Deze beperking geldt niet voor eventuele aanwijzingen voor de bediening. Bij de inbouw van Viega producten moeten de algemeen erkende regels van de techniek en de Viega gebruiksaanwijzingen in acht worden genomen.
Over deze gebruiksaanwijzing Aanvullende aanwijzingen en tips. Aanwijzing over deze taalversie Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over product resp. systeemkeuze, montage en inbedrijfstelling, alsmede over het beoogd gebruik en zo nodig over onderhoudsmaatregelen. Deze informatie over producten, de eigenschappen en technische handleiding ervan is geba‐ seerd op de momenteel geldende normen in Europa (bijv.
Normen en regelgevingen De volgende normen en regelgevingen zijn van toepassing op Duitsland resp. Europa. Nationale regeling is te vinden op de relevante website van het land onder viega.nl/normen. Regelgeving uit de paragraaf: afdichting Geldigheidsgebied / Aanwijzing Voor Duitsland geldende regelge‐...
Productinformatie 2.3.3 Afvoercapaciteit De afvoercapaciteit is afhankelijk van de geselecteerde inbouwhoogte. Met horizontaal afvoerstuk DN 50 bedraagt de afvoercapaciteit 0,95 l/s tot 1 l/s. Productbeschrijving 2.4.1 Overzicht Afb. 1: Inhoud van de levering model 4914.11 1 - In te korten opzetstuk met afvoerrooster 2 - Insteekadapter voor opzetstuk 150 mm 3 - Duikpijp 4 - Flens voor het aanbrengen van een conventionele afdichting...
Productinformatie Afmetingen en inbouw‐ Ä Hoofdstuk 3.1.2 „Inbouwmaten” hoogte op pagina 15 Waterslothoogte 35 tot 50 mm Belastingsklasse K = 300 kg Gebruiksinformatie 2.5.1 Inbouwvarianten Montage in een ruwe betonvloer De montage van de afvoer in een ruwe betonvloer ziet er als volgt uit: De afvoer wordt in een vloeruitsparing geplaatst en vervolgens inge‐...
Productinformatie AANWIJZING! De uitvoering van een vloeruitsparing moet in elk geval met de volgende personen worden afgestemd: een staticus de ter plaatse werkzame deskundige voor de brandbe‐ veiliging of de projectleider brandbeveiliging Eventueel moet een geschikheidsverklaring van de bouw‐ inspectie resp. een expertise aanwezig zijn. 2.5.2 Afdichting De afvoer kan zowel conventioneel als ook een samengestelde afdich‐...
Productinformatie Conventionele afdichting De flens van de afvoer is bestemd voor de conventionele afdichting. Om de afvoer conventioneel af te dichten, heeft u een geschikte afdichtings‐ manchet nodig evenals een klemring waarmee de manchet is bevestigd Ä Hoofdstuk 2.6 „Vereiste toebehoren” op pagina 13. Afb.
Pagina 11
Productinformatie Samengestelde afdichting Ter bescherming tegen doorslaand vocht vloeibaar te verwerken afdichtingsfolies direct onder de tegels op de afwerkvloer en de wanden aanbrengen. De bepaling van de belastingsklasse en de ondergrond evenals de keuze van de geschikte samengestelde afdichting moet worden uitgevoerd overeenkomstig de geldende normen en regelge‐...
Pagina 12
Productinformatie Belangrijke aanwijzingen Voor de vakkundige afdichting is een zorgvuldige planning vereist. Hier‐ voor moet afhankelijk van de desbetreffende vochtbelastingsklasse en de soort ondergrond een geschikte samengestelde afdichting met bruikbaarheidsbewijs overeenkomstig de bouwregellijst worden gese‐ lecteerd. Verder moet rekening worden gehouden met de volgende factoren: De afvoer of de douchegoot moeten met een speciale flens zijn uit‐...
Productinformatie Toegelaten samengestelde afdichtingen In combinatie met geschikte afvoeren mogen alleen toegelaten samen‐ gestelde afdichting met bruikbaarheidsbewijs overeenkomstig de bouw‐ regellijst worden gebruikt. Zie Ä „Regelgeving uit de paragraaf: afdich‐ ting” op pagina 5. Verwerkingsmethoden vindt u in de handleidingen voor het desbetref‐ fende product.
Pagina 14
Productinformatie Zeefinzetstuk Om vuil op te vangen kan de afvoer van een zeefinzet (model 4923.1) worden voorzien. Toebehoren voor de conventionele afdichting Wanneer een conventionele afdichting moet plaatsvinden, zijn er een passende afdichtingsmanchet en een klemring nodig. Een overeenkomstige set vindt u in de catalogus (model 4998.3). Toebehoren voor de samengestelde afdichting Wanneer er een samengestelde afdichting moet worden uitgevoerd, is een passend opbouwelement met afdichtingsmanchet nodig.
Gebruik Gebruik Montage-informatie 3.1.1 Belangrijke aanwijzingen Voor de montage: Controleer of de afvoercapaciteit van de geselecteerde afvoer vol‐ doende is voor de optredende waterhoeveelheid Ä Hoofdstuk 2.3.3 „Afvoercapaciteit” op pagina 7. Controleer of de inbouwhoogte van de afvoer bij de hoogte van de geplande vloeropbouw past.
