Veiligheid en Oplossen van Problemen • Voorzorgsmaatregelen Veiligheid en Oplossen van Problemen en onderhoud • Installatielocaties • FAQ's Voorzorgsmaatregelen en onderhoud • Problemen opsporen en oplossen • Informatie over WAARSCHUWING: Het gebruik van andere regelaars, afstellingen of voorschriften procedures dan in deze documentatie uiteengezet kan blootstelling aan •...
Veiligheid en Oplossen van Problemen Installatielocaties Vermijd hitte en extreme kou.Sla de lcd-monitor niet op en gebruik deze niet op plaatsen die blootgesteld zijn aan hitte, direct zonlicht of extreme kou.Vermijd verplaatsen van de lcd- monitor tussen plaatsen met grote temperatuurverschillen. Kies een plek die binnen het volgende temperatuur- en vochtigheidsbereik valt.
Over deze handleiding Deze elektronische handleiding is bestemd voor iedere gebruiker van de Philips lcd monitor. Zij beschrijft de kenmerken, systeemstructuur, bediening en verdere relevante gegevens van deze lcd monitor. De inhoud van deze handleiding is identiek aan de informatie die de gedrukte versie bevat.
Pagina 5
Alle rechten voorbehouden. Het reproduceren, kopiëren, gebruiken, wijzigen, huuren of verhuren, publiekelijk tentoonstellen, elektronisch overdragen en/of uitzenden van dit document, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan, behoudens met schriftelijke toestemming van Philips Electronics N.V. file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 2)2004-09-21 7:54:53 AM...
DC-voeding UIT Niet Actief ® Deze monitor voldoet aan de vereisten van het NERGY -programma. NERGY ® PHILIPS artner, heeft vastgesteld dat dit product voldoet aan de NERGY ® richtlijnen voor energie-efficiëntie. TERUG NAAR BOVEN Fysieke specificaties 548 x 452 x 250 mm •...
Pagina 10
Productinformatie • Stroomverbruik 90 W* (typ.) Bedrijfstemperatuur: 0 °C - 35°C Opslagtemperatuur: -20°C - 60°C • Temperatuur • Relatieve vochtigheid 20 % tot 80 % 50k uur (behalve CCFL: 40k uur) • Systeem MTBF * Deze informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderen. TERUG NAAR BOVEN Signaalpentoewijzing De connector voor uitsluitend digitaal bevat 24 signaalcontacten die in drie rijen van acht...
Productinformatie Signaaltoewijzing Signaaltoewijzing Rood - video-ingang Groen - video-ingang/SOG Logica-aarde Blauw - video-ingang Aarde Aarde Seriële datalijn (SDA) Niet aangesloten H. Sync / H+V Rode video-aarde V. Sync (VCLK voor DDC) Groene video-aarde Datakloklijn (SCL) Blauwe video-aarde TERUG NAAR BOVEN Aanzichten Volg de koppelingen voor de verschillende aanzichten van de monitor en de componenten ervan.
Pagina 12
Productinformatie Kantelen Draaien TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 7)2004-09-21 7:54:59 AM...
Installeren van de LCD Monitor Installeren van de lcd Monitor Beschrijving • vooraanzicht Aansluiten van uw • monitor Vooraanzicht VESA • Standaardmontage • Opstarten • functioneringsniveau optimaliseren • Universal Card Reader (UCR) Om de monitor aan en uit te zetten Led-lampje Om het OSD-menu op te roepen Om het OSD-menu aan te passen...
Installeren van de LCD Monitor PIP-venster activeren (230W5VS) PIP/SIZE schermgrootte instellen (230W5BS) TERUG NAAR BOVEN Achteraanzicht Monitor model (230W5BS) Pc-audio-ingang voor D-Sub Pc-audio-ingang voor DVI-I Hoofdtelefoonaansluiting VGA-ingang DVI-I-ingang USB naar USB-apparaten USB naar pc-host AC-voedingsingang Video model file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/INSTALL.HTM (2 of 4)2004-09-21 7:55:03 AM...
Installeren van de LCD Monitor Component Video (YPbPr)- ingang Component Video (YPbPr)- ingang Component Video (YPbPr)- ingang CVBS-video-ingang S-Video-ingang Audio-ingang voor YPbPr- video Audio-ingang voor CVBS/S-video Pc-audio voor D-Sub Pc-audio voor DVI-I Hoofdtelefoonaansluiting VGA-ingang DVI-I-ingang USB naar USB-apparaten USB naar pc-host AC-voedingsingang TERUG NAAR BOVEN Het functioneringsniveau optimaliseren...
