Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Pelgrim GVWC391XL
Samenvatting van Inhoud voor Pelgrim GVWC391XL
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Vaatwasser GVWC391XL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Uw vaatwasser ........................Veiligheidsinstructies ......................Kinderslot ..........................Installatie ........................... Overloopbeveiliging ........................Verpakking ..........................Verwijdering ..........................Symbolen op het apparaat ....................... Voor de eerste afwas ......................Waterhardheid .......................... Basisinstellingen ........................Vul glansspoelmiddel ........................ Vul zout bij ..........................Groener afwassen ........................Energie en water besparen ....................... - Pagina 3 Onderhoud en reiniging ......................Vul glansspoelmiddel ........................ Vul zout bij ..........................Reinig de filters ......................... Schoonmaken van de sproeiarmen ..................Schoonmaken van de buitenkant van de vaatwasser .............. Start Zelfreiniging ........................Blokkades verwijderen ......................Winteropslag/Transport ......................Problemen verhelpen ......................Algemeen ..........................WiFi ............................
-
Pagina 4: Uw Vaatwasser
Uw vaatwasser Aan/Uit Display Start/Stop WiFi Kies een programmamodus Auto deur openen Kies een programma Uitgestelde start Symbolen op het display: Tekst op het display: Vul glansspoelmiddel Verbonden met de cloud Reinig de filters Vul zout bij (Knippert bij verbinding) Start Zelfreiniging Bediening op afstand actief Zie hoofdstukOnderhoud en reiniging. -
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Lees de Gebruiksaanwijzing en bewaar deze op een veilige plaats. Aantal standaard couverts: 14 Gebruik de vaatwasser nooit voor enig ander doel dan in deze gebruiksaanwijzing omschreven is. Laad de vaatwasserdeur of de korven uitsluitend met vaat. Laat de vaatwasserdeur nooit open, want iemand kan erover struikelen. -
Pagina 6: Kinderslot
Kinderen moeten in de gaten worden gehouden. Laat kinderen niet met de vaatwasser spelen of deze gebruiken. Wees met name alert wanneer de deur open staat. Er kan wat vaatwasmiddel achtergebleven zijn! Start de vaatwasser altijd direct na het toevoegen van vaatwasmiddel. WAARSCHUWING! Messen en andere voorwerpen met scherpe punten moeten ofwel met de punten naar beneden in de bestekkorf worden... -
Pagina 7: Verwijdering
Verwijdering De vaatwasser is vervaardigd en geëtiketteerd voor recycling. Wanneer de vaatwasser het einde van zijn levensduur heeft bereikt en weggegooid moet worden, moet deze onmiddellijk onbruikbaar worden gemaakt. Trek de voedingskabel eruit en knip deze zo kort mogelijk door. Verwijder de lichtbron/lichtbronnen. -
Pagina 8: Voor De Eerste Afwas
Voor de eerste afwas Waterhardheid Voor een goed afwasresultaat heeft de vaatwasser zacht water nodig (water met weinig mineralen). Hard water laat een witte laag op de afwas en de vaatwasser achter. Waterhardheid controleren De waterhardheid wordt gespecificeerd met behulp van Duitse graden van waterhardheid (°dH), Franse graden van waterhardheid (°fH), Engelse graden van waterhardheid (°eH) of millimol per liter (mmol/l). -
Pagina 9: Basisinstellingen
WAARSCHUWING! Hard water laat een witte laag achter op de vaat en de vaatwasser. Daarom is het belangrijk dat u de juiste instelling voor de waterontharder kiest! Zie Waterhardheid. Gebruik de vaatwasser nooit als het zoutreservoir leeg is en het ingaande water een waterhardheid heeft hoger dan 5°dH (9°fH / 6°eH / 0,9 mmol/l). -
Pagina 10: Vul Glansspoelmiddel
Vul glansspoelmiddel Indien u Glansspoelmiddel1 - 5 geselecteerd hebt moet u het glansspoelmiddelbakje bijvullen met het glansspoelmiddel. Schuif omhoog om te openen Druk op om te sluiten 1. Open het deksel van het glansspoelmiddelbakje. 2. Vul glansspoelmiddel bij tot aan de markering MAX. 3. -
