Gerelateerde Handleidingen voor BORCAD Medical AVE2
Samenvatting van Inhoud voor BORCAD Medical AVE2
- Pagina 1 KRAAMBED AVE2 HANDLEIDING VOOR HET UITPAKKEN GEBRUIKSHANDLEIDING D9U004PPB-0107 Versie: 05 Publicatiedatum: 2020-08 BORCAD Medical a.s., CZ - 739 45 Fryčovice 673 T: +420 558 640 631, W: www.borcadmedical.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
7.6.7 Fixatiebanden ................... 54 7.7 Reserveaccu ....................55 7.8 PPB-068 Afneembare handgrepen (R/L) ............56 7.9 PPB-013 Niet-afneembare handgrepen, opklapbaar (R/L) ......57 7.10 Houder van de infuusstander ................ 58 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 3 10.5 Aanwijzingen voor opslag ................88 10.6 Onderhoud en reparaties ................89 11 MILIEUBESCHERMING EN VERWIJDERING VAN HET PRODUCT ..........90 12 LIJST MET BESCHIKBARE APPARATUUR ..................91 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 4: Introductie
10 minuten ononderbroken gebruik / verstelling mag het product gedurende 20 minuten niet gebruikt / versteld worden. Constructiebescherming tegen doordringen van water, gevaarlijke aanrakingen en vreemde voorwerpen volgens IEC 529 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 5 Aanduiding van het verpakkingsmateriaal: „Voorzichtig! Breekbaar" Aanduiding van het verpakkingsmateriaal: "Rechtop houden" Temperatuurbegrenzing Aanduidingen voor vervoer. Symbool voor "relatieve luchtvochtigheid". Aanduidingen voor het vervoer. Symbool voor "luchtdruk". BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 6 Plaats geen voorwerpen binnen dit gebied Waarschuwing: Plaats geen voorwerpen op deze kap Aanduidingen van het kraambed voor volwassenen MEDISCH HULPMIDDEL (compatibel met regelgeving voor medische hulpmiddelen) BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 7 UNIQUE DEVICE IDENTIFIER Waarschuwing: Hang de voedingskabel steeds met de plastic haak aan de daarvoor bestemde plaats van het bed! Houdt u zich aan de gebruikshandleiding! BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 8 Onderbroken geluidssignaal, ook zonder op de knop te drukken. Storing in de bediening. Ononderbroken geluid terwijl tegelijkertijd op de Reset van de stroombeveiligingen van de kolomknoppen omhoog en omlaag wordt gedrukt. motoren. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 9 Elektrische specificatie 1D Barcode GS1-128 (Serienummer) Symbolen Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw geautoriseerde vertegenwoordiger of rechtstreeks met de fabrikant BORCAD Medical a.s. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 10: Handleiding Voor Uitpakken Van Het Bed
Personeelskwalificatie Personen die in aanmerking komen voor de installatie en inbedrijfstelling van het product, dat wil zeggen d.w.z. personen die getraind zijn door de firma BORCAD Medical a.s. Personeel, benodigd voor uitpakken en installatie van het bed Ten minste twee personen. - Pagina 11 Snijd voorzichtig de folie los die het snoer vasthoudt en sluit die op het stopcontact aan. Snij vervolgens de band rond de doos met de uitrusting van het bed door en neem de trapeze uit BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631...
