Pagina 1
Wij danken u voor de aankoop van een op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Samsung-product. Voor een uitgebreidere Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente service registreert u uw product op waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Pagina 2
hoofdkenmerken van uw DVR De Digitale Videorecorder (DVR) comprimeert de van de 8/16 videokanalen verkregen beelden van MPEG-4 camera’s en comprimeert de 4-kanaals audio-invoer in een ADPCM audiobestand om die tegelijkertijd op de harde schijf op te slaan of ze van de harde schijf op te halen. Bovendien verzendt hij de video- en audiodata over een netwerk waardoor u op afstand in staat bent ze via uw PC te controleren.
Pagina 3
veiligheidsvoorschriften BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg elk van onderstaande veiligheidsinstructies. Houd deze instructies bij de hand voor toekomstig gebruik. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
Pagina 4
U kunt open broncodes downloaden van de volgende website: www.samsungsecurity.com Controleer de compatibiliteit met een Samsung DVR alvorens over te gaan tot de installatie van een extern apparaat zoals een extern geheugen of HDD. De lijst met de compatibele apparaten is verkrijgbaar bij je verkoper.
Pagina 5
inhoud INTRODUCTIE VAN UW 8/16 Bedieningsmogelijkheden op de dvr Aansluitingen achterpaneel KANAALS-DVR Afstandsbediening INSTALLATIE Controle installatieomgeving Hardeschijfuitbreiding ASLUITING OP ANDERE Video, audio en monitor aansluiten Het netwerk aansluiten APPARATEN De usb aansluiten Input/output van het alarm aansluiten Het RS-485-apparaat aansluiten LIVE Het systeem bedienen Modus live-scherm...
Pagina 6
DOORZOEKEN & AFSPELEN Voor het eerste gebruik Calendar search (kalenderzoekfunctie) Gebeurteniszoekfunctie Zoekfunctie datum/tijd Ga naar eerste zoekresultaat Ga naar laatste zoekresultaat Back-up zoekopdracht Afspelen SMART VIEWER Inleiding Belangrijkste kenmerken Pc-specificatie (aanbevolen) Smart Viewer installatie Smart Viewer programma-uitvoer Smart Viewer beginscherm Installatiemodus Bewakingsmodus Modus zoeken...
Pagina 7
i n troducti e van uw 8/16 Kanaal s -DVR BEDIENINGSMOGELIJKHEDEN OP DE DVR 5080 5082 5160 5162 inleiding op uw real-time-DVR _03...
Pagina 8
1. ALARMINDICATOR Gaat branden al er zich een gebeurtenis voordoet. HDDINDICATOR (harde schijf) Gaat branden als de harde schijf actief is. Wanneer de HDD wordt gebruikt, knippert de LED steeds. NETWORKINDICATOR (netwerk) Gaat branden bij gegevensoverdracht op het netwerk. BACKUPINDICATOR (back-up) Gaat branden wanneer er een back-up gemaakt wordt.
Pagina 9
SPOT2: Dezelfde output als de eerste VIDEO UIT (OSG wordt niet weergegeven) Poort voor USB-aansluiting - ALARM IN 1~16(SHR-5160/5162) : Poort voor alarminput - ALARM IN 1~8(SHR-5080/5082) : Poort voor alarminput ALARM - ALARM RESET IN (alarm terugzetten IN) Poort voor terugzetten alarm - ALARM OUT 1–4 (alarm UIT 1-4): Poort voor alarmoutput...
Pagina 10
AFSTANDSBEDIENING 06_ inleiding op uw real-time-DVR...
Pagina 12
Heeft het product een aardleiding voor de input, gebruik dan een stroomstekker met een aardingspin. CONTROLE Houd de onderstaande instructies voor de rekmontage van DVR’s van het merk Samsung in INSTALLATIEOMGEVING acht en u kunt beginnen met de installatie.
Pagina 13
De Fabrikant is niet u hebt gekocht. verantwoordelijk voor verloren Bij gebruik van een SAMSUNG harde schijf is de gaan van data of mankementen stand van de schakelaars als volgt: ontstaan als gevolg van verkeerd gebruik door de gebruiker.
Pagina 14
3. Er zitten haken (hardeschijfhaak) gemonteerd aan de rechter- en linkerkant waarop u harde schijven kunt monteren. Verwijder de schroeven die elke haak op zijn plaats houden en monteer er een harde schijf op. HARDE SCHIJFHAAK (B) 5. Om een harde schijf te kunnen toevoegen moet de ingebouwde harde schijf (Primaire Master) zijn geïnstalleerd.
Pagina 15
6. Om nog een harde schijf te kunnen 8. Wanneer u klaar bent met het toevoegen toevoegen na afloop van een eerdere van de harde schijf/schijven, sluit u het hardeschijfinstallatie, dient u de stroomsnoer weer aan, evenals de kabel hardeschijfhaak (B) op het cd-rw-station te voor signaaltransmissie (IDE-kabel) en de verwijderen.