Pagina 11: Groener Afwassen
Groener afwassen Energie en water besparen Als een vaatwasser in een particulier huishouden wordt gebruikt, wordt er over het algemeen minder energie en water verbruikt in vergelijking met het met de hand afwassen van de vaat. Spoel niet af met stromend water Spoel het serviesgoed niet af met stromend water voordat u het in de vaatwasser plaatst. -
Pagina 12: Inruimen Van De Vaatwasser
Inruimen van de vaatwasser Breekbare vaat Sommig serviesgoed is niet vaatwasserbestendig. Dit kan diverse oorzaken hebben. Sommige materialen kunnen niet tegen de hoge temperatuur, andere kunnen door het vaatwasmiddel beschadigd worden. Wees voorzichtig met bijvoorbeeld handgemaakte voorwerpen, delicate decoraties, kristal/glazen, zilver, koper, tin, aluminium, hout en plastic. -
Pagina 13: De Korven Van De Vaatwasser
De korven van de vaatwasser De vaatwasser is voorzien van een besteklade bovenin, een bovenkorf en een onderkorf met een bestekkorf. Het uiterlijk van de korven kan variëren, afhankelijk van de uitvoering van de vaatwasser. Besteklade bovenin In de besteklade bovenin past bestek, soeplepels, gardes, serveerbestek en dergelijke. Plaats geen hoge voorwerpen in de besteklade bovenin. -
Pagina 14: Bovenkorf
Bovenkorf Zet glazen, kopjes, schalen, dessertborden en schotels in de bovenkorf. Zorg dat alle vuile oppervlakken naar binnen en naar beneden wijzen! Wijnglazen worden op het wijnglazenrek geplaatst en messen in de messenhouder aan de rechterkant. Messenhouder Wijnglassteunen... -
Pagina 15: Omhoogbrengen Van De Bovenkorf
Verstelbare bordensteunen De verstelbare bordensteunen kunnen tegen elkaar worden geschoven als aanpassing aan de vaat. Omhoogbrengen van de bovenkorf 1. Trek de bovenkorf naar voren. 2. Pak de bovenkorf aan beide kanten beet en til deze omhoog. Omlaagbrengen van de bovenkorf 1. -
Pagina 16: Onderkorf
Onderkorf Plaats borden, dessertborden, schalen, pannen en bestek (in de messenkorf) in de onderkorf. Verstelbare bordensteunen De verstelbare bordensteunen kunnen worden aangepast aan de vaat. Maak de bordensteunen los door ze naar binnen te duwen voordat u ze verplaatst. De bordensteunen kunnen ook worden neergeklapt voor het gemakkelijker laden van potten en kommen. -
Pagina 17: Vazen- En Flessenhouder
Vazen- en flessenhouder Aanpasbare powerzones De twee powerzones van de vaatwasser kunnen in twee verschillende standen worden geopend of worden uitgeschakeld. Voor vazen en flessen Voor potten en pannen Voor hogere sproeierdruk in de onderste sproeiarm Instelling af-fabriek: Off (Uit) Laat de powerzones open als u een hogere waterstroom wilt voor bijvoorbeeld potten en pannen of vazen en flessen. -
Pagina 18: Neerklapbaar Gedeelte Voor Kleine Voorwerpen
Neerklapbaar gedeelte voor kleine voorwerpen De bestekkorf heeft een neerklapbaar gedeelte in het midden voor kleine of smalle voorwerpen (zoals hulpstukken van elektrische mixers). -
Pagina 19: Vaatwasser Gebruiken
Vaatwasser gebruiken Voeg vaatwasmiddel toe Houd u aan de aanwijzingen op de verpakking van het vaatwasmiddel. Deze vaatwasser bevat een waterontharder, dus gebruik een dosering vaatwasmiddel en glansspoelmiddel die geschikt is voor zacht water. Te veel vaatwasmiddel kan leiden tot minder effectief afwassen en is ook belastender voor het milieu. Vaatwasmiddelbakje Het vaatwasmiddelbakje moet droog zijn wanneer het vaatwasmiddel er in wordt gedaan. -
Pagina 20: Aan/Uit
Aan/Uit Start/Stop Kies een programma Kies een programmamodus Opties kiezen Aan/Uit Open de deur en druk op . Zet ook de waterkraan open als deze dicht staat. Kies een programma Eco is altijd vooraf gekozen. U kunt een ander programma selecteren door op of te drukken totdat het gewenste programma op het display verschijnt. - Pagina 21 Voorverwarmen (30 min + 20 min) Een vaatwasprogramma met een voorverwarmingsfase (het water wordt verwarmd voor 30 min) en een afwasfase (de vaat wordt gewassen voor 20 min). Dit programma is gemaakt zodat u een snel vaatwasprogramma heeft dat binnen 180 minuten na het einde van de voorverwarmingsfase kan worden gestart.
