Gerelateerde Handleidingen voor Lincoln Electric WELDYCAR W000401719
Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric WELDYCAR W000401719
- Pagina 1 DRAAGBARE LASWAGEN WELDYCAR GEBRUIKSVEILIGHEIDS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING MACHINE N° W000401719 W000401720 8695 5872 EDITIIE : NL Handleiding REF : REVISIE DATUM : 09-2018...
- Pagina 2 De fabrikant bedankt u voor het in haar gestelde vertrouwen bij de aankoop van deze uitrusting waarmee u geheel tevreden zult zijn indien u de gebruiks- en onderhoudshandleiding navolgt. Het ontwerp, de specificatie van de componenten en de fabricatie voldoen aan de vigerende Europese richtlijnen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
8695 5872 INHOUDSOPGAVE A - IDENTIFICATIE ..........................1 B - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ....................2 1 - ONDERHOUD ........................2 2 - PERSOONLIJKE BEVEILIGING ..................2 C - BESCHRIJVING ........................... 3 1 - DEFINITIE ........................... 3 2 - TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN DE WAGENS ..........6 3 - LAS TOEPASSING WAGENS .................... -
Pagina 4: Informatie
8695 5872 INFORMATIE DISPLAY AND PRESSURE GAUGE De analoge en/of digitale verklikapparatuur of spannings-, intensiteits-, druk-, snelheids-verklikkers enz. moeten beschouwd worden als verklikvoorzieningen. REVISIONS REVISION B 09/18 DESIGNATION PAGE C3 ; C5 ; D15 ; D17 ; - Bijwerken D18 ; E28 ; E31 ; E32 ;... -
Pagina 5: A - Identificatie
8695 5872 / B A - IDENTIFICATIE Gelieve het nummer van de het apparaat in het hier onderstaande kader te noteren. Dit nummer moet op alle documenten die u ons doet toekomen, vermeld worden. Produkt nr Code van de productenfamilie Code van het bouwjaar Bouwjaar Type produkt... -
Pagina 6: B - Veiligheidsvoorschriften
8695 5872 / B B - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ELEKTRO-MECHANISCH MATERIAAL GEBRUIKT ALS ONDERDEEL VAN EEN INSTALLATIE. - Dit materiaal kan gebruikt worden in combinatie met - Indien dit materiaal voor andere toepassingen wordt een lasinstallatie en is in dit geval onderworpen aan de gebruikt, moeten bepaalde veiligheidsvoorschriften in veiligheidsvoorschriften beschreven in de installatie acht worden genomen en met name :... -
Pagina 7: C - Beschrijving
8695 5872 / B C - BESCHRIJVING 1 - DEFINITIE De WELDYCAR wagen zijn autonome wagentjes met een draagbare toortshouder met 4-wheel drive speciaal ontworpen voor het mechaniseren van half automatisch lassen in alle standen : plat, op hellingsvlak of op verticaal vlak. Zij zijn licht en toch stevig, met deze wagens verkrijgt men dezelfde uitstekende kwaliteit als bij het automatisch lassen maar hun toepassing is sneller en eenvoudiger. - Pagina 8 C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B A) MOTORISERING De WELDYCAR wordt aangedreven door een motor 14 V.CC. De wagen is volledig autonoom. Zijn accu kan in 65 minuten opgeladen worden en staat voor een continu werking van 6 uur. De 4 drijfwielen met rubber coating en de magnetische aantrekkingsvoorziening ontkoppeling Nr M1 en vergrendelbaar in stand OFF (kracht 25 kg) staan garant voor een perfecte aandrijving met lassen in verticale stand.
- Pagina 9 C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B Buisbodem connector (Enkel op WELDYCAR PRO) VERSIE WELDYCAR PRO Mogelijk intermittend te lassen. Programmering vereenvoudigd met 4 toetsen (scrolmenu) Werkelijke preselectie van de lengtes van 0mm tot 999cm, mogelijkheid een enkele lengte te lassen naast de voorgeselecteerde.
-
Pagina 10: Technische Karakteristieken Van De Wagens
C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B 2 - TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN DE WAGENS WELDYCAR WELDYCAR PRO W000401719 W000401720 Gewicht 12kg Voeding Accu 14 V Autonomie Zonder oscillator 6 uur continu werking Met oscillator 4 uur continu werking 75mm l=30mm 4 drijfwielen Verticale leibaan slag 40 mm... -
Pagina 11: Las Toepassing Wagens
C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B 3 - LAS TOEPASSING WAGENS Plat lassen Lassen op hellend vlak Verticaal lassen Lassen buiten de ring Ø min. 2000 mm Lassen binnen de ring Ø min. 3000 mm 4 - PRINCIPES GELEIDING WAGENS Langszij assemblage Geleiding op hoekprofiel of rail Geleiding op verticale wand... -
Pagina 12: Opties
C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B 5 - OPTIES Optie boogbescherming : Z91300108 Kit samengesteld uit: Een oogbescherming tegen de boog stralingen. Een buis om een zuigsysteem van de lasrook aan te sluiten. Optie slinger oscillator : W000315474 Brengt de oscillatie tot stand van een toorts met instelbare snelheid en amplitude. - Pagina 13 C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B Optie lineaire oscillator OSCI-WELDY : W000276068 Deze functie is nu beschikbaar op alle WELDYCAR wagens zonder speciale aanpassingen. Dankzij het ontwerp van deze functie kan men de oscillatie tot stand brengen met een nauwkeurigheidsgraad van 0.1mm.