Pagina 16
SHR-5080, SHR-5160 Voordat u met de werkzaamheden begint verwijdert u de stroomkabel uit de aansluiting. 1. Verwijder de schroeven aan linker- en rechterzijde (5 aan elke zijde) en aan de achterkant (1). 4. Wanneer u een harddisk wilt toevoegen verwijdert u de HDD-klem, stroomkabel, signaalkabel (IDE-kabel)en de ventilatorkabel.
Pagina 17
5. Om een harddisk toe te voegen, dient de 7. Wanneer u deze handelingen heeft voltooid, sluit ingebouwde HDD (Primary Master) te zijn u de stroomkabel, signaalkabel (IDE-kabel) en de geïnstalleerd. In principe is er een ingebouwde HDD ventilatorkabel op de harddisks aan. geïnstalleerd als Primary Master.
Pagina 18
asluiting op andere apparaten De illustraties die worden beschreven, zijn gebaseerd op het model SHR-5162. VIDEO, AUDIO EN MONITOR AANSLUITEN HET NETWERK AANSLUITEN Verbinding met internet maken via Ethernet (10/100BaseT) 14_ asluiting op andere apparaten...
Pagina 19
FAT32 met behulp van uw pc. Zie voor meer informatie het onderdeel Systeem in Hoofdstuk 5 Menu Installatie. ALARM IN 1 tot 8 (SHR-5080/5082) : Poorten voor alarminput ALARM IN 1 tot 16 (SHR-5160/5162) : Poorten voor alarminput ...
Pagina 20
HET RS-485-APPARAAT AANSLUITEN U kunt een RS-485-apparaat aansluiten via een poort aan de achterkant van het product. U kunt bijvoorbeeld PTZ-camera’s met ondersteuning voor RS-485-verbinding aansluiten en bedienen. U kunt ook de methodes Half Duplex of Voll. Duplex activeren voor het uitwisselen van gegevens. PTZ-apparaat Achterkant Half duplextype...
Pagina 21
live HET SYSTEEM BEDIENEN MODUS LIVE-SCHERM Schakel de stroom in en het volgende Samsunglogo Pictogrammen live-scherm verschijnt. De pictogrammen van het live-scherm geven de status weer van de huidige installatie of functie. Na de initialisatieprocedure verschijnt het live- scherm en hoort u een pieptoon. (Het duurt CAM 01 ongeveer een minuut voordat u het live-scherm ziet.)
Pagina 22
: PTZ-pictogram : Pictogram Automatische sequentie Dit pictogram verschijnt bij het instellen van het PTZ- Dit pictogram verschijnt in de modus Automatische apparaat en wordt geel bij gebruik van de PTZ. sequentie. : Pictogram Afspelen back-up : Audio-pictogram Dit pictogram verschijnt wanneer de back- Dit pictogram staat voor de status AAN/UIT van upgegevens worden afgespeeld.
Pagina 23
Modus Volledig scherm (enkel): In de modus met 9 deelvensters, toont het eerste Toont het geselecteerde kanaal in een volledig scherm 9 kanalen (CH 1 tot CH 9) en als u op de richtingsknop RECHTS drukt, toont het tweede scherm.
Pagina 24
Instelling Audio On/Off (aan/uit) in de modi met 4, 6, 7, 8 en 9 deelvensters en de PIP-modus Wanneer u de knop ENTER indrukt in de modi met 4, 6, 7, 8 en 9 deelvensters en de PIP-modus, dan verschijnt, net als in de modus met 16 deelvensters, de selectiecursor waarmee u een kanaal kunt selecteren.
Pagina 25
SPOT-OUT-BEWAKING Als de ingebouwde harde schijf niet is aangesloten of niet goed werkt, dan LET OP Spot-out-bewaking heeft niets te maken met meldt het systeem een fout ( ) met de tekst “ingebouwde hardeschijffout” in de output van liveschermen. Het bewaakt een de linkerbovenhoek.
Pagina 26
menu-installatie VOOR HET EERSTE GEBRUIK SEARCH (zoeken), BACKUP (kopiëren), PTZ, POWER (aan/uit)-knoppen in de modus Live Voor de functies zoeken, een back-up te maken, De menustructuur is als volgt: PTZ-bewerkingen, of stopzetting, drukt u op de volgende knop in de modus Live. Het venster dat verschijnt, vraagt om een ID en een wachtwoord MENU Instellingen voor gebruikersvalidatie.
Pagina 27
[Datum-/tijdswijziging] Nadat de datum en de tijd zijn gewijzigd, Wachtwoord LET OP kunnen de gegevens die voor die Admin Wachwoord wijziging zijn opgenomen, worden Nieuw Wachtwoord bevestig verwijderd. Als de huidige tijd bijvoorbeeld Wachtwoord Opname Vergrendeling wordt gewijzigd van 8 in 7, dan zullen User Wachtwoord alle gegevens worden verwijderd die zijn Gebruikersinstelling...
