Overbrengen van namen naar een andere
minidisc ("stempelen")
Voor het overbrengen
Indien u 2 minidiscs heeft waarop dezelfde fragmenten
zijn opgenomen, kunt u de tekens (discnaam en frag-
mentnamen) van de master-minidisc overbrengen (stem-
pelen) naar de andere minidisc.
1. Wat is een master-minidisc?
Een voor opname geschikte minidisc waarop fragmenten
en tekens zijn opgenomen. (U kunt gegevens van een
minidisc die uitsluitend voor weergave geschikt is niet
overbrengen.)
2. Wat is de andere minidisc?
Een minidisc waarop dezelfde fragmenten, in dezelfde
volgorde als de master-minidisc zijn opgenomen. (Con-
troleer dat het totaal aantal fragmenten van de master-
minidisc en de andere minidisc hetzelfde is.)
Bediening met master-mindisc
1
Plaats een master-minidisc.
Vergis u niet en plaats niet de andere minidisc waarnaar
u de tekens wilt overbrengen.
2
Druk tijdens de stopfunctie herhaaldelijk op de
MENU/CHRG toets om "EDIT" te kiezen.
3
Druk op de ENTER/SYNC toets.
4
Druk herhaaldelijk op de MENU/CHRG toets om "NA-
ME STAMP" te kiezen.
5
Druk op de ENTER/SYNC toets.
Druk op de :OFF/HOLD toets om de bediening te annuleren.
6
Druk op de ENTER/SYNC toets.
7
Verwijder de master-minidisc wanneer "CHANGE MD" op
het display van de draagbare MD-recorder wordt getoond.
Verwijder de minidisc zonder de stroom uit te schakelen. De
bediening wordt geannuleerd indien u de stroom uitschakelt.
Bediening met de andere minidisc waarop u de na-
men wilt stempelen
8
Plaats de andere minidisc.
9
Druk op de ENTER/SYNC toets.
De draagbare MD-recorder schakelt in de stopfunctie nadat
alle gegevens voor de namen op de disc zijn gestempeld.
Opmerking:
Indien het totaal aantal fragmenten op de master-mini-
disc niet overeenkomt met de andere minidisc waarnaar
u de namen wilt overbrengen, zal "Can'tSTAMP" op het
display van de draagbare MD-recorder verschijnen en de
stroom vervolgens worden uitgeschakeld.
U moet in dat geval het aantal fragmenten van de andere mini-
disc veranderen met een van de montagefuncties zodat het
aantal gelijk is.
01/11/21
MD-MT200H(SEEG)_N_5.fm
MD-MT200H
NEDERLANDS
N-32