• Gebruik altijd de door Philips meegeleverde, 1. Belangrijk goedgekeurde voedingskabel. Als uw voedingskabel ontbreekt, neem dan contact Deze elektronische gebruikershandleiding op met uw lokale servicecentrum. (Zie is bedoeld voor iedereen die de Philips- Customer Care Consumer Information monitor gebruikt. Neem uw tijd om deze Center) gebruikershandleiding te lezen voordat u de • Stel de monitor niet bloot aan heftige monitor gebruikt. Deze bevat belangrijke vibraties of krachtige impact tijdens het informatie en opmerkingen betreffende de gebruik. bediening van uw monitor. • Laat de monitor tijdens gebruik of vervoer Deze Philips-garantie is van toepassing, op nergens tegen aan botsen en laat de voorwaarde dat het product op de juiste wijze monitor niet vallen. gebruikt werd, in overeenstemming met de...
• Om de beste prestaties uit uw monitor Opmerking te halen en lange tijd plezier te hebben Raadpleeg een servicetechnicus als de monitor van uw aankoop, dient u de monitor te niet normaal werkt of als u er niet zeker van gebruiken op een plaats die voldoet aan bent welke procedure u moet volgen als u de in de volgende voorwaarden op het gebied deze handleiding gegeven bedieningsinstructies van temperatuur en vochtigheid. hebt opgevolgd. Temperatuur: 0-40 °C 32-95 °F Vochtigheid: 20-80% relatieve 1.2 Beschrijving van notaties luchtvochtigheid • BELANGRIJK: Activeer altijd een In de volgende paragrafen worden de programma met een bewegende notatiemethodieken beschreven die in dit schermbeveiliging wanneer u de monitor document worden gebruikt. onbewaakt achterlaat. Activeer altijd een toepassing voor de periodieke Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen en schermvernieuwing als uw monitor waarschuwingen ongewijzigde statische inhoud zal In deze handleiding kunt u tekstblokken weergeven. Een ononderbroken aantreffen die zijn voorzien van een pictogram weergave van stilstaande of statische en waarin de tekst vet of cursief is weergegeven. beelden gedurende een langere periode Deze alinea's bevatten opmerkingen, kan een "ingebrand beeld", "nabeeld" of voorzorgsmaatregelen of waarschuwingen. Zij "schaduwbeeld" veroorzaken. "Inbranden", worden als volgt gebruikt: "nabeelden" of "spookbeelden" is een...
Recycling Information for Customers 1.3 Verwijderen van product- en There is currently a system of recycling up and verpakkingsmateriaal running in the European countries, such as The Voorschriften voor het verwijderen van afval Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and van elektrische en elektronische apparatuur - Denmark. AEEA In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment. Therefore, it is vital that the monitor is recycled at the end of This marking on the product or on its its life cycle. packaging illustrates that, under European For help and service, please contact Consumers Directive 2002/96/EC governing used electrical Information Center or F1rst Choice Contact...
Installatie 2. De monitor instellen 1. L eg de monitor met het scherm omlaag op een plat vlak. Let op dat u het scherm niet krast of beschadigt. 2.1 Installatie Inhoud van de verpakking क् व िक स् ट ार् ट गाइड स् थ ापना Connexion जोड़ े ं अर् ग ोनोमिक एडजस् ट करे ं Snelstartgids Monitor 2. Houd de monitor en voet met twee handen vast.
Aansluiten van uw monitor 2.2 De monitor bedienen  Invoer gelijkstroom VGA-ingang Beschrijving vooraanzicht D VI-D-ingang (beschikbaar voor bepaalde Om het OSD-menu op te modellen) roepen / OK. Om de Turbo-functie te Aansluiten op de pc gebruiken/Terug naar het vorige 1. Schakel uw computer uit en haal de OSD-niveau. netvoedingskabel uit het stopcontact. Om de monitor aan en uit te 2. Sluit de VGA-of DV-signaalkabel aan voor zetten een videoverbinding. De invoerbron wijzigen/Het 3. Sluit de voedingsadapter aan op de monitor. OSD-menu instellen. 4. Steek de stekker van de voedingsadapter in SmartImage U hebt de keuze een stopcontact. tussen zes standen: Office (Kantoor), Photo (Foto), Movie 5.
Beschrijving van On-Screen Display Het OSD-menu Hieronder staat een algemeen overzicht van Wat is een OSD (On Screen Display)? de structuur van On-Screen Display. U kunt OSD (On-Screen Display) is een functie in dit als verwijzing gebruiken als u later met de alle Philips-monitors. Met deze functie kan een verschillende bijstellingen bezig bent. eindgebruiker de schermprestaties aanpassen of functies van de monitors direct op een Main menu Sub menu instructievenster op het scherm selecteren. Auto Een gebruiksvriendelijke OSD-interface wordt hieronder weergegeven: Input Wide screen, 4:3 Picture Format Picture Monitor Setup Input Brightness 0~100 Input Contrast 0~100 SmartResponse On, Off...