Pagina 28
Fabrieksinstellingen laden Herstel na Herstelt het systeem na een stroomstoring stroomstoring. Wordt gebruikt om alle instellingen te initialiseren Tijdswijziging Wijzigt de datum/tijd. (terug te zetten in de fabriekswaarden). De Fabrieksinstellingen Initialiseert het systeem. opgenomen videogegevens zullen niet worden laden verwijderd. Selecteer OK om de initialisatie op te Bijwerken systeem Wijzigt de systeemsoftware.
Pagina 29
Systeeminformatie en -installatie Schijf vol alarm - Aan: Piept wanneer de schijf vol is geraakt tijdens de opname. - Uit: Laat geen pieptoon horen, ook al is de Systeem Informatie schijf vol geraakt tijdens de opname. Systeeminformatie HDD Installatie-informatie Software Versie B3.09-K1.53-V2.20_0707051455 Broadcast Formaat...
Pagina 30
(hardeschijfuitbreiding of harde schijf voor back-up) Met dit menu kunt u het systeemtoetsenbord of de Wordt gebruikt voor aansluiting van de afstandsbediening van Samsung gebruiken. hardeschijfuitbreiding. De externe harde schijf Controler wordt via deze USB-poort aangesloten op het Duidt een afstandsbediening aan die is paneel aan de voor- of achterkant.
Pagina 31
Video U kunt het PTZ-apparaat en de - Aan: De camerabeelden van het geselecteerde afstandsbediening niet tegelijkertijd gebruiken kanaal verschijnen. omdat dit communicatieproblemen oplevert. - Uit: De camerabeelden van het geselecteerde In PTZ-bedieningsmodus wordt de PTZ- modus van de DVR geannuleerd op het kanaal verdwijnen.
Pagina 32
Waneeer er een kanaal is geselecteerd, dan Protocol dat wordt ondersteund door het PTZ- verschijnt de afbeelding ervan aan de rechterkant. apparaat. Beschikbare protocollen zijn Samsung, Druk voor selectie op de ENTER-knop. Gebruik Vic., Pan., AD, Phi., Ern., Pel-D, Pel-P, Vcl., Dia., de richtingsknoppen OMHOOG/OMLAAG om de Kal.
Pagina 33
Beeld informatie [Video Out (uit)] - Datum: De datum wordt weergegeven op het Weergave van lage kwaliteit kan voorkomen LET OP scherm, wanneer de optie staat ingesteld op wanneer u de dual video-uitvoer gebruikt. In dat geval wordt u aangeraden over te Aan.
Pagina 34
Opnamekwaliteit - Als de resolutie is ingesteld op CIF en het U kunt voor de beeldopnamekwaliteit kiezen uit aantal camera’s dat is ingesteld op Video Niveau8(Hoog)~Niveau1(Laag). On (aan), bedraagt 1 tot 4, dan is de IPS- Auto Verwijderen grenswaarde 30 ips voor NTSC en 25 ips voor Als u Aan inschakelt, dan kunt het aantal dagen PAL.
Pagina 35
MODUS Installatie bewegingsregistratie GEBEURTENISOPNAME U kunt instellingen m.b.t. de bewegingsregistratie configureren. Wanneer het registratiegebied is De gedetailleerde lijst met instellingen voor de ingesteld, dan zal het systeem elke beweging in dat modus Gebeurtenis is: gebied registreren. MENU Instellingen Bewegings detectie configuratie Systeem M.DStatus Bereik...
Pagina 36
Opnameschema Sensitivity (Niveau) Wordt gebruikt om de gevoeligheid van de Het schema wordt ingeschakeld door dagen en bewegingsregistratie in te stellen. Beschikbare tijdblokken te selecteren. De standaardinstelling waarden zijn Laag, Normaal en Erg Hoog. is Event Recording (gebeurtenisopname). De ...
Pagina 37
Planning voor uitgaand alarm Verbindings Mode Selecteer netwerktype die in verbinding staat met U kunt de automatische output voor alarmen plannen. de kern van het product. - Statisch IP: Wanneer de kern in verbinding Planning voor uitgaand alarm staat met het netwerk door middel van statische IP’s.
Pagina 38
SmartViewer draait. SmartViewer. Stel IP, poort, subnetmasker, LET OP Beschikbare waarden zijn Off (uit), Samsung DDNS, gateway en DNS in om Smart Viewer een dyndns.com, no-ip.com en changeip.com. Als u Uit verbinding tot stand te laten brengen met het selecteert, dan zal het IP niet worden geregistreerd in product.
Pagina 39
Herhalen: Selecteer een getal tussen 1 en 20. Als u een openbaar DDNS (dyndns.com, Het getal verandert in stappen van 1. no-ip.com of changeip.com) installeert, Transfer alarm in (overdrachtalarm In): dan zal het ongeveer 30 tot 60 seconden Stel dit in op Aan om alarmen weer te geven duren om het IP-adres voor de hostnaam op SmartViewer.
