Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
[Standaard (optie)]
Het in deze afbeelding gebruikte toestel is de UB-5838C.
(Standaardkit is optioneel.)
Installatiehandleiding bijgesloten (voor gekwalificeerd dienstpersoneel)
• Zie voor het monteren van dit toestel het Installatiehandboek, blz. 38 - 55.
• Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door alvorens dit toestel voor de eerste keer te bedienen.
• Dit toestel is ontworpen voor installatie door een bevoegde dealer.
Installatie door onbevoegde personen kan resulteren in veiligheidsrisico's bij het gebruik van het toestel.
Alleen voor de V.S.:
• Bel voor de dichtstbijzijnde dealer 1-800-449-8989.
Elektronisch Kopieerbord
[Wandmontage]
Gebruiksaanwijzing
UB-5838C
Modelnummer
UB-5338C
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic UB-5838C
Samenvatting van Inhoud voor Panasonic UB-5838C
- Pagina 1 Modelnummer UB-5338C [Standaard (optie)] [Wandmontage] Het in deze afbeelding gebruikte toestel is de UB-5838C. (Standaardkit is optioneel.) Installatiehandleiding bijgesloten (voor gekwalificeerd dienstpersoneel) • Zie voor het monteren van dit toestel het Installatiehandboek, blz. 38 - 55. • Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door alvorens dit toestel voor de eerste keer te bedienen.
-
Pagina 2: Opmerking
Dank u voor de aankoop van het Elektronisch Kopieerbord van Panasonic. Voor optimale prestaties en veiligheid, gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen. Toebehoren Controleer dat alle volgende items bijgesloten zijn met het toestel. In het geval dat er een item mist, gelieve contact opnemen met uw dealer. -
Pagina 3: Vereisten Van De Federal Communications Commission (Alleen Voor De Verenigde Staten)
Vereisten van de Federal Communications Commission (Alleen voor de Verenigde Staten) Opmerking: Dit toestel is getest op basis van de normen voor een Klasse A digitaal apparaat, in overeenstemming met deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen bij gebruik van het toestel in een commerciële omgeving. -
Pagina 4: Illegale Vermenigvuldiging
Illegale vermenigvuldiging Het vermenigvuldigen van bepaalde documenten is illegaal. Het vermenigvuldigen van bepaalde documenten kan illegaal zijn in uw land. Straffen of boetes en/of gevangenisstraf kunnen worden opgelegd aan hen die schuldig worden bevonden. De onderstaande items zijn voorbeelden van voorwerpen waarvan het vermenigvuldigen illegaal kan zijn in uw land. -
Pagina 5: Handelsmerken
De informatie in deze Gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Vrijstelling van aansprakelijkheid Panasonic Communications Co., Ltd. is niet verantwoordelijk voor ongelukken of letsel veroorzaakt door, maar niet begrensd tot, het volgende: 1. Het veranderen van het toestel of onkuiste installatieconstructie. -
Pagina 6: Kenmerken
Kenmerken De UB-5838C / UB-5338C is een kleur elektronisch bord. U kunt gescande handgeschreven tekst/diagrammen als volgt naar andere media overzetten: ■ Op een USB Flash-geheugenapparaat opslaan U kunt gescande handgeschreven tekst/diagrammen op een USB Flash-geheugenapparaat opslaan. Niet alle USB Flash-geheugenapparaten zijn compatibel met dit toestel. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
• Bestandsformaat instellen ........25 • Scan van volledig scherm instellen (alleen UB-5838C) ....26 •... -