- Pagina 12 (als die deel uitmaakt van de verpakking). Voor een betere toegang tot de doos raden we aan om de achterzijde van het bed op te tillen tot die in een hoek van 60° staat. Neem achtereenvolgens alle uitrusting uit het bed. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 13 Verwijder de tweede container ook van de pallet, zodat het bovenste oppervlak vrij is. Schroef de medische stoel los (als die deel uitmaakt van de verpakking). Hiervoor bevelen we aan om het bed in een hogere positie te zetten. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 14 Neem het gehele bed (als dat deel van de verpakking uitmaakt) uit de houder en schroef die vervolgens los. Band afknippen en uittrekken, voetensteun vrijgeven. Kunststof dop uit de vergrendelingsbehuizing trekken. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 15 Verwijder het resterende verpakkingsmateriaal uit het bed. Draai alle wielen in de bewegingsrichting over het langste eind van de pallet en vergrendel de wielen als ze recht vooruit staan. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 16 Druk de twee transportstukken van polystyreen tegen de rand van de pallet. Duw ze voorzichtig tegen het bed, zodat dat één van de verankeringsblokken op de pallet kantelt en langs de transportstukken naar beneden kan glijden. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 17 Verwijder de kap van het chassis. Door de drie schroeven uit te schroeven verwijdert u de kap. Sluit de connector van de reserveaccu aan. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 18 Maak het bedieningselement van de steun los en vergrendel de pen met de beschermingskap. Schroef die met twee schroeven vast (inbusschroeven) Lijm de schroeven vast met blauwe Loctite. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 19: Overzicht Van De Delen
Controlelampje voor netvoeding Houder van de infuusstander Handgrepen Zijgrepen met paneel voor elektrische bediening Centrale rem Handmatige CPR-functie Schaal van de beensteun Afneembaar hoofdstuk van het bed (accessoire) BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 20: Overzicht Van De Basisversies
Het medische product is als een electrische inrichting onder spanning geregistreerd en mag met één van de volgende brandblussers worden geblust. Geschikt Verboden te gebruiken! Poederbrandblusser Schuimbrandblusser Sneeuwbrandblusser (CO2) Waterbrandblusser Halotron brandblusser BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 21: Functie
Ambulante zorg, verleend in een ziekenhuis of een andere medische faciliteit voor medisch toezicht, waar ME-APPARATUUR wordt verschaft ten behoeve van zieken, gewonden of gehandicapten voor de behandeling, vaststelling van de diagnose of monitoring. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 22: Bedoeld Gebruik
Het verlosbed is niet bedoeld voor gebruik als algemeen ziekenhuisbed. 4.3 Operator • Zorgverlener • Patiënt (op basis van de individuele patiëntstatusbeoordeling door de zorgverlener kan de patiënt specifieke functies van het hulpmiddel gebruiken) BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 23: Algemene Veiligheid
Het bed AVE Bed 2 mag niet worden gebruikt in ruimtes voor de verlening van medische zorg, die een risico voor het ontstaan van brand of ontploffing, veroorzaakt door lucht, zuurstof of stikstofoxide in combinatie met anesthetica of reinigingsmiddelen kunnen opleveren. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 24 • Het bed kan niet worden onderhouden als er elektrische medische apparatuur gebruikt wordt! BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 25: Elektromagnetische Compatibiliteit
Mobiele RF-communicatieapparaten (inclusief apparaten voor eindgebruik – zoals antennekabels en externe antennes) moeten op een afstand van ten minste 30 cm (12 inch) van het AVE2-bed worden gebruikt – inclusief kabels die door de fabrikant zijn gespecificeerd. In het omgekeerde geval kan sprake zijn van verslechtering van de functionaliteit van het bed. - Pagina 26 315° netvoedingsleiding IEC 61000-4-11 0% U ; 1 cyclus en 70% U ; 25/30 cycli Eén fase: bij 0° 0 % U ; 250/300 cyclus BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 27 OPMERKING Er worden geen afwijkingen van de vereisten van de norm IEC 60601- 1-2 ed. toegepast. 4 OPMERKING Er zijn geen andere maatregelen bekend om de basisveiligheid te handhaven op basis van EMC-verschijnselen. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 28: Mechanische Veiligheid
Bij verstelling van het kraambed moet erop worden gelet, dat alle 4 wielen contact met de vloer hebben en geremd kunnen worden. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 29: Installatie Van Het Product
