Pagina 1
MODELLO Hänvisa till MODÈLE MODEL sidorna i till vi MODELO MODELO och V-1 till V-68. MODELL MODEL HT-X1H ITALIANO Leggere le pagine i a vi e I-1 a I-68. BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAÇÃO...
Pagina 2
Spannungen vorhanden. Vor Ausführung von irgendwelchen Kundendienstarbeiten oder bei längerer Nichtverwendung des ● Dichiarazione di conformità Gerätes stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. La società SHARP ELECTRONICS EUROPE GmbH dichiara HOME CINEMA CON DVD HT-X1H che il prodotto SHARP MINI SISTEMI CD-XP300H è...
Pagina 3
HT-X1H ● Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición ● Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand STAND-BY, todavía hay tensión dentro del aparato. staat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel. Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición...
Pagina 4
● Vorsicht: HT-X1H ● Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY positionen, Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen. er der stadig netspaending til stede i apparatet. Ansonsten besteht die Gefahr eines Brandes oder Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY position, elektrischen Schlages.
Pagina 5
● Advarsel: Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1. HT-X1H Til at forbygge ild og stød risiko, lad vaere med at undsaette Ce produit est classifié comme étant un LASER DE CLASSE 1. denne indretning for drypning eller overstaenkning. Der må...
Pagina 6
● VORSICHT ● LET OP HT-X1H Verwendung von Regelungen oder Einstellungen bzw. Gebruik van regelaars, het maken van instellingen, gebruik Durchführung von anderen Verfahren als die hierin of handelingen anders dan in deze gebruiksaanwijzing angegebenen kann zum Aussetzen gefährlicher Strahlung vermeld, kan gevaarlijke straling blootleggen.
Pagina 7
Eigenschaften der Laserdiode HT-X1H Material: AIGaAs/AIGaInP Wellenlänge: 785 nm/650 nm Emissionsdauer: kontinuierlich Laser-Ausgang: max. 0,6 mW Caractéristiques de la diode laser Matière: AIGaAs/AIGaInP Longueur d’onde: 785 nm/650 nm Durée d’émission: ininterrompue Puissance de sortie laser maximale: 0,6 mW Características del diodo láser...
NEDERLANDS HT-X1H Inleiding NEDERLANDS Hartelijk bedankt voor de aanschaf van dit SHARP product. HT-X1H Thuis-bioscoop met DVD bestaande uit HT-X1H (hoofdtoe- Voor het verkrijgen van de best mogelijke prestaties van dit pro- stel en subwoofer/versterkerunit), CP-X1HF (voorluidsprekers), CP- duct, moet u deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen. Deze X1HC (middenluidspreker) en CP-X1HS (surroundluidsprekers).
Pagina 9
Accessoires HT-X1H NEDERLANDS Controleert u alstublieft of de volgende accessoires inderdaad aan- wezig zijn. Rood (voor linker- (voor rechter- voorluidspreker) voorluidspreker) Ongeveer 5 m Ongeveer 5 m Afstandsbediening 1 "AAA" formaat batterij AM-ringantenne 1 (UM-4, R03, HP-16 of gelijkwaardig) 2...
Inhoud HT-X1H NEDERLANDS Pagina Pagina " Algemene informatie " Bediening voor audio-CD Voorzorgen ......... . 4 Afspelen van een audio-CD Bedieningsorganen en indicatoren .
! Plaats het systeem op een stevig, vlak en niet aan trillingen diging tot gevolg hebben. SHARP is niet aansprakelijk voor schade onderhevig oppervlak. ten gevolge van het gebruik van het systeem met een ander voltage ! Houd het systeem uit de buurt van het directe zonlicht, sterke dan aangegeven.
Bedieningsorganen en indicatoren HT-X1H NEDERLANDS " Boven- en voorpaneel Referentiepagina 1. Disc-uitwerptoets ....... . . 24 2.
Pagina 13
HT-X1H NEDERLANDS " Display Referentiepagina 1. Programma-indicator ......33, 43 2. Indicator willekeurige weergave ..... 37 3.
Pagina 14
Bedieningsorganen en indicatoren (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS " Afstandsbediening Referentiepagina 1. Zender afstandsbediening ......21 2. Direct-cijfertoetsen ....... . 27 3.
Pagina 15
10. Stoptoets ........23, 24 TV-bedieningstoetsen U kunt bepaalde functies van SHARP TV's met de afstandsbedie- ning van dit systeem bedienen.