Pagina 8: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door om een juiste en veilige bediening van het toestel te waarborgen. WAARSCHUWING KLASSE 1 LED PRODUCT In deze Gebruiksaanwijzing worden de volgende Voedings- en aardaansluiting symbolen gebruikt. De voedingsspanning van dit toestel is Duidt op een vermeld op het productplaatje. -
Pagina 9: Installatie En Verplaatsing
Voor uw veiligheid Veiligheidsvoorschriften Repareer de netstroomkabel of stekker niet zelf. Als de netstroomkabel of stekker beschadigd of gerafeld is, neem dan voor Indien metaaldeeltjes of water in het toestel een nieuwe netstroomkabel of stekker terechtkomen, schakel het toestel dan onmiddellijk uit en contact op met een bevoegde haal de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 10: Veiligheidsvoorschriften
Voor uw veiligheid Na het installeren of verplaatsen van het toestel moet u de zwenkwieltjes vergrendelen en de LET OP verlengstukken tegen omvallen vastzetten. Voeding Vergrendelen van Als het toestel gedurende langere tijd niet de zwenkwieltjes wordt gebruikt, schakel het dan uit en haal (Deze kant indrukken) de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 11: Veiligheidsinformatie
Als u het zekeringkapje bent kwijtgeraakt, mag de stekker niet worden gebruikt tot een nieuw kapje is geplaatst. Nieuwe zekeringkapjes zijn verkrijgbaar bij uw Panasonic-dealer. ALS DE GEPLAATSTE GEGOTEN STEKKER NIET GESCHIKT IS VOOR DE STOPCONTACTEN IN UW WONING, DAN MOET DE ZEKERING VERWIJDERD WORDEN EN DE STEKKER AFGESNEDEN WORDEN EN VEILIG WEGGEGOOID WORDEN. -
Pagina 12: Voorzorgsmaatregelen
• Wij raden het gebruik van een USB-hub af. Wij garanderen niet dat het toestel probleemloos werkt. • Nooit twee of meer elektronische kopieerborden van Panasonic op een computer aansluiten. Als u dit doet, kan de werking van de computer onstabiel worden. - Pagina 13 Voorzorgsmaatregelen Batterijen Indien de batterij niet juist wordt gebruikt, kan deze gaan lekken of barsten en corrosie van het toestel veroorzaken. Om dergelijke problemen te voorkomen, dient u altijd de volgende voorzorgsmaatregelen op te volgen. • Plaats de batterij altijd volgens de in de batterijhouder aangegeven polariteit. •...
-
Pagina 14: Onderdelen En Hun Functies
Onderdelen en hun functies Schermlaagje Frame Lade Scanner Standaard Bedieningskast Verlengstuk tegen omvallen Verlengstuk Standaard tegen omvallen Zwenkwieltje met vergrendeling Zwenkwieltje Zwenkwieltje met vergrendeling Zwenkwieltje Bedieningspaneel USB A-connector voor printer USB A-connector voor USB Flash- geheugenapparaat Netstroomkabel Batterijhouder USB B-connector SD-geheugenkaartklepje voor computer Aan/uit-schakelaar... -
Pagina 15: Bedieningspaneel
Onderdelen en hun functies Bedieningspaneel Vooruit-transporttoets Toets Modus Toets Instellen Venster Toets Start/Stop Naam Beschrijving Als het toestel in standby-modus is, geeft het venster de huidige status van het toestel als volgt weer: • De tijd wordt linksboven in het venster weergegeven. •... -
Pagina 16: Alvorens U Aan De Slag Gaat
Alvorens u aan de slag gaat Dit toestel heeft de volgende functies die betrekking ■ Aankondigingfunctie Scherm hebben op de informatieveiligheid. Deze gelieve naar Wissen toebehoren gebruiken. ■ Functie Wachtwoordbediening Na het scannen van het scherm, verschijnt de volgende display om u te wijzen op het wissen van de tekst/ diagrammen op het scherm. -
Pagina 17: Scannen