Pagina 16
Installeren van de LCD Monitor Opmerking: U kunt de huidige weergave-instellingen controleren door één keer op knop 'OK' te drukken. Ga naar de productinformatie. De huidige weergavemodus is weergegeven onder RESOLUTION. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/INSTALL.HTM (4 of 4)2004-09-21 7:55:03 AM...
Wat is On-Screen Display? Dit is een functie op alle Philips lcd-monitors, die het voor de eindgebruiker mogelijk maakt om de schermprestatie van monitors rechtstreeks bij te stellen via een instructievenster op het scherm. De gebruikersinterface biedt gebruikersvriendelijkheid en maakt het gebruik van de monitor gemakkelijker.
Pagina 18
On-Screen Display De OSD-boom Hieronder staat een algemeen overzicht van de structuur van On-Screen Display. U kunt dit als verwijzing gebruiken als u later met de verschillende bijstellingen bezig bent. file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM...
Pagina 19
On-Screen Display file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM...
Pagina 20
On-Screen Display file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM...
Pagina 21
On-Screen Display TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (5 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM...
Customer Care and Warranty Klantenzorg En Garantie KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN: WEST-EUROPA: Oostenrijk • België • Cyprus • Denemarken • Frankrijk • Duitsland • Griekenland • Finland • Ierland • Italië • Luxemburg •...
Begrippenlijst Begrippenlijst A B C F G H I J M N O P Q R S T W X Y Z D-SUB Uw monitor is uitgerust met een D-Sub-kabel. Digital Visual Interface (DVI) (Digitale visuele interface) De Digital Visual Interface (DVI)-specificatie verschaft een digitale verbinding van hoge snelheid voor visuele gegevenstypes, die onafhankelijk zijn van display-technologie.
Pagina 24
Een manier om de kleur van een uitstralende bron te beschrijven, uitgedrukt als de temperatuur (in Kelvin-graden) van een zwart lichaam die met dezelfde dominerende frequentie uitstraalt als de bron. De meeste Philips-monitors bieden de mogelijkheid de kleurtemperatuur op elke gewenste waarde in te stellen. TERUG NAAR BOVEN...
Pagina 25
Begrippenlijst TERUG NAAR BOVEN USB of Universele seriële bus (Universal Serial Bus) Een “slimme” stekker voor pc-randapparaten. USB bepaalt de bronnen automatisch (zoals driver- software en de bandbreedte van de bus) die vereist zijn voor de randapparatuur. USB stelt de benodigde bronnen beschikbaar zonder tussenkomst van de gebruiker.
Pagina 26
Begrippenlijst Een hub bestaat uit twee gedeelten: de hub-controller en de hub-versterker. De versterker is een door een protocol gecontroleerde schakelaar tussen de stroomopwaartse poort en de stroomafwaartse poorten. De hub heeft ook hardware-ondersteuning voor terugstellen- en uitstellen-/hervatten-signalering. De controller verschaft de interface-registers om communicatie naar/van de host mogelijk te maken.
Begrippenlijst genereert vanuit de hub. Stroomopwaartse poorten ontvangen stroomafwaarts gegevensverkeeer. TERUG NAAR BOVEN Verticale beeldverversingsfrequentie (Vertical refresh rate) Uitgedrukt in Hz, dit is het aantal frames (volledige beelden) die elke seconde op het scherm worden geschreven. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (5 of 5)2004-09-21 7:55:12 AM...
Downloaden en Afdrukken Downloaden en Afdrukken •Het stuurprogramma voor de lcd monitor Het stuurprogramma van de lcd monitor installeren installeren •Download- en Systeemvereisten: afdrukinstructies Pc met Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP of nieuwer Zoek uw driver '.inf/.icm/.cat' bij : lcd\pc\drivers Lees het 'Driver_install02.txt' bestand alvorens het programma te installeren .
Pagina 29
Downloaden en Afdrukken TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/download/download.htm (2 of 2)2004-09-21 7:55:16 AM...
Start de computer opnieuw op en herhaal de stappen 2 en 3 om te controleren of uw pc is voorschriften ingesteld op 1920x1200@60Hz. • Overige verwante Sluit uw computer af, verwijder de oude monitor en sluit uw lcd-monitor van Philips aan. informatie Zet achtereenvolgens de monitor en de pc aan. Wat betekent 'beeldverversingsfrequentie' voor mij bij een lcd-monitor? Voor lcd-monitors is de beeldverversingsfrequentie veel minder belangrijk.