• De scholing wordt verricht door een vertegenwoordiger van de firma BORCAD Medical a.s. (de fabrikant) of diens geautoriseerde vertegenwoordiging. We bevelen aan om het bed altijd vóór de bevalling in de zog. Verwelkomingsstand te zetten: •... -
Pagina 30: Verrijden, Remmen
Als u dit niet doet, kan dat leiden tot letsel of materiële schade. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 31 • Vergeet niet de wielen te ontgrendelen voordat u met het verplaatsen begint (zie Bediening van de wielen en het transport van het bed). Verplaats het bed alleen op vloeren met een geschikt oppervlak. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 32: Transport
Nadat de verplaatsing voltooid is, sluit het netsnoer terug aan en vergrendel het bed met de centrale rem. Als u dit niet doet, kant dit leiden tot persoonlijk letsel of beschadiging van het product. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 33 Het linker voorste wiel is in rechte positie vergrendeld, de overige wielen zijn los en draaien rond hun as. Betekenis van de symbolen van de vergrendelingspedalen: NEUTRAAL STOP BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 34: Bediening Van Het Bed
• Kies de juiste zekeringen bij vervanging daarvan. Een zekering hoeft niet direct door een onderhoudstechnicus worden vervangen die geautoriseerd is door BORCAD Medical a.s., maar kan worden vervangen door een elektrotechnicus. • Zorg ervoor dat slangen, canules en andere losse bewegende delen (als ze bijv. bij een infuus worden gebruikt) niet worden vastgeklemd door de bewegende delen van het product (bijv. -
Pagina 35: Procedure Voor Het Inklappen Van Het Bedhekken Naar De Inactieve Positie
De zijgrepen mogen niet worden gebruikt als bevestigingsmiddelen. Als de patiënte zonder toezicht wordt gelaten, moeten de zijgrepen altijd in de actieve positie staan en vergrendeld zijn. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 36: Vast Besturingspaneel
(activering daarvan wordt aangegeven door een oplichtende diode). Houd voor deactivering de knop ten minste 3 seconden ingedrukt. (Deactivering wordt weergegeven door een niet oplichtende diode) BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 37 Hoogteverstelling van het bed Neerklappen/optillen van het zitgedeelte Indicatie van de netaansluiting Neerklappen/optillen Batterij-indicatie Plaatsing van van het rugdeel de CPR- hendel BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 38: Handmatige Instelling Van De Cpr-Stand
Houd de hendel tijdens de beweging steeds vast. Gebruik de motorische verstelling om het rugdeel in de oorspronkelijke positie terug te zetten (bediening op het handbediende bedieningselement, op het zijpaneel, op de zijgreep). BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 39: Elektrische Instelling Van Trendelenburg
Gebruik de motorische verstelling om het rugdeel in de oorspronkelijke positie terug te zetten (bediening op het handbediende bedieningselement, op het zijpaneel, op de zijgreep). BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 40: Instelling Van Het Beengedeelte
Belast het beengedeelte niet in onvergrendelde stand. Het gedeelte moet in de eindstanden (parkeerstand, actieve stand) altijd vergrendeld worden! Verstelling van het beengedeelte (Inschuiven/uitschuiving, Optillen/neerlaten, Opklappen/neerklappen) altijd in onbelaste toestand. Inschuiven/uitschuiven Opklappen/neerklappen Optillen/neerlaten BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 41 Het voetendeel kan in de onderste stand worden ingeschoven en in twee standen vergrendeld worden: a) Ingeschoven (als het deel onder de zitting is verborgen). b) Uitgeschoven BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 42: Opwaartse/Neerwaartse Verstelling
Al vermelde functies van het beengedeelte beperken niet de motorische verstelling van het kraambed. Vóór het belasten van het beengedeelte moet de vergrendeling worden getest door kortdurende zijwaartse bewegingen. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 43 Trek met de rechterhand aan de hendel van de bediening en klap tegelijkertijd de voorste rand van het beengedeelte naar beneden tot aan de gewenste stand. Door de bedieningshendel los te laten wordt het deel vergrendeld. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 44: Opklappen/Neerklappen
Trek daarna het beengedeelte naar beneden. Na loslaten van de hendel van de bediening wordt de gekozen stand van het beengedeelte op elke gekozen hoogte vergrendeld. Als u ononderbroken neerwaarts trekt, bereikt het beengedeelte de horizontale stand. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 45: Instelling Van De Beensteun
