Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Samenvatting van Inhoud voor Karma Ergo Stand
- Pagina 1 ERGO Stand Handleiding...
- Pagina 2 Als uw zorgverlener u niet kan informeren, neem dan contact op met de distributeur in uw land. Hoofdkantoor Karma Vertegenwoordiger Europa Karma Medical Karma Mobility S.L. NO.2363, Sec. 2 Calle Periodista Francisco Carantoña University Road Dubert nº23 - abajo Min-Hsiung Shiang 33209 –...
-
Pagina 3: Algemeen Waarschuwing
Als gevolg van wijzigingen in het ontwerp komen sommige afbeeldingen en foto's in deze gebruikershandleiding mogelijk niet overeen met de rolstoel die u hebt aangeschaft. Karma behoudt zich het recht voor om wijzigingen in het ontwerp aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving WAARSCHUWING: ●... - Pagina 4 Karma is van mening dat gebruikers van elektrische rolstoelen moeten worden overgebracht naar een zitplaats van het transportvoertuig en dat gebruik moet worden gemaakt van de veiligheidsgordels van het voertuig. Karma kan en doet geen aanbevelingen over transportsystemen voor elektrische rolstoelen.
- Pagina 5 ● Gebruik GEEN andere onderdelen, accessoires of adapters dan die zijn goedgekeurd door Karma. Schakel de elektrische rolstoel uit voordat u in de rolstoel plaatsneemt of overstapt vanuit de rolstoel om te voorkomen dat u de elektrische rolstoel per ongeluk bedient. Schakel de rolstoel uit wanneer deze niet in gebruik is om letsel en/of schade aan de rolstoel en de omgeving te voorkomen.
- Pagina 6 ● De rolstoelen uit de KP-80-serie zijn NIET getest in overeenstemming met ISO 7176-19 en mogen daarom niet worden gebruikt als zitplaats in een voertuig. Karma RAADT AF om gebruikers zittend in hun rolstoel in een voertuig te vervoeren. Bij een botsing of noodstop kan de gebruiker uit de rolstoel worden geslingerd en letsel oplopen.
-
Pagina 7: Maximumgewicht
ACCU'S ● De garantievoorwaarden en prestatiespecificaties in deze handleiding zijn gebaseerd op het gebruik van deep-cycle verzegelde loodzuuraccu's. Karma beveelt aan voor deze elektrische rolstoel dit type accu te gebruiken. Lees hoofdstuk 6 met informatie over de accu's en acculader aandachtig door alvorens de rolstoel te installeren, bedienen of onderhoud uit te voeren. -
Pagina 8: U En Uw Karma-Dealer
Ga echter ALTIJD voorzichtig te werk. Karma beveelt aan om de rolstoel te demonteren en de onderdelen afzonderlijk de trap op of af te tillen. Til de rolstoel UITSLUITEND op aan niet-afneembare onderdelen. - Pagina 9 Karma op. CLASSIFICATIE & BEOOGD GEBRUIK ● De Ergo Stand is geclassificeerd als mobiliteitsproduct in klasse A voor gebruik binnenshuis. Deze rolstoel is geschikt voor gebruikers met een gewicht tot 135 kilo. De rolstoel is voorzien van een extreem duurzaam stalen frame met robuuste accessoires.
-
Pagina 10: Inhoudsopgave
ABELS OP DE TAND ..........................6 3. ELEKTROMAGNETISCHE INTERFERENTIE ....................8 3.1 E LEKTROMAGNETISCHE INTERFERENTIE DOOR RADIOGOLVEN ................8 4. ERGO STAND - ONDERDELEN ........................12 5. BEDIENING ............................... 14 5.1 B VRⅡ ..........................14 EDIENINGSPANEEL 5.2 D E ROLSTOEL BEDIENEN ..........................14 5.3 H... - Pagina 11 10. SPECIFICATIES ............................... 46 10.1 T ESTRESULTATEN STABILITEITSTEST ....................... 47 11. REINIGING & RECYCLING .......................... 47 11.1 R EINIGEN ..............................47 11.2 R ECYCLING NA GEBRUIK ..........................48 12. GARANTIE ..............................48 12.1 S ERIENUMMER ............................48 12.2 G ARANTIEBELEID ............................