Pagina 9
Melding van de resolutie Deze monitor is ontworpen voor optimale prestaties met zijn oorspronkelijke resolutie, 1920 x 1080 bij 60 Hz. Wordt de monitor ingeschakeld met een andere resolutie, dan verschijnt er een melding op het scherm: Gebruik 1920 x 1080 bij 60 Hz voor het beste resultaat. De genoemde melding kan worden uitgeschakeld onder Setup in het osd-menu (On Screen Display). Fysieke functie Kantelen...
waarbij de helderheid, U hebt de keuze tussen zes standen: Office contrast, kleur en scherpte dynamisch in real- (Kantoor), Photo (Foto), Movie (Film), Game time worden bijgesteld. Wanneer u werkt (Spel), Economy (Economie) en Off (Uit). met teksttoepassingen, beelden weergeeft of een video bekijkt, biedt Philips SmartImage fantastische, geoptimaliseerde monitorprestaties. Waarom heb ik het nodig? U wilt een monitor die een geoptimaliseerde weergave biedt van al uw favoriete inhoudstypes. De SmartImage-software past de helderheid, het contrast, de kleur en de scherpte dynamisch aan in real time om de kijkervaring van uw monitor te verbeteren.
• Game (Spel): Schakel het overdrive-circuit 3.3 Philips SmartControl Premium uit voor de beste reactietijd, verminder Met de nieuwe SmartControl Premium- gekartelde randen voor snel bewegende software van Phillips kunt u uw monitor beheren objecten op het scherm, verbeter de via een gemakkelijk te gebruiken grafische contrastverhouding voor een helder en interface op het scherm. Gecompliceerde donker schema. Dit profiel biedt de beste aanpassingen horen tot het verleden omdat spelervaring voor gamers. deze gebruiksvriendelijke software u begeleidt • Economy (Economie): In dit profiel bij het fijn afstemmen van de resolutie, de worden helderheid en contrast kleurkalibratie, de aanpassingen voor klok/fase, bijgesteld en de verlichting verbeterd de RGB-witpuntaanpassing, enz voor de juiste weergave van dagelijkse kantoortoepassingen en minder Uitgerust met de nieuwste technologie in energieverbruik.
Pagina 12
• U kunt, zonder wizard, meer opties instellen met het standaardvenster. Start met standaardvenster: Adjust menu (Instelmenu): • Met het Adjust Menu (Instelmenu) verandert u Brightness (Helderheid), Contrast, Focus, Position (Positie) en Resolution (Resolutie). • U kunt de instructies opvolgen en de instellingen veranderen. • Cancel (Annuleert) u, dan krijgt u een vraag of u de installatie inderdaad wilt annuleren.
Pagina 13
Color menu (Kleurmenu): • Met het Color Menu (kleurmenu) stelt u RGB, Black Level (Zwartniveau), White Point (Witpunt), Color Calibration (Kleurkalibratie) en SmartImage in (Zie de paragraaf over SmartImage). • U kunt de instructies opvolgen en de instellingen veranderen. • Zie onderstaande tabel voor de regel van het submenu, gebaseerd op uw invoer. • Voorbeeld voor Color Calibration (kleurkalibratie).
Pagina 14
SmartImage 1. "Show Me" (Toon mij) start de handleiding voor kleurkalibratie. Hiermee verandert u de instelling voor een 2. Start – start de kleurkalibratie in zes betere weergave, afhankelijk van de getoonde gegevens. stappen. 3. Quick View (Snel bekijken) laadt de Is Entertainment ingesteld, dan zijn beelden voor en na. SmartContrast en SmartResponse actief. 4. Om terug te gaan naar het kleurvenster, klikt u op de knop Cancel (Annuleren). 5. Enable color calibration (Kleurkalibratie activeren) – dit is standaard ingeschakeld. Is het niet geactiveerd, dan is kleurkalibratie niet mogelijk en gaat het systeem naar de knoppen voor start en snel bekijken. 6. Must have patent info in calibration screen. Eerste scherm voor kleurkalibratie: • De knop Previous (Vorige) werkt pas op het tweede kleurscherm.
Pagina 15
Het paneel voor de Theft Deterrence (diefstalbeveiliging) zal alleen actief zijn wanneer u de Theft Deterrence Mode (diefstalbeveiligingsmodus) in het vervolgkeuzemenu van de invoegtoepassingen selecteert. Nadat de PIN-cide gemaakt is, geeft het venster Diefstalpreventie aan dat Diefstalpreventie geactiveerd is. De knop met PIN-opties wordt getoond: • U ziet dat Diefstalpreventie actief is. • De modus Diefstalbeveiliging uitschakelen Om de Theft Deterrence (diefstalbeveiliging) opent het scherm op de volgende pagina. in te schakelen, klikt u op de knop • De knop PIN-opties is alleen beschikbaar Diefstalbeveiliging inschakelen om het volgende als de gebruiker een PIN-code maakt. De scherm te openen. knop brengt u naar de veilige PIN-website. Options>Preferences (Opties>Voorkeuren) - • U kunt hier alleen een PIN-code van Is alleen actief als u Preferences (Voorkeuren) minimaal 4 en hoogstens 9 cijfers opgeven. kiest uit het uitrolmenu Options (Opties). Op • Na het invoer van de PIN-code klikt u op een scherm dat niet ondersteund wordt en Accepteren. U ziet dan het dialoogvenster geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs op de volgende pagina.