Pagina 31
FAQ's (Veel gestelde vragen) Uw videokaart/grafische stuurprogramma en de monitor bepalen samen de beschikbare resoluties. U kunt de gewenste resolutie in Windows® 95/98 met het configuratiescherm 'Beeldschermeigenschappen/Instellingen' selecteren Wat als ik de weg kwijt raakt bij het afstellen van de monitor? Druk op de OSD-knop en kies vervolgens 'Reset' om alle oorspronkelijke fabrieksinstellingen op te roepen.
Gebruik geen andere oplosmiddelen zoals ethylalcohol, ethanol, aceton, hexaan enz. Kan de Philips lcd monitoren aan de muur worden gehangen of als een aanraakscherm worden gebruikt? Ja, de Brilliance lcd-monitoren van Philips hebben deze mogelijkheid als optie. Dankzij de standaard VESA-montagegaten in het achterpaneel kan de gebruiker de Philips-monitor op elke VESA-arm of VESA-toebehoren bevestigen.
Pagina 33
FAQ's (Veel gestelde vragen) Ja, alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaard pc, Mac en werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw Mac- systeem aan te sluiten. Neem contact op met uw leverancier/wederverkoper voor details.
Pagina 34
FAQ's (Veel gestelde vragen) dat gewoonlijk gebruikt wordt om ASCII tekens en beelden op digitale artikelen zoals horloges, rekenmachines, draagbare spelletjesconsoles enz. weer te geven. LCD is de technologie die gebruikt wordt voor beeldschermen van notebooks en andere kleine computers. Net als de technologie voor licht afgevende diodes en gas-plasma, maakt lcd een veel dunner beeldscherm mogelijk dan de CRT (cathode ray tube) technologie.
Pagina 35
FAQ's (Veel gestelde vragen) Op elke kolom en rij van het TFT lcd-scherm zijn respectievelijk een gegevensbronbekrachtiging en een poortbekrachtiging bevestigd. De TFT-afvoer van elke cel is aangesloten of de elektrode. De moleculaire rangschikking van vloeibaar kristalelementen verschilt, afhankelijk van of er spanning wordt aangelegd of niet. Het varieert de richting van gepolariseerd licht en de hoeveelheid licht door dit door verschillende reeksen vloeibaar kristalelementen door te laten.
UL-normen. Voldoet het lcd-monitor aan algemene normen voor de veiligheid? Ja. Philips lcd-monitoren voldoen aan de richtlijnen van MPR-II- en TCO 99/03-normen voor het beheer van radiatie, elektromagnetische golven, energievermindering, elektrische veiligheid in de werkomgeving en recycleerbaarheid. De pagina met specificaties geeft gedetailleerde gegevens over veiligheidsnormen.
Pagina 37
FAQ's (Veel gestelde vragen) file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (8 of 8)2004-09-21 7:55:23 AM...
Op deze pagina staan problemen vermeld die door de gebruiker kunnen worden opgelost. Als het • Algemene problemen probleem nog steeds blijft bestaan na deze mogelijke oplossingen, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Philips -leverancier. • Beeldvormingsproblemen • Informatie over...
Pagina 39
Problemen opsporen en oplossen Druk op de Auto-knop. Stel de beeldligging in met behulp van HORIZONTAL POSITION en/of VERTICAL POSITION onder ADJUST De positie van het beeld is incorrect POSITION in het OSD-menu MAIN CONTROLS. Controleer dat de signaalkabel op de juiste manier op de graphics-kaart of pc Het beeld trilt op het scherm is aangesloten.
Pagina 40
Groene, rode, blauwe, donkere, en witte kristal dat in de huidige technologie stippen blijven achter wordt gebruikt. Raadpleeg voor nadere hulp de lijst met Klanteninformatiecentra om contact op te nemen met uw plaatselijke Philips-distributeur. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/SAFETY/saf_troub.htm (3 of 3)2004-09-21 7:55:24 AM...
Regulatory Information Regulatory Information • TCO'99 Information • TCO'99 Environmental Requirements TCO '99 Information • TCO'03 Information • Recycling Congratulations! You have just purchased a TCO '99 approved Information for and labeled product! Your choice has provided you with a product Customers developed for professional use.