Basisbeschrijving Schaal van de beensteun Schaal van de beensteun inklappen/uitklappen De steunen naar de zijkant draaien De steun opklappen De schaal van de beensteun in hoogte verstellen BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 46: Gynaecologische Stand
Vóór verstelling moet met één hand het bedieningselement "Draaien van de steun naar de zijkant”), zie onderste afbeelding, worden ingedrukt, en met dezelfde hand moet de steun in de gewenste stand worden gezet. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 47 Nadat het bedieningselement is losgelaten, wordt de positie van de schaal vergrendeld. Herhaal de procedure in omgekeerde volgorde om de steun in de oorspronkelijke stand te zetten. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 48: Stand Voor De Voeten
één hand het bedieningselement "Draaien van de steun naar de zijkant”), zie onderste afbeelding, worden ingedrukt, en met dezelfde hand moet de steun in de gewenste stand worden gezet. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 49 Vervolgens moet het bedieningselement “Steun opklappen” worden ingedrukt, zie onderste afbeelding en met dezelfde hand moet de steun in de gewenste stand worden gezet. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 50: Stand Voor Uniform Ligoppervlak
Vervolgens moet het bedieningselement “Steunen opklappen" worden ingedrukt, zie onderste afbeelding, en met dezelfde hand moet de steun in de horizontale positie worden gezet. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 51: Steunen Opzij Draaien
Vervolgens trekken we de steun in de gewenste stand. Nadat de knop is losgelaten, wordt de stand vergrendeld. Herhaal de procedure in omgekeerde volgorde om de steun in de oorspronkelijke stand te zetten. +60° BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 52: De Schaal Van De Steun Instellen
Draai vervolgens door met dezelfde hand te trekken de schaal in de gewenste stand. Nadat het bedieningselement is losgelaten, wordt de positie van de schaal vergrendeld. Herhaal de procedure in omgekeerde volgorde om de steun in de oorspronkelijke stand te zetten. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 53: Hoogteinstelling Van De Schaal Van De Steun
Trek daarna met de andere hand de schaal op de gewenste hoogte. Nadat het bedieningselement is losgelaten, wordt de positie van de schaal vergrendeld. Herhaal de procedure in omgekeerde volgorde om de steun in de oorspronkelijke stand te zetten. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 54: Fixatiebanden
Trek de klittenband (1) los, plaats de kuit van de patiënte in een comfortabele positie in de beker van de steun (2) en draai de band aan (3). BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631... -
Pagina 55: Reserveaccu
De modus voor opladen van de accu wordt aangegeven door de LED op de bedieningseenheid aan de zijkant. Batterij-indicatie Brandt: de batterij is losgekoppeld of beschadigd Knippert: de batterij wordt opgeladen Brandt niet: de batterij is opgeladen BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 56: Ppb-068 Afneembare Handgrepen (R/L)
Om een greep te plaatsen, hoeft u hem alleen maar in te steken. Het vergrendelingselement vergrendelt de greep automatisch. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 57: Ppb-013 Niet-Afneembare Handgrepen, Opklapbaar (R/L)
Om de greep te kunnen gebruiken, hoeft u hem alleen maar uit te schuiven en het vergrendelingselement vergrendelt de greep automatisch. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 58: Houder Van De Infuusstander
Het bed met een ander apparaat wordt aangesloten met een kabel (is geen onderdeel van het kraambed), waarvan de connector lichtjes in het stopcontact wordt gestoken. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 59: Verwisselbare Bekleding
Op het etiket dat zich aan de achterzijde van het rugdeel en het beengedeelte bevindt, vindt u de productiedatum van de bekleding. 08-2016 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 60: Accessoires
Indicatie voor aansluiting op het elektriciteitsnet. Neerklappen/optillen van rugdeel Het ligoppervlak omhoog/omlaag brengen De zitting neerklappen/opklappen Aanbevolen locatie voor de handbediening alleen aan de linkerkant van het zitgedeelte. Zie afbeelding BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 61: Ppb-071 Trapeze
De trapeze is in verticale richting naar boven vergrend.De trapeze is niet in verticale richting naar boven vergrendeld en kan uit de houder worden geschoven! Nadat u de trapeze uitgenomen hebt, kunt u door trekken de beide vergrendelingselementen deblokkeren. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 62: Achtergrondverlichting Van Het Bed