Pagina 40
NETWERK CONFIGUREREN Bij UDP-overdrachtprotocol Poortconfiguratie voor verbinding De TCP-poorten zullen worden gebruikt voor een SmartViewer-verbinding en de UDP-poorten met SmartViewer zullen worden gebruikt voor streamingoverdracht. Wanneer Multicast is ingesteld Om de TCP-poort in te stellen voor DVR- - Zowel MultiCast IP- als TTL-veld zijn registratie in SmartViewer, moet de waarde gelijk geactiveerd.
Pagina 41
De backup van het AVI-formaat kan langer De modellen SHR-5160 en SHR-5080 duren afhankelijk van het aantal kanalen en de hebben geen ingebouwde DVD-writer zodat omgeving waarin de DVR-handeling plaatsvindt...
Pagina 42
BASISBEDIENINGEN PTZ Wanneer u een afstandsbediening gebruikt, dan kunt u de camera bedienen met de afstandsbediening die draait op een Samsung- protocol. Als er vanuit de DVR geen PTZ-bediening is binnen uiterlijk 5 minuten, dan wordt deze modus WIDE...
Pagina 43
PTZ-bediening vastleggen. Voor PTZ-camera’s met AD-protocol kunt u slechts 7 startwaarden opslaan. Alleen de camera’s met Pan.- en Samsung- protocol hebben de rechten voor deze Een startwaarde instellen installatie. Om naar het menuscherm te gaan, drukt u 1.
Pagina 44
ISamsung, Pan., Pel.-P en Pel.-D ondersteunen de volgende bedieningen: (Samsung-protocol bijvoorbeeld) (Samsung-protocol bijvoorbeeld) Samsung: Auto Pan (autom. pan.)/Scan Als u PTZ-bedieningen uitvoert terwijl er op dat (scannen)/Pattern (patroon) moment een bediening wordt uitgevoerd, of als u Pan.: Auto Pan (autom.pan.)/Sequence...
Pagina 45
opname REC (NORMALE OPNAME) Als Gebeurtenisopname geactiveerd is, dan start de opname bij elke gebeurtenis. In dit geval wordt de opname uitgevoerd aan de hand van Wanneer u drukt op de RECORD (opname)- de instellingen (videoformaat, opnamekwaliteit, knop, dan start de opname zoals ingesteld in de beeldsnelheid, pre-alarm en post-alarm).
Pagina 46
doorzoeken & afspelen VOOR HET EERSTE GEBRUIK Een kalenderzoekopdracht uitvoeren Zoeken 1. Gebruik de Richtings-knoppen voor selectie Kalender van een kanaal en druk op de ENTER-knop. Incident Datum/Tijd Als u op CH > (volgend kanaal) drukt, dan Ga naar begin worden alle kanalen geselecteerd.
Pagina 47
Een gebeurteniszoekopdracht uitvoeren 2. Gebruik de richtingsknop OMLAAG om het tijdvak te verplaatsen. Om de gewenste tijd in 1. Gebruik de richtingsknoppen OMHOOG/ te stellen drukt op de ENTER-knop. Vervolgens OMLAAG om de cursor te verplaatsen naar het wordt de jaarwaarde gemarkeerd en kunt gewenste kanaal en druk op de ENTER-knop.
Pagina 48
Vorige of Volgende om Start Anuleer 9-16 naar de betreffende pagina te gaan. De modellen SHR-5160 en SHR-5080 hebben geen ingebouwde DVD-writer zodat Bij de modellen SHR-5082/5080 worden de back-upfunctie niet beschikbaar is voor de slechts 8 kanalen weergegeven.
Pagina 49
Modus Afspelen Versneld afspelen U kunt de methode voor schermweergave Om de opgenomen beelden met een hogere wijzigen met de knop MODE (modus) en de snelheid af te spelen drukt u op de knoppen Snel CIJFER-toetsen (zie afbeelding). De 16-frames, vooruitspoelen () of Snel terugspoelen () 12+1-frames en de 15+1-framesschermen tijdens het afspelen;...
Pagina 50
installatie Smart Viewer SMART VIEWER INSTALLATIE Smart Viewer installatie INLEIDING Smart Viewer INSTALLATIE Smart Viewer is een programma dat kan worden 1. Plaats de cd met het Smart Viewer-programma geïnstalleerd op uw pc. Door dit programma te in het cd-romstation. gebruiken kunt u video- en audiodata via een 2.
Pagina 51
5. Nadat u de licentieovereenkomst hebt gelezen, 8. Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op klikt u op Ja om door te gaan met de volgende Voltooien om het proces af te sluiten. stap. 6. Stel de bestemmingsmap in voor de installatie Smart Viewer PROGRAMMA- van het Smart Viewer-programma en klik op UITVOER...
