Pagina 1
YST-SW005 Subwoofer System Enceinte a Caisson de Grave OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
Pagina 2
UNPACKING After unpacking, check that the following item is contained. DEBALLAGE Après le déballage, vérifier que la pièce suivante est incluse. AUSPACKEN Nach dem Auspacken überprüfen, ob das folgende Teil vorhanden ist. UPPACKNING Kontrollera efter det apparaten packats upp att följande del finns med. DISIMBALLAGGIO Verificare che l’accessorio sotto sia contenuto nell’imballaggio dell’apparecchio.
Dank u voor het kiezen van dit YAMAHA subwoofersysteem. LET OP: Lees eerst deze aanwijzingen alvorens het apparaat in gebruik te nemen. G Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door om van goede G Als u een luchtbevochtiger gebruikt, moet u condensatie in dit prestaties verzekerd te zijn.
● De HIGH CUT-schakelaar biedt twee standen (HIGH en ● Dit subwoofersysteem maakt gebruik van de Advanced LOW) voor het instellen van de toonbalans tussen de YAMAHA Active Servo Technology die door YAMAHA subwoofer en de hoofdluidsprekers. werd ontwikkeld voor de reproductie van ultralage tonen ●...
PLAATSING Å ı Ç : subwoofer, : hoofdluidspreker) Eén subwoofer zal reeds een goed effect hebben op uw Opmerking audiosysteem, maar voor een nog beter effect verdient het Er kan zich het geval voordoen dat u onvoldoende aanbeveling twee subwoofers te gebruiken. superlage tonen van de subwoofer kunt verkrijgen wanneer u in het midden van de kamer luistert.
Sluit de hoofdluidsprekers aan op de luidsprekeruitgangen van de versterker. ● Wanneer u de subwoofer aansluit op de SPLIT ● Verbind voor aansluiting op een YAMAHA DSP-versterker SUBWOOFER-aansluitingen op de achterkant van de (of AV-ontvanger), de aansluiting SUBWOOFER (of LOW DSP-versterker, moet u de aansluiting L/MONO INPUT2 PASS enz.) aan de achterzijde van de DSP-versterker (of...
Pagina 7
Bij gebruik van twee subwoofers Linker Rechter hoofdluidspreker hoofdluidspreker INPUT2 INPUT2 /MONO /MONO Rechter subwoofer Linker subwoofer VOLUME VOLUME AUTO HIGH STANDBY HIGH CUT AUTO HIGH HIGH CUT STANDBY HIGH HIGH INPUT2 /MONO INPUT2 /MONO INPUT1 INPUT1 FROM AMPLIFIER FROM AMPLIFIER OUTPUT OUTPUT TO SPEAKERS...
Aansluiting op de luidsprekeruitgangen van de versterker Bij gebruik van één subwoofer Indien uw versterker slechts één set uitgangsaansluitingen heeft voor hoofdluidsprekers Sluit de luidsprekeraansluitingen van de versterker aan op de INPUT1-aansluitingen van de subwoofer en sluit de OUTPUT- aansluitingen van de subwoofer aan op de hoofdluidsprekers. Linker Rechter hoofdluidspreker...
Bij gebruik van twee subwoofers Sluit de luidsprekeraansluitingen van de versterker aan op de INPUT1-aansluitingen van de subwoofer en sluit de OUTPUT- aansluitingen van de subwoofer aan op de hoofdluidsprekers. Rechter Linker hoofdluidspreker hoofdluidspreker Rechter subwoofer Linker subwoofer VOLUME VOLUME AUTO HIGH AUTO...
BEDIENINGSORGANEN EN HUN FUNCTIES Voorpaneel SUBWOOFER SYSTEM YST SW005 SUBWOOFER SYSTEM YST-SW005 Poort Achterpaneel VOLUME VOLUME AUTO HIGH STANDBY HIGH CUT POWER HIGH AUTO HIGH HIGH CUT STANDBY HIGH INPUT2 /MONO INPUT1 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT2 /MONO POWER...
INPUT2-aansluitingen VOLUME-regelaar Gebruik deze aansluitingen voor ontvangst van Stelt het niveau van het volume af. Draai de regelaar lijnniveausignalen vanaf de versterker. rechtsom om het volume te verhogen en linksom om het volume te verlagen. INPUT1 (FROM AMPLIFIER)-aansluitingen Gebruik deze aansluitingen om de subwoofer te HIGH CUT (HIGH/LOW)-schakelaar verbinden met de luidsprekeraansluitingen op de Stelt het punt in waarop de hoge frequenties worden...
INSTELLEN VAN DE SUBWOOFER VOOR GEBRUIK Stel de subwoofer in alvorens deze te gebruiken, om zo de optimale volume- en toonbalans te verkrijgen tussen de subwoofer en de hoofdluidsprekers, door de hieronder aangegeven procedure te volgen. Achterpaneel VOLUME 1, 6 VOLUME AUTO HIGH...
Afb. 2 toont het optimale volumeniveau met de HIGH CUT- schakelaar in de stand HIGH en de VOLUME frequentiekarakteristieken wanneer de subwoofer wordt gecombineerd met typische akoestische 2-weg ophang- hoofdluidsprekers van 8 of 10 cm. YST-SW005 HIGH Respons van hoofdluidspreker HIGH CUT 500Hz...
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY De theorie van de Yamaha Active Servo Technology is Door het gebruik van circuits voor negatieve impedantie gebaseerd op twee belangrijke factoren, de Helmholtz uitgangssignaal-aandrijving, kan de versterker nauwkeurige resonator en negatieve impedantie-aandrijving. Active lage-amplitude- en lage-frequentiegolven met superieure Servo Processing luidsprekers geven de frequenties van de dempingskarakteristieken opwekken.
Zie onderstaande tabel in het geval dit apparaat niet correct functioneert. Als het probleem dat u ondervindt niet in onderstaande tabel is opgenomen of als de onderstaande instructies niet helpen, de stekker van het toestel uit het stopcontact verwijderen en contact opnemen met uw officiële YAMAHA-dealer of reparatiedienst. Oorzaak...
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN V848120 Printed in China YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.