Zorg ervoor dat als u het bed omhoog en omlaag beweegt, er geen omringende voorwerpen of mensen gegrepen worden door de verstelbare houder. Die dient voor plaatsing van de gegeven accessoires, zoals armleuningen, handmatig bedieningselement, infuusstander e.d. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 63: Ppb-060 Voeteneinde Van Het Bed
Nadat de vergrendelingsknop "PRESS” is ingedrukt, kan het voeteneinde met de andere hand van het bed af genomen worden. 8.7 GKB-076 Dokstersstoeltje (ergonomisch) 8.8 ZK-05.X Doktersstoeltje BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 64: Ppb 069 Voorbumper Op De Voetensteun
8.11 PPB – 070.01 Bovenste matras (voor bekleding van 130 mm) Gebruik van accessoires voornamelijk in de postpartumperiode. De accessoires verhogen het comfort van de liggende patiënte. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 65: Ppa-010 Schaal
De roestvrije schaal is uitklapbaar via een uitklapbare houder in voor- en achterwaartse richting. In de voorste stand kan de schaal uit de houder worden verwijderd. Het volume is 4,5l. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 66: Ppb-046 Zuster Roepen
Speakerindicator Microfoonindicator Drukknop voor verpleegsteroproep Vervolgens kan in het systeem met speakers en microfoon worden gepraat, dat zich aan de achterkant van de houder bevindt. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 67: Ppb-077 Voorste Bumper Op De Beensteun (R/L)
Bij opwaartse verstelling van het rugdeel (zittende houding) helpt de steun bovendien om een betere positie op de rand van de zitting in te kunnen nemen. ¨ BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 68: Ppb-034 Kom
Het plateau kan onder het zitgedeelte geplaatst worden en, waar noodzakelijk, kan deze op andere en diepere plateaus geplaatst worden (4,5 l en 8 l). BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 69: Ppb-088 Hoekmeter Het Zitgedeelte, Ppb-098 Hoekmeter Helling Van De
Waarschuwing: Voorzichtig De hoekmeter heeft slechts een informatief karakter! Hij wordt gebruikt om te informeren over de helling van de rugsteun of het zitgedeelte. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 70: Ppb-097 Zuurstoffleshouder
Plaats daarna de zuurstoffles verticaal in de houder. Plaatsingsprocedure We nemen de zuurstoffleshouder uit in omgekeerde volgorde als bij plaatsing van de houder op het kraambed. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 71: S4-04642A Patiëntkaart
Hang de kaart alleen aan de voorbumper op de voetensteun De kaart wordt gebruikt om er de patiëntgegevens in A4-formaat aan te bevestigen. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 72 Er dreigt een botsing ofwel: er kan schade toebracht worden aan het bed of letsel aan de patiënt, het personeel of anderen! Als het babyplateau gebruikt wordt, kunnen niet tegelijkertijd de draaibare schaal en de voetensteun gebruikt worden. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 73: Ppb-074 Versie Met Matras
Als het babyplateau niet wordt gebruikt, dan moet het babyplateau van het bed worden afgenomen en in de zaal worden opgeborgen. PPB-074 Versie met matras BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 74 (1) totdat u een klik hoort (2)! Zorg er daarna voor dat de vergrendelingshendel in de onderste positie (2) is. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 75 Til daarna het babyplateau uit de houders die zich op het zitgedeelte van het bed bevinden, naar u toe (2). BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 76: Zorg
Dit medische artikel, evenmin als delen ervan en de accessoires, zijn bestemd voor sterilisatie. BORCAD Medical a.s. is niet aansprakelijk voor schade aan de bekleding (bijv. scheuren, afbladderende lak e.d.) als gevolg van gebruik van een onjuist desinfectiemiddel. In dit geval vervalt tevens de garantie. -
Pagina 77: Reiniging Van Het Bed
5. Het gedeelte voor de benen, de been- en voetsteunen, en de aanliggende plastic elementen; 6. Onderzijde van de capitonnering (capitonnering optillen); 7. Bedframe/steunconstructie – geheel vanaf de hoofdsteun tot aan het zitgedeelte; BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... - Pagina 78 11. Infuusstander en houder; 12. Schotel (kan worden gereinigd bij een hogere temperatuur, omdat die van roestvrij staal is vervaardigd); 13. Wielen en rempedalen. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
-
Pagina 79: Aanbevolen Desinfectie
Surfanios premium Zuurstof 0,5% Anios Oxy Floor Zuurstof Incidin Active Zuurstof Perform ATTENTIE ! Niet gebruiken: desinfectiemiddelen met werkzame stof: alcohol boven 30%, actieve chloor, jodium, aldehyden. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 80: Zo Maakt U Het Bed Op De Juiste Wijze Op Met Ziekenhuisbeddengoed