Pagina 16
• Toont de huidige voorkeursinstellingen. Options>Input (Opties>Invoer) - Is alleen actief als er Invoer wordt geselecteerd in het • Door dit vakje te markeren wordt de uitrolmenu Opties. Op een scherm dat niet eigenschap geactiveerd. Door opnieuw te ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, klikken wordt hij weer geïnactiveerd. ziet u alleen de tabs Help en Opties. Alle andere • Het snelmenu op het bureaublad is tabbladen van SmartControl Premium zijn niet standaard geactiveerd (aan). Snelmenu beschikbaar. inschakelen toont de selecties van SmartControl Premium voor het selecteren van voorinstellingen en de tuneweergave in het snelmenu op het bureaublad. Indien uitgeschakeld wordt SmartControl Premium verwijderd uit het snelmenu. • Het pictogram in het systeemvak is standaard geactiveerd (aan). Snelmenu inschakelen toont het taakbalkmenu voor SmartControl Premium. Door rechts te klikken op het pictogram in het systeemvak worden de menuopties voor Help en Technical Support (Technische ondersteuning getoond). Klik op Upgrade (Opwaarderen), About (Info) en Exit (Afsluiten). Is het menu in het systeemvak voor Activeren niet geactiveerd, dan toont • Toont het venster Broninstructie en de het pictogram in het systeemvak alleen instellingen van de huidige ingangsbron.
Pagina 17
Options>Audio (Opties>Audio) - Is alleen Help>User Manual (Help>Handleiding) - actief als Geluidssterkte is geselecteerd in het Is alleen actief als u Handleiding kiest in het uitrolmenu Options (Opties). uitrolmenu Help. Op een scherm dat niet ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, Op een scherm dat niet ondersteund wordt en ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties). geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties). Help>Version (Help>Versie) - Is alleen actief als u Version (Versie) kiest in het uitrolmenu Option>Auto Pivot (Optie > Auto Pivot) Help. Op een scherm dat niet ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties).
Pagina 18
Contextgevoelig menu Het systeemvak heeft vijf regels: Het Contextgevoelige menu is standaard • Help - Toegang tot de handleiding: Open actief. Is Snelmenu geactiveerd in het venster het bestand met de handleiding via het Options>Preferences (Opties>Voorkeuren), standaard browservenster. dan is het menu zichtbaar. • Technical Support (Technische ondersteuning) - toont de pagina voor technische ondersteuning. • Check for Update (Controleren op nieuwe versies) - brengt de gebruiker naar PDI Landing en vergelijkt de versie van de gebruiker met de meest recente versie. • About (Info) - Toont gedetailleerde Het Snelmenu heeft vier regels: referentiegegevens: productversie, • SmartControl Premium - Wanneer dit releasegegevens en productnaam. is geselecteerd, wordt het scherm Info • Exit (Afsluiten) - Close SmartControl weergegeven. Premium sluiten • Select Preset (Preset selecteren) - Om SmartControl Premium opnieuw Toont een hiërarchisch menu met uit te voeren, selecteert u SmartControl opgeslagen voorinstellingen om direct te Premium in het menu Programma's kunnen gebruiken. Een vinkje geeft aan of dubbelklikt u op het pictogram op welke momenteel geselecteerd is. De...
Vensters verslepen 3.4 SmartDesktop gids Zodra de schermpartitie is ingesteld en Uitlijnen SmartDesktop op schermpartitie is aangevinkt, kan een venster naar het gebied worden versleept en wordt SmartDesktop is onderdeel van SmartControl het automatisch uitgelijnd. Als het venster en de Premium. Installeer SmartControl Premium en muisaanwijzer binnen het gebied zijn, wordt het kies SmartDesktop bij Options (Opties). gebied gemarkeerd. Opmerking Als de omtrek van het gebied niet zichtbaar is als het venster wordt versleept, is “De inhoud van het venster tijdens het slepen weergeven” uitgeschakeld. Inschakelen: 1. Klik in het Control Panel (Configuratiescherm) op System (Systeem). 2. Klik op Advanced system settings (Geavanceerde systeeminstellingen) (In Vista & Win7 zit dit op de linkerbalk) 3. Klik bij Performance (Prestaties) op Settings (Instellingen).