• Afbeeldingen die naar een USB flash- geheugeninrichting of een SD-geheugenkaart worden doorgestuurd, worden opgeslagen in de volgende map: [Folder] Voor UB-5838C: “UB-5838C” Voor UB-5338C: “UB-5338C” • Afbeeldingen die naar een USB flash- geheugeninrichting, een SD-geheugenkaart of een computer worden doorgestuurd, worden opgeslagen... -
Pagina 18: Afbeeldingen Op Een Usb Flash-Geheugenapparaat Opslaan
Scannen • Als het scannen is afgelopen, wordt er een Afbeeldingen op een USB voorbeeld van de gescande afbeelding in het venster weergegeven. Flash-geheugenapparaat opslaan Zet de aan/uit-schakelaar op “aan” ( I ). Sluit het USB Flash-geheugenapparaat aan op “USB Connector-A voor USB Flash Memory Device”. -
Pagina 19: Afbeeldingen Op Een Sd-Geheugenkaart Opslaan
U kunt de formatteersoftware voor de SD- Druk op de Vooruit-transporttoets ( ) om geheugenkaart ook van de volgende naar links te gaan. internetsite downloaden: • Druk op de Toets Modus ( ) om terug te http://panasonic.jp/support/global/cs/sd/ keren naar de voorbeeldweergave. download/sd_formatter.html... -
Pagina 20: Op Een Externe Printer Afdrukken
Scannen Druk op de Toets Modus ( Op een externe printer • De Aankondiging Scherm Wissen wordt afdrukken afgebeeld op de display. Na het wissen van de geschreven tekst/ diagrammen op het scherm, op de Toets Modus Zet de aan/uit-schakelaar op “aan” ( I ). ) drukken om terug te keren naar de stand- byfunctie. -
Pagina 21: Scannen Naar Een Computer
Scannen Druk op de Toets Start/Stop. Scannen naar een computer • Het toestel begint te scannen en de afbeelding wordt afgedrukt. ■ Systeemvereisten • De kopieerstatus wordt in het venster weergegeven. Computer IBM® PC/AT® of compatibele machine Interface USB 2.0 of USB 1.1* Besturings Windows®... - Pagina 22 Wij garanderen niet dat het toestel paneel. probleemloos werkt. • Nooit twee of meer elektronische kopieerborden van Panasonic op een computer aansluiten. Als u dit doet, kan de werking van de computer onstabiel worden. Druk op de Toets Modus om de scanmodus te selecteren.
-
Pagina 23: Het Elektronisch Kopieerbord Verplaatsen
Het elektronisch kopieerbord verplaatsen Ervoor zorgen dat de stroomschakelaar op uit staat ) en de stroomkabel aan beide kanten losmaken. • Controleer of er geen andere apparaten op het toestel zijn aangesloten. Is dat het geval, koppel deze dan los. Ontgrendel de zwenkwieltes A en klap de verlengstukken tegen omvallen B als volgt terug: Ontgrendel de zwenkwieltjes en verplaats het... -
Pagina 24: Het Toestel Instellen
Het toestel instellen U kunt de volgende instellingen via het Scantijdweergave instellen bedieningspaneel instellen. Opmerking U kunt instellen of de tijd die nodig was voor het scannen van een afbeelding, op de afbeelding moet • De item “Instelling van het aantal kopieën” wordt worden weergegeven. -
Pagina 25: Bestandsformaat Instellen
Het toestel instellen Druk meerdere keren op de Vooruit- Bestandsformaat instellen transporttoets ( ) om (Aan) of (Uit) te selecteren. U kunt het bestandsformaat voor het naar USB flash- • Als de scantijdweergave is ingesteld op “Uit”, geheugeninrichting, SD-geheugenkaart of computer dan wordt het volgende venster uitvoeren van beelden selecteren. -
Pagina 26: Scan Van Volledig Scherm Instellen (Alleen Ub-5838C)
