Pagina 1
RALLY RS/RK/XC ™ Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren.
Edge 1030..........8 Uw eerste rit..........8 Training..........9 Vermogen in de pedalen......9 Fietsdynamica......... 9 Ritgegevens........10 Rally koppelen met de Garmin Connect app............10 Uw rit verzenden naar Garmin Connect..........10 De instellingen in de Garmin Connect app aanpassen........11 Toestelinformatie......
® 4 Maak een rit (Uw eerste rit, pagina 8). 5 Bekijk uw ritgegevens (Ritgegevens, pagina 10). 6 Verzend de ritgegevens naar uw Garmin Connect ™ account (Uw rit verzenden naar Garmin Connect, pagina 10). Benodigd gereedschap • Pedaalsleutel (15 mm) • Fietsvet •...
De pedalen installeren Deze procedure geldt voor elk Rally 200 systeem en gebruikt de illustraties van Rally RS pedalen. De installatie voor het Rally 100 systeem gaat op dezelfde manier, maar de onderdelen voor de vermogenssensor zijn alleen aangebracht in het linkerpedaal. Zie Over het Rally 100 systeem, pagina 7...
Pagina 7
8 Draai de pedaalarm rond om de afstand te controleren. Garmin raadt een afstand van minimaal 2 mm tussen het pedaal en de ketting aan. 9 Als het pedaal tegen de ketting aan schuurt, dient u een (meegeleverde) vulring tussen de as en de pedaalarm aan te brengen om de afstand groter te maken.
Het lampje geeft de pedaalstatus aan, inclusief problemen die uw aandacht vereisen. Foutcodes verdwijnen als de problemen zijn opgelost en u uw Rally systeem hebt gesynchroniseerd met de Garmin Connect app of uw compatibele Garmin toestel. Het lampje bevindt zich aan het uiteinde van de binnenkant van de pedaalas...
4 Breng het schoenplaatje in de gewenste positie op de schoen. Deze positie kan worden aangepast na een testrit. 5 Bevestig het schoenplaatje stevig op de schoen. OPMERKING: Garmin raadt een draaimoment van 5 tot 8 N-m (4 tot 6 lbf-ft) aan. Inleiding...
5 Breng het schoenplaatje in de gewenste positie op de schoen. Deze positie kan worden aangepast na een testrit. 6 Bevestig het schoenplaatje stevig op de schoen. OPMERKING: Garmin raadt een draaimoment van 5 tot 8 N-m (4 tot 6 lbf-ft) aan. De vrijmaakspanning instellen LET OP Draai de schroef voor de vrijmaakspanning aan de onderkant van het pedaal niet te strak aan.
Voordat u 's nachts of bij weinig licht gaat rijden, bevestigt u de meegeleverde reflecterende stickers op beide pedalen voor een beter zicht en om te voldoen aan de geldende voorschriften. • Breng voor de Rally RS en Rally RK pedalen één sticker aan op de hielclip , en twee stickers op de pedaalbehuizing •...
Edge 830 en 1030 toestellen. Als u een ander compatibel toestel hebt, raadpleeg dan Andere compatibele toestellen, pagina 15 of ga naar support.garmin.com. 1 Breng het Edge toestel binnen een straal van 3 m van de sensor. OPMERKING: Zorg ervoor dat u tijdens het koppelen minstens 10 m bij sensoren van andere gebruikers vandaan bent.
(De gegevensvelden aanpassen, pagina 8). OPMERKING: De twee gegevensvelden onder aan het scherm kunnen worden aangepast. U kunt de rit verzenden naar de Garmin Connect app om meer fietsdynamicagegevens te bekijken (Uw rit verzenden naar Garmin Connect, pagina 10).
2 Draai de pedaalarm. 3 Selecteer een optie om uw toestel toe te voegen aan uw Garmin Connect account: • Als dit het eerste toestel is dat u koppelt met de Garmin Connect app, volgt u de instructies op het scherm.
U kunt de pedaalarmlengte, de schaalfactor en de instellingen voor fietsdynamica instellen in de Garmin Connect app. • Selecteer Garmin toestellen in het instellingenmenu van de Garmin Connect app en selecteer vervolgens uw toestel. • Synchroniseer het Rally systeem met de Garmin Connect app om de wijzigingen toe te passen...