Beschrijving van discs HT-X1H NEDERLANDS " Afspeelbare discs Dit toestel is geschikt voor weergave van discs die een van de vol- Audio-CD Audio CD-R Audio CD-RW gende markeringen hebben: DVD Video Disc DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW Of CDV (*1) CD-R/RW opgenomen met het MP3/WMA/ JPEG-formaat (*2) (*1) Uitsluitend het geluid van de CDV kan worden weergegeven.
Pagina 18
Beschrijving van discs (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! DVD-video ! Supervideo-CD/video-CD/audio-CD Een populair soort DVD van hetzelfde formaat als een CD, die voor- Fragment namelijk videobeelden bevat. Een supervideo-CD, video-CD en audio-CD hebben "fragmenten". Fragmenten zijn hetzelfde als op een normale CD opgenomen lied- Regionummer jes.
Pagina 19
HT-X1H NEDERLANDS ! Iconen die met DVD discs worden gebruikt ! Discs die u niet kunt afspelen Controleer de iconen op het doosje van de DVD alvorens de disc af " DVD's zonder het regionum- " DVD-audio te spelen. " CDG mer "2"...
Installeren van systeem HT-X1H NEDERLANDS ! Plaatsen van de luidsprekers Plaats iedere luidspreker op gelijke afstand tot de luisterplaats Installatie-afbeelding (met los verkrijgbare voor een optimaal surroundeffect. accessoires): Plaats de luidsprekers bij voorkeur zoals hieronder afgebeeld. Midden- Voorluid- Voorluid- luidspreker...
Voorbereiding voor hoofdtoestel HT-X1H NEDERLANDS Installatiemethodes Controleer dat de stekker van het netsnoer uit het Horizontaal plaatsen stopcontact is getrokken alvorens het hoofdtoestel te installeren of van positie te veranderen. De standaard is bij het verlaten van de fabriek aan het hoofdtoestel bevestigd.
Systeemaansluitingen HT-X1H NEDERLANDS " Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact alvorens de subwoofer/versterkerunit of kabels met/van de aansluitingen achter de achterklep van het hoofdtoestel te verbinden/ontkoppelen. " Bevestig na het verbinden de achterklep weer voor bediening van het hoofdtoestel.
HT-X1H NEDERLANDS ! Verbinden van de systeembedieningskabel ! Aansluiten van de antennes Verbind het hoofdtoestel en de subwoofer/versterkerunit als volgt. Bijgeleverde FM-antenne: Sluit de FM-antennedraad aan op de FM 75 OHMS aansluiting en richt de draad Subwoofer/ antenne zodanig dat de ontvangst optimaal is.
Zorg dat de stekker van het netsnoer uit het stopcontact is X1H. Verbind deze luidsprekers niet met andere apparatuur voor het verbinden van de luidsprekers. en sluit geen andere luidsprekers op HT-X1H aan. Dit kan namelijk een onjuiste werking veroorzaken. Voorkom kortsluiting tussen de aansluitingen en ver- "...
Pagina 25
HT-X1H NEDERLANDS ! TV aansluiten Verbinden met een TV met een S-videoingangsaansluiting: Indien uw TV een S-video ingangsaansluiting heeft, kunt u beelden Er zijn drie soorten aansluitingen [AV (TV), S-VIDEO en VIDEO] van hogere kwaliteit krijgen door een verbinding met een S-videoka- voor het verbinden van een TV met het hoofdtoestel.
Systeemaansluitingen (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS Verbinden met een TV met een video-ingangsaansluiting: ! Bevestigen van de achterafdekking Indien uw TV uitsluitend een video-ingangsaansluiting heeft (zonder Bevestig de achterafdekking weer op het hoofdtoestel nadat alle SCART), moet u voor weergave een verbinding met een videokabel verbindingen zijn gemaakt.
HT-X1H NEDERLANDS ! Aansluiten van het netsnoer ! Inschakelen van de stroom Controleer eerst dat alle verbindingen juist zijn gemaakt, en steek Druk op de ON/STAND-BY toets. dan pas de stekker van het netsnoer in de netingangsaansluiting Controleer of het netsnoer en de systeembedieningskabel juist zijn van de subwoofer/versterkerunit.
