Inhoud Welkom Aan de slag Je horloge Informatie over je horloge ..................7 Je horloge schoonmaken ..................8 De USB-lader gebruiken ................... 8 De status van je horloge ..................8 Een reset uitvoeren ....................9 Een ronde golf spelen Snelstart: je eerste hole spelen ................11 Een baan kiezen ....................
Pagina 3
Informatie over Settings (Instellingen)............... 28 Info ......................... 28 Klok ......................... 28 Telefoon ......................29 Vliegtuigmodus ....................31 Opties ......................31 Profiel ......................32 Standards ......................32 TomTom MySports-account TomTom MySports mobiele app TomTom MySports Connect Verklarende woordenlijst Addendum Kennisgevingen over copyright...
Pagina 4
Welkom In deze gebruikershandleiding vind je alles wat je moet weten over je TomTom Golfer 2-horloge. Je kunt je TomTom Golfer 2 gebruiken voor normale strokeplay, ook wel 'medal play' genoemd. We raden je aan Aan de slag te lezen als je snel de basisbeginselen wilt doornemen. Hierin worden het downloaden van TomTom MySports Connect en het gebruik van de USB-bureaulader behandeld.
Aan de slag Het is handig om voordat je begint met golfen eerst je horloge op te laden en de TomTom MySports-app voor je smartphone en TomTom MySports Connect voor je computer of laptop te downloaden. Tip: je kunt golfbanen bijwerken en software-updates downloaden via MySports Connect.
Pagina 6
Je horloge koppelen met je telefoon Ga voor meer informatie naar Telefoon in deze handleiding.
Je horloge Informatie over je horloge Als je aan de slag gaat met je horloge, begin je met het scherm Clock (Klok). Op dit scherm worden datum en tijd weergegeven. Het getal dat het uur aangeeft, wordt iets zwakker weergegeven en de minuten iets helderder, zodat je de precieze tijd duidelijker kunt zien.
USB-lader omdat de lader daardoor beschadigd kan raken. Belangrijk: je kunt ook een USB-wandlader gebruiken om je TomTom Golfer 2 op te laden. Plaats het horloge in de USB-lader en sluit de USB-kabel van de USB-lader aan op de USB-wandlader.
Version (versie): het versienummer van de software en het serienummer van je horloge. Je hebt deze informatie mogelijk nodig als je contact opneemt met de klantenservice. Telkens wanneer je het horloge op de computer aansluit, controleert TomTom MySports Connect of er een software-update beschikbaar is voor je horloge. Een reset uitvoeren...
Pagina 10
* Als de USB-poort op je computer moeilijk te bereiken is, sluit je de houder zonder het horloge aan op de computer. Scrol vervolgens omlaag in het klokscherm terwijl je het horloge in de houder plaatst. Fabrieksinstellingen herstellen Belangrijk: als de fabrieksinstellingen worden hersteld, worden alle golfbanen en instellingen van je horloge verwijderd en wordt de software opnieuw geïnstalleerd.
Een ronde golf spelen Snelstart: je eerste hole spelen Ga als volgt te werk om je eerste hole te spelen: 1. Scrol naar rechts vanaf het scherm Clock (Klok). Je horloge toont het bericht Please wait (Even geduld). Als je horloge een GPS-bepaling heeft gevonden, zie je een lijst met golfbanen in de buurt.
Scrol naar rechts als je klaar bent om te gaan golfen. Scrol naar links om terug te gaan naar het scherm Clock (Klok). Let op: ga naar tomtom.com/nl-nl/golf/golf.html om te kijken of je golfbaan beschikbaar is op het horloge. De pagina is in het Engels.
Volg deze stappen om de golfbaaninformatie op je TomTom Golfer 2 bij te werken: 1. Sluit je horloge aan op je computer. MySports Connect downloadt en installeert de laatste wijzigingen aan de golfbanen waar je onlangs op hebt gespeeld. 2. Klik in MySports Connect op Update.
Je kunt over een dogleg heen slaan of een lay-up uitvoeren. Let op: dubbele doglegs worden niet ondersteund door je TomTom Golfer 2. Positie van doglegs op de fairway Je TomTom Golfer 2 laat je de positie zien van doglegs ten opzichte van hun positie op de baan zelf.
Pagina 16
Voorbeeld: volgens het horloge hieronder is er dogleg op 230 meter van je huidige positie. De afstand tot het begin van de dogleg wordt gemeten langs de middenlijn van de baan.