Het toestel instellen Scan van volledig scherm De huidige tijd instellen instellen (alleen UB-5838C) U kunt de huidige tijd van de klok van het toestel weergeven. Als afbeeldingen in de weergavemodus voor volledig scherm worden gescand, worden ze uitgerekt en Druk op de Toets Instellen vergroot om zo gebruik te maken van de totale pagina. -
Pagina 27: Het Wachtwoord Instellen
Het toestel instellen De Toets Instellen ( ) indrukken en de Het wachtwoord instellen instellingen van het wachtwoord bepalen. • Als de instelling van het wachtwoord ingesteld Om te voorkomen dat derden het tostel bedienen, is het is op “uit”, zal het toestel terug keren naar de mogelijk het toestel zo in te stellen dat er een standby-functie. -
Pagina 28: De Printer Testen
• Voor informatie over verkrijgbare printers, de volgende site raadplegen: http://panasonic.net/pcc/support/eboard/ ub-5838c_info.htm • Dit patroon wordt in kleur afgedrukt. Druk op de Toets Instellen • Het instellingenvenster wordt weergegeven. -
Pagina 29: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Alvorens het toestel te reinigen moet u het altijd De wisser onderhouden eerst uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Wanneer het wisvlak van de bordenwisser vuil geworden is, houdt u het vel onder het bovenste vel Het scherm en het toestel met uw vinger vast en pelt u het verontreinigde vel (wit of grijs vel) er in de richting van pijl af. -
Pagina 30: De Batterij Van De Klok Van Het Toestel Vervangen
Reiniging en onderhoud De batterij van de klok van het Opmerking toestel vervangen • Een verlopen batterij snel weggooien, door de uiteinden met plakband af te dekken en de Als de batterijklok leeg is, wordt iedere keer als het weggooireguleringen op te volgen die in uw land/ toestel wordt ingeschakeld het instellingenvenster voor regio gelden. -
Pagina 31: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Raadpleeg “Foutcodes” op bladzijde 33 voor het identificeren van op het bedieningspaneel weergegeven foutmeldingen. In onderstaande tabel vindt u oplossingen voor mogelijke problemen die u ondervindt met dit toestel en tips ter voorkoming van deze problemen. Indien u een probleem niet kunt verhelpen, raadpleeg dan uw handelaar. Probleem Oplossing en actie blz. - Pagina 32 SD-geheugenkaarten en printers, de volgende internetsite: http://panasonic.net/pcc/support/eboard/ub-5838c_info.htm Controleer of de USB-kabel op de juiste manier de printer aan het toestel verbindt of zet het toestel in stand-byfunctie. Het geïnstalleerde USB Flash-geheugenapparaat of de printer is via een USB-hub aangesloten.
-
Pagina 33: Foutcodes
Verhelpen van storingen Foutcodes In de onderstaande tabel vindt u informatie over de foutcodes die in het venster kunnen worden weergegeven. Foutcodes Oorzaak Maatregel blz. U103021 De scanner of het scherm is aan sterk Verander de locatie van het toestel of zonlicht of ander sterk licht blokkeer het licht. - Pagina 34 Maak de map met een computer USB Flash-geheugenapparaat opslaan beschrijfbaar. U307160 van afbeeldingen zijn ingesteld op U407035 “alleen-lezen”: voor UB-5838C: “UB-5838C” voor UB-5338C: “UB-5338C” U306014 De volgende mappen voor het op de Maak de map met een computer SD-geheugenkaart opslaan van beschrijfbaar.
- Pagina 35 Verplaats de afbeeldingsbestanden opeenvolgende nummers (99) voor de naar de volgende map op het USB U406208 bestandsnaam is bereikt. Flash-geheugenapparaat of de SD- geheugenkaart. voor UB-5838C: “UB-5838C” voor UB-5338C: “UB-5338C” Neem contact op met uw dealer indien andere indicaties verschijnen.