We bevelen aan om de gebruikte plaatsen (zitgedeelte, been- en voetengedeelte) te bedekken met absorberend gaas. Hieronder geven we meer voorbeelden hoe het bed op te maken met standaardbeddengoed vóór de bevalling plaatsvindt. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 81: Zo Maakt U Het Bed Op Met Wegwerpbeddengoed
9.1.4 Zo maakt u het bed op met wegwerpbeddengoed U kunt speciaal gevormd wegwerpbeddengoed gebruiken dat direct gemaakt is voor het kraambed AVE2. Klap het achterste deel van de matras op en trek het beddengoed eroverheen. Plaats het ruggedeelte terug en til het zitgedeelte op. Trek ook hier het beddengoed over;... -
Pagina 82: Zo Maakt U Het Bed Op Met Badstofbeddengoed Voor Een Kraambed
9.1.5 Zo maakt u het bed op met badstofbeddengoed voor een kraambed U kunt speciaal gevormd badstofbeddengoed gebruiken dat direct gemaakt is voor het kraambed AVE2. Klap het zitgedeelte van de matras op en trek het beddengoed eroverheen. Plaats het ruggedeelte terug en til het zitgedeelte op. Trek ook hier het beddengoed overheen;... -
Pagina 83: Onderhoud
In het kader van de reguliere jaarlijkse revisie van het medische apparaat moet de accuspanning (onbelast) worden gecontroleerd. Als de gemeten spanning lager is dan 12V (24V bij meting van twee accucellen tegelijk), moet de accu onmiddellijk worden vervangen. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 84: Lijst Van Alarm-, Storings- En Gegenereerde Meldingen
Het bed geeft een onderbroken Vraag de Herstel van het geluidssignaal en Storing in de reparatiedienst om defecte bepaalde bediening hulp bedieningselement bedieningselementen werken niet BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 85: Specificaties
8,6-9,6 kg (19-21 lb) Gewicht van de matras (voetengedeelte) 1,2 kg (2,64 lb) Gewicht van de matras (één paar voetsteunen) 2,6 kg (5,73 lb) Geluidsniveau Minder dan 65 dB (A) BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 86: Elektrische Specificaties
Functiebeschrijving van de aandrijvingen: Het kraambed is uitgerust met elektrische lineaire aandrijvingen voor instelling van het rugdeel, het zitdeel en voor hoogteinstelling. Deze aandrijvingen hebben geen onderhoud nodig. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 87: Externe Delen Van Het Product
ČSN EN 60601-1 ed. 2:2007 en voldoen daarmee aan de eisen voor de classificatie van de externe delen van het type B. BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com... -
Pagina 88: Aanwijzingen Voor Opslag
Voorwaarden voor gebruik: 10°C – 40°C, 30% – 75%, 795 hPa – 1060 hPa Opslag en vervoer: -10°C – 50°C, 20% – 90% (Niet-condenserend), 795 hPa – 1060 BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631... -
Pagina 89: Onderhoud En Reparaties
Op het product wordt een garantie van 2 jaar gegeven op voorwaarde dat er regelmatige jaarlijkse inspecties worden verricht. Bij alle medische hulpmiddelen die door BORCAD Medical a.s. worden geproduceerd, dient de exploitant ervoor te zorgen dat er regelmatige technische veiligheidsinspecties worden... -
Pagina 90: Milieubescherming En Verwijdering Van Het Product
11 Milieubescherming en verwijdering van het product De vennootschap BORCAD Medical a.s. is zich volledig bewust van de noodzaak om het milieu voor de toekomstige generaties te beschermen en besteedt daarom veel aandacht aan de ontwikkeling, innovatie, productie en het gebruik van dergelijke technologieën en materialen die vriendelijk zijn voor het milieu. -
Pagina 91: Lijst Met Beschikbare Apparatuur
12 lijst met beschikbare apparatuur N (Basisversie): PPB-AX Kraambed AVE2: Standaard beensteunen + beenriemen (paar) Reserve-accu Uitschuifbare voetensteun inclusief capitonnage Naadloze matras Handmatige CPR Houder voor infusiestandaard aan beide zijden van het bed Zijhandvat met bedieningselementen Geïntegreerd paneel met bedieningselementen... - Pagina 92 Roze F4340-20149 N (Bekleding): PPB-006.07-X PPB-006.07 Bekleding van de voetensteun PPB-007.03-X PPB-007.03 Bekleding van de rechterbeensteun PPB-008.03-X PPB-008.03 Bekleding van linkerbeensteun N (Verpleegoproep) PPB-046 Verpleegoproep PPB-047 ZONDER verpleegoproep BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...
- Pagina 93 N (Voetensteun) PPB-076 Set voetensteunen (USA) PPB-075 Set voetensteunen (buiten de VS) N (Stickers) PPB-030.05 Sticker BORCAD Medical PPB-YXZ0 Plaatje BORCAD Medical PPB-030.80 Waarschuwingsetiketten N (Verplichte selectie) PPB-067-X Steunbalk PPB-062 Handmatige bediening PPB-064 Eurobar PPB-065 Zonder bevestigingsstrip PPB-070.01 Matrashoes 100 mm PPB-066.01 Matrashoes 130 mm...
- Pagina 94 PPA-10 Uitschuifbare roestvrijstalen kom 4,5 l PPB-034 Roestvrijstalen kom - 8 l PPB-009 Houder N (Wielkeuze) PPB-078 Standaardwielen (150 mm) PPB-079 Wielen met langere pen (150 mm) BORCAD Medical a.s. 739 45 Fryčovice 673, tel.: +420 558 640 631 www.borcadmedical.com...