Regulatory Information • Philips End-of- Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The Life Disposal complete environmental criteria document may be ordered from: Information for • UK only • Troubleshooting TCO Development Other Related •...
Pagina 43
Regulatory Information The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with increased risks e.g.
Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors.
Tel: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950:2000 (Safety requirement of Information Technology Equipment)
Pagina 46
Regulatory Information PHILIPS 230W5 This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS to fulfill the requirements in the NUTEK specification 803299/94.
Regulatory Information Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture.
Pagina 48
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference.
Regulatory Information Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket).
Pagina 50
Regulatory Information North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ...
Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.
Pagina 52
Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A.
Pagina 53
Regulatory Information terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (13 of 13)2004-09-21 7:55:26 AM...
Overige verwante informatie Overige verwante informatie • Veiligheid problemen oplossen Informatie voor gebruikers in de V.S. • FAQ's Voor op 115 V ingestelde toestellen: • Problemen opsporen Gebruik een door UL goedgekeurd snoer bestaande uit minimaal 18 AWG, type SVT of SJT drie- en oplossen geleidersnoer, maximaal 5 m (15 feet) lang met een geaarde stekker met parallelle pen, •...
Philips-monitor te beheren. Het systeem bestaat uit drie hoofdonderdelen: Philips SmartManage Administrator, Philips SmartControl en SmartManage Agent. Philips SmartManage is een oplossing die gezamenlijk door Philips en Altiris Inc. is ontwikkeld. Eigenschappen en Voordelen Philips SmartManage is een IT-beheersysteem om informatie te verkrijgen over het toezicht op en de controle van de veiligheid van monitors, daarover te rapporteren en om snel berichten te versturen naar monitorgebruikers.
Pagina 56
Grafische kaarten met grafische chipsets nVIDIA (TNT2, GeForce-serie) en ATI (Radeon- serie), die de DDC/CI-interface ondersteunen Microsoft Windows 2000 en XP. Alle Philips-monitors die een DDC/CI-interface ondersteunen. 2. Installatie Instructies voor het downloaden van het bestand "SmartControl Installation": Ga naar http://www.philips.com/pcstuff...
Pagina 57
SmartManage Productinformatie Klik links in het venster op Productinformatie om de productinformatie te bekijken die is opgeslagen in het geheugen van de monitor. Algemeen Klik op "General" voor algemene informatie, zoals driverinformatie, apparatuurinformatie, en monitorregeling. file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/PRODUCT/smart.htm (3 of 5)2004-09-21 7:55:35 AM...
Pagina 58
SmartManage In Monitor Control kunnen gebruikers klikken op Auto Setup om optimale prestaties van de monitor te krijgen of op Factory Reset om de parameters van de monitor terug te zetten. Deze keuzes zijn niet mogelijk als u de DVI-D-ingang gebruikt. V&A Wat is het verschil tussen SmartManage en SmartControl? SmartManage is een programma voor IT-beheerders om netwerkmonitors op afstand te beheren.
Pagina 59
Verwijder SmartControl en installeer het opnieuw. Als e.e.a. nog steeds niet werkt, betekent dit helaas dat uw grafische adapter niet wordt ondersteund. Houd de Philips-website in de gaten voor een eventueel beschikbare update van de SmartControl driver. Als ik klik op Product Information, verschijnt er maar een deel van de informatie. Wat is er aan...
Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen • Technische gegevens Philips streeft ernaar producten van de hoogste kwaliteit te leveren. Wij gebruiken een aantal van de • Resolutie & vooraf meest geavanceerde productieprocessen in de branche en oefenen strikte kwaliteitscontrole uit.
Pagina 61
Pixeldefecttoleranties Om voor reparatie of vervanging vanwege pixeldefecten tijdens de garantieperiode in aanmerking te komen, moet een TFT lcd-paneel in een platte beeldschermmonitor van Philips pixel- of subpixeldefecten hebben die de in de onderstaande tabellen vermelde toleranties overschrijden. HELDERE...
Pagina 62
Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten Afstand tussen twee 25 mm of meer heldere punten* Totaal aantal heldere 3 of minder punten van alle soorten ZWARTE PUNTEN ACCEPTABEL NIVEAU 230W5 MODEL 1 donkere subpixel 5 of minder 2 donkere subpixels...