-
Pagina 36: Technische Gegevens
Technische gegevens Modelnummer UB-5838C UB-5338C Algemeen Voeding Raadpleeg de onderkant van de naamplaat van de linker benedenframe Stroomverbruik Raadpleeg de onderkant van de naamplaat van de linker benedenframe 1.125 mm × 1.998 mm × 224 mm 1.125 mm × 1.636 mm × 224 mm Externe afmetingen "... -
Pagina 37: Los Verkrijgba Re Items
Technische gegevens Modelnummer UB-5838C UB-5338C Uitvoerblok Interface Full Speed USB 2.0 printer Ondersteunde PCL 3 GUI printertaal Papierformaat A4/Letter* Printresolutie 300 dpi Aantal kopieën 1 tot 9 vellen Uitvoerblok Interface Full Speed USB 2.0 USB Flash- geheugena Ondersteund formaat FAT (FAT16)/FAT32-formaat (Maximum capaciteit: 32 GB) - Pagina 38 • Voordat u deze set bouwt of installeert, gelieve deze handleiding aandachtig lezen. Vooral “Voor uw veiligheid” aandachtig lezen en het Elektronische Bord veilig installeren. Panasonic Communications Co., Ltd. kan niet verantwoordelijk gehouden worden voor ongelukken of schade aan eigendom dat blijkt uit incorrecte installatie.
-
Pagina 39: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door om een juiste en Voor een veilig gebruik dient de veilige bediening van het toestel te waarborgen. meegeleverde netstroomkabel te worden aangesloten op een standaard stopcontact In dit Installatiehandboek worden de volgende met een geschikte aardverbinding via de symbolen gebruikt. -
Pagina 40: Het Toestel In Elkaar Zetten
Het toestel in elkaar zetten ■ Accessoires voor het in elkaar zetten De verpakking bevat de onderdelen voor het opzetten van het toetstel dat hieronder afgebeeld wordt. Ervoor zorgen dat deze onderdelen in de verpakking zitten voordat u verder gaat. Onderdeelnaam Illustratie Aantal... -
Pagina 41: Montage
* Dit is een diagram van de UB-5338C. UB-5838C heeft opvulmaterialen op de boven- en onderkanten van het midden van het toestel. Opmerking • Wanneer u het schermgedeelte hanteert, het zijdeksel aan beide kanten van het scherm vastpakken. Niet het oppervlak van het schermlaagje vastpakken, want er zouden anders krassen op kunnen komen. - Pagina 42 Het toestel in elkaar zetten [Wandmontage] De kartonnen doos opvouwen. De vier klinknagels verwijderen. Klinknagel Verwijder de beschermende plastic zak en leg het apparaat neer op de verhuisdoos met het oppervlak van het schermlaagje naar beneden toe gericht. Opmerking • Om de klinknagels te verwijderen, deze tegen de klok indraaien met een schroevendraaier.
- Pagina 43 Het toestel in elkaar zetten [Optionele Standaard] Na het losschroeven van de 4 schroeven vanaf het onderste middenframe-deksel, deze verwijderen. Bevestig de optionele standaard aan het toestel. • Elke standaard heeft vier gaten (A, B, C, D). 1) Bevestig de standaard aan het toestel met de vergrendelende zwenkwieltjes omhoog.
- Pagina 44 Het toestel in elkaar zetten Zet het toestel op. De klinknagels (die bij de standaard zitten) aan de gaten in de standaard die niet al in gebruik zijn bevestigen. • normale hoogte: 2 plaatsen • hoger dan normale hoogte: 4 plaatsen Bevestig de klem aan de standaard.