Pagina 52
Smart Viewer BEGINSCHERM 1. Dit scherm toont de bewakingslocaties. 11. Deze knop wordt gebruikt voor het tot stand brengen van verbinding met Verificatie. 2. Door deze knoppen te gebruiken kunt u: 1. In de modus Zoeken terechtkomen waarin u 12. Met deze knoppen kunt u PTZ-bewerkingen het videobestand dat op afstand opgeslagen uitvoeren (zie verder voor uitleg afkorting).
Pagina 53
1. Met deze knoppen kunt u installatie-items U kunt toegang krijgen tot de DVR-installatie selecteren voor de installatie van de DVR, met behulp van het beheerdersrecht. De viewer, site en software-versie. knop zal pas worden geactiveerd nadat u verbinding hebt gemaakt met de DVR 2.
Pagina 54
Voor meer informatie, zie Hoofdstuk 5, ‘Menu Als u de waarden voor datum en tijd wijzigt, Installatie’. dan beëindigt de DVR automatisch de verbinding met Smart Viewer om de nieuwe - Beheerderswachtwoord instellingen toe te kunnen passen. U kunt de instellingen m.b.t. het ...
Pagina 55
- Installatie Opslag - Afstandsbediening Toont de informatie van de harde schijf (HDD) U kunt de instellingen configureren voor de die in uw DVR zit. U kunt ook bepalen of afstandbediening die in het DVR-systeem is u herhaalde opnamen wilt maken en een geïnstalleerd.
Pagina 56
De toets Delete en toetscombinaties als CTRL+C en CTRL+V op het toetsenbord worden niet ondersteund voor invoer van een cameratitel. Om een invoerwaarde te verwijderen gebruikt u de toets BACKSPACE. - PTZ-apparaat U kunt de instellingen voor PTZ-camera’s configureren, zoals camera-ID, protocol, baudsnelheid, pariteit, databit en stopbit.
Pagina 57
- Installatie video-loss Hiermee configureert u instellingen m.b.t. video-loss. - Installatie alarmregistratie Hiermee configureert u de instellingen voor alarmopname. Schema U kunt instellingen m.b.t. het schema configureren. Voor meer informatie, zie Hoofdstuk 5, “Menu Setup.” - Opslagschema U kunt de instellingen m.b.t. het opslagschema wijzigen.
Pagina 58
Netwerk Vraag uw netwerkbeheerder naar de instellingen. U kunt instellingen m.b.t. het netwerk configureren. LET OP Zowel het ID voor ADSL als het Voor meer informatie, zie Hoofdstuk 5, ‘Menu wachtwoord kunnen bestaan uit Installatie’. 40 tekens, zoals letters, getallen en - Netwerkwachtwoord bijzondere tekens.
Pagina 59
- WebViewer poortinst Video-opname U kunt het poortnummer configureren voor - Benoemingsregel Web Viewer. Wanneer u de videogegevens die worden weergegeven, opneemt als DVR-bestanden, dan kunt u het bestand een naam geven volgens de benoemingsregel voor DVR-bestanden. - Locatie Stel het directory-systeem in voor het opslaan van de DVR-bestanden.
Pagina 60
Automatische verbinding DVR-lijst U kunt instellen of de Smart Viewer bij het opstarten automatisch verbinding maakt met de geselecteerde DVR of site. Als u Autom. verbinding inschakelen aanvinkt, dan worden beschikbare DVR’s en sites weergegeven in de vervolgkeuzelijst. Nadat u een keuze uit de lijst hebt gemaakt, maakt Smart Viewer bij het opstarten verbinding met de geselecteerde DVR of site.
Pagina 61
Als u DDNS gebruiken hebt geselecteerd in het menu Netwerkinstellingen van de DVR, of als u een IP-splitter hebt gebruikt voor de aanduiding van een URL met DDNS, dan kunt u een verbinding tot stand brengen via de aangeduide URL. Als u een verbinding wilt maken via de URL, selecteer dan URL in Adres-type en voer de URL in die is ingesteld bij URL.
Pagina 62
De naam van de website mag als getal of in het Engels 10 tekens lang zijn, en in het Koreaans 15 tekens. Om een DVR aan de site toe te voegen, selecteert u Om een bestaande site of DVR te verwijderen, een DVR en klikt u op Toevoegen.
Pagina 63
U kunt de bijgewerkte DVR-firmware De voortgang van het bijwerken wordt onderaan het downloaden in het onderdeel CCTV op scherm weergegeven. www.samsung.com. BEWAKINGSMODUS Om verbinding te kunnen maken met een DVR of site, moet u een DVR of site selecteren uit de lijst en klikken op de verbindingsknop die u hieronder ziet afgebeeld.