Afstandsbediening HT-X1H NEDERLANDS ! Batterijen inzetten Opmerkingen aangaande de afstandsbediening: " Vervang de batterijen als het bereik minder wordt of de bediening 1 Verwijder de klep van het batterijvak. onberekenbaar wordt. Schaf 2 "AAA" formaat batterijen aan (UM- 2 Plaats de bijgeleverde batterijen overeenkomstig de (+) en 4, R03, HP-16 of vergelijkbaar).
Algemene bediening HT-X1H NEDERLANDS ! Volumeregeling Bediening via hoofdtoestel: Het volume wordt verhoogd door de VOLUME regelaar naar rechts te draaien. Draai de regelaar naar links om het volume te verlagen. Bediening via afstandsbediening: Druk op de VOL (+ of -) toets om het 1 10 ...
Weergave van een disc HT-X1H NEDERLANDS Schakel de TV in en kies de "VIDEO 1", "VIDEO 2", etc. ingang. Druk op de ON/STAND-BY toets om de stroom in te scha- kelen. Druk op de toets om de ingang No Disc op "DVD"...
Pagina 31
HT-X1H NEDERLANDS Let op bij het plaatsen van een disc: Druk op de (DVD/CD ) toets indien de weergave niet " Raak de weergavekant niet aan. start. De in gebruik zijnde geluidsfunctie verschijnt tijdens DVD-weergave. " Plaats tegelijkertijd niet twee of meerdere discs in de disclade.
Weergave van een disc (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS Opmerkingen: ! Voortzetten van de weergave na het stoppen " Het initialiseren start en u kunt een paar seconden geen bedie- (voortgezette weergave) ning uitvoeren nadat u de stroom inschakelt of de ingang naar U kunt de weergave hervatten vanaf het punt waar werd gestopt.
Basisbediening HT-X1H NEDERLANDS ! Snel voorwaarts/snel achterwaarts (zoeken) U kunt tijdens weergave van de disc een gewenst punt opzoeken. Houd tijdens weergave van een Fast Forward 2x disc de toets 2 secon- den of langer ingedrukt. Door iedere druk op de toets verandert de aftastsnelheid als volgt.
Basisbediening (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Starten vanaf het gewenste punt (directe weer- Voer de titel- of hoofdstuknummers met de directe cijfertoetsen in: gave) Druk op "+10" en voer het nummer in indien het nummer 2 of meer cijfers heeft. Kiezen en afspelen van de gewenste titel: De weergave start vanaf hoofdstuk 1 van de gekozen titel.
Handige bediening HT-X1H NEDERLANDS De door u tijdens weergave gekozen taal voor de ondertitels en het ! Veranderen van de ondertiteltaal geluid worden iedere keer dat u het systeem standby schakelt of de U kunt tijdens weergave de ondertiteltaal veranderen of de onderti- disc verwijdert teruggesteld.
Handige bediening (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Veranderen van de geluidstaal (audio-uit- ! Helderder beeld gang) Druk tijdens weergave op de Tijdens weergave kunt u de geluidstaal (audio-uitgang) veranderen. SHIFT toets en druk vervolgens Druk tijdens weergave van op de GAMMA toets om "ON" te Informatie voor geluidstaal kiezen.
HT-X1H NEDERLANDS ! Verbeteren van de beeldkwaliteit Druk tijdens weergave op de SHIFT toets en druk vervolgens op de S.PICTURE toets om "ON" te kiezen. "ON" en "OFF" worden afwisselend door iedere druk op deze toetsen geactiveerd. Druk binnen 10 seconden op de...
Handige bediening (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Kiezen van een titel met het top-menu van de ! Stilbeeld/Beeld-voor-beeld disc U kunt het beeld stilzetten en vervolgens beeld-voor-beeld voortzet- ten. Met een DVD met meerdere titels, kunt u een titel van het top-menu kiezen.
HT-X1H NEDERLANDS ! Veranderen van hoek ! Inzoomen op een beeld (zoom) U kunt van camerahoek veranderen tijdens weergave van een U kunt beelden tijdens weergave vergroten. DVD-videodisc waarop de scènes vanuit meerdere camerahoeken Druk tijdens weergave van een disc op zijn opgenomen.
Handige bediening (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Weergave in de gewenste volgorde (gepro- Druk op de cursor ( ) toets om grammeerde weergave) Program List Menu het programmeren te voltooien. Program Info. Select T - 1 C - 1 06:03 Chapter 1...