-
Pagina 22: Kies Een Programmamodus
Onderkorf Als u alleen borden en bestek in de onderkorf wilt afwassen, kunt u dit programma gebruiken. Licht vuile vaat kan ook in de bovenkorf geplaatst worden. Bovenkorf Als er alleen kopjes en glazen in de bovenkorf staan, die moeten worden afgewassen, kunt u dit programma gebruiken. -
Pagina 23: Start/Stop
WAARSCHUWING! De vaatwasserdeur mag niet geblokkeerd of gesloten worden wanneer deze automatisch wordt geopend. Dit kan het deurslotmechanisme beschadigen. Wacht minstens 5 minuten voordat u de deur sluit. Uitgestelde start Als u Uitgestelde start kiest, zal de vaatwasser na 1-24 uur starten nadat u op heeft gedrukt en de deur heeft gesloten. -
Pagina 24: Indien U Meer Vaat Wilt Laden
Rood - Niet laden U moet geen vaat meer laden (kans op slechter vaatwasresultaat). Groen - Uitruimen Het vaatwasprogramma is klaar. Het statuslampje blijft 15 minuten branden. Knipperend rood Een knipperend lampje geeft aan dat de deur is geopend terwijl een programma aan de gang is. Als het lampje knippert wanneer de deur gesloten is, is er een storing opgetreden. -
Pagina 25: De Beste Droogresultaten
De beste droogresultaten Laad de vaatwasser volledig. Plaats vaat met holtes, zoals kopjes, zo dat het spoelwater eruit loopt. Dit is ook belangrijk voor plastic vaat. Vul glansspoelmiddel bij of verhoog de doseringsinstelling van het glansspoelmiddel. Activeer de optie Auto deur openen. Laat de vaat afkoelen voordat u de vaatwasser uitruimt. -
Pagina 26: Programma Tabel
Programma tabel... -
Pagina 27: Connectlife
ConnectLife ConnectLife is een Smart Home-platform dat mensen, apparaten en services met elkaar verbindt. De ConnectLife-app bevat geavanceerde digitale services en onderhoudsvrije oplossingen waarmee de gebruikers hun apparaten kunnen bewaken en bedienen, meldingen van een smartphone kunnen ontvangen en software kunnen bijwerken (de ondersteunde functies kunnen variëren afhankelijk van uw apparaat en uw regio/land). -
Pagina 28: De Vaatwasser Op Afstand Bedienen
De vaatwasser op afstand bedienen Het netwerksymbool van de vaatwasser staat op het display wanneer de vaatwasser is gekoppeld aan een smartphone/tablet. U kunt de app ConnectLife gebruiken om de vaatwasser te controleren en instellingen te wijzigen. Vaatwasser op afstand activeren Om de vaatwasser op afstand te starten, drukt u op . -
Pagina 29: Instellingen
Instellingen Open de deur en druk op Om de vaatwassers Instellingenmenu te openen, drukt u op totdat Instellingenmenu op het display verschijnt, u moet uw keuze dan bevestigen met Om het Instellingenmenu van de vaatwasser te verlaten moet u Exit selecteren en uw keuze met bevestigen. - Pagina 30 Instellingen Alternatieven Kies programma Aan/Uit Programma's kunnen getoond worden of Auto Aan/Uit verborgen zijn in het menu. Kies uit Aan en Universeel Aan/Uit Uit. Intensief Aan/Uit (Eco kan niet verborgen zijn in menu.) Quick Pro Aan/Uit Voorverwarmen Aan/Uit Kristal/glas Aan/Uit Tijdprogramma Aan/Uit Hygiëne Aan/Uit Plastic Aan/Uit...
