Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Vriendelijke klant,
Hartelijk dank dat u voor één van onze producten heeft gekozen, het resultaat van technologische er-
varing en voortdurend onderzoek om topkwaliteit te bereiken op het gebied van veiligheid, betrouwba-
arheid en onderhoud. In deze handleiding zult u alle nodige informatie en nuttige tips vinden om uw
product zo veilig en efficiënt mogelijk te gebruiken.
Voor de installatie en de eerste ontsteking van het apparaat is het aanbevolen u
te wenden tot ons erkend assistance center. Ons personeel zal niet enkel zorgen
voor een perfecte installatie maar ook de regelmatige werking controleren.
• Een verkeerde installatie, verkeerd onderhoud, verkeerd gebruik van het product ontheft de fabrikant
van enige verplichting in geval van schade, voortvloeiend uit het gebruik van de thermokachel, en
ontheft het bedrijf van alle burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid.
• Het apparaat kan niet als een verbrandingsoven gebruikt worden.Gebruik geen ander brandstof dan
pellets.
• Deze handleiding werd opgesteld door de fabrikant, is een integrerend onderdeel van het product
en moet samen met het product gedurende de volledige levensduur bewaard worden.Als het product
wordt verkocht of overgedragen, moet de gebruiksaanwijzing ter hand gesteld worden daar ze alle
informatie bevat, van nut voor de gebruiker en de personen die het toestel zullen installeren, gebruiken
en onderhouden.
• Lees aandachtig de aanwijzingen en de technische informatie, vermeld in deze handleiding, voor u
het product installeert, gebruikt of onderhoudt.
• Als de instructies, aanwezig in deze handleiding, worden in acht genomen, wordt de veiligheid zowel
van personen als van het product gehandhaafd, wordt een energiebesparend gebruik gegarandeerd en
zal het product langer meegaan.
• Het nauwkeurig ontwerp en de door ons uitgevoerde risicoanalyse leidden tot de totstandkoming
van een veilig product. Toch adviseren wij om de handleiding steeds ter beschikking te houden en
aandacht te besteden aan de instructies als u een werkzaamheid op de thermokachel uitvoert.
• De keramische onderdelen zeer voorzichtig verplaatsen, indien aanwezig.
• Controleer of de vloer volledig vlak is waar het apparaat moet geïnstalleerd worden.
• De thermokachel mag niet tegen een houten wand geïnstalleerd worden of tegen een wand gemaakt
van brandbaar materiaal. Zorg ook voor een veilige afstand tussen de wand en de thermokachel.
• Als de thermokachel brandt, kunnen verschillende delen hoge temperaturen bereiken (deur,
handgreep, zijkanten).Lever daarom aandacht op en neem de juiste voorzorgsmaatregelen, vooral in
aanwezigheid van kinderen, bejaarden, gehandicapten of dieren.
• De assemblage moet door geautoriseerd personeel uitgevoerd worden (erkend assistance center).
• De grafische voorstellingen en tekeningen worden verstrekt als illustratie. Door zijn beleidsstrategie,
gebaseerd op een constante ontwikkeling en vernieuwing van het product, kan de fabrikant op elk
ogenblik en zonder voorafgaande kennisgeving, wijzigingen aan het product aanbrengen als hij dit
nodig acht.
• Bij maximaal bedrijf van de thermokachel is het aanbevolen om handschoenen aan te trekken om de
deurhendel aan te raken en de deur te openen om pellets te laden.
• Het is verboden om de thermokachel in slaapkamers of in explosiegevaarlijke omgevingen te
installeren.
• Gebruik uitsluitend reserveonderdelen, aanbevolen door de fabrikant. Door het gebruik van niet-
originele onderdelen kan het product gevaarlijk worden en zal het bedrijf van elke burgerlijke en
strafrechtelijke aansprakelijkheid worden vrijgesteld.