- Pagina 14 C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B Optie las opvolging TRACK-WELDY : W000401725 Met deze optie kan men de lasnaad zijdelings of verticaal volgen. Hij is gebaseerd op hetzelfde principe als de OSCI-WELDY, en een elektriche leibaan is er verticaal aan toegevoegd. De zijdelingse leibaan wordt bestuurd door een joystick of gebruikt alse en lineaire oscillator De verticale leibaan wordt bestuurd door een joystick of boog aftasting.
- Pagina 15 C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B Steunarm : Magnetische rail : 11 x 2 magneten per rail van 1.5m : Optie Houder schuine stand toorts : W000401724 Bij het lassen in de deklijst stand, kan het handig zijn om de toorts schuin te zetten. Deze optie maakt het mogelijk om de toorts in te stellen ten opzichte van de te lassen naad.
- Pagina 16 C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B Optie dubbele toorts MIG : W000384545 Met deze optie kan men lassen met 2 MIG toortsen tegelijk. De optie bestaat uit het toevoegen van een extra steun voor 2 gekruiste leibanen en een hoekvormige instelling. OPMERKING: Op verzoek is er een WELDYCAR PRO versie beschikbaar met 2 inbedrijfstellingen met behulp van een trekker.
- Pagina 17 C - BESCHRIJVING 8695 5872 / B WELDYCAR C-13...
-
Pagina 18: D - Instructies Met Betrekking Tot Gebruik
8695 5872 / B D - INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT GEBRUIK Voor gebruik op helling- of verticale vlakken en om ieder gevaar voor vallen te voorkomen, moet de wagen worden vastgezet via een kabel op één van de twee ringen (M2). OPMERKING : bij de levering is de accu altijd leeg. - Pagina 19 D - INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT GEBRUIK 8695 5872 / B A) BEDIENINGSKAST De bedieningskast verschaft toegang tot de volgende functies : Display . Opstarten / Stoppen cyclus . In gebruik neming Digitale potentiometer incriment / decrement 4 leds : - ...
- Pagina 20 D - INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT GEBRUIK 8695 5872 / B C) ACCU (Z91300106) - OPLADER (Z91300107) De accu heeft een autonomie van 6 uur in continu werking. Als de display knippert wil dit zeggen dat de accu bijna leeg is met het oog op de goede werking van de wagen en zijn opties in hun geheel.
-
Pagina 21: Werking Weldycar
D - INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT GEBRUIK 8695 5872 / B 2 - WERKING WELDYCAR In "standaard"-modus In "auto"-modus (mode A seulement) Sluit de stroomsensor aan. De wagen De wagen is onafhankelijk van het start automatisch door de retour lassen. (Koppel de sensor los om aanwezigheid boog. -
Pagina 22: Werking Weldycar Pro
D - INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT GEBRUIK 8695 5872 / B 3 - WERKING WELDYCAR PRO 1) De A modus wordt bij verstek geselecteerd. - De werking is dan gelijk aan die van de WELDYCAR zie vorige pagina. 2) Om de modus P te selecteren drukken op de toets E6 de led gaat branden. -
Pagina 23: Voorbeeld Van Een Cyclus
D - INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT GEBRUIK 8695 5872 / B PARAMETERS DISPLAY MIN. WAARDE MAX. WAARDE TEMPO VOORLASSEN 00.1 KEUZE LENGTE EENHEID millimeter ( 0 ) centimèter( 1) LENGTE / LASSEN 000mm 999cm LENGTE / BUITEN LASSEN 000mm 999cm RETOUR KRATER 00.0 mm 30.0mm... -
Pagina 24: Voor Alle Versies Van De Weldycar
D - INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT GEBRUIK 8695 5872 / B VOOR ALLE VERSIES VAN DE WELDYCAR PARAMETERS MIN. WAARDE MAX.WAARDE TELLER 999 heures De telling gaat van start als de wagen zich verplaatst . Om de teller te visualiseren, 3 seconden op de toets drukken en dan loslaten. Om de teller op nul te stellen drukken op de toets en dan gelijktijdig 3 seconden opde toets dan loslaten. -
Pagina 25: E - Onderhoud
8695 5872 / B E - ONDERHOUD 1 - ENTRETIEN Voor een optimaal en duurzaam prestatievermogen, is een minimaal onderhoud noodzakelijk. De periodiciteit van het onderhoud wordt gegeven voor de productie van één werkpost per dag. Voor een grotere productie moeten het aantal onderhoudsbeurten dienovereenkomstig verhoogd worden. -
Pagina 26: Werkingsdiagram Van De Wagens Weldycar Et Weldycar Pro
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B 2 - WERKINGSDIAGRAM VAN DE WAGENS WELDYCAR ET WELDYCAR PRO BATTERIJ OK SWITCH O / I DISPLAY BRANDT DISPLAY BRANDT KNIPPERT VOORDISPLAY SNELHEID OPLADEN KEUZE RIJ - Eventuele BATTERIJ RICHTING wijziging on wijziging GENERATOR CYCLUS 4 TAKS CEL AANGESLOTEN CYCLUS IN MODUS A DRUKKEN OP SLUITVEER TOORTS... -
Pagina 27: Werkingsdiagram Van De Weldycar Pro In Intermitterende Modus
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B 3 - WERKINGSDIAGRAM VAN DE WELDYCAR PRO IN INTERMITTERENDE MODUS BATTERIJ OK SWITCH O / I DISPLAY DISPLAY BRANDT BRANDT VOORDISPLAY VAN DE KNIPPERT SNELHEID OPLADEN KEUZE WERKINGS- BATTERIJ RICHTING GENERATOR CYCLUS 2 TAKS KABEL SLUITVEER AANGESLOTEN WAGEN CYCLUS IN MODUS P DRUKKEN OP... - Pagina 28 E - ONDERHOUD 8695 5872 / B WELDYCAR E-24...