Gebruik evt. afdichtingsmanchet, klemring, passende schroeven Opzetstuk met rooster, indien niet meegeleverd evt. opbouwelement voor samengestelde afdichting model 4944 Materiaal voor de bevestiging van de afvoer Montage 3.2.1 Bouw- en waterslothoogte instellen ▶ Afwerkvloerhoogte bepalen. Bij een gewenste inbouwhoogte van ≥ 110 mm bovenkant afdichtingsflens, blijft het bodemstuk in de leveringstoe‐...
Pagina 17
Gebruik ▶ Vloer zodanig uitlijnen dat de pijlen naar de afvoerbuis wijzen. ▶ Bodem met spanring fixeren. De schroef van de spanring met max. 2,5 Nm ±0,2 Nm aantrekken. In plaats daarvan het uiteinde van de spanring tot aan resp. tussen de markeringen aantrekken.
Gebruik ▶ Spanring verwijderen en bodemstuk er twee ringen (2 x 10 mm) inschuiven. ▶ Vloer zodanig uitlijnen dat de pijlen naar de afvoerbuis wijzen. ▶ Bodem met spanring fixeren. De schroef van de spanring met max. 2,5 Nm ±0,2 Nm aantrekken. In plaats daarvan het uiteinde van de spanring tot aan resp.
Pagina 19
Gebruik Montage in een ruwe betonvloer Vereisten Voor de aansluiting aan het afvoersysteem ligt er al een buis tot de geplande afvoerpositie. De afvoerbuis heeft een inwendige afdichtlip. ▶ Afvoer in de vloer plaatsen en horizontaal uitrichten. ▶ Gele beschermdop inzetten. ▶...
Pagina 20
Gebruik Montage op een ruwe betonvloer Bij deze inbouwvariant is geen bouwwerkafdichting met afdichtingsmanchet mogelijk. Vereisten Voor de aansluiting aan het afvoersysteem ligt er al een buis tot de geplande afvoerpositie. De afvoerbuis heeft een inwendige afdichtlip. ▶ Afvoer op de vloer plaatsen en horizontaal uitrichten. ▶...
Pagina 21
Gebruik AANWIJZING! Productschade door onvakkundige inbouw Wanneer er bij het opvullen onder de afvoer holle ruimtes worden gevormd, kunnen er bij belasting lekkages optreden. Informeer de navolgende bedrijven erover dat het gehele oppervlak onder de afvoer moet worden opgevuld en dat daarbij geen holle ruimtes mogen ontstaan.
Gebruik ▶ Afvoer zodanig bevestigen dat deze bij het aanbrengen van de navolgende werkzaamheden niet kan verschuiven. Vooral moet het opdrijven van de afvoer worden voorkomen wan‐ neer deze met beton of afwerkvloer moet worden ingegoten. AANWIJZING! Productschade door onvakkundige inbouw Wanneer er bij het opvullen onder de afvoer holle ruimtes worden gevormd, kunnen er bij belasting lekkages optreden.
Pagina 23
Dichtring plaatsen. De dichtring moet in de kerf tussen flens en schroefgaten liggen. INFO! De Viega afdichtingsmanchet heeft twee verschillend gecoate zijden. Een zijde is met bitumen gecoat en de andere met EPDM. Wanneer de verdere afdichting met bitumen- afdichtingsbanen gebeurt moet de afdichtingsmanchet met de bitumenzijde omhoog worden gebruikt.
Gebruik ▶ Afdichtingsflens stevig aan de afvoer vastschroeven. De bevestigingsschroeven van de klemring mogen alleen in de schroefgaten van de afvoer worden gedraaid. De afvoer is afgedicht en de resterende afdichtingsmanchetten ▷ kunnen worden gelegd. 3.2.4 Opzetstuk monteren Om de montage van de afvoer af te ronden moet nog een opzetstuk met het rooster worden gemonteerd .
Gebruik Afvoer in egalisatie-estrik of warmte-isolatie ▶ Bovenkant afgewerkte vloer bepalen en opzetstuk vlak afsluitend inkorten. ▶ Insteekadapter met terugstroomafdichting plaatsen. ▶ Opzetstuk plaatsen. Onderhoud 3.3.1 Onderhoudsaanwijzingen Voor het regelmatige onderhoud en ter voorkoming van kalkvlekken op rooster en frame normale zeep of een mild reinigingsmiddel gebruiken. Geen schuurmiddelen of krassende voorwerpen gebruiken.
Gebruik ▶ Duikpijp verwijderen en reinigen. ▶ Afvoer reinigen. ▶ Duikpijp weer plaatsen. ▶ Rooster weer plaatsen. Afvalverwijdering Product en verpakking scheiden in de verschillende materiaalgroepen (bijv. papier, metalen, kunststoffen of non-ferrometalen) en volgens de nationaal geldende wetgeving afvoeren. Advantix Top-badkamerafvoer...
Pagina 27
Viega Nederland B.V. info@viega.nl viega.nl NL • 2022-08 • VPN190497...