Pagina 64
Als u de instellingen als videoformaat en kleurkwaliteit wijzigt terwijl Smart LET OP Viewer loopt, dan kan Smart Viewer in een onverwachte status verzeild raken. Beëindig in zo’n geval het Smart Viewer-programma. Knop modusconversie Als het netwerkwachtwoord van een DVR verschilt van het verbindingswachtwoord dat is ingesteld in Smart Viewer, dan verschijnt er inlogbericht waarin Met deze knoppen kunt u schakelen tussen de...
Pagina 65
3. Wanneer er een audiosignaal beschikbaar is, De weergegeven gebeurtenissen zijn: verschijnt het audioteken. Bezig met verbinden..: Bij het maken van een verbinding met een DVR. 4. Geeft weer of de PTZ-bedieningsfuncties actief Verbonden..: Wanneer er een verbinding zijn.
Pagina 66
Indicatievenster cameraverbinding Display bewakingsstatus De status Meerdere schermen en de status Afspelen worden weergegeven op het scherm. : Bij bewaking in Viervoudige modus Het venster toont de verbindingsstatus van de DVR en de aangesloten camera’s. Geel: Wanneer Smart Viewer met succes verbinding heeft gemaakt met een DVR.
Pagina 67
Knop VOLGENDE Knop FAVORIETEN Wanneer u klikt op deze knop, dan verschijnt het Als u op deze knop drukt, dan wordt het venster volgende scherm. In Enkele modus schakelen de met favorieten geactiveerd. kanaalnummers opeenvolgens van 1 naar 16. In Viervoudige modus (4 deelvensters) schakelen de schermen in groepen van vier: eerst de eerste vier kanalen (1, 2, 3, 4) -->...
Pagina 68
Deze bewerkingen voor Krachtig zoomen worden echter alleen ondersteund door slimme koepelcamera’s van Samsung; deze camera’ Voor elk kanaal kunt u het niveau van het s kunnen kantelen onder de 45°. audiovolume aanpassen (0 tot 10) of dempen.
Pagina 69
1. U kunt de instellingen m.b.t. de camera producten niet ondersteund. configureren met het menu van de PTZ- Samsung camera’s ondersteunen die camera. functies. In het geval van Panasonic camera’ s zijn de namen van AUTOPAN...
Pagina 70
MODUS ZOEKEN De modus Zoeken heeft twee aparte modi, zoals de modus Veraf voor het zoeken/afspelen van de DVR- videogegevens, en de modus Lokaal voor het afspelen van de DVR-bestanden die zijn opgeslagen in de aangeduide mappenlijst op uw pc. 1.
Pagina 71
Modus Veraf Keuzeknoppen Meerdere venster Deze modus draagt de videogegevens die U kunt alle modi gebruiken: volledig scherm, opgenomen op DVR via het netwerk over enkel scherm, 4 deelvensters, 9 deelvensters en voor afspelen. Maximaal vier kanalen mogelijk 16 deelvensters. tegelijkertijd doorzoeken en afspelen.
Pagina 72
2. Knop bestandsconversie Wanneer u op deze knop klikt, dan converteert het systeem een DVR-bestand in een JPEG- of AVI-indeling. Hoe voert u deze functie uit? 4. De knop Modus Installatie Met deze knop opent u het venster van de a.
Pagina 73
6. Tijdlijn 7. Knop Volgende Toont de status van de opgenomen videogegevens op DVR (na selectie van een datum). De normale modus toont de tijd van Werkt hetzelfde als de knop Volgende in de 0 tot 24 uur, terwijl de gedetailleerde modus de tijd om de twee uur weergeeft.
Pagina 74
Web Viewer Web Viewer INLEIDING SYSTEEMVEREISTEN Hierna volgt een opsomming van aanbevolen hardware en besturingssysteem, die minimaal Wat is WebViewer? vereist zijn voor het gebruik van WebViewer Windows XP Professional Windows 2000 Besturingssysteem Windows Vista Home Basic /Premium Internet- Internet Explorer navigatieprogramma 6.0.2900.2180 of hoger Intel Pentium 4 met 2 GHz...
Pagina 75
HOE U Web Viewer AANSLUIT 1. Open uw Internet-browser en voer het IP- adres of URL in van de DVR in het URL- adresveld. De basis-URL van de DVR is als volgt in 4. Klik “Install”. het geval van een MAC-adres: ...
Pagina 76
HOE U Live Viewer GEBRUIKT Het Live Viewer scherm bestaat uit de volgende SCHERMINFORMATIE DISPLAY onderdelen: 1 Dit scherm geeft het IP-adres weer en de modelnaam van de aangesloten DVR. 2 Deze menu's bestaan uit LIVE, ZOEKEN, SET-UP, OVER. 3 Deze knoppen worden gebruikt voor de modi opgedeeld scherm en volledig scherm.
Pagina 77
6 Deze geeft aan of de PTZ-bediening actief is. VOLL.SCHERM-MOD. Wanneer u PTZ-camera’s heeft ingesteld voor Klik op de toets. • de DVR dan wordt “PTZ” op het scherm weer- Het scherm geeft de geselecteerde camera gegeven. Selecteer een PTZ-camerakanaal en weer die is aangesloten op de DVR in de gebruik de knop PTZ voor de camerabediening.