Lay-ups Lay-ups met je horloge Tijdens je spel zie je op het lay-upscherm de lay-upmarkeringen links op het horlogescherm en je huidige afstand vanaf die markering rechts op het horlogescherm (zie hieronder). Als je naar de vlaggenstok kijkt, zie je hoe ver je je op dit moment van de 200, 150 en 100 meter-markeringen bevindt.
Layup- en greenweergaven Scrol terwijl je de green benadert omhoog of omlaag om tussen het lay-upscherm en de green- weergave te wisselen zoals hieronder wordt aangegeven. Zodra je de laatste lay-upmarkering bent gepasseerd, laat het horloge automatisch alleen de weergave van de green zien. Zie ook: Approach-schot met je horloge...
De green benaderen Approach-schot met je horloge Zoals je in het onderstaande voorbeeld kunt zien, weerspiegelt de vorm van de green op je horloge de vorm van de daadwerkelijke green waar je naartoe werkt. Omliggende hindernissen worden weergegeven als patronen. Water wordt weergegeven met een golfpatroon en bunkers als een gestippeld patroon.
Pagina 20
Zodra je de laatste lay-upmarkering bent gepasseerd, laat het horloge automatisch alleen de weergave van de green zien. Zie ook: Approach-schot met je horloge...
Daarnaast worden ook de afstanden tot hindernissen weergegeven, zoals 293 (eind) en 278 (begin) in het voorbeeld hieronder. Positie van hindernissen op de fairway Je TomTom Golfer 2 laat je de positie zien van hindernissen ten opzichte van hun positie op de baan zelf. Zo laat het onderstaande horloge bijvoorbeeld een...
(Geen info) weergegeven. Op een hindernis inzoomen Je TomTom Golfer 2 laat je de positie zien van hindernissen ten opzichte van hun positie op de baan zelf. Om meer details te zien over de hindernissen die zich op dat moment voor je bevinden, ga je als volgt te werk: 1.
Pagina 23
Je ziet een ingezoomde weergave van de hindernis die zich op dat moment in het midden van je scherm bevindt, met nauwkeurige afstanden en meer detail. 3. Om uit te zoomen bedek je het scherm nogmaals met je handpalm. Tip: op het ingezoomde scherm Hindernissen zie je geen doglegs.
Scores Scores bijhouden met je horloge Nadat je een hole hebt gespeeld, scrol je naar rechts tot je het scorekaartscherm ziet. De scorekaart wordt gebruikt om je score per hole op te slaan en laat je totale score voor de ronde tot dan toe zien.
Vorige scores bekijken 1. Ga omhoog vanaf het scherm Clock (Klok) om scores van je vorige ronden te bekijken. Je ziet de datums van je recente ronden en de algehele score voor de ronde. Het hier we- ergegeven voorbeeld is van 3 onder, 2 onder of even par. 2.
Automatische slagdetectie Info over automatische slagdetectie Je horloge registreert automatisch je swing of slag en bevestigt die door middel van een trilling en een waarschuwing op het scherm. Het horloge trilt omdat je de waarschuwing op het scherm mogelijk mist tijdens een 'follow-through' van 4-5 seconden.
Pagina 27
Als je op de green een slag handmatig noteert, wordt deze gezien als een put. Let op: je kunt meerdere oefenswings doen zonder dat dat invloed heeft op je scorekaart. Zie: Info over automatische slagdetectie.
Instellingen Informatie over Settings (Instellingen) Scrol vanuit het scherm Clock (Klok) omlaag om het menu Settings (Instellingen) te openen. Deze instellingen bepalen het algemene gedrag van je horloge. Voor je horloge zijn de volgende instellingen beschikbaar: About (Info) Clock (Klok) ...
Telefoon Met de TomTom MySports mobiele app op je smartphone kun je automatisch je sportactiviteiten uploaden van je TomTom Golfer 2 met behulp van je smartphone. Daarnaast worden Quick- GPSFix-gegevens via de app naar je horloge gedownload. Voor meer informatie over het koppelen van je horloge met je telefoon of mobiele apparaat ga je naar TomTom MySports-app.
Pagina 30
Druk in het klokscherm op de pijl omlaag, naar links of rechts. Baangegevens synchroniseren Je kunt de baangegevens met deze instelling automatisch synchroniseren met je TomTom MySports-account. Druk in het klokscherm van je horloge op de pijl naar beneden om het scherm Settings (In- stellingen) te openen, selecteer vervolgens Phone (Telefoon) en druk op de pijl naar rechts.