HT-X1H NEDERLANDS ! Herhaald afspelen (herhaalde weergave) Kies "Repeat off" door herhaaldelijk op de A B REPEAT/ toets te drukken om naar de normale weergave terug te U kunt een hoofdstuk (fragment) of titel herhaald afspelen door het gaan. tijdens weergave in te voeren.
Handige bediening (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Herhaald afspelen van gedeelte tussen gespe- ! Veranderen van het display van het hoofdtoe- cificeerde punten (A-B herhalen) stel Druk tijdens weergave op de DISPLAY/(-DIMMER) toets. U kunt het gewenste gedeelte herhalen door het tijdens weergave Door iedere druk op de toets, verandert het display als volgt: eerst te specificeren.
HT-X1H NEDERLANDS ! Veranderen van het display op TV-scherm Tijdens weergave van een supervideo-CD, video-CD of audio-CD verandert het display als volgt: U kunt de bedieningsindicators op het TV-scherm tonen of verber- Weergavetijd fragment 1 / 19 01:02 gen. Herhaalfunctie-informatie Druk tijdens discweergave op de ON SCREEN toets.
Afspelen van een audio-CD HT-X1H NEDERLANDS De volgende weergavefuncties werken netzoals voor DVD. ! Afspelen in willekeurige volgorde (willekeurige Pagina weergave) Weergave van een disc ......23 - 25...
HT-X1H NEDERLANDS ! Starten vanaf het gewenste punt (directe weer- Weergave vanaf de gespecificeerde tijd (tijdzoeken): gave) U kunt fragmenten vanaf het gewenste punt qua tijd afspelen. Kiezen en afspelen van het gewenste fragment: Druk tijdens weergave van de disc op de DIRECT toets.
Afspelen van een supervideo-CD of video-CD HT-X1H NEDERLANDS De volgende weergavefuncties werken netzoals voor DVD of CD. ! Afspelen van een supervideo-CD of video-CD Pagina met P.B.C. (weergaveregeling) Weergave van een disc ......23 - 25...
Afspelen van een MP3, WMA of JPEG-disc HT-X1H NEDERLANDS De volgende weergavefuncties werken netzoals voor DVD of CD. Pagina U kunt een met MP3, WMA en JPEG opgenomen CD-R/RW aspelen. Weergave van een disc ......23 - 25...
Afspelen van een MP3, WMA of JPEG-disc (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Zoomfunctie ! Draaien van een beeld Druk na een druk op de STILL toets op de cursor ( , Druk tijdens weergave van een of ) toets. Zoom on disc op de SHIFT toets en ver- volgens op de ZOOM toets.
Luisteren naar de radio HT-X1H NEDERLANDS ! Afstemmen Druk op de ON/STAND-BY toets om de stroom in te schakelen. Druk herhaaldelijk op de TUNER (BAND) toets om de ge- wenste golfband (FM of AM) te kiezen. Stem af op de gewenste zender met de TUNING ( toets.
Pagina 50
Luisteren naar de radio (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Zenders opslaan in het geheugen ! Instellen van een voorkeurzender U kunt 40 AM en FM zenders in het geheugen opslaan en deze met Druk de TUNER PRESET ( ) toets korter dan 0,5 seconden in een druk op een toets weer oproepen.
Gebruiken van het Radio Data Systeem (RDS) HT-X1H NEDERLANDS RDS is een door een groeiend aantal FM zenders aangeboden ! Via RDS verzorgde informatie service. Deze FM zenders sturen met hun reguliere pro- Druk op de SHIFT toets en vervolgens op de DISPLAY toets.
Gebruiken van het Radio Data Systeem (RDS) (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS Beschrijving van de verschillende PTY (Programmatype) LIGHT M Klassieke Muziek voor een breed publiek, niet spe- codes, TP (Verkeersinformatieprogramma) en TA (Verkeersin- ciaal voor afficionado's. Bijvoorbeeld instrumentale formatie). muziek en individuele of koorzang.
Pagina 53
HT-X1H NEDERLANDS ! Gebruiken van het Auto Station Program COUNTRY Liedjes die ontstaan zijn in het zuiden van de Vere- Memory (ASPM) nigde Staten of de muzikale traditie van die regio voortzetten, gekarakteriseerd door een gemakkelijk Tijdens de ASPM functie zoekt de tuner automatisch nieuwe RDS- in het gehoor liggende melodie en een tekst met zenders zoeken.
