12/05 DANKUWEL! Om te hebben gekozen voor de KWALITEIT van de producten Lincoln Electric. Controleer de verpakking en uitrusting op schade. Claims voor materiële transportschade moet onmiddellijk meegedeeld worden aan de dealer. Voor latere raadplegingen moet u in de onderstaande tabel de informatie noteren die uw uitrusting identificeert.
Technische Specificaties NAAM INHOUD WF 52D W100000176 INPUT Inputspanning U Inputampères I EMC-klasse 40Vdc 4Adc NOMINALE OUTPUT Inschakelduur 40 °C Outputstroom (op basis van een periode van 10 min) 100% 420A 500A OUTPUTBEREIK Bereik Lasstroom Piekspanning Open Circuit 5 ÷ 500A...
De operator moet deze uitrusting installeren en bedienen zoals beschreven in deze handleiding. Indien elektromagnetische storingen gedetecteerd worden, moet de operator corrigerende maatregelen nemen om deze storingen te elimineren met, indien nodig, ondersteuning van Lincoln Electric. Voordat de machine wordt geïnstalleerd, moet de gebruiker de werkplek controleren op apparatuur die door interferentie slecht kan gaan werken.
Het niet volgen van de instructies uit deze gebruiksaanwijzing kan letsel, dood of schade aan de apparatuur tot gevolg hebben. Lees en begrijp de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde installatie, slecht onderhoud of abnormale toepassingen.
Pagina 6
LASSPATTEN KUNNEN BRAND OF EXPLOSIE VEROORZAKEN: Verwijder brandbare stoffen uit de omgeving en houdt een geschikte brandblusser paraat. Lasvonken en heet materiaal afkomstig van het lasproces kunnen makkelijk doorheen kleine scheurtjes en openingen in de omgeving terechtkomen. Las niet op reservoirs, trommels, recipiënten of materiaal tot de nodige stappen ondernomen zijn om er zeker van te zijn dat er geen ontvlambare of toxische dampen aanwezig zijn.
Inleiding WF 52D is een digitale draadaanvoerunit die is Met de combinatie van stroombron en draadaanvoer kan ontworpen werken Lincoln Electric er met de volgende processen worden gelast: stroombronnen: GMAW (MIG/MAG) DIGISTEEL 355S, FCAW, DIGISTEEL 425S, SMAW - onder poeder lassen (MMA), ...
4. Uitgangsaansluiting voor SMAW- en CAG- Bedieningen en Bedrijfskenmerken lassen: Voor het aansluiten van een laskabel met een elektrodehouder. 5. Gebruikersinterface U22: rubriek „Gebruikersinterface”. 6. Snelkoppelingsaansluiting voor gas: Voor het aansluiten van een gasleiding. WAARSCHUWING lasmachine ondersteunt alle geschikte beschermgassen bij een maximale druk van 5,0 bar. 7.
Gebruikersinterface Afwisselend Als het statuslampje knippert in om De WF 52D-draadaanvoerunit gebruikt de U22-interface groen en rood het even welke combinatie van rood op basis van twee afzonderlijke LED-displays voor en groen, betekent dit dat er fouten bediening.
Pagina 10
25. Rechtertoets: Maakt selecteren, wijzigen en instellen van lasparameters mogelijk. Snelle toegang. 26. LED Indicator: Geeft aan dat het menu Instellingen en Configuratie is geactiveerd. 27. Linkertoets: Dit schakelt in: Het actieve programmanummer controleren. Om het programmanummer te controleren, drukt u eenmaal op de linkerknop.
Wijziging van het Lasproces of Gebruikersgeheugen Programma In het gebruikersgeheugen kunnen slechts vier lasprogramma's worden opgeslagen. Tabel 2 . Niet-wijzigbare Lasprogramma's Programmanummer Symbool Proces DIGISTEEL / CITOSTEEL Om het lasprogramma aan het gebruikersgeheugen toe te wijzen: MIG/MAG Gebruik linkerknop [27] (niet- gebruikersgeheugennummer (1, 2, 3 of 4) te...
Pagina 12
Tabel 3 Boogvormkeuzes Parameter Definitie Pinch - regelt de boogkarakteristieken tijdens het lassen met een korte boog. Wanneer de klemregeling wordt verhoogd, ontstaat er een strakkere boog (meer spatten) en als deze wordt verlaagd, ontstaat er een zachtere boog (minder spatten).
Instellingen en Configuratiemenu Om het menu te openen, drukt u tegelijkertijd op de WAARSCHUWING linker [27] en de rechter [25] knoppen. Om het menu met opgeslagen wijzigingen te verlaten, drukt u tegelijkertijd op de linker- [27] en de rechterknop Parameterselectiemodus - de parameternaam op het [25].