Pagina 20
Titelbalkopties Opmerking Desktop Partition kan toegankelijk worden Als meer dan één beeldscherm is aangesloten, gemaakt op de titelbalk van het actieve mikt u op het huidige beeldscherm om de venster. Zodoende kunt u snel en eenvoudig partitie te wijzigen. Het gemarkeerde pictogram het bureaublad beheren en elk venster naar vertegenwoordigt de actieve partitie. elk schermdeel sturen zonder het venster 3. Identify Partition (Partitie herkennen) – te hoeven verslepen. Plaats de cursor op Toont een rasteromtrek op het bureaublad de titelbalk van het actieve venster om het voor de huidige partitie. keuzemenu te openen. 4. Align On/Align Off (Uitlijnen aan/Uitlijnen uit) – Schakelt het automatisch uitlijnen van versleepte partities in/uit. 5. Exit (Afsluiten) – Sluit Desktop Partition en Display Tune. Initialiseer opnieuw door Menu openen met rechtermuiskno Display Tune via het startmenu of de Klik met de rechtermuisknop op het pictogram snelkoppeling te starten. van Desktop Partition om het keuzemenu te openen. Menu openen met linkermuisknop Klik met de linkermuisknop op het pictogram van Desktop Partition om het geactiveerde venster snel naar een partitie te sturen zonder het te hoeven verslepen. Laat de muisknop los om het venster naar de gemarkeerde partitie te sturen. 1. Find Windows (Venster zoeken) – In sommige gevallen kan de gebruiker meerdere venster naar dezelfde partitie hebben verzonden. Find Window (Venster...
Pagina 21
Rechtermuisklik op het taakvak Het taakvak bevat de meeste functies die de titelbalk ook ondersteund (behalve het automatisch doorsturen van een venster naar een partitie). • Find Windows (Venster zoeken) – In sommige gevallen kan de gebruiker meerdere venster naar dezelfde partitie hebben verzonden. Venster zoeken toont alle geopende vensters en verplaatst het geselecteerde venster naar de voorgrond. • Desktop Partition – Desktop Partition toont de momenteel geselecteerde partitie en zorgt ervoor dat u snel kunt overspringen naar de partities die in het keuzemenu staan. • Identify Partition (Partitie herkennen) – Toont een rasteromtrek op het bureaublad voor de huidige partitie. • Align On/Align Off (Uitlijnen aan/Uitlijnen uit) – Schakelt het automatisch uitlijnen van versleepte partities in/uit.
Pagina 22
Begrippen in SmartDesktop Partition Naam Beschrijving Afbeelding Volledig bureaublad Van toepassing op alle instellingen op het hele bureaublad. Verticaal Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee evenredig verdeelde verticale gebieden. Voor 90/270 behoud de verticale configuratie. Horizontaal Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee evenredig verdeelde horizontale gebieden. Voor 90/270 behoud de horizontale configuratie. Verticaal drievoudig Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in drie evenredig verdeelde verticale gebieden. Voor 90 Partitie 1 horizontaal boven Partitie 2 horizontaal midden Partitie 3 horizontaal onder. Voor 270 Partitie 3 horizontaal boven Partitie 2 horizontaal midden Partitie 1 horizontaal onder. Verticaal splitsen links Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee verticale gebieden, links één gebied en rechts gesplits in twee evenredig verdeelde gebieden Voor 90 Partitie 1 boven Partitie 2&3 onder. Voor 270 Partitie 1 onder Partitie 2&3 boven. Verticaal splitsen rechts Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee verticale gebieden, rechts één gebied en links gesplits in twee evenredig verdeelde gebieden Voor 90 Partitie 1&2 boven Partitie 3 onder. Voor 270 Partitie 3 boven Partitie 1&2 onder.
Pagina 23
Naam Beschrijving Afbeelding Horizontaal splitsen Analyseert de schermresolutie en verdeelt het beeld boven in twee evenredig verdeelde horizontale gebieden, boven één gebied en onder gesplitst in twee evenredig verdeelde gebieden Voor 90 Partitie 1 rechts Verticale Partitie 2&3 links Verticaal. Voor 270 Partitie 1 links Verticale Partitie 2&3 rechts Verticaal. Horizontaal splitsen Analyseert de schermresolutie en verdeelt het beeld in twee evenredig verdeelde horizontale gebieden, onder onder één gebied en boven gesplitst in twee evenredig verdeelde gebieden Voor 90 Partitie 1&2 rechts Verticale Partitie 3 links Verticaal. Voor 270 Partitie 1&2 links Verticale Partitie 3 rechts Verticaal. Evenredig splitsen Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in vier evenredig verdeelde gebieden.
Om in aanmerking te komen voor reparatie of vervanging onder garantie, moet het aantal defecte pixels op een TFT- scherm deze aanvaardbare niveaus overstijgen. Niet meer dan 0,0004 % van de subpixels in Eén verlichte rode, groene of blauwe subpixel een 23" XGA monitor bijvoorbeeld mag defect zijn. Omdat sommige soorten of combinaties van pixeldefecten eerder opgemerkt worden dan anderen, stelt Philips bovendien de kwaliteitsnormen daarvoor zelfs hoger. Deze garantie is wereldwijd geldig. Twee naast elkaar gelegen verlichte subpixels: - rood + blauw = paars - rood + groen = geel - groen + blauw = cyaan (lichtblauw) Pixels en subpixels Een pixel, of beeldelement, is samengesteld uit drie subpixels in de hoofdkleuren rood, groen en blauw. Een groot aantal pixels tezamen vormen een beeld.