-
Pagina 12: Inleiding
1. INLEIDING 1.1 Lees deze gebruikershandeling zorgvuldig door voordat u de rolstoel gebruikt. Onjuist gebruik van de rolstoel kan letsel, materiële schade of verkeersongevallen veroorzaken. Lees daarom voor een veilige en plezierige gebruikservaring deze gebruikershandleiding door. 1.2 Deze gebruikershandeling omvat instructies voor het bedienen en monteren van de rolstoel en beschrijft wat u moet doen in geval van eventuele ongelukken. -
Pagina 13: Veiligheid
LET OP: ● Wanneer rolstoelen worden voorgeschreven aan mensen waarbij één of beide benen geheel of gedeeltelijk (onder de knie) zijn geamputeerd of die een andere aandoening hebben die het zwaartepunt van de gebruiker beïnvloedt waardoor de rolstoel kan kantelen en de gebruiker eruit valt, bevelen we aan om contact op te nemen met uw therapeut of dealer en om steunwielen, een heupgordel en aanvullende veiligheidsvoorzieningen te monteren. -
Pagina 14: Ijdens Het Rijden
2.1.4.2 Zorg ervoor dat u voldoende vertrouwd bent met de bediening en het rijden met de rolstoel voordat u een hogere snelheid instelt. 2.1.5 Geen passagiers 2.1.5.1 De rolstoelen van Karma zijn bedoeld voor één persoon (de gebruiker). Laat andere personen (volwassenen en/of kinderen) niet meerijden op de rolstoel. -
Pagina 15: Hellingen Op- En Afrijden
schade aan de rolstoel te voorkomen. Vermijd smalle paden of paden langs kanalen/rivieren/beekjes zonder afrastering. Vermijd ondergronden waar de wielen vast kunnen komen te zitten of wegslippen. Rijd niet in het donker. Vermijd rijden in slechte weersomstandigheden (harde wind, regen, sneeuw of mist) om schade aan de rolstoel en roestvorming te voorkomen (zie afbeelding 2.2). -
Pagina 16: Maximumgewicht Van De Gebruiker
Rijd altijd in een rechte lijn op de stoeprand af (zie afbeelding 2.6). 2.2.6.8 Deze rolstoel van Karma is niet ontworpen voor het met hoge snelheid nemen van drempels, stoepranden en andere obstakels. Doet u dit wel, dan komt de garantie te vervallen. -
Pagina 17: Abels Op De Ergo Stand
Afbeelding 2.5 Afbeelding 2.6 2.3 Labels op de Ergo Stand Bekijk alle labels op de rolstoel aandachtig voordat u met de rolstoel gaat rijden. Verwijder de labels niet. Zorg ervoor dat ze goed leesbaar blijven. -
Pagina 19: Elektromagnetische Interferentie
3. ELEKTROMAGNETISCHE INTERFERENTIE In dit hoofdstuk vindt u meer informatie over de problemen met elektromagnetische interferentie (EMI), veelvoorkomende EMI-bronnen en wat u kunt doen om de kans op of mate van blootstelling tot een minimum te beperken. Daarnaast worden enkele omstandigheden beschreven die kunnen leiden tot onverwacht en onvoorspelbaar gedrag van het elektrisch systeem van de rolstoel. -
Pagina 20: Emi-Bronnen Kunnen Worden Onderverdeeld In Drie Typen
blootstelling aan elektromagnetische interferentie tot een minimum wordt beperkt. 3.1.1 EMI-bronnen kunnen worden onderverdeeld in drie typen: 3.1.1.1 Draagbare zender-ontvangers waarbij de antenne direct op de zendeenheid is gemonteerd, zoals CB-radiozendontvangers, portofoons, zender-ontvangers die worden gebruikt door hulpdiensten, mobiele telefoons en andere persoonlijke communicatieapparatuur;... -
Pagina 21: Elektromagnetische Interferentie Bij Elektrische Rolstoelen
3.1.2 Elektromagnetische interferentie bij elektrische rolstoelen 3.1.2.1 Omdat de elektromagnetische straling sterker wordt naarmate u dichter in de buurt komt van de zendantenne (bron), moet u met name letten op de elektromagnetische velden van draagbare zender-ontvangers. Bij het gebruik van deze apparaten brengt u onbedoeld een sterke elektromagnetische straling in de buurt van het bedieningssysteem van de elektrische rolstoel. - Pagina 22 3.1.3.1.5 Meld alle gevallen van onbedoeld uitschakelen van de remmen of onbedoeld bewegen van de rolstoel bij uw dealer of Karma. Geef daarbij aan of u zich wel of niet in de buurt van een EMI-bron bevond.