-
Pagina 29: Vervangingsdelen
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B 4 - VERVANGINGSDELEN Om te bestellen: Op de foto‘s en tekeningen zijn praktisch alle onderdelen van een machine of een installatie genummerd. De beschrijvende tabellen bevatten 3 soorten artikelen: Artikelen die normaal gesproken altijd in voorraad zijn: ... - Pagina 30 E - ONDERHOUD 8695 5872 / B GM001 GM020 GM038 GM002 GM021 GM039 GM003 GM022 GM040 GM004 GM023 GM043 GM005 GM024 GM049 GM008 GM025 GM050 GM011 GM027 GM054 GM012 GM028 GM056 GM013 GM030 GM060 GM014 GM031 GM061 GM016+ GM032 GM062 GM033 GM017 GM034...
- Pagina 31 E - ONDERHOUD 8695 5872 / B WELDYCAR E-27...
- Pagina 32 E - ONDERHOUD 8695 5872 / B WELDYCAR E-28...
- Pagina 33 E - ONDERHOUD 8695 5872 / B Normaal gesproken altijd in voorraad Niet in voorraad Op verzoek Bestell Punk Ref. Stock Beschrijving GM001 Z91300120 Wiel, velg aluminium GM002 W000401713 Konisch koppel Plaat spanning ketting + tandwiel 10 ...
- Pagina 34 E - ONDERHOUD 8695 5872 / B Normaal gesproken altijd in voorraad Niet in voorraad Op verzoek Punk Ref. Stock Bestell Beschrijving GM031 W000051014 RVS carter wielbescherming GM032 W000401746 Steunequerre van de gekruiste leibanen ...
- Pagina 35 E - ONDERHOUD 8695 5872 / B GE108 GE302A GE310AP CDE- GE111 GE302AP GE314 GE112 GE303 GE315A GE116 GE304 GE318A GE126 GE305 GE319 GE127 GE306 GM335 GE128 GE307A GE118A CPU- GE301A GE307AP GE317A GE310A WELDYCAR E-31...
-
Pagina 36: Elektrisch Deel
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B ELEKTRISCH DEEL Normaal gesproken altijd in voorraad Niet in voorraad Op verzoek Bestell Punk Ref. Stock Beschrijving GE108 W000275071 Set van 10 zekeringen T2A GE111 Z91300106 Batterij 14 V ... -
Pagina 37: Optie Slinger Oscillator
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B OPTIE SLINGER OSCILLATOR Normaal gesproken altijd in voorraad Niet in voorraad Op verzoek Bestell Punk Ref. Stock Beschrijving GE120 Z91300136 Motor GE121 W000401886 Potentiometer GE131 W000120693 Regelaar oscillator ... -
Pagina 38: Samenvatting Bekabeling
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B 5 - SAMENVATTING BEKABELING WELDYCAR E-34... -
Pagina 39: Elektrisch Onderhoud
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B 6 - ELEKTRISCH ONDERHOUD P4= 1/GND 2/+5V J2= 1/GND J3= 1/+5V 3/SCL 2/contact NO 2/contact NO 4/SDA 5/ICD 6/SCD J4= 1/GND 2/+5V P2= 1/GND P1= 1/+BAT 3/VA 2/-BAT 2/-BAT 4/VB two led for J1= 1/ AD1= timer for run microcontroleur... -
Pagina 40: Persoonlijke Notities
E - ONDERHOUD 8695 5872 / B PERSOONLIJKE NOTITIES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com WELDYCAR E-36...