De behuizing van de thermokachel op geen enkele wijze bedekken en de ope-
ningen aan de bovenzijde nooit verstoppen wanneer de thermokachel in wer-
king is. Alle kachels ondergingen op de productielijn een ontstekingstest.
In geval van brand de stroomtoevoer afsluiten, een brandblusapparaat gebruiken en indien
nodig de brandweer oproepen. Vervolgens contact opnemen met een erkend assistance center.
Deze handleiding is een integrerend deel van het product: zorg ervoor dat ze het apparaat steeds
vergezeld in geval van een nieuwe eigenaar of een verhuis. Bij verlies of beschadiging een ander
exemplaar aanvragen. Deze symbolen duiden specifieke informatie aan in de handleiding:
Thermokachel NSAT140
Cod. 001114
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kalor Idro 14
Samenvatting van Inhoud voor Kalor Idro 14
- Pagina 1 Thermokachel NSAT140 Vriendelijke klant, Cod. 001114 Hartelijk dank dat u voor één van onze producten heeft gekozen, het resultaat van technologische er- varing en voortdurend onderzoek om topkwaliteit te bereiken op het gebied van veiligheid, betrouwba- arheid en onderhoud. In deze handleiding zult u alle nodige informatie en nuttige tips vinden om uw product zo veilig en efficiënt mogelijk te gebruiken.
-
Pagina 2: Informatie
AANDACHT: Dit waarschuwingsteken duidt aan dat het bericht, waarnaar het verwijst, aandachtig moet gelezen worden omdat het niet in acht nemen van deze informatie kan leiden tot ernstige schade aan de thermokachel en gevaar voor de veiligheid van de gebruiker. INFORMATIE: Dit symbool wordt gebruikt om de informatie aan te duiden die belangrijk is voor de goede werking van de thermokachel.Het niet naleven van deze bepalingen zal het gebruik van de thermokachel benadelen en de werking... -
Pagina 3: Pellets Laden
Pellets laden De brandstof wordt aan de bovenzijde van de ther- Verwijder nooit mokachel geladen door de deur te openen. beschermrooster in het reservoir. Giet de pellets in het reservoir; vacuüm bevat het Let bij het vullen op dat de zak ongeveer 11 kg pellets. -
Pagina 4: Technische Kenmerken
Technische Kenmerken DOUBLE DOOR ... - Pagina 5 MAJOLICA / MAIOLICA / ZVC 14 CA / ZVC 14 rev. R00 MAJOLICA MAJOLICA / MAIOLICA / ZVC 14 O 50² O 50² O 80¹ 3/4"M³ 3/4"M⁴ 3/4"M⁴ OPMERKINGEN : - de afmetingen zijn bij benadering en kunnen variëren naargelang de vormgeving van de thermokachel - de posities van de buizen op het achteraanzicht zijn indicatief en met een tolerantie van +/- 10 mm...
- Pagina 6 PARAMETER MEETEENHEID NSAT140 Globaal thermisch vermogen 14,79 Nominaal thermisch vermogen 13,84 Verminderd thermisch vermogen 5,04 Thermisch vermogen aan water 10,53 Verminderd thermisch vermogen aan water 3,81 Nominale concentratie CO bij 13% O mg/m 230,7 Verminderde concentratie CO bij 13% O mg/m 299,2 Nominale efficiëntie...
- Pagina 7 Instructies voor een veilig en efficiënt gebruik • Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen apparaat werd geïnstalleerd en geassembleerd. vanaf 8 jaar en door personen met beperkte De stekker moet toegankelijk blijven indien lichamelijke, zintuiglijke en geestelijke vermogens het apparaat geen geschikte en toegankelijke of gebrek aan ervaring en/of kennis indien ze tweepolige schakelaar heeft.
- Pagina 8 Werkgebied Voor goede werking goede warmteverdeling moet de thermokachel op een plaats worden gezet waar voldoende lucht voor de verbranding van de pellets naar binnen kan (ongeveer 40 m /h moet beschikbaar zijn), zoals bepaald in de richtlijn met betrekking tot de installatie en in overeenstemming met de plaatselijke nationale normen.