Pagina 14
Tabel 6 De standaardinstellingen van het basismenu Parameter Definitie Gasvoorstroomtijd– tijd dat beschermgas stroomt nadat de toortsknop ingedrukt werd voordat de draad ingevoerd werd. Regelbereik: van 0 seconden (UIT) naar 25 seconden. Standaardinstellingen voor niet-synergetische modus: 0,2s. Standaardinstellingen voor synergetische...
Pagina 15
Groene modus - is een functie voor energiebeheer waarmee lasapparatuur kan worden overgeschakeld op een energiezuinige toestand en het energieverbruik kan worden verminderd terwijl het apparaat niet wordt gebruikt. Configuratie-instellingen weergeven: Stand-by Uitschakelen Stand-by - met deze optie kunt u het energieverbruik verlagen tot een niveau van minder dan 50 W wanneer de lasapparatuur niet wordt gebruikt.
Pagina 16
Geavanceerd Menu (Configuratiemenu Apparaat) Het Geavanceerde Menu omvat de parameters beschreven in Tabel 7. Tabel 7 De standaardinstellingen van het geavanceerde menu Parameter Definitie Het Menu Verlaten – maakt het verlaten van het menu mogelijk. Opmerking: Deze parameter kan niet worden gewijzigd. Om het menu af te sluiten: ...
Pagina 17
Toon Testmodi– gebruikt voor kalibratie en testen. Om de testmodi te gebruiken: Op het rechterdisplay wordt "LOAD" weergegeven. Gebruik de rechterknop om de selectie te bevestigen. Op het rechterdisplay wordt "KLAAR" weergegeven Opmerking: Nadat het apparaat opnieuw is opgestart, is de P099 "LOAD".
Pagina 18
Procedure voor het beginnen met GMAW-, FCAW-GS- het werk bij het lassen toe te passen, kan worden of FCAW-SS-lassen. begonnen met lassen. Sluit een aanbevolen stroombron van Lincoln Electric aan (zie het hoofdstuk "Toebehoren"). Voor programma 6 en 7 kunt u instellen: ...
CV-synergisch GMAW- en FCAW-GS-lassen Tabel 9. Voorbeeld van synergetische programma's voor GMAW- en FCAW-GS voor DIGISTEEL / CITOSTEEL Draaddiameter [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Aluminium AlSi Aluminium AlMg Metalen kern ArMIX Draad met kern Draad met kern ArMIX Si brons Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron.
Hot Start - procentuele regeling van de verhoging van SMAW-proces: de nominale stroomwaarde tijdens de boogstart met Sluit een stroombron van Lincoln Electric aan op de elektrode. Het veroorzaakte een tijdelijk verhoogde draadaanvoer (vermeld in het hoofdstuk Inleiding). uitgangsstroom en maakte het gemakkelijk om de boog ...
Het Draadspoel laden Afstellen van de drukrolkracht Haspels met draad met een maximumgewicht van 16 kg drukarm controleert hoeveelheid kracht mogen zonder adapter worden gebruikt. De houder staat uitgeoefend door de aandrijfrollen op de draad. De montage toe van plastic, stalen en vezelspoelen op de drukkracht wordt aangepast door de stelmoer met de as van 51mm.
Aandrijfrollen vervangen Gasaansluiting WAARSCHUWING WAARSCHUWING Schakel de invoervoeding uit voordat u de aandrijfrollen EEN BESCHADIGDE CILINDER kan installeert of vervangt. ontploffen. Bevestig de gasfles altijd stevig rechtop, Draadaanvoerapparaat WF 52 is voorzien van een tegen een cilinderwandrek of speciaal aandrijfrol V1.0/V1.2 voor staaldraad.
Vervoer en Heffen Onderhoud WAARSCHUWING WAARSCHUWING Voor reparaties, aanpassingen of onderhoud wordt Een vallende uitrusting kan leiden tot letsel. aanbevolen contact nemen dichtstbijzijnde technisch servicecentrum van Lincoln Electric. De garantie van de fabrikant komt te vervallen als reparaties aanpassingen door onbevoegd servicepersoneel worden uitgevoerd.
Pagina 24
De kopers kunnen altijd terecht bij Lincoln Electric voor advies of informatie over het gebruik van onze producten. De antwoorden die wij bieden zijn gebaseerd op de meest recente informatie waarover wij op dat moment beschikken.
Pagina 25
Fout Tabel 13 toont een lijst met basisfouten die kunnen verschijnen. Neem contact op met de bevoegde Lincoln Electric- service voor een volledige lijst met foutcodes. Tabel 13 Foutcodes Foutcode Symptomen Oorzaak Aanbevolen acties gebruikersinterface lijkt De stroombron is niet...
Gebruik deze lijst niet voor een machine als het codenummer niet vermeld wordt. Contacteer de Servicedienst van Lincoln Electric voor codenummers die niet vermeld worden. Gebruik de pagina illustratie assemblage en de onderstaande tabel om te bepalen waar het onderdeel voor uw welbepaalde code gesitueerd is.