(extra, optioneel) USB-kabel TERUG NAAR BOVEN Aansluiten op de pc Sluit het netsnoer en de audiokabel stevig op de achterzijde van de monitor aan. (Philips heeft vooraf aangesloten DVI-D- en VGA-kabels voor de eerste installatie.) file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/CONNECT.HTM (1 of 4)2004-09-21 7:55:45 AM...
Aansluiten van uw monitor Kabelgeleiding Maakt u gebruik van een Apple Machintosh , dan dient u de speciale Mac-adapter aan één kant van de monitorkabel aan te sluiten. Sluit de kabels als volgt op de achterkant van uw computer aan: Zet uw computer uit en trek het netsnoer eruit.
Aansluiten van uw monitor Sluit de audiokabels aan. Steek het netsnoer van computer en monitor in een dichtbijgelegen stopcontact. Zet uw computer en monitor aan. Als de monitor beeld weergeeft, is de installatie voltooid. Sluit aan op DVD/VCR/VCD Sluit aan op DVD/VCR/VCD via component video (YPbPr) Sluit aan op DVD/VCR/VCD via S-Video file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/CONNECT.HTM (3 of 4)2004-09-21 7:55:45 AM...
Aansluiten van uw monitor Sluit aan op DVD/VCR/VCD via composite video (CVBS) Sluit aan op hoofdtelefoon TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/CONNECT.HTM (4 of 4)2004-09-21 7:55:45 AM...
Pagina 67
VESA Standaardmontage VESA Standaardmontage Uw lcd monitor : • Beschrijving vooraanzicht • Accessoireset • Aansluiten van uw monitor • Opstarten Leg de monitor met de voorkant • Het omlaag op een veilige ondergrond. functioneringsniveau optimaliseren • Universal Card Reader (UCR) Verwijder de kabelafdekplaat.
Pagina 68
VESA Standaardmontage VESA-montagegaten TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/BASE.HTM (2 of 2)2004-09-21 7:55:45 AM...
Gebruik de informatiefile ( .inf)onder Windows® 95/98/2000/Me/XP of later • Opstarten Philips monitoren die gebouwd zijn met VESA DDC2B om te voldoen aan Plug & Play van • Het Windows® 95/98/2000/Me/XP. Om de monitor in het dialoogvenster van Windows® 95/98/2000/ functioneringsniveau Me/XP in te stellen en de Plug &...
Pagina 70
Opstarten you want.', klik op 'Next' en klik op 'Have Disk...'. Klik op de knop 'Browse...', kies het cd-station en klik op de knop 'OK' button. Klik op de knop 'OK', kies het model van de monitor, klik op de knop 'Next' en nogmaals op 'Next' Klik op de knop 'Finish' en tenslotte op 'Close'.
Pagina 71
Opstarten Hebt u een andere versie van Windows® 95/98/2000/Me/XP, of hebt u meer gegevens nodig over de installatie, lees dan de gebruikershandleiding van Windows® 95/98/2000/Me/XP. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/GT_START.HTM (3 of 3)2004-09-21 7:55:46 AM...
Universal Card Reader (UCR) Universal Card Reader (UCR) Uw lcd monitor : • Beschrijving vooraanzicht • Aansluiten van uw Inleiding monitor • Opstarten Deze 6-in-1 Flash Card Reader & USB Hub combineert de functionaliteit van een geheugenkaartlezer met twee sleuven en een USB-hub. De unit leest en beschrijft •...
Universal Card Reader (UCR) SD/MMC/SM/MS Ondersteunt Secure Digital / MultiMedia / SmartMedia / 4-in-1 socket Memory Stick / Memory Stick Pro cards Tweevoudige USB Type A Voor aansluiting van USB 2.0 of USB 1.1 apparaten connectors CF-socket Type I/II Compact Flash Card en IBM Microdrive Achteraanzicht USB type A Voor aansluiting op USB 2.0 of USB 1.1 apparaat...
Universal Card Reader (UCR) Systeemeisen IBM-pc's en Mac's met USB-functies Windows 98SE/Me/2000/XP & Mac OS X 10.2.3 TERUG NAAR BOVEN Installatie van de UCR Voor Windows 98SE / Me ATTENTIE: De USB-drivers dienen te zijn geïnstalleerd voordat de UCR wordt aangesloten op de hostcomputer. Plaats de cd-rom met de elektronische gebruikershandleiding in de cd-rom-drive.
Universal Card Reader (UCR) Nadat het kopiëren is voltooid, verschijnt het Restart-dialoogvenster. Klik op de knop Restart om het systeem opnieuw op te starten. Nadat de computer opnieuw opgestart is, sluit u de UCR eenvoudigweg aan op de USB- poort van de Mac-computer. Het systeem zal de installatie voltooien. TERUG NAAR BOVEN Gebruik van de UCR Identificeer het opslagmedium...
Universal Card Reader (UCR) Klik met de rechter muistoets op het Safely Remove Hardware-pictogram in het informatiegedeelte van de taakbalk. Selecteer het apparaat dat u wilt loskoppelen en klik op Stop. Koppel de UCR los van uw computer wanneer Windows meldt dat dit veilig kan worden gedaan.
Pagina 77
Wat valt niet onder de garantie? De Philips F1rst Choice Garantie is van toepassing mits het product op de juiste wijze gebruikt is overeenkomstig het doel waartoe het bestemd is, met inachtneming van de gebruiksaanwijzing en na overlegging van de originele factuur of aankoopbon met daarop de datum van aankoop, de naam van de leverancier en het model-- en productienummer.
Pagina 78
Even bellen is voldoende Om onnodig ongemak te voorkomen, raden wij u aan voordat u contact opneemt met de Philips- helpdesk de gebruiksaanwijzing goed te lezen of naar de website www.philips.com/support te gaan voor aanvullende ondersteuning.
Pagina 79
Uw garantie in Midden- en Oost-Europa Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van dit Philips-product, dat volgens de strengste kwaliteitsnormen is ontworpen en gefabriceerd. Voor het geval er onverhoopt iets mis mocht gaan met dit product garandeert Philips kosteloze reparatie, inclusief eventueel te vervangen onderdelen, gedurende een periode van 36 maanden na aankoopdatum.
Om onnodig ongemak te voorkomen adviseren wij u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen alvorens contact op te nemen met onze dealers of informatiecentra. Indien uw Philips-product niet goed functioneert of defect is, gelieve u contact op te nemen met uw Philips-dealer of rechtstreeks met een van de service- en consumenteninformatiecentra van Philips.
Pagina 81
Er moet daarom altijd worden gecontroleerd of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. Als uw Philips-product niet goed werkt of defect is, neem dan a.u.b. contact op met uw Philips- dealer. Als u service nodig mocht hebben terwijl u zich in een ander land bevindt, kan de Klantenhulp van Philips u een dealeradres, verstrekken in dat land;...
Mochten zich bij de installatie of het gebruik van dit product problemen voordoen, neemt u dan direct contact op met Philips om aanspraak te maken op uw F1rst Choice-garantie. Deze servicegarantie geldt...
Pagina 83
WAAR KAN IK SERVICE KRIJGEN? Service onder garantie is beschikbaar in alle landen waar het product officieel wordt gedistribueerd door Philips Consumer Electronics. In landen waar Philips Consumer Electronics het product niet distribueert, zal de plaatselijke Philips-serviceorganisatie trachten service te verlenen (ofschoon er vertraging kan optreden als de juiste reserveonderdelen en technische handleiding(en) niet dadelijk beschikbaar zijn).
Pagina 84
Neem a.u.b. contact op met Philips op telefoonnummer: (800) 479-6695 Drie jaar lang gratis onderdelen en arbeidsloon wordt op het Philips Canada-depot geboden, en op alle geautoriseerde servicecentra. (In Canada wordt deze garantie verstrekt in plaats van alle andere garanties. Er zijn geen andere uitdrukkelijke of geïmpliceerde garanties, met inbegrip van alle geïmpliceerde garanties van...
Deze garantie geeft u bepaalde wettelijke rechten. Het is mogelijk dat u andere rechten hebt, die van staat/provincie verschillen. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt voordat u contact opneemt met Philips. Wij kunnen u dan snel helpen.
Pagina 86
F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Land Telefoonnummer Tarief Austria 01 546 575 603 Lokaal telefoontarief Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Gratis Denmark 3525 8761 Lokaal telefoontarief Finland 09 2290 1908 Lokaal telefoontarief France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532...
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary •...
Pagina 88
Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA...
Pagina 89
PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/warranty/WARCIC.HTM (3 of 11)2005-04-07 10:31:48 AM...
Pagina 90
Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A.
Pagina 91
Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462...
Pagina 93
Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
Pagina 94
Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539...
PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/warranty/WARCIC.HTM (9 of 11)2005-04-07 10:31:48 AM...
Pagina 96
Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist.,...
Pagina 97
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V.