- Pagina 9 Rookkanaal Hierna worden indicaties verstrekt omtrent de verwezenlijking van een goed rookkanaal maar ze mogen niet worden beschouwd als een vervanging van de geldende normen, waarvan de gekwalificeerde technicus in het bezit moet zijn. De fabrikant van de thermokachel wijst elke burgerlijke of strafrechtelijke aansprakelijkheid af voor een slechte werking van de thermokachel, te wijten aan een rookkanaal met verkeerde...
- Pagina 10 Schoorsteenpot De opening voor de rookafvoer moet minstens het 30° ROOF dubbel zijn van de doorsnede van het rookkanaal en A = MIN. 1,30 m binnendringen van sneeuw en dieren moet worden B = AFSTAND > 1,50 m C = AFSTAND < 1,50 m voorkomen.
-
Pagina 11: Hydraulische Aansluiting
Hydraulische aansluiting De aansluiting van de thermokachel met het leidingnet mag ENKEL uitgevoerd worden door gespecialiseerd personeel dat in staat is om de installatie vakkundig uit te voeren, in overeenstemming met de geldende voorschriften van het land van gebruik. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan personen of zaken of als het apparaat niet werkt als het bovenstaande advies niet in acht wordt genomen. -
Pagina 12: Gebruiksadvies
Gebruiksadvies Vullen van de installatie Als bij de installatie van de thermokachel een wis- Het vullen moet langzaam uitgevoerd worden zo- selwerking met een reeds bestaand systeem moet dat de luchtbellen d.m.v. de voorzieningen op de worden voorzien, compleet met verwarmingsap- verwarmingsinstallatie kunnen ontsnappen. - Pagina 13 DE vulkraan is verplicht en moet worden voorzien in het hydraulisch systeem. Deze handeling moet voorzichtig uitgevoerd worden, met inachtneming van de volgende procedure: • open de ontluchtingsventielen van de radiatoren, de thermokachel en de installatie; • open geleidelijk de vulkraan van de installatie en zorg ervoor dat eventuele automatische ontluchtin- gsventielen, die op het systeem zijn geïnstalleerd, naar behoren werken;...
-
Pagina 14: Configuratie Van Het Hydraulisch Schema Van De Thermokachel
Configuratie van het hydraulisch schema van de thermokachel DOOR EEN GESPECIALISEERDE TECHNICUS Alvorens de thermokachel in te schakelen, moet het hydraulisch schema geconfigureerd worden waarmee we gaan werken. De thermokachel is toegerust voor de aansluiting van een potentiaalvrij contact van een externe thermostaat (open/gesloten, de thermostaat mag geen spanning op de achterkant verstrekken, als de thermostaat spanning aan de printkaart geeft en storingen veroorzaakt, vervalt de garantie), twee temperatuursondes en een gemotoriseerd ventiel. - Pagina 15 Voor de gespecialiseerde technicus: Voor de configuratie van het hydraulische schema moet u op de toets SET en daarna op de toets van het vermogen drukken en scrollen tot bij het menu 09 “Technische ijking” . Druk opnieuw op de toets SET om het menu te openen en voer het wachtwoord in, enkel in het bezit van de geautoriseerde technicus van de fabrikant.
- Pagina 28 Inschakeling Verwijder verpakkingsmateriaal. kunnen verbranden (gebruiksaanwijzing en verschillende labels). Laden pellets De pellets worden aan de bovenkant van in het reservoir gegoten door het deksel te openen. Giet de pellets in het reservoir; om de werkzaamheid te vergemakkelijken de procedure in twee fases uitvoeren: •...