Pagina 78
(5~8) 3e 4 kanalen (9~12) 4e • Het standaardpad is “C:\Program Files\ kanalen (13~16). In de 9s-MODUS worden de Samsung\Dvr Web Viewer\SnapShot\Live”. schermen gewisseld van de eerste 9 kanalen Om het pad voor opslag op te slaan klikt u op (1~9) naar de volgende 7 kanalen (10~16).
Pagina 79
• Voor de opname is tenminste 1GB beschik- bare ruimte nodig. • Het standaardpad voor opslag is “C:\ Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\ VideoClip\Live”. Om het pad voor opslag op te slaan klikt u op de toets “PAD OPSL” ( en selecteert dan het door u gewenste pad.
Pagina 80
• Alle functies van de PTZ zijn gelijk aan die van de DVR. • Power pan/tilt functie werkt alleen met on- dersteunde camera’s. (Voorbeeld: Samsung SCC-6475) PRESET: Beweegt de lens naar een vooraf • Sleep omlaag om in te zoomen of sleep om- ingestelde richting.
Pagina 81
HOE U Search Viewer GEBRUIKT Het Search Viewer scherm bestaat uit de • SEQUENTIE, VORIGE, VOLGENDE volgende onderdelen: toetsen zijn niet beschikbaar in het menu ZOEKEN. 1 Dit scherm geeft het IP-adres weer en de • Niet-systeembeheerders hebben geen modelnaam van de aangesloten DVR. toegang tot de menu’s ZOEKEN en SET-UP.
Pagina 82
Dit scherm geeft het IP-adres weer en de status In het geval u Windows Vista heeft is het van de aangesloten DVR. pad “C:\users\(user ID)\AppData\LocalLow\ Samsung\DVR Web Viewer\Snapshot\” en kan dit niet gewijzigd worden. • Het bestand krijgt automatisch de volgende naam: “IP- adres_Portnummer_JJMMDD_ca meranummer_index”...
Pagina 83
In het geval u Windows Vista heeft, is het pad “C:\users\(user ID)\AppData\LocalLow\ Samsung\DVR Web Viewer\VideoClip\” en kan dit niet gewijzigd worden. Wanneer de videodata worden opgenomen • Het bestand krijgt automatisch de volgende op een bepaalde datum dan wordt die groen naam:“IP- adres_Portnummer_JJMMDD_cam...
Pagina 84
DE OPGENOMEN VIDEO ZOEKEN BEDIENING AFSPELEN IN EEN PERIODE Het geeft de status van de opgeslagen videodata op de DVR weer nadat een datum is geselecteerd. De normale modus geeft de tijd weer met een bereik tussen 0 en 24 uur terwijl de verlengingsmodus de tijd iedere 2 uur weergeeft.
Pagina 85
OVER Klik op “OVER”. De modelnaam van de aangesloten DVR en de versie van WebViewer worden weergegeven Web Viewer _81...
Pagina 86
NTSC scherm beeldsnelheid 720X480 720X576 Resolutie 480ips(16Ch)/ 400ips(16Ch)/ Beeldsnelheid 240ips(8Ch) 200ips(8Ch) Displaymodus Enkel Modus Meerdere schermen: SHR-5160/5162 : 4, 6, 7, 8, 9, 16 delen SHR-5080/5082 : 4, 6, 7, 8, 9 delen Modusreeks Stilzetten 2 X zoom 82_ bijlage...
Pagina 87
specificaties Details Opmerkingen Opname Compressie Video : MPEG4 Methode Audio : ADPCM Resolutie & Opname- Hoogste beeld- Opnamespecificaties specificaties Resolutie opnamesnelheid (afbeeldingskwaliteit) CIF(C) Niveau8(Hoog) 30 ips(NTSC)/ 352 X 240(NTSC)/ ~ Niveau1(Laag) 25 ips(PAL) 352 X 288(PAL) Half D1(N) Niveau8(Hoog) 30 ips(NTSC)/ 720 X 240(NTSC)/ ~ Niveau1(Laag) 25 ips(PAL)
Pagina 88
Ethernet : 10/100 Base T, ADSL(PPPoE), DHCP Seriële RS-485 PTZ-apparaatbediening, communicatie Afstandsbediening Input : SHR-5160/5162 : 16 Kanalen Alarm SHR-5080/5082 : 8 Kanalen Output : 4 Kanalen Support extern alarm reset CPU : Pentium III, 1 GHz of hoger Remote Viewer specificaties...
Pagina 89
OVERZICHTSTEKENINGEN 5080 Overzichtstekeningen bijlage_85...