Gebruiken van het Radio Data Systeem (RDS) (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS Voortijdig stoppen van de ASPM functie: Om opnieuw te proberen een zendernaam op te slaan, wanneer Druk tijdens het zoeken naar zenders op de ASPM toets. de verkeerde naam in het geheugen was gezet:...
HT-X1H NEDERLANDS ! Oproepen van zenders uit het geheugen Opmerkingen: " Als het display niet meer knippert, kunt u opnieuw beginnen Opgeven van programmatypes en zenders selecteren (PTY vanaf stap 2. Als het toestel een programma van het gewenste zoeken):...
Weergave met surroundgeluid (geluidsfunctie) HT-X1H NEDERLANDS Dit toestel heeft een Dolby Digital en DTS decoder. U krijgt een Dolby Pro Logic reproduceert 5.1-kanaal surroundgeluid van 2- krachtig en kwalitatief hoogwaardig geluid dat zeer realistisch klinkt. kanaal stereogeluid. Dolby Digital Dolby Pro Logic...
Pagina 57
HT-X1H NEDERLANDS ! Audiosignaal-/luidsprekerindicators Audiosignaal-/luidsprekerindicators: (1)Indicator luidspreker linksvoor De audiosignaalindicators voor de overeenkomende audiobron, en (2)Links indicator de luidsprekerindicators in overeenstemming met de luidsprekers (3)Midden indicator die signalen ontvangen, lichten op. (4)Indicator middenluidspreker (5)Rechts indicator (3)(4) (6)Indicator luidspreker rechtsvoor (7)Indicator lage frequentie-effect...
Weergave met surroundgeluid (geluidsfunctie) (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS U kunt het ruimtelijke met Dolby Digital of DTS opgenomen geluid ! Weergave van 2-kanaal stereogeluid beluisteren. Druk tijdens weergave van de disc op de STEREO toets. Met Dolby Pro Logic kunt u daarbij teven ruimtelijk 2-kanaal ste- Voorbeeld: DTS-formaat reogeluid beluisteren.
Pagina 59
HT-X1H NEDERLANDS ! Weergave van geluid met de multikanaalfunctie 2-kanaal stereogeluid (CD, videocassettes, etc.) (5.1-kanaal, etc.) DVD (Dolby Digital of DTS) Druk tijdens weergave van de disc op de MULTI-CH toets. Voorbeeld: 2-kanaal stereogeluid Druk tijdens weergave van de disc op de MULTI-CH toets.
Veranderen van de basisinstellingen van de versterker HT-X1H NEDERLANDS Verander de instelling in overeenstemming met de aangesloten luidsprekers. Instelling luidspreker-vertragingstijd (Zie bladzijde 54.) U kunt één stap terug Instelling luidsprekerniveau (Zie bladzijde 55.) gaan door tijdens de Testtoon (Zie bladzijde 55.) bediening te drukken.
HT-X1H NEDERLANDS ! Instelling luidspreker-vertragingstijd Tijdens de stopfunctie kunt u de versterkerinstellingen op het Indien luidsprekers op een verschillende afstand tot de luisterpositie TV-scherm veranderen. zijn geplaatst, kunt u de vertragingstijd instellen zodat het lijkt alsof Druk op de SET UP AMP de afstand hetzelfde is.
Pagina 62
Veranderen van de basisinstelling van de versterker (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Instelling luidsprekerniveau ! Testtoon Stel de luidsprekerniveaus in indien het geluid van de luidsprekers U kunt het geluid van de luidsprekers aan de hand van een testtoon ongelijk klinkt.
Veranderen van de basisinstelling van DVD HT-X1H NEDERLANDS Na een druk op de toets moet u op SET UP DVD drukken. Druk op de cursor ( DVD Setup toets om het hoofdmenu te kiezen en druk vervolgens Language Setup op de ENTER toets.
Veranderen van de basisinstelling van DVD (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS Instelling Kiesbare parameters Beschrijving Referen- (* toont de basisinstellin- tiepagina gen.) Langua- OSD Lan- English* U kunt een taal instellen voor de basinstellingen en mededelingen op het schermdis- ge Setup guage play.