-
Pagina 29: Afstandsbediening
“1” staat. Informatie op de display Informatie op de display REINIGIN VERMOGEN 21 : 10 15 : 18 Het apparaat is uit. Het apparaat is in de 22°C P-1 22°C p-2 reinigingsfase van de korf. ReinigIn De rookzuiger werkt op VERMOGEN maximale snelheid en de pelletlading is minimaal. -
Pagina 30: Menu Programmering
Menu programmering Menu programmering Menu 02 SET KLOK Om toegang te krijgen tot de klokinstelling, op de toets "SET" (3) drukken, met de toets (5) bladert u door de submenu's tot u MENU 02 - SET KLOK vindt en dan selecteert u via de toetsen 1 en 2 de huidige dag. - Pagina 31 niveau 1 niveau 2 niveau 3 niveau 4 waarde 03 - set klokth 03 - program. week 01 - klokth week on/off 02 - start program. 1 03 - stop program. 1 04 - maandag progr. 1 on/off 05 - dinsdag progr. 1 on/off 06 - woensdag prog 1 on/off...
- Pagina 32 Menu 03 SET KLOKTH Submenu 03 - 01 - activeert klokth M-3-1-01 Hiermee kunnen globaal alle functies van de activeer chrono klokthermostaat geactiveerd en gedeactiveerd worden. Submenu 03 - 02 - dagelijks program 08:15 Hiermee kunnen de functies van de dagelijkse M-3-1-02 klokthermostaat worden...
- Pagina 33 PROGRAMMA 1 PROGRAMMA 2 menuniveau selectie betekenis mogelijke waarden menuniveau selectie betekenis mogelijke waarden 03-03-02 START PROGRAM 1 inschakelingsuur uur - OFF 03-03-11 START PROGRAM 2 inschakelingsuur uur - OFF 03-03-03 STOP PROGRAM 1 uitschakelingsuur uur - OFF 03-03-12 STOP PROGRAM 2 uitschakelingsuur uur - OFF 03-03-04...
- Pagina 34 Menu 05 - stand-by modus menuniveau Druk op de SET-toets. Ga met de toets (2) naar het Menu 05 - stand-by modus menuniveau menu 05 en bevestig met de SET-toets. Kies via de Druk op de SET-toets. Ga met de toets (2) naar het toets (1) of u de functie stand-by wilt activeren (ON)
-
Pagina 35: Alarmsignaleringen
Alarmsignaleringen Als de thermokachel niet goed werkt, informeert het systeem de gebruiker over de storing die is opgetreden. De volgende tabel geeft een overzicht van de alarmen, de storingen en de mogelijke oplossingen: Display Storing Oplossing als er weer stroom is, voert de thermokachel Stroom ontbreekt een koelcyclus uit waarna hij automatisch zal ALAR 1... -
Pagina 36: Uitschakeling Tijdens De Bedrijfsfase
Afwijkingen elektrische apparatuur Geen inschakeling Als geen vlam werd ontwikkeld tijdens de inschakeling of als de temperatuur van de rookgassen de geschikte temperatuur “G E E N niet bereikt tijdens de beoogde inschakelingstijd, zal de thermokachel uitgaan en op de display verschijnt de tekst G E E N ”. - Pagina 37 De veiligheidsvoorzieningen Drukschakelaar rook: Reductiemotor: Temperatuursonde rook: Elektrische beveiliging: controleert de druk in het reductiemotor stopt, zal de dit thermokoppel detecteert de thermokachel is door een rookkanaal. blokkeert thermokachel blijven werken temperatuur algemene zekering van 4 toevoerschroef tot de vlam door gebrek aan rookgassen laat A beschermd tegen hevige...