Vliegtuigmodus Scrol in het klokscherm van je horloge omlaag om het scherm Settings (Instellingen) te openen, selecteer vervolgens de Airplane mode (Vliegtuigmodus) en scrol naar rechts. Scrol omhoog of omlaag om de vliegtuigmodus of vluchtmodus in te schakelen. Als de vliegtuigmodus of vluchtmodus is ingeschakeld, wordt er een vliegtuigpictogram weergegeven op het klokscherm en wordt alle connectiviteit via Bluetooth low energy (ook wel BLE of Bluetooth®...
Gender (Geslacht) Geslacht wordt gebruikt door de TomTom Golfer 2 wanneer je een hole speelt met verschillende pars voor mannen en vrouwen. Een hole kan bijvoorbeeld par 5 zijn voor vrouwen en par 4 voor mannen. Language (Taal) Selecteer Language (Taal) om de taal in te stellen die moet worden gebruikt voor de menu's en berichten op je horloge.
TomTom MySports-account Je TomTom MySports-account is een centrale opslaglocatie voor al je sportgegevens. Als je een account wilt aanmaken, klik je op de knop TomTom MySports Connect of ga je rechtstreeks naar de website: mysports.tomtom.com Het onderstaande diagram laat zien dat je je activiteiten kunt beheren met je MySports-account via...
Biedt een alternatief voor TomTom MySports Connect voor het bijwerken van QuickGPSFix. Ondersteunde telefoons en mobiele apparaten De TomTom MySports-app is geschikt voor iOS 7.1 en hoger op de volgende apparaten met Bluetooth Smart: iPhone 5 of later. ...
Pagina 35
Android De TomTom MySports-app vereist Bluetooth Smart (of Bluetooth LE) en Android 4.3 of hoger om te communiceren met je horloge. Een aantal Android-apparaten met Bluetooth Smart zijn getest om hun compatibiliteit met de MySports-app te bevestigen. Je kunt de compatibiliteit van je telefoon...
Werkt de software op je horloge bij wanneer er een nieuwe versie beschikbaar is. Werkt de golfbaangegevens op je horloge bij. Alle instellingen die je selecteert op TomTom MySports, overbrengen naar je horloge. Werkt de QuickGPSfix-gegevens op je horloge bij.
Verklarende woordenlijst Automatische slagdetectie Je horloge registreert automatisch één swing of slag op iedere locatie en bevestigt die door middel van een trilling en een waarschuwing op het scherm. Als je oefenswings doet binnen 15 m van een locatie, noteert je horloge geen extra slagen en zal hij dus ook niet trillen. Buiten de baan 'Buiten de baan' betekent dat je hele bal buiten de grenzen van de golfbaan of een deel van de baan ligt.
–3 of drie onder par. Strokeplay Je kunt je TomTom Golfer 2 gebruiken voor normale strokeplay, ook wel 'medal play' genoemd. Hierbij wordt het aantal slagen geteld dat nodig was per hole tijdens een ronde of een reeks ronden.
Pagina 39
Operationele temperaturen: -20°C tot 60°C. Niet blootstellen aan temperaturen buiten deze waarden. R&TTE-richtlijn TomTom verklaart hierbij dat de navigatiesystemen en accessoires van TomTom voldoen aan alle essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van de EU-richtlijn 1999/5/EG. De con- formiteitsverklaring vind je hier: tomtom.com/legal.
Pagina 40
FCC-verklaring betreffende stralingsblootstelling radiofrequentie De zenders in dit navigatiesysteem mogen niet tegelijkertijd met een andere antenne of zender worden opgesteld of gebruikt. Verantwoordelijke partij in Noord-Amerika TomTom, Inc., 2400 District Avenue, Suite 410, Burlington, MA 01803 Tel: 866 486-6866 optie 1 (1-866-4-TomTom)
Pagina 41
Stralingsinformatie voor Canada Gebruik van het apparaat is uitsluitend toegestaan onder de volgende twee voorwaarden: Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. Dit apparaat moet eventuele ontvangen storing accepteren. Dit geldt ook voor storing die kan leiden tot een ongewenste werking van het apparaat. De werking is onderhevig aan de voorwaarde dat dit apparaat geen schadelijke storing veroorzaakt.
Pagina 42
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. TomTom aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische of redactionele fouten of omissies in dit document, noch voor incidentele schade of gevolgschade voortvloeiend uit de prestaties of het gebruik van dit document.