Pagina 25
Nabijheid van pixeldefecten Opmerking Een rode of blauwe bright dot moet meer dan Omdat pixel- en subpixeldefecten van hetzelfde 50 procent helderder zijn dan aangrenzende soort die dicht bij elkaar in de buurt zijn eerder punten, terwijl een groene bright dot 30 opgemerkt kunnen worden, specificeert Philips procent helderder is dan aangrenzende punten. ook de toleranties voor de nabijheid van pixeldefecten. Zwarte punt-defecten Zwarte punten verschijnen als pixels of subpixels die altijd donker of 'uit' staan. Dat wil zeggen dat een zwarte pixel een subpixel is die op het scherm opvalt als de monitor een lichtpatroon weergeeft. Dit zijn de mogelijke soorten black dot-defecten: Pixeldefecttoleranties Om in aanmerking te komen voor reparatie of vervanging als gevolg van defecte pixels tijdens de garantieperiode, moet een TFT-scherm in een monitor van Philips defecte pixels of subpixels hebben die boven de tolerantie in de volgende tabel uitkomen. HELDERE PUNTDEFECTEN ACCEPTABEL NIVEAU MODEL 239CL2 1 helder subpixel...
4. Technische specificaties Beeld/Weergave Schermtype monitor Tft-lcd Achtergrondverlichting Beeldschermformaat 23" B ( 58,42 cm) Beeldverhouding 16:9 Pixelpitch 0,0883 x 0,265 mm Helderheid 250 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Contrastverhouding (std.) 1000:1 Responstijd (kenmerkend) 2 ms Optimale resolutie 1920x1080 @ 60Hz Kijkhoek 176° (H) / 170° (V) @ C/R > 5 Beeldverbetering SmartImage Beeldschermkleuren 16,7 M Verticale vernieuwingsfrequentie 56Hz - 76Hz Horizontale frequentie 30kHz - 80kHz sRGB Aansluitingen Signaalingang DVI (digitaal), VGA (signaal) Ingangssignaal Aparte sync, Sync op groen Gemak Gebruiksgemak OSD-talen...
Pagina 27
0°C tot 40°C Temperatuurbereik (niet in -20°C tot 60°C werking) Relatieve vochtigheid 20% tot 80% Hoogte Gebruik: + 3.658 m Niet in bedrijf: + 12.192 m MTBF 30.000 uur Omgeving ROHS EPEAT Zilver (www.epeat.net) Verpakking 100% recyclebaar Compliantie en standaarden Regelgevende goedkeuringen CE Mark, FCC Class B, SEMKO, UL/cUL, Energy Star 5.0, Behuizing Kleur Zwart/Zwart Voltooien Glanzend/Glanzend Opmerking Deze gegevens kunnen worden veranderd zonder kennisgeving. Ga naar www.philips.com/support om de laatste versie van de folder te downloaden.
4.1 Resolutie & vooringestelde 4.2 Automatische energiebesparing standen Hebt u een videokaart die voldoet aan VESA DPM of de daarbij behorende software in de Maximale resolutie computer, dan kan de monitor automatisch 1920 x 1080 bij 60 Hz (analoge ingang) het energieverbruik verminderen als hij niet 1920 x 1080 bij 60 Hz (digitale ingang) in gebruik is. Komt er dan invoer van een toetsenbord, muis of ander invoerapparaat, dan Aanbevolen resolutie ‘wordt de monitor wakker’. Onderstaande tabel 1920 x 1080 bij 60 Hz (digitale ingang) toont het energieverbruik en de wijze waarop H. freq (kHz) Resolutie V. freq (Hz) de energiebesparing gesignaleerd wordt: 31,47 720x400 70,09 Definitie van energieverbruik 31,47 640x480 59,94...
Equipment) and electronic equipment. Toxic • EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 substances like Lead has been eliminated (Immunity requirement of Information and compliance with European community’s Technology Equipment) stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and • EN61000-3-2:2006 (Limits for Harmonic electronic equipment have been adhered to Current Emission) in order to make Philips monitors safe to use • EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 throughout its life cycle. (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives EPEAT applicable (www.epeat.net) • 2006/95/EC (Low Voltage Directive) “The EPEAT (Electronic Product • 2004/108/EC (EMC Directive) Environmental Assessment Tool) program evaluates computer • 2005/32/EC (EuP Directive, EC No. desktops, laptops, and monitors...
Pagina 30
means that the monitor must be connected to • Connect the equipment into an outlet on a computer which supports VESA DPM. Time a circuit different from that to which the settings are adjusted from the system unit by receiver is connected. software. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. VESA State LED Indicator Power Consumption Changes or modifications not expressly Normal ON (Active) Blue <30 W (typ.) operation approved by the party responsible for Power Saving compliance could void the user's authority Sleep Blue(blinking) < 0.3 W (typ.) Alternative 2 Switch Off < 0.3 W (typ.) to operate the equipment. One step Use only RF shielded cable that was supplied As an ENERGY STAR ® Partner, we with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
Pagina 31
Commission Federale de la Communication EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les Polish Center for Testing and Certification interférences nuisibles dans le cadre d'une Notice installation résidentielle. CET appareil produit, utilise et peut The equipment should draw power from a émettre des hyperfréquences qui, si socket with an attached protection circuit (a l'appareil n'est pas installé et utilisé selon three-prong socket). All equipment that works les consignes données, peuvent causer des together (computer, monitor, printer, and so on) interférences nuisibles aux communications should have the same power supply source. radio. The phasing conductor of the room's electrical Cependant, rien ne peut garantir l'absence installation should have a reserve short-circuit...
North Europe (Nordic Countries) Information 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Placering/Ventilation VARNING: Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE die Gr undfarben Blau und Rot nicht auf OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu Placering/Ventilation geringem Zeichenkontrast wären die Folge). ADVARSEL: Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel S Ø R G V E D P L AC E R I N G E N F O R , AT nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT weniger.
Uw Philips F1rst Choice Garantie 6. Klantenzorg En Garantie U hebt een monitor van Philips gekocht, hartelijk dank daarvoor. KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN: Alle Philips-monitoren worden volgens strenge normen WEST EUROPA ontworpen en gemaakt met Oostenrijk / België / Denemarken / Frankrijk het oog op optimale prestaties, / Duitsland / Griekenland / Finland / Ierland / gebruiksvriendelijkheid en Italië / Luxemburg / Nederland / Noorwegen installatiegemak. Mocht u bij de installatie of het / Portugal / Zweden / Zwitserland / Spanje / gebruik van dit product problemen ondervinden, Verenigd Koninkrijk / Polen neem dan contact op met de helpdesk van Philips zodat u kunt profiteren van uw Philips OOST EUROPA F1rst Choice Garantie. Deze twee jaar durende Tsjechische Republiek / Hongarije / Rusland / servicegarantie geeft u het recht uw monitor Slowakije / Slovenië / Turkije om te ruilen als blijkt dat het apparaat defect is. Philips streeft ernaar de monitor binnen 48 uur LATIJNS-AMERIKA na ontvangst van de telefonische melding op Argentinië / Brazilië het door u opgegeven adres om te ruilen. NOORD-AMERIKA...
Pagina 35
naam van de leverancier, lokale of nationale technische normen die modelnummer en serienummer van het gelden in landen waarvoor het product niet product. oorspronkelijk is ontworpen, gefabriceerd, • Het volledige adres waar de defecte goedgekeurd en/of geautoriseerd. U dient monitor opgehaald en het vervangende daarom altijd te controleren of een product apparaat bezorgd dient te worden. in een bepaald land kan worden gebruikt. De klantenservice van Philips is wereldwijd • Bedenk dat de Philips F1rst Choice beschikbaar. Klikt hier voor de contactgegevens Garantie niet van toepassing is op van F1rst Choice producten die oorspronkelijk niet ontworpen, gemaakt, goedgekeurd en/ U kunt ons ook bereiken op onze website: of geautoriseerd zijn om in de Philips Website: http://www.philips.com/support F1rst Choice-landen te worden gebruikt. In deze gevallen zijn de wereldwijde garantievoorwaarden van Philips van kracht.
Pagina 37
die van toepassing zijn in De garantie geldt vanaf de dag waarop u uw landen waarvoor het product oorspronkelijk monitor hebt gekocht. Gedurende twee jaar niet werd ontworpen en/of vervaardigd. U dient daarna zal uw monitor worden onderhouden daarom altijd te controleren of een product in in het geval van defecten waarin onder de een bepaald land kan worden gebruikt. garantiedekking is voorzien. Maar één muisklik van u verwijderd Wat valt er niet onder de garantie? In geval van problemen adviseren wij u de Deze Philips-garantie is van toepassing, op gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen of voorwaarde dat het product op de juiste wijze naar website www.philips.com/support te gaan gebruikt werd, in overeenstemming met de voor aanvullende ondersteuning. bedieningsinstructies en na overhandiging van de oorspronkelijke factuur of het reçu dat de Een telefoontje is voldoende datum van aankoop, de naam van de dealer en Om onnodig ongemak te voorkomen adviseren het productienummer van het product aangeeft. wij u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te De Philips-garantie is mogelijk niet geldig als: lezen alvorens contact op te nemen met onze dealers of informatiecentra.
