Inhoudsopgave
Advertenties
PRINTPLATEN OF SOFTWARE), OF (E) DE HARDWARE NIET IS ONDERHOUDEN OF GEBRUIKT OVEREENKOMSTIG
DE INSTRUCTIES IN DE GEBRUIKERSDOCUMENTATIE. TENZIJ VERBODEN DOOR DE WET, VERVANGT DEZE
GARANTIE ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT DE
IMPLICIETE GARANTIE VAN GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, DE IMPLICIETE GARANTIE VAN
VERKOOPBAARHEID OF EEN IMPLICIETE GARANTIE DIE VOORTVLOEIT UIT GEBRUIK OF WERKING, GEWOONTE
OF HANDELSGEBRUIK. 3M GARANDEERT NIET DAT DE SOFTWARE ZONDER FOUTEN ZAL FUNCTIONEREN.
Als binnen een jaar na verzending de Hardware niet overeenstemt met de uitdrukkelijke garantie die hierboven is
uiteengezet, dan is voor 3M de enige verplichting en voor de gebruiker het enige rechtsmiddel, ter keuze van 3M: 1)
reparatie of vervanging van het niet overeenstemmende onderdeel; of 2) teruggave van de aankoopprijs.
BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
TENZIJ VERBODEN DOOR DE WET, IS 3M NIET AANSPRAKELIJK JEGENS DE GEBRUIKER OF DERDEN VOOR ENIGE
DIRECTE OF INDIRECTE, VOORTVLOEIENDE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE, INCLUSIEF, BIJVOORBEELD
VERLIES VAN INKOMSTEN, KLANTEN, BELEGGINGEN, OF MOGELIJKHEDEN, ZELFS ALS 3M OP DE HOOGTE
GEBRACHT IS VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. De partijen gaan ermee akkoord dat de totale
cumulatieve aansprakelijkheid van 3M jegens de Gebruiker voor directe schade ongeacht de oorzaak nooit hoger
zal zijn dan honderd dollar, of de prijs die werd betaald voor de Hardware, als dit hoger is. Sommige staten of landen
hebben aansprakelijkheidswetten die verschillen van de bovengenoemde aansprakelijkheden. In dergelijke staten of
landen zullen de minimum vereiste aansprakelijkheidsvoorwaarden van toepassing zijn.
Om een service aan te vragen, dient u een RMA-nummer (Return Material Authorization) aan te vragen bij het
servicecentrum. Bel naar (+31 (0)71 5450 342 of +32 (0)2 722 5224).
PRODUCTBESCHRIJVING
ATP-detectie gebruiken voor het opvolgen en beheren van hygiëne
Het 3M Clean-Trace Hygiëne Monitoring and Management Systeem bestaat uit het volgende: de 3M Clean-Trace
Luminometer, 3M™ Clean-Trace™-tests en de 3M Clean-Trace Hygiëne Management Software. Dit systeem wordt
gebruikt om ATP te detecteren op oppervlakken of in watermonsters om het verontreinigingsniveau te meten en de
hygiëne op te volgen en te beheren.
De toegepaste detectietechnologie is Adenosine Trifosfaat (ATP) bioluminescentie. ATP is aanwezig in alle dierlijke
en plantaardige materialen, waaronder de meest voedselresten, levende en dode bacteriën, fungi en andere micro-
organismes. De 3M Clean-Trace-tests gebruiken het enzym Luciferine/Luciferase om licht te produceren dat
proportioneel overeenkomt met de hoeveelheid aanwezige ATP. De 3M Clean-Trace Luminometer meet de intensiteit
van het door een monster uitgestraalde licht en toont het testresultaat in relatieve lichteenheden (RLU: Relative Light
Units). Gebruikers voeren een bevestigend onderzoek op hun oppervlak of watermonsters uit om te bepalen of het
resultaat van de RLU-test geslaagd of mislukt is of een waarschuwing bevat.
Dankzij de snelle testresultaten van de 3M Clean-Trace Luminometer kunnen gebruikers onmiddellijk corrigerende
maatregelen nemen in geval van een mislukt testresultaat. Het testpunt met een mislukt testresultaat kan opnieuw
worden gereinigd en getest voordat de productie wordt opgestart, om te garanderen dat de hygiënedoelstellingen
worden bereikt. De resultaten bieden informatie die kan worden gebruikt om te beslissen of men al dan niet van start
kan gaan met de voedsel- of drankproductie.
Lees de gebruiksinstructies van de 3M Clean-Trace-testen voordat u ze met een 3M Clean-Trace Luminometer gebruikt.
DEZE HANDLEIDING GEBRUIKEN
1. De gebruikershandleiding van de 3M Clean-Trace Luminometer is uitsluitend in elektronisch formaat beschikbaar. U
kunt de handleiding op twee manieren raadplegen:
?
• Klik op Hulp
[Gebruikershandleiding].
• Ga naar www.3M.com/CleanTraceLM1manual
2. Klik in de inhoudsopgave op de koptekst van een hoofdstuk om direct naar dat hoofdstuk te gaan, of scrol of blader
door de gebruikershandleiding naar het gewenste hoofdstuk.
3. De updates van de 3M Clean-Trace Software omvatten ook updates van deze gebruikershandleiding, die
automatisch met de software-updates worden geïnstalleerd.
in de menubalk van de 3M Clean-Trace Hygiëne Management Software en klik vervolgens op
3
NL
(Nederlands)
Advertenties
Inhoudsopgave
