Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Siemens KI N Series Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Siemens Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. KI N Series
  6. Gebruiksaanwijzing
Siemens KI N Series Gebruiksaanwijzing

Siemens KI N Series Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor KI N Series:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Kühl- und Gefrierkombination
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koelvriescombinatie
KI..N..
de Gebrauchsanleitung
fr Notice d'utilisation
Register your product on My Siemens and discover
exclusive services and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
it Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
Siemens Home Appliances

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Siemens KI N Series

Samenvatting van Inhoud voor Siemens KI N Series

  • Pagina 1 Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koelvriescombinatie KI..N.. de Gebrauchsanleitung it Istruzioni per l'uso fr Notice d’utilisation nl Gebruiksaanwijzing Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...

  • Pagina 5: Veiligheid

    nl Veiligheid Veiligheid Houd de informatie omtrent veiligheid aan, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken. Dit apparaat is conform de desbetreffende veiligheidsbepalingen voor elektrische apparaten en is ontstoord. Algemene aanwijzingen Hier vindt u algemene informatie over deze gebruiksaanwijzing. ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het apparaat veilig en efficiënt gebruiken.
  • Pagina 6 Veiligheid nl Inperking van de gebruikers Voorkom risico's voor kinderen en kwetsbare personen. Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke, sensorische of geestelijke beperkin- gen of met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien zij onder toe- zicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het appa- raat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.
  • Pagina 7 nl Veiligheid ▶ Het randaardesysteem van de elektrische huisinstallatie moet conform de elektrotechnische voorschriften zijn geïn- stalleerd. ▶ Nooit het apparaat via een externe schakelinrichting voe- den, bijvoorbeeld een tijdschakelaar of besturing op af- stand. ▶ Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting vol-...
  • Pagina 8 Veiligheid nl ▶ Nooit het aansluitsnoer met scherpe punten of randen in contact brengen. ▶ Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of veranderen. ¡ Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken. ▶ Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes. ▶ Stel het apparaat nooit bloot aan grote hitte en vochtigheid. ▶...
  • Pagina 9 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor letsel! ¡ Flessen of blikjes met koolzuurhoudende drank kunnen bar- sten. ▶ Geen flessen of blikjes met koolzuurhoudende drank in het vriesvak bewaren. ¡ Letsel aan de ogen door lekkend brandbaar koudemiddel en schadelijke gassen. ▶ Beschadig de leidingen van de koudemiddelkringloop en isolatie niet.
  • Pagina 10 Veiligheid nl Beschadigd apparaat Neem deze veiligheidsvoorschriften in acht als uw apparaat be- schadigd is. WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor een elektrische schok! ¡ Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is ge- vaarlijk. ▶ Nooit een beschadigde apparaat gebruiken. ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken.
  • Pagina 11 nl Veiligheid ▶ Ventileer de ruimte. ▶ Het apparaat uitschakelen. → Pagina 112 ▶ De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of de zekering in de meterkast uitschakelen. ▶ Neem contact op met de service-afdeling. → Pagina 126...

  • Pagina 12: Het Voorkomen Van Materiële Schade

    Het voorkomen van materiële schade nl Energie besparen Het voorkomen van mate- H e t v o o r k o m e n v a n m a t e r i ë l e s c h a d e Als u deze aanwijzingen opvolgt, ver- riële schade bruikt uw apparaat minder stroom.

  • Pagina 13: Opstellen En Aansluiten

    nl Opstellen en aansluiten ¡ Open de ovendeur slechts kort. Opstellen en aansluiten O p s t e l l e n e n a a n s l u i t e n ¡ Transporteer gekoelde levensmid- delen in een koeltas en leg ze snel Waar en hoe u het apparaat het bes- in het apparaat.

  • Pagina 14: Side-By-Side-Opstelling

    Opstellen en aansluiten nl Het apparaat elektrisch aansluiten. schadigingen aan het apparaat tot → Pagina 109 een kamertemperatuur van 5 °C wor- den uitgesloten. Criteria voor de opstellocatie Nismaten Houd deze aanwijzing aan wanneer u Neem de nisafmetingen in acht als u het apparaat plaatst. uw apparaat in de meubelnis in- bouwt.