Pagina 65
HT-X1H NEDERLANDS Instelling Kiesbare parameters Beschrijving Referen- (* toont de basisinstel- tiepagina lingen.) Video Video output S-Video De video-uitgangsfunctie moet in overeenstemming met het type van de aangesloten Blz. 18, 19 Setup SCART* TV worden ingesteld. S-Video Kies indien het hoofdtoestel middels een S-video- of videokabel met een TV is verbonden.
Pagina 66
Veranderen van de basisinstelling van DVD (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS ! Overige taalinstellingen ! Restrictieniveau-instelling U kunt de "OTHER" taal voor het geluid, de ondertitels en het disc- Kies "System Setup" van het instelmenuscherm (zie menu instellen. (Zie "Lijst met talen voor de disctaal" op bladzijde stappen 1 - 2 op bladzijde 56).
Lijst met talen voor de disctaal HT-X1H NEDERLANDS Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal Afar Fries Malagasi Shona Afkhaziaans Iers Maori Somalisch Afrikaans Schots Gaelisch Macedonisch Albanees Amharisch Gallicaans Maleis Servisch Arabisch Guarani Mongools Siswati Assamitisch Gujarati Moldavisch...
Slaaptimer HT-X1H NEDERLANDS U kunt de stroom van het systeem op de gewenste tijd standby Geef de gewenste geluidsbron weer. laten schakelen. Druk op de SLEEP toets en vervolgens binnen 8 seconden op de ENTER toets. Veranderen van de slaaptijd: Druk wanneer de inslaaptijd wordt getoond op de toets.
Audioverbinding van andere apparatuur HT-X1H NEDERLANDS U kunt het geluid van andere apparatuur via dit toestel beluisteren. " Verbinden voor het geluid van de digitale tuner Verbind uw DVD-speler, videorecorder of digitale tuner direct met (of andere optische digitale apparatuur, bij-...
! Kies een goede plaats. Het hoofdtoestel zou anders kunnen wor- den beschadigd of vallen met ongelukken tot gevolg. ! Plaats niet op een bed, bank, watertank, aanrecht of aan de muur in de gang. ! SHARP is niet aansprakelijk voor ongelukken als gevolg van een verkeerde installatie. N-63 04/10/22 HT-X1H(H)N7.fm...
Als er iets mis lijkt met dit product, dient u eerst de onderstaande punten te controleren voor u contact opneemt met uw erkende "No Disc" wordt ! Zit de disc misschien ondersteboven in het SHARP dealer of servicecentrum. getoond maar u toestel? heeft een disc ge- ! Is de disc erg vuil? "...
Tabel probleemoplossing (vervolg) HT-X1H NEDERLANDS " Tuner " Condensatie Door plotselinge temperatuurwisselingen, of opslag of gebruik in Symptoom Mogelijke oorzaak een zeer vochtige ruimte kan condens in het toestel (laser-aftast- lens, etc.) of op de zender van de afstandsbediening worden...
Onderhoud Foutindicators en waarschuwin- HT-X1H NEDERLANDS " Reinigen van de behuizing Neem de behuizing van tijd tot tijd af met een zachte doek en een De volgende mededeling verschijnt op het TV-scherm indien u een slap sopje en wrijf na met een droge doek.
Technische gegevens HT-X1H NEDERLANDS SHARP behoudt zich het recht voor om het ontwerp en de techni- Audio- Frequentie- Lineair PCM DVD: sche gegevens aan te passen terwille van productverbeteringen signaal karakteristie- 4 Hz t/m 22 kHz zonder mededeling vooraf. De waarden gegeven in het gedeelte "Technische gegevens"...
HT-X1H NEDERLANDS " Surroundluidsprekers " Subwoofer/versterker Versterker: Type Bass-reflex, full-range systeem Voedingsbron 230 V wisselstroom, 50 Hz 8 cm luidspreker 1 Stroomverbruik Stroom ingeschakeld: 158 W Maximum 100 W ingangsvermogen Stroom standby: 0,6 W Opgegeven 50 W Afmetingen Breedte: 200 mm...
Pagina 76
SHARP CORPORATION 0401_A5 TINSZA030SJZZ 04K N HK 1 04/10/12 HT-X1H(H)_BA.fm TINSZA030SJZZ...
Pagina 77
HT-X1H HOME CINEMA WITH DVD 04/10/12 HT-X1H(H)_SP.fm TINSZA030SJZZ...
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...