- Pagina 31 Instellingen Alternatieven Waterhardheid 0/1/2/3/4/5/6/7/8/9 Waterontharder afstellen. Selecteer een instel- ling afhankelijk van de hardheid van het gele- verde water. Het is belangrijk dat deze instel- ling correct is. Zie Waterhardheid in hoofdstuk Voor de eer- ste afwas. Vul het zoutreservoir met zout voor een wa- tertoevoer met een hardheid boven 5 °dH (9 °fH / 6 °eH / 0,9 mmol/l).
- Pagina 32 Instellingen Alternatieven 1 6 . Fabrieksreset Zet alle instellingen terug naar de fabrieksin- stellingen. Selecteer Fabrieksreset en druk op 1 7 . Exit Om de Instellingenmenu van de vaatwasser te verlaten, selecteert u Exit en drukt u op...
-
Pagina 33: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging Vul glansspoelmiddel Wanneer het glansspoelmiddel moet worden bijgevuld, gaat het symbool op het display branden. Zie het hoofdstuk Voor de eerste afwas. Vul zout bij Wanneer het zout moet worden bijgevuld, gaat het symbool op het display branden. Zie het hoofdstuk Voor de eerste afwas. -
Pagina 34: Schoonmaken Van De Sproeiarmen
Fijnfilter Vuil dat op het fijnfilter verzameld is, wordt automatisch bij elke wasbeurt weggespoeld. Maak het fijnfilter schoon als dat nodig is. Het filter moet regelmatig worden schoongemaakt, afhankelijk van hoe vaak de vaatwasser wordt gebruikt. Fijnfilter 1. Draai de sluitring tegen de klok in en til het filter vervolgens recht omhoog. 2. - Pagina 35 U kunt de sproeiarmen verwijderen om het schoonmaken te vergemakkelijken. Denk eraan dat u ze naderhand weer stevig terug plaatst. Sproeiarm bovenin Trek de besteklade bovenin naar voren. Maak de sproeiarm bovenin los door deze omhoog te duwen terwijl u hem tegen de klok in draait. Bovenste sproeiarm Trek de bovenkorf naar voren.
-
Pagina 36: Schoonmaken Van De Buitenkant Van De Vaatwasser
Schoonmaken van de buitenkant van de vaatwasser Deur en deurafdichting Open de deur. Reinig de zijkanten van de deur en de deurafdichting regelmatig met een licht vochtige doek. Maak de deurafdichting aan de onderste voorrand van de vaatwasser schoon met een afwasborstel. -
Pagina 37: De Toevoerslang Ontstoppen
De toevoerslang ontstoppen Als er kleine deeltjes in het water zitten, kan het buitenfilter op de toevoerslang verstopt raken, wat leidt tot de foutmelding Fout waterinlaat. 1. Schakel het apparaat uit met en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Draai de waterkraan dicht. 3. -
Pagina 38: Problemen Verhelpen
Problemen verhelpen Foutmeldingen Actie Te veel water 1 De afvoerpomp ontstoppen. Zie hoofdstuk Onderhoud en reiniging. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicedienst. Fout waterafvoer Zie "Er blijft water in de vaatwasser achter" onder "Probleem" in de onderstaande tabel. - Pagina 39 Probleem Mogelijke oorzaken Actie De deur is dicht. Open de deur. Het bedienings- paneel reageert alleen op ge- bruik als de deur open is. Vuil op het bedieningspaneel. Veeg af met een droge of enigszins vochtige doek. Het bedieningspaneel moet Draai de waterkraan dicht.
- Pagina 40 Probleem Mogelijke oorzaken Actie Controleer of de optie Uitgestel- Houd drie seconden inge- de start is geselecteerd. drukt als u de optie Uitgestelde start wilt annuleren. De stekker zit niet in het stop- Controleer dit. contact. Er is een zekering/onderbreker Controleer dit.