-
Pagina 23: Ergo Stand - Onderdelen
4. Ergo Stand - onderdelen 1. Rugleuning 7. Borstgordel 2. Armsteun 8. Bedieningspaneel 3. Zijpaneel 9. Laadaansluiting 4. Achterwiel 10. Zitting 5. Aandrijfwiel 11. Kniesteun 6. Steunwiel 12. Voetplaat... - Pagina 24 13. Actuator voor verstellen van rugleuning 14. Gasveer 15. Actuator voor sta-functie 16. Accu's & voedingsmodule 17. Motor...
-
Pagina 25: Bediening
5. BEDIENING 5.1 Bedieningspaneel VRⅡ Zonder verlichting Met verlichting 1. Joystick 9. Toets voor activeren van sta-functie 2. Laadaansluiting 10. Toets voor verstellen van 3. Accu- & diagnose-indicator rugleuning 4. AAN/UIT-toets 11. Alarmknipperlichten 5. Claxontoets 12. Linker richtingaanwijzer 6. Snelheidsindicator 13. -
Pagina 26: Rijsnelheid
LET OP: ● Rijd eerst alleen met lage snelheid totdat u vertrouwd bent met de werking en bediening van de elektrische rolstoel. ● Rijd binnenshuis altijd met lage snelheid. 5.2.3 Rijsnelheid De rijsnelheid wordt weergegeven met 1 tot 5 oranje lampjes, waarbij 5 lampjes de maximumsnelheid is. - Pagina 27 LET OP: ● De remafstand is afhankelijk van de snelheid waarmee u vooruit/achteruit rijdt. Verlaag daarom gelijkmatig de snelheid zodat de rolstoel op tijd tot stilstand komt voor een obstakel of gevaar. ● Parkeer de rolstoel op een vlakke ondergrond en schakel de rolstoel altijd uit.
-
Pagina 28: Bevestigen Van De Voedingskabel
5.2.7 Bevestigen van de voedingskabel 1. Breng de kabelbinders 2. Wanneer de rolstoel uit 3. Let op: zorg ervoor dat kruiselings over elkaar de verpakking komt, is het stukje kabel in het heen aan. het stukje kabel in het omcirkelde gedeelte omcirkelde gedeelte altijd langs de nog niet bevestigd. -
Pagina 29: Bediening Van De Sta-Functie
AANBEVELING: ● Aanbevolen wordt om de accu's direct op te laden wanneer er drie of minder rode lampjes branden. ● Na het opladen of vervangen van de accu's moet u 2 tot 3 minuten met de rolstoel rijden om te controleren of de accu's volledig zijn opgeladen. ●... -
Pagina 30: Endel Voor Vrijloopmodus
● Smeer de schuivende delen of scharnierpunten 1 tot 2 keer per maand. 5.3 Hendel voor vrijloopmodus De Ergo Stand wordt geleverd met hendels om de elektrische rolstoel in de vrijloopmodus te zetten, zodat deze indien nodig handmatig kan worden geduwd. -
Pagina 31: Fstellen
LET OP: ● Zorg ervoor dat de hendels van de vrijloopmodus altijd in de uitgeschakelde stand staan alvorens de rolstoel in te schakelen. 5.4 Afstellen 5.4.1 Voetplaten 5.4.1.1 Hoogte afstellen (7 standen) Verwijder de schroeven uit de voorste buis van het frame en stel de voetplaten af op de gewenste hoogte. Breng vervolgens de schroeven weer aan en haal ze stevig aan (zie afbeelding 5.4.1). - Pagina 32 5.4.2 Armsteunen 5.4.2.1 Hoogte afstellen (5 standen) Verwijder de schroeven uit de framebuis van de rugleuning en stel de armsteunen af op de gewenste hoogte. Breng vervolgens de schroeven weer aan en haal ze stevig aan (zie Afbeelding 5.4.5 afbeelding 5.4.4). Afbeelding 5.4.4 5.4.2.2 Omhoog klappen De armsteunen kunnen omhoog worden geklapt om een transfer in en uit...
