GEBRAUCHSANLEITUNG Gebrauchsanleitung Operating instructions Noticed'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Instruções de serviço Ïäçãßåò ÷ñÞóçò IKE 179 .. IKE 209 .. IKE 249 ..
it Istruzioni per l'uso Avvertenze per lo smaltimento ..Indicatore di temperatura ... . Avvertenze di sicurezza e pericolo ..Dotazione del frigorifero .
Waarschuwing Aanwijzingen over de Bij afgedankte apparaten afvoer 1. Stekker uit het stopcontact trekken. x Afvoeren van de 2. Aansluitkabel doorknippen en samen met de stekker verwijderen; verpakking van uw nieuwe apparaat Koelapparaten bevatten koelmiddel en in de isolatie gas. die zorgvuldig moeten De verpakking beschermt uw apparaat worden afgevoerd.
Bij beschadiging Bij het gebruik - Open vuur of andere S Nooit elektrische apparaten in het ontstekingsbronnen uit de buurt van apparaat gebruiken het apparaat houden; (bijv. verwarmingsapparaten, elektrische ijsbereider etc.) Kans op explosie! - stekker uit het stopcontact trekken; S Het apparaat nooit met een - Ruimte gedurende een paar minuten stoomreiniger ontdooien of...
Kinderen in het huishouden Kennismaking met het S Verpakkingsmateriaal en onderdelen apparaat ervan zijn geen speelgoed voor kinderen. Verstikkingsgevaar door opvouwbare kartonnen dozen en folie! S Het apparaat is geen speelgoed voor kinderen! S Bij een apparaat met deurslot: sleutel buiten het bereik van kinderen bewaren! Algemene bepalingen A.u.b.
Bedieningspaneel Let op omgevings temperatuur Afb. 2 en beluchting Hoofdschakelaar Aan/Uit Hoofdschakelaar voor het in en De klimaatklasse staat aangegeven op het uitschakelen van het hele apparaat. typeplaatje. Hiermee wordt aangegeven bij welke omgevingstemperatuur het Superkoelen Toets apparaat gebruikt kan worden. Het Het brandende lampje geeft aan typeplaatje bevindt zich links onder in de dat het superkoelsysteem is...
Aansluiten van het Inschakelen van het apparaat apparaat Na het plaatsen van het apparaat moet Toets Aan/Uit afb. 2/1 indrukken. u minimaal een ½ uur wachten voordat u De binnenverlichting brandt, het het apparaat in gebruik neemt. Tijdens het temperatuur indicatielampje knippert. transport kan het voorkomen dat de olie De koelruimte is in de fabriek op +5 °C uit de compressor in het koelsysteem...
Afwissen van de rijp of van de Attentie bij het inruimen waterdruppels is overbodig. De De levensmiddelen goed verpakt of achterwand wordt namelijk automatisch afgedekt inruimen. Hierdoor blijven geur, ontdooid. Het dooiwater wordt in het kleur en versheid behouden. Bovendien dooiwatergootje afb.
Temperatuurindicator Uitvoering van de koelruimte (Niet bij alle modellen) De temperatuurindicator niet direct aan De legroosters/plateaus in de koelruimte de zon blootstellen of in de mond nemen. en de vakken in de deur kunnen indien nodig verplaatst worden: De temperatuurindicator geeft temperaturen onder de +4 °C aan legrooster/plateau naar voren trekken, iets laten zakken en zijdelings eruit zwenken...
Geen schoonmaakmiddelen gebruiken die schuurmiddelen, zand of zuren resp. Uitschakelen van het chemische oplosmiddelen bevatten. apparaat Dooiwatergootje en afvoergaatje afb. 3 regelmatig met een wattenstaafje, Toets Aan/Uit afb. 2/1 indrukken. stokje of iets dergelijks schoonmaken Het temperatuurindicatielampje afb. 2/3 zodat het dooiwater kan weglopen. gaat uit.
Geluiden die gemakkelijk Aanwijzingen bij verholpen kunnen worden bedrijfsgeluiden S De laden wiebelen of klemmem. Controleer of ze juist geplaatst zijn en zet ze eventueel opnieuw in het Heel normale geluiden apparaat. S Het gebrom komt van de motor S Serviesgoed raakt elkaar. (compressor).
Storing Eventuele oorzaak Oplossing De deur van het apparaat Deur niet onnodig openen. De koelmachine wordt werd te vaak geopend. steeds vaker en langer steeds vaker en langer ingeschakeld. ingeschakeld. De be en Afdekkingen verwijderen. ontluchtingsopeningen zijn afgedekt. De deur van het apparaat Deur niet onnodig openen.