- Pagina 41 Probleem Mogelijke oorzaken Actie Vlekken op roestvrij staal of zil- Bepaalde voedingsmiddelen Spoel deze soorten voedings- ver. zoals mosterd, mayonaise, ci- middelen af als u de vaatwasser troen, azijn, zout en dressings niet onmiddellijk start. Gebruik kunnen vlekken veroorzaken op het programma Voorspoelen.
- Pagina 42 Probleem Mogelijke oorzaken Actie Het vaatwasmiddelbakje was Controleer of er geen vaat is die geblokkeerd. ervoor zorgt dat het vaatwasmid- delbakje niet open kan. Ratelend geluid tijdens het De vaat is niet goed geladen of Controleer of het serviesgoed vaatwassen. de sproeiarmen draaien niet.
- Pagina 43 Probleem Mogelijke oorzaken Actie De vaat is niet voldoende droog. De optie Auto deur openen is Activeer de optie Auto deur niet geactiveerd. openen. De vaatwasser is niet volledig Laad de vaatwasser volledig. geladen. Glansspoelmiddel moet worden Vul glansspoelmiddel bij of ver- bijgevuld of de dosering is te hoog de doseringsinstelling van laag ingesteld.
-
Pagina 44: Wifi
WiFi Probleem Mogelijke oorzaken Actie Het netwerksymbool van de De vaatwasser is niet verbonden Verbind de vaatwasser met het met uw draadloze netwerk. draadloze netwerk. Zie hoofd- vaatwasser verschijnt niet op stuk ConnectLife. het display. WiFi-verbinding is gedeacti- Activeer WiFi-verbinding. veerd. - Pagina 45 Probleem Mogelijke oorzaken Actie Software-update is mislukt. De netwerkverbinding is verbro- Zorg ervoor dat de stroomvoor- ken of de vaatwasser heeft ziening niet wordt onderbroken stroom verloren als gevolg van en dat de netwerkverbinding een stroomstoring. stabiel is voordat u het opnieuw probeert.
-
Pagina 46: Installatie
Installatie Het is belangrijk dat u de onderstaande instructies en aanwijzingen goed doorleest en opvolgt. Voer de installatie en aansluiting uit volgens de afzonderlijke installatievoorschriften. [mm] *Verwijder de borgmoeren bij installatie in een uitsparing van 860-861 mm. Lengte van het front. Nominale afmetingen. -
Pagina 47: Instellingen
Instellingen De afmetingen van de uitsparing en aansluitingen vindt u in de separate installatievoorschriften. Controleer of alle afmetingen kloppen voordat u met installeren begint. Let op dat de hoogte van het front aangepast kan worden aan andere uitrusting. Ga voorzichtig om met de hoeken aan de voorkant van de vaatwasser; deze mogen niet verbuigen want dit kan van invloed zijn de deuropening. -
Pagina 48: Aansluiten Op Warm Water
Aansluiten op warm water Sluit de vaatwasser aan op de warmwatertoevoer (max. 70 °C) indien het gebouw wordt verwarmd met een energiezuinige warmtebron zoals stadsverwarming, zonne-energie of geothermische energie. De keuze van een warmwateraansluiting verlaagt het energieverbruik van de vaatwasser. LET OP! Overschrijd de toegestane temperatuur van het toegevoerde water niet. -
Pagina 49: Service
Lees het hoofdstuk Problemen verhelpen voordat u contact opneemt met het servicecentrum. Als u een probleem hebt ondervonden dat u niet kunt oplossen, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde servicecentrum voor professionele hulp, zie www.pelgrim.nl / www.pelgrim.be. Op onze website staat informatie over de beschikbare reserveonderdelen en wat u zelf kunt repareren. -
Pagina 50: Technische Gegevens En Energielabel
2) Conform de standaard EN 60436. Informatie voor consumenten Informatie over uw apparaat kunt u vinden op www.pelgrim.nl / www.pelgrim.be en in de European Product Registry for Energy Labelling-database (EPREL). Scan de QR-code op het energielabel dat met de vaatwasser is meegeleverd (of ga naar https://eprel.ec.europa.eu en zoek op de modelnaam). - Pagina 51 / www.pelgrim.be 918367-a2 Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen.