » De herhaallijst wordt weergegeven en het meest recente nummer wordt gemarkeerd. Opmerking Druk op » Vervolgens wordt het laatst gekozen • Tijdens een stroomstoring kunt u met de nummer opnieuw gekozen. telefoon geen alarmnummers bellen. -
Pagina 16: Een Gesprek Beëindigen
Opmerking Het volume van de oordopjes aanpassen • Als u waarschuwingstonen hoort, is de batterij van de handset bijna leeg of is de handset buiten bereik. Laad de batterij op of beweeg Druk op om het volume aan te passen de handset in de richting van het basisstation. -
Pagina 17: Een Tweede Gesprek Aannemen
Een tweede gesprek Een conferentiegesprek aannemen beginnen met de externe bellers Opmerking Opmerking • Deze instelling kan per land verschillen. • Deze service is afhankelijk van het netwerk. Informeer bij uw serviceprovider naar Wanneer u een regelmatig piepje hoort om aan mogelijke extra kosten. -
Pagina 18: Intercomgesprek En Telefonische Conferenties
• Selecteer een handsetnummer en druk Het pictogram is alleen beschikbaar op de CD680. op [OK] om te bevestigen. Druk op wanneer de andere handset Houd * ingedrukt of selecteer [Menu] > wordt opgenomen. -
Pagina 19: Tijdens Een Extern Gesprek
Tijdens een extern gesprek Opmerking • Houd * ingedrukt om intern te bellen. Als een handset tijdens een telefonische » conferentie de verbinding verbreekt, blijft de De voor de intercomfunctie andere handset verbonden met het externe beschikbare handsets worden gesprek. weergegeven. -
Pagina 20: Letters En Cijfers
6 Letters en Toets Kleine letters (voor Engels/Frans/ Duits/ Italiaans/Turks/Portugees/Spaans/ cijfers Nederlands/Deens/Fins/Noors/ Zweeds) [Sp] . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ §... -
Pagina 21: Wisselen Tussen Hoofdletters En Kleine Letters
Toets Hoofdletters (voor Roemeens/Pools/ Toets Kleine letters (voor Servisch/Bulgaars) Tsjechisch/Hongaars/Slowaaks/Sloveens/ [Sp] . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | Kroatisch) 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ [Sp]. -
Pagina 22: Telefoonboek
7 Telefoonboek Door de lijst met contactpersonen bladeren Druk op of selecteer [Menu] > > Deze telefoon beschikt over een telefoonboek [OK] om het telefoonboek te openen. met ruimte voor maximaal 200 vermeldingen. U Druk op om door het kunt het telefoonboek openen met de handset. telefoonboek te bladeren. -
Pagina 23: Een Vermelding Toevoegen
Een vermelding toevoegen De melodie instellen U kunt een eigen melodie instellen die wordt Opmerking afgespeeld wanneer een contactpersoon uit het telefoonboek u belt. • Als het geheugen van het telefoonboek vol is, wordt een bericht weergegeven op de Opmerking handset. -
Pagina 24: Bellijst
8 Bellijst Een belvermelding opslaan in het telefoonboek De bellijst bevat de belgeschiedenis van Druk op of selecteer [Menu] > alle inkomende en gemiste gesprekken. De en druk vervolgens op [OK] om te belgeschiedenis van inkomende gesprekken bevestigen. bevat de naam en het nummer van de beller »... -
Pagina 25: Alle Belvermeldingen Verwijderen
Alle belvermeldingen verwijderen Druk op of selecteer [Menu] > en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. » De bellijst met inkomende gesprekken wordt weergegeven. Selecteer [Inkom. oproepn]. Selecteer een vermelding en druk vervolgens op [Optie]. Selecteer [Alles wissen] en druk op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 26: Herhaallijst
9 Herhaallijst Een herhaalvermelding verwijderen De herhaallijst bevat de belgeschiedenis van de Druk op om de lijst met gebelde uitgaande gesprekken. De lijst bevat de namen nummers weer te geven. en/of nummers die u hebt gebeld. De telefoon Selecteer een vermelding en druk kan maximaal 20 herhaalvermeldingen opslaan. -
Pagina 27: Telefooninstellingen
10 Telefooninstel- De handset een naam geven lingen De naam van de handset mag maximaal 14 tekens lang zijn. De naam wordt in de stand- bymodus op het scherm van de handset U kunt de instellingen van de telefoon naar weergegeven. -
Pagina 28: 11 Alarmklok
11 Alarmklok De telefoon heeft een ingebouwde alarmklok. Hieronder vindt u informatie over het instellen van de alarmklok. Het alarm instellen Selecteer [Menu] > en druk op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Aan]/[Uit] en druk op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Tijd] en druk op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 29: Display-Instellingen
12 Display- instellingen U kunt de helderheid van het scherm en van de schermbeveiliging van de telefoon aanpassen. Het display instellen Selecteer [Menu] > en druk op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Helderheid]/[Klok]/[Screens aver] en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 30: Geluidinstellingen
13 Geluidinstellin- Stille modus U kunt de telefoon op de stille modus instellen en de stille modus inschakelen voor een bepaalde tijd. Wanneer de stille modus is U kunt de geluidsinstellingen van uw telefoon geactiveerd, gaat uw telefoon niet over, stuurt aanpassen. -
Pagina 31: De Stationstoon Instellen
De stationstoon instellen De stationstoon is het geluid dat klinkt wanneer u de handset op het basisstation of de lader plaatst. Selecteer [Menu] > > [Stationstoon] en druk op [OK] om te bevestigen. Selecteer [Aan]/[Uit] en druk op [OK] om te bevestigen. »... -
Pagina 32: 14 Services
14 Services Automatische verwijdering van netwerkcodes activeren Selecteer [Menu] > > [Netwerkcode] De telefoon ondersteunt een aantal functies en druk op [OK] om te bevestigen. waarmee u gesprekken kunt afhandelen en Voer de netwerkcode in en druk op [OK] beheren. om te bevestigen. -
Pagina 33: Automatische Verwijdering Van Netnummer Deactiveren
Automatische verwijdering van Automatisch voorkeuzenummer netnummer deactiveren instellen Selecteer [Menu] > > [Netnummer] Selecteer [Menu] > > [Voork.num.] en druk op [OK] om te bevestigen. en druk op [OK] om te bevestigen. Druk op [Wis] om alle cijfers te Voer het detectienummer in en druk verwijderen. -
Pagina 34: Flashsignaalduur Instellen
Flashsignaalduur instellen Eerste beltoon Zorg ervoor dat de flashsignaalduur goed is Als u bij de serviceprovider nummerherkenning ingesteld om tijdens een gesprek een tweede hebt geactiveerd, kan de telefoon de eerste gesprek te kunnen aannemen. Meestal is de beltoon onderdrukken voordat de naam van telefoon al ingesteld op de juiste flashsignaalduur. -
Pagina 35: Automatische Klok
Handmatig aanmelden Automatische klok Als automatisch aanmelden niet lukt, meldt u de handset handmatig aan bij het basisstation. Opmerking Selecteer [Menu] > > [Aanmelden] en • Deze service is afhankelijk van het netwerk. druk op [OK] om te bevestigen. Houd op het basisstation 5 seconden ingedrukt tot u ter bevestiging een piepje Opmerking... -
Pagina 36: De Handsets Afmelden
Gesprekken doorschakelen activeren/ De handsets afmelden deactiveren Als twee handsets bij hetzelfde Selecteer [Menu] > > basisstation zijn aangemeld, kunt u de ene [Oproepservices] > [Gespr. handset afmelden met de andere. doorsch]/[Doorsch. bezet]/[Sch. geen ant] Selecteer [Menu] > > [Afmelden] en Selecteer [Activeren]/[Uitschakelen] en druk op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 37: Nummer Verbergen Activeren
Het nummer van het servicecenter Uw nummer verbergen voor terugbellen wijzigen U kunt uw nummer voor de beller verbergen. Selecteer [Menu] > > [Oproepservices] > [Terugbellen] > Nummer verbergen activeren [Instellingen] en druk vervolgens op Selecteer [Menu] > > [Oproepservices] [OK] om te bevestigen. -
Pagina 38: 15 Babyfoon
15 Babyfoon Naar een externe lijn verzenden Selecteer [Menu] > > [Wrsch verz nr] > [Externe lijn] en druk op [OK] om te Uw telefoon ondersteunt de babyfoonfunctie, bevestigen. die een waarschuwing verzendt wanneer het Voer een telefoonnummer in en druk op geluidsvolume de ingestelde limiet overschrijdt. -
Pagina 39: Antwoordapparaat