- Pagina 33 Haal vervolgens de schroeven weer stevig aan (zie afbeelding 5.4.9). Wanneer de gebruiker zich langdurig in staande positie bevindt, moet de kniesteun mogelijk opnieuw worden afgesteld om overmatige druk op de knieën te voorkomen en goede positionering van de ledematen te garanderen.
-
Pagina 34: Ransfer In En Uit De Rolstoel
WAARSCHUWING: ● Zorg ervoor dat de borstgordel niet tussen de spaken van de wielen komt wanneer u deze losmaakt. ● De borstgordel mag bij vervoer in een voertuig niet als vervanging voor de veiligheidsgordel worden gebruikt. ● Plaats de borstgordel onder de oksels en niet over de armen om te voorkomen dat de gebruiker in staande positie dan naar beneden glijdt (zie afbeelding 5.4.11). -
Pagina 35: Oodknop In Geval Van Storingen In Het Bedieningspaneel
5.6 Noodknop in geval van storingen in het bedieningspaneel 5.6.1 Onder de linker (of rechter) armsteun van de elektrische rolstoel is een gele noodknop aangebracht (zie de onderstaande afbeelding). Wanneer er sprake is van een storing in het bedieningspaneel waardoor de zitting niet terug kan worden gezet in de zitstand, drukt u op deze knop om de actuator te bedienen en de zitting terug te zetten in de zitstand. -
Pagina 36: Accu's En Lader
6. ACCU'S EN LADER LET OP: ● Lees de handleiding die wordt meegeleverd met de acculader zorgvuldig door voordat u de accu's oplaadt. Zorg ervoor dat u de acculader aansluit op een geschikte voedingsbron. 6.1 De accu's opladen Laad de accu's op wanneer aan één of meerdere van de volgende voorwaarden is voldaan. - Pagina 37 Volg altijd de onderstaande richtlijnen om ongelukken tijdens het opladen van de accu's te voorkomen. ● Gebruik uitsluitend door Karma goedgekeurde acculaders en accu's en laad de accu's altijd volledig op. Gebruik van een niet-originele acculader kan schade aan de accu's veroorzaken.
-
Pagina 38: Cculader
● Laad de accu's nooit op door de acculader direct aan te sluiten op de accupolen of -klemmen. Gebruik NOOIT startkabels om een accu op te laden! ● Schakel de elektrische rolstoel ALTIJD uit voordat u de accu's oplaadt. 6.2 Acculader De door Karma meegeleverde acculader is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis moet worden... -
Pagina 39: Ccu
6.3 Accu's 6.3.1 Voorkom dat de accu's tijdens het opladen of tijdens de opslag van de rolstoel worden blootgesteld aan temperaturen lager dan -10 °C of hoger dan 50 °C. Bij deze temperaturen kunnen de accu's namelijk bevriezen of oververhit raken en wordt de levensduur van de accu's beperkt. 6.3.2 De accu's van deze elektrische rolstoel zijn onderhoudsvrije, verzegelde loodzuuraccu's. -
Pagina 40: E Accu ' S Reinigen
6.4.5. Verwijder voorzichtig eventueel stof van de metalen onderdelen. 6.7 De accu's vervangen Karma beveelt aan om de accu's altijd te laten monteren en vervangen door een gekwalificeerde monteur. Raadpleeg bij het vervangen van de accu's de onderstaande foto's van de accu's van de Ergo Stand en volg de bijbehorende instructies om de accu's te verwijderen en monteren. - Pagina 41 ● Bij de meeste accu's ontvangt u geen handleiding. Waarschuwingen staan over het algemeen op het accudeksel vermeld. Lees deze waarschuwingen aandachtig door. ● Zorg ervoor dat accuvloeistof NIET in contact komt met de huid, kleding of andere voorwerpen. Accuvloeistof is een zuur en kan (ernstige) brandwonden veroorzaken.
- Pagina 42 3. Controleer of de band lang genoeg is. 4. Zet de accu's met de band vast. 5. Sluit de RODE voedingskabel aan op Sluit RODE kabel de pluspool (+) van de achterste accu. stroomonderbreker (waar de pijl naar wijst) aan op de pluspool (+) van de Sluit de ZWARTE kabel aan op de voorste accu.