  • Pagina 15: Uw Apparaat Leren Kennen

    nl Uw apparaat leren kennen De netstekker op vastheid contro- (koelvak) schakelt Superkoelen leren. in of uit. a Het apparaat is nu gereed voor ge- (koelvak) stelt de temperatuur bruik. van het koelvak in. Toont de ingestelde temperatuur van het koelvak in °C. Uw apparaat leren ken- U w a p p a r a a t l e r e n k e n n e n schakelt de vakantiemodus in...
  • Pagina 16 Uitrusting nl Uittrekbaar legplateau ¡ Papaya ¡ Citrusvruchten Om een beter overzicht te krijgen en Koudegevoelige ¡ Aubergines levensmiddelen sneller te kunnen uit- groente ¡ Komkommers nemen, het legplateau uittrekken. ¡ Courgette Fruit- en groentelade met voch- ¡ Paprika ¡ Tomaten tigheidsregelaar ¡...

  • Pagina 17: De Bediening In Essentie

    nl De Bediening in essentie De diepvriesproducten gelijkmatig in Het waarschuwingssignaal met de diepvriesschaal verdelen en ca. uitschakelen. 10 tot 12 uur laten invriezen. Vervol- gaat uit zodra de ingestelde gens in een diepvrieszak of een diep- temperatuur is bereikt. vriesdoos doen. De gewenste temperatuur instellen.

  • Pagina 18: Extra Functies

    Extra functies nl Vriesvaktemperatuur instellen Automatisch Supervriezen ▶ Zo vaak op (vriesvak) druk- Het automatisch Supervriezen scha- ken tot de temperatuurindicatie kelt bij het inruimen van warme le- (vriesvak) de gewenste tempera- vensmiddelen automatisch in. tuur toont. Bij het automatisch Supervriezen De aanbevolen temperatuur in het koelt het vriesvak duidelijk op een la- vriesvak bedraagt −18 °C.
  • Pagina 19 nl Alarm Aanwijzing Na ca. 60 uur schakelt Vakantiemodus uitschakelen het apparaat over op de normale ▶ indrukken. werking. a De voordien ingestelde tempera- Handmatig Supervriezen tuur wordt op indicatie aangege- ven. uitschakelen ▶ (vriesvak) indrukken. a De voordien ingestelde tempera- Alarm A l a r m tuur wordt op indicatie aangege- ven.
  • Pagina 20 Koelvak nl ¡ Er worden grote hoeveelheden ver- ¡ Bij kant-en-klaar-producten en ge- se levensmiddelen ingeruimd. bottelde producten de door de fa- ¡ De deur van het vriesvak is te lang brikant vermelde houdbaarheids- datum of gebruiksdatum niet over- geopend. schrijden. Waarschuwingssignaal ¡...

  • Pagina 21: Invriescapaciteit

    nl Vriesvak Wanneer de sticker OK niet weer- Voorwaarden voor geeft, dan de temperatuur stapsge- invriesvermogen wijze verlagen. Ca. 24 uur vóór het inladen van → "Koelvaktemperatuur instellen", verse levensmiddelen, Supervrie- Pagina 112 zen inschakelen. Na ingebruikneming van het appa- → "Handmatig Supervriezen in- raat kan het tot wel 12 uur duren schakelen", Pagina 113 voordat de ingestelde temperatuur is...
  • Pagina 22 Vriesvak nl ¡ Om voedingswaarde, aroma en Tips voor het bewaren van le- kleur te behouden, moet u bepaal- vensmiddelen in het vriesvak de levensmiddelen voorbereiden om in te vriezen. Neem de tips in acht als u levens- – Groente: wassen, kleiner maken, middelen in het vriesvak inruimt.