Door de gebruiker te vervangen, 3 opties: CR1/3N, 3 V, 1 per pedaal LR44 of SR44 van 1,5 V, 2 per pedaal Batterijtype OPMERKING: Garmin raadt u aan alle batterijen tegelijk te vervangen. Gebruik geen verschillende batterijsoorten. Levensduur van batterij Tot 120 fietsuren, met fietsdynamica Van -10°...
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Elk Rally 200 pedaal gebruikt één CR1-/3N-batterij. OPMERKING: Garmin raadt u aan alle batterijen tegelijk te vervangen. Gebruik geen verschillende batterijsoorten. 1 Gebruik een inbussleutel van 4 mm om het batterijdeksel te verwijderen.
LET OP Garmin raadt u aan één pedaal per keer te verwisselen, zodat u precies weet voor welk pedaal alle kleine schroefjes en afdichtingen zijn bedoeld. U hebt het volgende nodig: een inbussleutel van 4 mm, een PH 00-schroevendraaier, een pedaalsleutel van 15 mm, een dopsleutel van 12 mm met een buitendiameter kleiner dan 17 mm (meestal een -inch aansluiting) op een momentsleutel en fietsvet.
20 Installeer de pedalen op uw fiets (De pedalen installeren, pagina 2). Opslag van Rally Als u uw fiets transporteert of Rally lange tijd niet gebruikt, raadt Garmin u aan Rally te verwijderen en op te bergen in de productdoos. Andere compatibele toestellen Edge 530 instructies Rally koppelen met de Edge 530 1 Breng het Edge toestel binnen een straal van 3 m van de sensor.
De pedaalarmlengte invoeren met de Edge 530 De pedaalarmlengte staat vaak vermeld op de pedaalarm. 1 Draai de pedalen een paar keer rond om het Rally systeem te activeren. 2 Selecteer Menu > Instellingen > Sensors. 3 Selecteer uw sensor. 4 Selecteer Sensordetails >...
> Sensors. Selecteer dan eerst uw sensor en vervolgens Sensordetails > Rechtervermogenssensor koppelen. Voer de sensor-id in die op het pedaal staat vermeld. • Schakel in de toestelinstellingen in de Garmin Connect app de optie Rechterpedaal in en voer de sensor-id in die op het pedaal staat vermeld.
Uw Rally pedalen verwisselen LET OP Garmin raadt u aan één pedaal per keer te verwisselen, zodat u precies weet voor welk pedaal alle kleine schroefjes en afdichtingen zijn bedoeld. U hebt het volgende nodig: een inbussleutel van 4 mm, een PH...
Pagina 23
8 Verwijder al het oude vet van de as. 9 Breng een laag fietsvet aan op de as. 10 Plaats de as in de nieuwe pedaalbehuizing. De nieuwe pedaalbehuizing heeft in de fabriek aangebrachte stofafdichtingen. De buitenste stofafdichting moet gelijk liggen met de bovenkant van de cartridge. 11 Plaats de asmoer terug.
Vermogensgegevensvelden OPMERKING: Deze lijst bevat vermogensgegevensvelden voor het Edge 1030 toestel. Als u een ander compatibel toestel hebt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding bij uw toestel. OPMERKING: Gegevensvelden voor pedaalsouplesse, effectiviteit draaimoment en balans worden niet ondersteund door het Rally 100 systeem. Balans: De huidige vermogensbalans links/rechts.
Pagina 25
Vermogen - Gemiddeld: Het gemiddelde uitgangsvermogen voor de huidige activiteit. Vermogen - IF: De Intensity Factor voor de huidige activiteit. ™ Vermogen - kJ: De totale verrichte inspanningen (uitgangsvermogen) in kilojoules. Vermogen - Laatste ronde: Het gemiddelde uitgangsvermogen voor de laatste voltooide ronde. Vermogen - Max.
Het Rally LED-lampje knippert rood en groen wanneer de software-update wordt uitgevoerd. Ik zie geen fietsdynamicameetwaarden op mijn Garmin toestel Koppel de Rally pedalen met uw compatibele Garmin toestel via de ANT+ verbinding in plaats van via de Bluetooth verbinding.
Rally systeem. Deze test is beschikbaar voor compatibele Edge toestellen. Garmin adviseert de statische draaimoment-test minimaal drie keer uit te voeren en de gerapporteerde draaimoment-waarden te middelen. 1 Ga naar support.garmin.com.
Pagina 28
Augustus 2022 GUID-F384D11E-79B0-4D97-BB69-DD8922C20299 v4...