-
Pagina 45: Controle Van De Elektronische Bordoperaties
Controle van de Elektronische Bordoperaties ■ Voor de Controle van de werking ■ Instellen van de tijd Stel de tijd als volgt in. Het schermlaagje afvegen. Zet de stroomschakelaar aan. • Een zachte doek vochtig maken met water, goed • Het instelscherm van de tijd wordt uitwringen en het oppervlak van het schermlaagje automatisch afgebeeld wanneer de... -
Pagina 46: Procedure Controle Van De Werking
Controle van de Elektronische Bordoperaties ■ Procedure Controle van de werking Na het in elkaar zetten van het toestel en het instellen van de tijd, de procedures uitvoeren die in de volgende tabel staan om ervoor te zorgen dat het goed werkt. Te controleren punten Stap Omstandigheid... -
Pagina 47: Weer Inpakken
Weer inpakken Montagestappen 2 uitvoeren d.m.v. 13 op pagina’s 41 - 44 in omgekeerde volgorde om het toestel en de accessoires weer in te pakken. Gebruik de verbindingstukken om de verpakkingsdoos vast te maken. Opmerking • Wanneer u het schermgedeelte hanteert, het zijdeksel aan beide kanten van het scherm vastpakken. Niet het oppervlak van het schermlaagje vastpakken, want er zouden anders krassen op kunnen komen. -
Pagina 48: Constructie Wandmontage
• Indien nodig, de wand verstevigen zodat deze sterk genoeg is het toestel te dragen. 2. Zorg ervoor dat de plaats breed genoeg is voor het erin zetten van het toestel. Voor UB-5838C: 1.125 mm (H) × 1.998 mm (W) [3' 8 " (H) × 6' 6 "... -
Pagina 49: Installeren Van De Wandmontage Bevestigers
432 mm (1' 5 ") Opmerking • Let op het verschil in de gatpositie voor UB-5838C en UB-5338C. • Zorg ervoor dat de positie van de gaten vlak zijn en loodrecht op elkaar staan (d.w.z. dat het toestel niet scheef zal hangen). - Pagina 50 Installeer de wandmontage bevestigers m.b.v. de 4 schroeven. • Er worden 2 schroeven gebruikt voor elke wandmontage-plaat. De resterende 4 schroeven worden gebruikt na installatie van het toestel aan de wand. UB-5838C: 1.927 mm (6' 3 ") UB-5338C: 1.565 mm (5' 1 ")
-
Pagina 51: Wandtypes En Installatieprocedures
Constructie Wandmontage ■ Wandtypes en Installatieprocedures De methode voor bevestigen van de wandmontage bevestigers aan de wand zal variëren afhankelijk van de aard van de structuur van de wand. De drie beschikbare opties worden hieronder opgenoemd. Er kunnen andere methodes nodig zijn afhankelijk van de wand. ●... -
Pagina 52: Houten Wanden
Constructie Wandmontage ● Gipsplaatwanden Er worden Split-vleugel schuifbouten (verkocht in winkels) worden vereist. Split-vleugel schuifbout Zet de bout erin door het gat in de wandmontage Wandmontage bevestiging en bevestig de split-vleugel schuifbout. Gipsplaat bevestiger Zet vervolgens de split-vleugels schuifbout in het gat terwijl de armen horizontaal zijn. -
Pagina 53: Optionele Standaardmontage (Ue-608035)
Optionele Standaardmontage (UE-608035) ■ Bijgesloten Onderdelen Controleer dat de volgende onderdelen bij de optioneel standaard zitten (UE-608035). Onderdeelnaam Illustratie Aantal Standaardbasis Ondersteuningsbalk Verlengstuk tegen omvallen Vlakke Kopschroef (M6 × 60 mm [2 "]) Moer Sleutel (4 mm [ "])* Ondersteuningsbeugel Veerring Schroef (M6 ×... -
Pagina 54: Montage-Instructies
Optionele Standaardmontage (UE-608035) ■ Montage-instructies Zet de verlengingspoten in elkaar die voor het voorkomen van vallen zorgen. Het in elkaar zetten van de standaard Zwenkwieltjeskans (achter) vergrendelen... - Pagina 55 Optionele Standaardmontage (UE-608035) Trek de verlengstukken tegen omvallen naar beneden. Opmerking • Wanneer u de verlengstukken tegen omvallen terug vouwt, de vergrendeling als volgt vrijgeven (1, 2). Het toestel monteren. • Raadpleeg “Het toestel in elkaar zetten” (pagina 40).
-
Pagina 56: Willoughby Road, Bracknell, Berkshire, Rg12 8Fp
Dit symbool kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool. In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld. Panasonic Communications Company of North America Unit of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Canada Inc.