  • Pagina 23: Ontdooimethodes Voor Diepvrieswaren

    nl Vriesvak Geschikte verpakking: Diepvrieskalender – Kunststoffolie van polyethyleen De erop gedrukte vrieskalender geeft – Buisfolie van polyethyleen de maximale bewaartijd in maanden – Diepsvrieszakjes van polyethy- aan bij een constante temperatuur leen van –18 °C. – Diepvriesdozen Niet geschikt als verpakking: Ontdooimethodes voor diep- –...

  • Pagina 24: Ontdooien

    Ontdooien nl De stekker van het netsnoer uit het Ontdooien O n t d o o i e n stopcontact trekken of de zekering in de meterkast uitschakelen. Houdt u de informatie aan, wanneer Haal alle levensmiddelen uit het u uw apparaat wilt ontdooien. apparaat en bewaar deze op een koele plek.

  • Pagina 25: Uittrekbaar Legplateau Verwijderen

    nl Reiniging en onderhoud Apparaat voorbereiden voor reini- Deurrek verwijderen ging. → Pagina 119 ▶ Het deurrek omhoog tillen en ver- Het apparaat, de uitrustingsdelen wijderen en de deurafdichting met een vaat- → Afb. doek, lauwwarm water en een beetje pH-neutraal afwasmiddel rei- Groente- en fruitlade verwijderen nigen.

  • Pagina 26: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen S t o r i n g e n v e r h e l p e n Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen.

  • Pagina 27: Aanwijzingen Op Het Display

    nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Bodem van het koelvak is De dooiwatergoot of het af- De dooiwatergoot en het afvoergat ▶ nat. voergat is verstopt. reinigen. → Pagina 120 Aanwijzingen op het display Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Melding met "D" of "E" ver- De elektronica heeft een Neem contact op met de klanten- ▶...
  • Pagina 28 Storingen verhelpen nl Temperatuurprobleem Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Temperatuur wijkt erg af van Verschillende oorzaken zijn Schakel het apparaat uit. de instelling. mogelijk. → Pagina 112 Schakel het apparaat na ca. 5 minu- ten opnieuw in. → Pagina 112 Als de temperatuur te hoog ‒ is, controleer dan de tempe- ratuur na een paar uur op- nieuw.
  • Pagina 29 nl Storingen verhelpen Geurtjes Storing Oorzaak Verhelpen van storingen Het apparaat ruikt onaange- Verschillende oorzaken zijn Bereide het apparaat voor om te rei- naam. mogelijk. nigen. → Pagina 119 Reinig het apparaat. → Pagina 119 Reinig alle levensmiddelenverpak- kingen. Verpak sterk ruikende levensmid- delen luchtdicht om geurvorming te voorkomen.

  • Pagina 30: Apparaatzelftest Uitvoeren

    Opslaan en afvoeren nl Het apparaat reinigen. Apparaatzelftest uitvoeren → Pagina 119 Het apparaat uitschakelen. Laat de deur van het apparaat → Pagina 112 open. Het apparaat na ca. 5 minuten op- nieuw inschakelen. → Pagina 112 Afvoeren van uw oude apparaat Binnen 10 seconden na het in- Door een milieuvriendelijke afvoer schakelen (vriesvak) geduren-...

  • Pagina 31: Technische Gegevens

    nl Servicedienst van de garantie (fabrieksgarantie Servicedienst S e r v i c e d i e n s t voor particuliere gebruikers) in de Eu- ropese Economische Ruimte be- Als u vragen hebt, een storing aan draagt 2 jaar (behalve in Denemar- het apparaat niet zelf kunt verhelpen ken en Zweden waar de duur 1 jaar of als het apparaat moet worden ge-...
  • Pagina 32 Technische gegevens nl Overige informatie over uw model vindt u op het internet onder https:// www.bsh-group.com/energylabel . Dit webadres bevat een link naar de offi- ciële EU-productdatabase EPREL, waarvan de URL ten tijde van het drukken nog niet was gepubliceerd. Volg dan de aanwijzingen bij het zoe- ken naar het model op.
  • Pagina 33 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la  marque Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH in quanto licenziatario del marchio di Siemens AG Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG...

Inhoudsopgave