- Pagina 43 6.7.3 50Ah-accu's monteren Volg de onderstaande instructies voor het monteren van 50Ah-accu's. 1. Haal de bevestigingsband door de 2. Controleer of de band lang genoeg is. opening. 3. Zet de accu's met de band vast. 4. De accu's zijn nu bevestigd.
- Pagina 44 5. Sluit de RODE voedingskabel aan op Sluit RODE kabel de pluspool (+) van de voorste accu. stroomonderbreker (waar de pijl naar wijst) aan op de pluspool (+) van de Sluit de ZWARTE kabel aan op de achterste accu. minpool (-) van de achterste accu. Sluit de ZWARTE kabel aan op de minpool (-) van de voorste accu.
-
Pagina 45: Inspectie En Onderhoud
7. INSPECTIE EN ONDERHOUD 7.1 Dagelijkse controles Controleer de volgende onderdelen voordat u met de rolstoel gaat rijden. Neem bij problemen contact op met uw Karma-dealer voor verdere inspectie. Item Inspectie ● Zit de joystick los of maakt deze abnormale geluiden? ●... -
Pagina 46: Ekelijkse Controles
Voer alleen een visuele controle uit. Verwijder de beschermingskap niet. LET OP: ● Als u iets abnormaals constateert, ga dan naar uw Karma-rolstoeldealer voor inspectie en onderhoud. ● Zorg ervoor dat de bevestigingsmiddelen van het bedieningspaneel en de joystickmodule stevig, maar niet te strak zijn aangehaald. - Pagina 47 WAARSCHUWING: ● Ook wanneer u de rolstoel gedurende een lange tijd niet gebruikt of hebt gebruikt, moet de rolstoel periodiek worden onderhouden. Reinig de rolstoel regelmatig om deze in uitstekende staat te houden. Inspecteren A - Afstellen - Repareren Δ 3 - Vervangen T - Aanhalen L - Olie bijvullen...
-
Pagina 48: Anden
Reinig de rolstoel door deze schoon te vegen met een droge of vochtige doek. Laat uw rolstoel uitsluitend repareren en afstellen door een erkende Karma-dealer. Een onjuiste afstelling van uw rolstoel kan leiden tot een onjuiste werking en/of ongelukken. -
Pagina 49: Ransport En Opslag
7.5.2 Sla de rolstoel op een plek op waar deze is beschermd tegen direct zonlicht, regen en vocht. Laad de accu's volledig op en koppel de accupolen los wanneer de rolstoel gedurende lange tijd wordt opgeslagen. Neem voor meer informatie contact op met uw Karma-dealer. Afbeelding 7.1 Afbeelding 7.2... -
Pagina 50: Ccu Stroomonderbreker En Banden
7.6 Accu, stroomonderbreker en banden 7.6.1 Accu: wanneer de accu volledig ontlaadt, kan dit schade aan de accu veroorzaken en de levensduur van de accu aanzienlijk beperken. Laad de accu's volledig op wanneer ze bijna leeg zijn. Zie Hoofdstuk 6 voor meer informatie over de accu's. -
Pagina 51: Optionele Accessoires
8.7 Kniesteun 8.8 50Ah-accu 8.9 Hoofdsteun 8.9.1. Montage-instructies hoofdsteun 8.9.1.1 De hoofdsteun van Karma biedt uitstekende ondersteuning van het hoofd. 8.9.1.2 Deze nieuw ontworpen hoofdsteun kan eenvoudig worden ingeklapt. 8.9.1.3 Deze hoofdsteun is ontworpen voor rolstoelen met duwhandvatten met een doorsnede van 22 mm. -
Pagina 52: Monteren Van De Hoofdsteun
8.9.1.6 Deze hoofdsteun is alleen bedoeld voor het gebruik zoals beschreven in de instructies. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor letsel of schade aan de rolstoel als gevolg van aanpassingen aan de hoofdsteun. 8.9.1.7 Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door alvorens de hoofdsteun te monteren om letsel of schade aan de rolstoel te voorkomen. -
Pagina 53: Routineonderhoud