-
Pagina 38: Onderhoud En Reiniging Thermokachel
Onderhoud en reiniging thermokachel Om de onderdelen te reinigen moet de kachel volledig koud zijn en moet u de stekker uittrekken om brandwonden en thermische schokken te vermijden. Als gecertificeerde pellets worden gebruikt, van goede kwaliteit, is er weinig onderhoud vereist voor deze kachel. -
Pagina 39: Dagelijkse Controle
VOOR REKENING VAN DE EINDGEBRUIKER Dagelijkse controle De thermokachel moet zorgvuldig gereinigd worden om steeds een efficiënt rendement en regelmatige werking te kunnen garanderen. Verwijder de as en afzettingen uit de vuurpot met behulp van het hiervoor bestemde gereedschap daar ze de luchtgaatjes zouden kunnen verstoppen. Als de pellets in het reservoir op zijn, kunnen onverbrande pellets in de vuurpot aanwezig zijn. - Pagina 40 Reiniging asla en verbrandingskamer, inclusief het kanaal van de bougie. Schoonmaken van het glas Om de glaskeramische ruit schoon te maken, raden wij aan een droge borstel te gebruiken of, als de ruit echt vuil is, een kleine hoeveelheid van een specifiek reinigingsmiddel te verstuiven en deze vervolgens af te nemen met een zachte doek DEMONSTRATIEFOTO VOOR MOD.17-20-24-28-32...
-
Pagina 41: Onderhoud En Reiniging Voor Modellen
Onderhoud en reiniging voor modellen 14 VOOR REKENING VAN EEN GESPECIALISEERDE TECHNICUS Reiniging rookventilator Verwijder de bevestigingsschroeven en haal de rookventilator eruit om hem schoon te maken. Voer de werkzaamheid zeer voorzichtig uit om de ventilatorschoepen niet te buigen. Reiniging rookkanaal Reinig het rookafvoersysteem, vooral in de buurt van de T-stukken, de bochten en de horizontale secties. - Pagina 42 Bepaal de frequentie waarmee het rookafvoersysteem moet worden gereinigd naarge- lang de gebruiksfrequentie van de thermokachel. In het geval van ontbrekende of onvoldoende reiniging, kunnen storingen in de werking van de thermokachel optreden zoals: • slechte verbranding • zwart worden van het glas •...
-
Pagina 43: Storingen En Oplossingen
Storingen en oplossingen De reparaties mogen alleen door een vakman uitgevoerd worden, als de ther- mokachel is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd.Elke niet geautoriseerde wijziging van het apparaat en elke vervanging met niet ori- ginele onderdelen is verboden. De vetgedrukte werkzaamheden mogen enkel door gespecialiseerd personeel uitgevoerd worden. - Pagina 44 1. Vul het reservoir met pellets Als het gaat om de eerste inschakeling, is het mogelijk dat de brandstof, die van het reservoir naar de vuurpot moet gaan, niet op tijd en in de juiste geprogrammeerde hoeveelheid aankomt. 2. Als de vlam na herhaalde inschakelingen niet verschijnt, ofschoon een regelmatige pelletstroom 1.
- Pagina 45 1. Controleer de werking van de sonde en vervang De ventilator van de 1. Thermische sonde voor controle ze eventueel convectielucht stopt van de temperatuur defect 2. Controleer de werking van de motor en vervang nooit 2. Ventilator defect hem eventueel In de automatische 1.
- Pagina 46 De thermokachel begint te koken in “modulatie, 1. Een te hoge waarde werd d.w.z. wanneer de ingesteld 1. Verlaag de temperatuur in de thermokachel temperatuur, ingesteld 2. Een te hoog vermogen werd 2. Verminder het bedrijfsvermogen op de thermostaat van ingesteld t.o.v.
- Pagina 47 OPMERKINGEN...
- Pagina 48 ALGEMENE GARANTIE - het schilderwerk; - de majolica tegels; Alle producten worden nauwkeurig getest en vallen - de afstandsbediening voor de periode van 24 maanden vanaf de datum van - interne schotten aankoop onder de garantie, gedocumenteerd door - eventuele schade veroorzaakt door ongeschikte de factuur of ontvangst van aankoop, die aan het installatie en/of nalatigheid door de consument.