Pagina 38
KROATIË Centra voor consumenteninformatie Argentinië / Australië / Brazilië / Canada / Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Nieuw-Zeeland / Wit-Rusland / Bulgarije / Sv. Nedjelja,10431 Kroatië / Tsjechische Republiek / Estland / Verenigde Arabische Emiraten / Hongkong / Kroatië Hongarije / India / Indonesië / Israel / Letland / Tel: +385 1 333 0974 Litouwen / Maleisië / Midden-Oosten + Noord- Afrika / Nieuw-Zeeland / Pakistan / Roemenië ESTLAND / Rusland / Servië & Montenegro / Singapore FUJITSU SERVICES OU / Slowakije / Slovenië / Zuid-Afrika / Zuid- Akadeemia tee 21G Korea / Taiwan / Filippijnen / Thailand / Turkije / EE-12618 Tallinn Oekraïne / Vietnam Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com Oost-Europa HUNGARY BELARUS Technical Center van JV IBA Serware Szerviz M. Bogdanovich str. 155 Vizimolnár u. 2-4 BY - 220040 Minsk HU - 1031 Boedapest Tel: +375 17 217 33 86...
Pagina 39
Latijns-Amerika SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 ARGENTINIË Email: servis@datalan.sk Azopardo 1480. (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires SLOVENIË Tel: 0800 3330 856 PC HAND Email: CIC.monitores@Philips.com Brezovce 10 SI - 1236 Trzin BRAZILIË Tel: +386 1 530 08 24 Alameda Raja Gabaglia, 188 - 10°Andar - V. Email: servis@pchand.si Olímpia - S. Paulo/SP - CEP 04551-090 - Brazilië RUSLAND Tel: 0800-7254101 Email: CIC.monitores@Philips.com...
Pagina 40
Za. 8:30am~2:00pm E-mail: consumer.care.sg@philips.com Openingstijden: Ma.~Vr. 9:00am~6:00pm; Za. Extra servicepunten: 9:00am~1:00pm 1. Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Taiwan Jakarta Selatan. Bedrijf: FETEC.CO Telefoon: 021-7940040, ext 1722/1724, Adres: 3F, No.6, Lane 205, Sec. 1, Chang Hsing 98249295, 70980942 Rd, Lu Chu Hs, Taoyuan, Taiwan R.O.C 33800...
Pagina 41
Thailand Kantoor CDO: Bedrijf: Axis Computer System Co., Ltd. 1445 Corrales Ext.,CDO City Adres: 1421 Soi Lardprao 94, Srivara Town In 088-856-8540/856-8541 Town Soi 3 Road, Wangthonglang, Bangkok zo nr. 0922-8210080 10310 Thailand Tel: (662) 934-5498 Kantoor Iloilo: Fax: (662) 934-5499 C. Lim Comp., Gomez St., Iloilo City E-mail: axis5@axiscomputer.co.th # 033 338-4159/ 033 508-3741 Openingstijden: Ma.~Vr.
Pagina 42
doorgehaald, verwijderd of aankoopbon of ander document dat aantoont onleesbaar gemaakt werd; dat u het product gekocht hebt wordt beschouwd als aankoopbewijs. Bevestig-dit aan WAAR KAN IK SERVICE KRIJGEN? de handleiding voor de eigenaar en houd beide Service onder garantie is beschikbaar in alle gereed. landen waar het product officieel wordt gedistribueerd door Philips Consumer WAT IS GEDEKT? Electronics. In landen waar Philips Consumer De garantiedekking begint op de dag dat u Electronics het product niet distribueert, zal de uw product koopt. Gedurende de volgende plaatselijke Philips-serviceorganisatie trachten twee jaar zullen alle onderdelen gratis worden service te verlenen (ofschoon er vertraging vervangen of hersteld. Na twee jaar betaalt kan optreden als de juiste reserveonderdelen u voor het vervangen of herstellen van alle en technische handleiding(en) niet dadelijk onderdelen, inclusief het arbeidsloon.
Pagina 43
Deze garantie geeft u bepaalde wettelijke besparen. rechten. Het is mogelijk dat u andere rechten hebt, die van staat/provincie verschillen. OM SERVICE ONDER GARANTIE IN DE VERENIGDE STATEN, PUERTO RICO OF DE Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij AMERIKAANSE MAAGDENEILANDEN TE de hand hebt voordat u contact opneemt met VERKRIJGEN... Philips. Wij kunnen u dan snel helpen. Bel het telefoonnummer van het Philips • Philips-typenummer Customer Care-centrum dat hieronder staat • Philips-serienummer vermeld voor hulp voor uw product en • Aankoopdatum (een kopie van de serviceprocedures: aankoopbon kan vereist zijn) Philips Customer Care-centrum • PC-omgeving Processor: (877) 835-1838 of (919) 573-7855 • CPU, naam van videokaart en versie van...
Pagina 44
Uw internationale garantie daarom altijd te controleren of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. Geachte klant, Als uw Philips-product niet goed werkt of Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Philips- defect is, neem dan a.u.b. contact op met product, dat ontworpen en vervaardigd werd uw Philips-dealer. Als u service nodig mocht volgens de hoogste kwaliteitsnormen. hebben terwijl u zich in een ander land Als er jammer genoeg echter iets mis zou gaan bevindt, kan de Klantenhulp van Philips u met dit product garandeert Philips kosteloze een dealeradres, verstrekken in dat land; het arbeid en vervangingsonderdelen, ongeacht telefoon- en faxnummer daarvan kunnen in het het land waar het product gerepareerd wordt, desbetreffende gedeelte van dit boekje worden gedurende een periode van 12 maanden gevonden. vanaf de aankoopdatum. Deze internationale...
