Stap 5:
de taal instellen
Welke talen beschikbaar zijn, is afhankelijk van
uw land en regio. Mogelijk komen deze niet
overeen met de afbeeldingen in de
gebruikershandleiding.
Displaytaal
Selecteer deze optie als u de menutaal van de
DVD-speler wilt wijzigen.
De menutaal (menu op het scherm) verandert
niet als u een andere taal kiest.
LANGUAGE SETUP
OSD LANGUAGE
AUDIO LANG
SUBTITLE LANG
DISC MENU
DIVX SUBTITLE
DIVX(R) VOD
EXIT SETUP
A
Druk op SETUP.
B
Druk op
om { LANGUAGE SETUP }
(Taalinstellingen) te selecteren.
C
Druk eerst op
LANGUAGE } (Schermtaal) te selecteren, en
vervolgens op
.
D
Gebruik
om een taal te selecteren en
druk op OK om te bevestigen.
TIPS: de onderstreepte optie is de standaardfabrieksinstelling.
Druk op
om naar het vorige menu-item te gaan. Druk op SETUP om het menu-item af te sluiten.
06-37_xDV436_12_19_dut1.indd 19
06-37_xDV436_12_19_dut1.indd 19
ENGLISH
om { OSD
Aan de slag
Talen voor audio, ondertiteling en
disc menu
U kunt zelf de gewenste taal of soundtrack
kiezen uit de talen voor audio, ondertiteling en
disc menu. Als de taal die u wilt selecteren niet
op de disc staat, wordt de standaardtaal
gebruikt.
LANGUAGE SETUP
OSD LANGUAGE
AUDIO LANG
SUBTITLE LANG
DISC MENU
DIVX SUBTITLE
DIVX(R) VOD
EXIT SETUP
A
Druk op SETUP.
B
Druk op
om { LANGUAGE SETUP }
(Taalinstellingen) te selecteren.
C
Druk eerst op
om een van de
onderstaande opties te markeren en
vervolgens op
.
{ AUDIO LANG }
Selecteer deze optie om de soundtracktaal
van de disc te wijzigen.
{ SUBTITLE LANG }
Selecteer deze optie als u de ondertitelingstaal
wilt wijzigen.
{ DISC MENU }
Selecteer deze optie als u de taal van het
discmenu wilt wijzigen.
D
Gebruik
om een taal te selecteren en
druk op OK om te bevestigen.
E
C
D
Herhaal de stappen
-
taalinstellingen.
Tip:
– Gesproken taal en ondertitelingstaal kunnen
alleen worden geactiveerd tijdens het verwijderen
van de disc of als het apparaat zich niet in de
discmodus bevindt.
(vervolg)
CHINESE
ENGLISH
JAPANESE
FRENCH
SPANISH
PORTUGUESE
LATIN
GERMAN
voor de overige
19
2006-04-26 5:28:35 PM
2006-04-26 5:28:35 PM