8.9.2.2 Gebruik: Klap de rolstoel uit en duw de hoofdsteun omhoog. Wanneer u de rolstoel wilt inklappen, trekt u eerst de hoofdsteun omlaag en vervolgens klapt u de rolstoel in. 8.9.3 Onderhoud 8.9.3.1 Routineonderhoud: Na gebruik Maandelijks Om de drie maanden - Verwijder vuil en stof - Controleer het - Controleer de bouten en... -
Pagina 54: Probleemoplossing
8.9.3.3 Probleemoplossing: Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing - De hoofdsteun is niet - De bouten zitten los. - Controleer of de stabiel. bouten in het frame stevig zijn aangehaald en haal ze indien nodig aan. - De hoofdsteun kan - De bouten zijn te strak - Draai de bouten een niet worden versteld. -
Pagina 55: Probleemoplossing
Is de acculader aangesloten op de rolstoel? Trek de laadstekker uit de laadaansluiting op de rolstoel en berg de acculader op. Neem contact op met uw Karma-dealer voor hulp wanneer u het probleem niet zelf kunt oplossen. 9.2 Bedieningspaneel VRII, accu- & diagnose-indicator In de onderstaande tabel wordt uitgelegd wat het betekent wanneer één of... - Pagina 56 Lampje Status Betekenis Wat u moet doen Er is een probleem met Controleer de aansluiting van 4 lampjes de aansluiting van de de linkermotor. branden rechtermotor. Er is sprake van Neem contact op met uw 5 lampjes kortsluiting tussen de dealer.
-
Pagina 57: Specificaties
10. SPECIFICATIES (±1 cm ±0,5 kg) Model Ergo Stand (KP-80) Omschrijving Zittingbreedte (cm) Accu's Verzegelde loodzuuraccu's 36 Ah 2 stuks Max. snelheid 9,1 km/u Motor DC 24V 300 W (nominaal) x 2 stuks Actieradius* (km) 21 km(50 Ah) Max. berijdbare 10°... -
Pagina 58: Estresultaten Stabiliteitstest
10.1 Testresultaten stabiliteitstest - De tolerantiewaarde is +0, -1°. - Testomstandigheden: gewicht van de gebruikte proefpop: 135 kg/298 lb - NB: deze stabiliteitstest is uitgevoerd met de rolstoel in de zitstand. Testeis Min. Max. Statische stabiliteit 20 ° 20 ° heuvelopwaarts Statische stabiliteit 16,7 °... -
Pagina 59: Ecycling Na Gebruik
12. GARANTIE 12.1 Serienummer Noteer hieronder het serienummer van de rolstoel om gebruik te kunnen maken van de aftersalesservices en garantie. U vindt het serienummer op de steun onder bedieningspaneel. Model Ergo Stand (KP-80) Serienummer... -
Pagina 60: Arantiebeleid
12.1.1.3 De kosten van het transport van de rolstoel naar de werkplaats van de dealer zijn voor rekening van de eigenaar van de rolstoel. 12.2.1.4 Vervangen onderdelen zijn het eigendom van Karma. Duur van de garantie en items die onder de garantie vallen Neem contact op met uw lokale dealer. -
Pagina 61: Verantwoordelijkheden Van De Gebruiker
12.2.3.3 Het aanpassen van onderdelen zonder goedkeuring van Karma of het monteren van niet door Karma goedgekeurde onderdelen; 12.2.3.4 Schade als gevolg van het gebruik van niet door Karma goedgekeurde of aanbevolen onderdelen; 12.2.3.5 Schade en defecten als gevolg van onjuist gebruik van de rolstoel, zoals het met hoge snelheid nemen van stoepranden en drempels of het vervoeren van passagiers of goederen;... - Pagina 62 12.2.6.1 Wanneer u een tweedehands Karma-rolstoel koopt terwijl de garantie nog niet is verlopen, gaat u met de gebruikershandleiding en de rolstoel naar de Karma-dealer waar de rolstoel is gekocht, om deze op uw naam te laten registeren. Garantieformulier (u kunt een kopie van dit formulier maken)
- Pagina 63 Gegevens dealer Naam van winkel: Telefoonnummer en adres: Mocht u suggesties hebben hoe wij onze producten kunnen verbeteren, neem dan gerust contact op met uw lokale dealer. Bedankt en veel plezier met uw aankoop.
- Pagina 64 Distributed by Life & Mobility: www.life-mobility.com...