Als het resultaat niet voldoet, kunt u handmatige aanpassingen aanbrengen via het OSD- menu. 7.1 Problemen opsporen en oplossen Opmerking Deze pagina behandelt de problemen die u als De Auto-functie is niet van toepassing in de gebruiker zelf kunt oplossen. Kunt u aan de hand DVI-digitale modus omdat deze functie niet hiervan uw probleem niet oplossen neem dan nodig is. contact op met een servicevertegenwoordiger van Philips. Zichtbare tekens van rook of vonken Voorkomende problemen • Voer geen stappen uit van de probleemoplossing Geen beeld (voedings-LED niet opgelicht) • Koppel de monitor onmiddellijk los van de • Zorg ervoor dat het netsnoer op het voedingsbron voor uw veiligheid. stopcontact aangesloten is en achterop de • Neem onmiddellijk contact op met de monitor. klantendienst van Philips. • Zet de hoofdschakelaar op de voorzijde...
Pagina 46
Het "voedingslampje" is te sterk en stoort Phase (Fase), Clock (Klok) van de Setup • U kunt het voedingslampje aanpassen met (hoofdinstellingen) in het OSD-menu. Dit is de instelling voor de voedings-LED in het alleen geldig in de VGA-modus. OSD-hoofdmenu. beeld is wazig, onduidelijk of te donker Voor meer hulp, zie de lijst van Klanteninformatiecentra en neem contact • Stel contrast en helderheid bij met het op met een vertegenwoordiger van Philips OSD-menu. klantenservice . Er verschijnt een "nabeeld” of “geestbeeld" door "inbranden", zelfs na het uitschakelen. • Een ononderbroken weergave van stilstaande of statische beelden gedurende een langere periode kan een "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" veroorzaken. "Inbranden", "nabeelden" of "spookbeelden" is een bekend verschijnsel in de technologie van monitorschermen. In de meeste gevallen verdwijnt dit "ingebrand...
Verwijder SmartControl Premium en • Windows bijwerken en een bijgewerkte installeer de toepassing opnieuw. monitor en/of videostuurprogramma gebruiken • Windows werd gestart terwijl de monitor uitgeschakeld was of niet aangesloten. • Rechtsklik op My Computer (Deze Computer) en kies Properties (Eigenschappen) > Hardware > Device Manager (Apparaatbeheer). V5. Ik ben de PIN-code voor de Theft • Als onder Monitor "Plug and Play-monitor" Deterrence (Diefstalpreventie is weergegeven, moet u de installatie vergeten). Wat kan ik nog doen? opnieuw uitvoeren. Verwijder SmartControl Ant.: Het servicecentrum van Philips heeft Premium en installeer het programma het recht een wettige identificatie en opnieuw. machtiging te vragen om vast te stellen V3. Nadat SmartControl Premium is wie de eigenaar van de monitor is. geïnstalleerd, verschijnt er na enige tijd niets op het scherm wanneer op het tabblad SmartControl Premium wordt geklikt, of er verschijnt een foutmelding. Wat is er aan de hand?
7.3 Algemene FAQs schijf als u de monitor voor het eerst V1: Wat moet ik doen als de monitor na installeert. Volg de instructies om de installatie toont 'Deze videostand kan meegeleverde cd-rom te gebruiken. niet weergegeven worden'? De monitorstuurprogramma’s (.inf- en .icm-bestanden) worden automatisch Ant.: De aanbevolen resolutie voor Philips geïnstalleerd. 23": 1920 x 1080 @60Hz. • Maak alle kabels los en sluit de computer V4: Hoe stel ik de resolutie in? aan op de monitor die u vroeger gebruikte. Ant.: Uw videokaart, het grafische • Selecteer in het startmenu van Windows: stuurprogramma en de monitor bepalen Instellingen/Configuratiescherm. Kies in samen welke resoluties mogelijk zijn. U het Configuratiescherm Beeldscherm. Klik...
Pagina 49
zoals 2004K is rood, een hoge u de monitor onbewaakt achterlaat. temperatuur als 9300K is blauw. Neutrale Activeer altijd een programma voor temperaturen zijn wit, bij 6504K. periodiek scherm verversen als uw monitor een onveranderd statisch beeld V9: Kan ik de monitor op elke computer, toont. elk werkstation en elke Mac aansluiten? Ant.: Ja. Alle Philips-monitoren zijn volledig Waarschuwing compatibel met standaardcomputers, Ernstig "inbranden", een ernstig "nabeeld" Macs en werkstations. Het kannodig of "geestbeeld" verdwijnt niet en kan niet gerepareerd worden. Dergelijke schade wordt zijn een verloopstuk te gebruiken voor niet door de garantie gedekt. het aansluiten van de monitor op een Mac. Neem contact op met uw Philips- V13: Waarom toont het scherm geen leverancier voor meer informatie.