16 Antwoordappa- Via het basisstation Druk op om het antwoordapparaat in de raat stand-bymodus in/uit te schakelen. Opmerking • Wanneer het antwoordapparaat is Opmerking ingeschakeld, worden inkomende gesprekken beantwoord nadat de telefoon een bepaald • Alleen beschikbaar voor CD685. aantal malen is overgegaan, afhankelijk van de instelling voor de beltoonvertraging. -
Pagina 40: De Antwoordmodus Instellen
Een mededeling opnemen De antwoordmodus instellen De maximale lengte van de mededeling die U kunt het antwoordapparaat instellen u kunt opnemen is 3 minuten. De nieuw en selecteren of de beller een bericht kan opgenomen mededeling vervangt automatisch achterlaten. Selecteer [Antw & opnem.] als u de de oude mededeling. -
Pagina 41: De Standaardmededeling Terugzetten
De standaardmededeling terugzetten De ingekomen berichten beluisteren Selecteer [Menu] > > [Aankondiging] U kunt de inkomende berichten beluisteren in en druk op [OK] om te bevestigen. de volgorde waarin ze zijn opgenomen. Selecteer [Antw & opnem.] of [Zonder. Vanaf het basisstation opnem.] en druk op [OK] om te •... -
Pagina 42: Alle Oude Ingekomen Berichten Verwijderen
Alle oude ingekomen berichten De geluidskwaliteit instellen verwijderen U kunt de geluidskwaliteit instellen van de berichten die u van het antwoordapparaat Vanaf het basisstation ontvangt. Houd in de stand-bymodus ingedrukt. Selecteer [Menu] > > [Berichtkwalit.] Alle oude berichten worden definitief »... -
Pagina 43: Toegang Op Afstand
Toegang op afstand Het antwoordapparaat op afstand bedienen U kunt het antwoordapparaat bedienen terwijl u zich elders bevindt. Bel simpelweg uw Bel het nummer van het telefoon met een telefoontoestel dat geschikt antwoordapparaat met een telefoon is voor toonkiezen en voer de pincode van 4 geschikt voor toonkiezen. -
Pagina 44: Opdrachten Bij Toegang Op Afstand
Gedrag van het LED-display op het Opdrachten bij toegang op afstand basisstation Toets Functie In de onderstaande tabel vindt u de huidige Hiermee herhaalt u het huidige status met het gedrag van het LED-display op bericht of beluistert u het vorige het basisstation. -
Pagina 45: Standaardinstellingen
17 Standaardinstel- Opmerking • lingen *Functies kunnen per land verschillen Taal* Verschilt per land Handsetnaam PHILIPS Datum 01/01/11 Datumnotatie* Verschilt per land Tijd* Verschilt per land Tijdsnotatie* Verschilt per land Alarm [Uit] Telefoonboek Ongewijzigd Flashsignaalduur* Verschilt per land Eerste beltoon*... -
Pagina 46: Technische Gegevens
Philips: S003PB0500060, invoer: 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz 0,2 A, uitvoer: 5 V 600 mA Energieverbruik • Energieverbruik in stand-bymodus: ongeveer 0,5 W (CD680); 0,55 W (CD685) Opmerking • Dit is alleen van toepassing wanneer de schermbeveiliging uitgeschakeld is (raadpleeg voor meer informatie over hoe u het display instelt het gedeelte over beeldinstellingen). -
Pagina 47: 19 Kennisgeving
Een van de belangrijkste zakelijke principes van Philips is ervoor te zorgen dat al onze producten beantwoorden aan alle geldende vereisten inzake gezondheid en veiligheid en ervoor te zorgen dat onze producten... -
Pagina 48: Oude Producten En Batterijen Weggooien
het desbetreffende landelijke inzamel- en Oude producten en recyclingsysteem. batterijen weggooien Milieu-informatie Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen Uw product is vervaardigd van kwalitatief (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking). -
Pagina 49: Veelgestelde Vragen
• 20 Veelgestelde De batterijen zijn defect. Schaf nieuwe batterijen aan bij uw dealer. vragen Geen weergave • Controleer of de batterijen zijn opgeladen. • Controleer de voedings- en Op het scherm wordt er geen signaalbalk telefoonaansluitingen. weergegeven. Slecht geluid (gekraak, echo enz.) •... -
Pagina 51: Property Of Philips Consumer Lifestyle
è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Spanish Por medio de la presente, Philips Consumer Lifestyle, Accessories, declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. - Pagina 52 0168 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. IFU_CD680-685_NL_V1.4 WK12061...