Pagina 90
5082 Overzichtstekeningen 86_ bijlage...
Pagina 91
5160 Overzichtstekeningen bijlage_87...
Pagina 92
5162 Overzichtstekeningen 88_ bijlage...
Pagina 93
FABRIEKSSTANDAARD Hiermee keert het programma terug naar de fabrieksinstellingen. De instellingen worden als volgt gemaakt; Gebruik Systeem/fabrieksinstellingen laden in MENU of, In de modus Live houdt u MODUS ingedrukt, tegelijk met PTZ op het voorpaneel; dit doet u gedurende zes seconden en zo worden de instellingen gereset.
Pagina 94
Categorie Gedetailleerde items Fabrieksinstallatie Incident weergave Duur Bewaking Datum Tijd Beeld Informatie Titel Status Spot uitgang Incident op spot uitgang Monitor Uit Duaal uit Locatie afspeelkanaal (PB Channel Position) Hoek onderaan rechts (Right Down) Meervoudige kanaalwisseling (Multi Channel Seq.) 5 seconden Opname Opnamekwaliteit &...
Pagina 95
Categorie Gedetailleerde items Fabrieksinstallatie Verbindings Mode Statisch IP Bandreedte 2Mbps Admin Wachwoord 4321 User Wachtwoord 4321 192.168.001.200 IP Instellingen Gateway 192.168.001.001 Subnet Mask 255.255.255.000 168.126.063.001 ADSL Gebruikersnaam Wachtwoord Protocol Type Poort(TCP) 0554.0555.0556.0557 Poort(UDP) 8000-8159 Unicast/Multicast Unicast Multicast IP 224.126.063.001 Transfer Protocol Instellingen Network (netwerk)
Pagina 96
PROBLEEMOPLOSSING (FAQ) PROBLEEM OPLOSSING Er staat geen stroom op het Controleer de stroomverbinding. systeem en de indicatoren aan Controleer het stroomvoltage. de voorkant van de set werken Als dit nog steeds geen resultaat oplevert, controleer helemaal niet. dan de stroomtoevoer of vervang deze.
Pagina 97
PROBLEEM OPLOSSING Er worden voortdurend alarmen Druk op de knop MENU en doe het volgende: geactiveerd die u niet kunt 1) Gebeurtenisbewaking annuleren: Beeld weergave annuleren met de knop ALARM. > Duur gebeurtenisbewaking uit 2) Zoemer annuleren: Incident opname > Alarm (Bewegings detectie/Video verlies) >...
Pagina 98
PROBLEEM OPLOSSING Het pictogram Audio van Smart Als uw pc geen stuurprogramma voor audio heeft of kampt met storingen bij het afspelen van Viewer blijft uitgeschakeld in de modus Live. U stelt Audio in op Aan audiobestanden d.m.v. een audiostuurprogramma, dan zal het pictogram Audio worden uitgeschakeld.
Pagina 99
OPEN SOURCE LICENSE REPORT ON THE PRODUCT This product uses software provided under the name of GPL and LGPL. You can receive the following GPL and LGPL source codes by email request to www.sec.co.kr. GPL Software Kernel, Busybox, Sysvinit, dvd+rw-tools, cdrtools, dosfstools ...
Pagina 100
constitute a work based on the Program rights or contest your rights to work written (independent of having been made by running entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or the Program).
Pagina 101
otherwise to copy, modify, sublicense or and a licensee cannot impose that choice. distribute the Program is void, and will This section is intended to make thoroughly clear automatically terminate your rights under this what is believed to be a consequence of the rest License.
Pagina 102
REPAIR OR CORRECTION. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY interactive mode: APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING Gnomovision version 69, Copyright (C) year WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY name of author Gnomovision comes with OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR...
Pagina 103
and change free software to make sure the General Public License. We use this license for software is free for all its users. certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs. This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software When a program is linked with a library, packages--typically libraries--of the Free Software...
Pagina 104
a notice placed by the copyright holder or other be licensed at no charge to all third parties authorized party saying it may be distributed under the terms of this License. under the terms of this Lesser General Public d) If a facility in the modified Library refers to a License (also called “this License”).
Pagina 105
of the code of the Library into a program that is containing portions of the Library, and distribute not a library. that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for 4. You may copy and distribute the Library (or the customer’s own use and reverse engineering a portion or derivative of it, under Section 2) in for debugging such modifications.
Pagina 106
executable. reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, It may happen that this requirement contradicts agreement or otherwise) that contradict the the license restrictions of other proprietary conditions of this License, they do not excuse libraries that do not normally accompany the you from the conditions of this License.
Pagina 107
Foundation. be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can 14. If you wish to incorporate parts of the do so by permitting redistribution under these Library into other free programs whose terms (or, alternatively, under the terms of the distribution conditions are incompatible with...
Pagina 108
OpenSSL LICENSE * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, * STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING * Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. NEGLIGENCE OR OTHERWISE) All rights reserved. * ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF * Redistribution and use in source and binary THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED forms, with or without...
Pagina 109
“This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)” The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:...