Gerelateerde Handleidingen voor Motorola FOCUS73
Samenvatting van Inhoud voor Motorola FOCUS73
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING ® Wi-Fi Outdoor Home Video Camera Model: FOCUS73 De functies die worden beschreven in deze gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
- Pagina 2 Bewaar uw originele kassabon met datum voor uw administratie. Voor garantieservice voor uw Motorola-product moet u een kopie van uw kassabon met datum overleggen om de garantiestatus te bevestigen. Registratie is niet vereist om aanspraak te maken op garantie.
- Pagina 3 Overzicht van uw Camera Antenne Koepelvormige kap Wandmontageplaat Voedingsaansluiting Infrarode LED's (voor nachtzicht) LAN interface* Cameralens (Adaptieve Ethernet-interface voor Lichtsensor (voor nachtmodus aansluiting met verschillende detectie) netwerkapparaten, zoals hub, KOPPELING-toets router, enz.) Voeding / Statusindicator * Dit is voor aansluiten van een LAN-kabel (niet meegeleverd) ®...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Verwijderen van een camera ........... 27 4.2.3 Uw accountgegevens wijzigen ..........28 4.2.4 Camera-instellingen ..............29 4.2.5 Algemene instelling ..............30 4.2.6 Kenmerken van de Hubble for Motorola Monitors Applicatie ..31 Camerafuncties: ® ® Werken met apparaten voor iPhone /iPad .......... 34 4.3.1 Meer camera's toevoegen ............ -
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
1. Veiligheidsaanwijzingen PAS OP! VERSTIKKINGSGEVAAR - Als dit apparaat wordt gebruikt voor controle van zuigelingen en kinderen, het apparaat en adaptersnoer meer dan 1 meter van de wieg plaatsen, buiten bereik van het kind. Plaats de camera of snoeren nooit in of dicht bij de wieg of een kinderbed. Het snoer buiten bereik van kinderen aanleggen. -
Pagina 6: Belangrijke Aanwijzingen
WAARSCHUWING ® Deze Wi-Fi Camera Unit voldoet aan alle relevante normen voor elektromagnetische velden, en mits behandeld zoals beschreven in de Gebruikershandleiding, is veilig in gebruik. Lees daarom altijd de instructies in deze Gebruikershandleiding alvorens u het apparaat in gebruik neemt. •... - Pagina 7 • Waarschuwingen in acht nemen - Houd u aan alle waarschuwingen op het product en in de gebruiksaanwijzing. • Polarisatie - De veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet ontregelen. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, een brede en een smalle. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde pen voor de aarding.
- Pagina 8 Overspanningsbeveiligers moeten voorzien zijn van de UL-markering of het CSA-keurmerk. OPGELET: Zorg voor veilige elektriciteit. Apparatuur of accessoires die op dit product worden aangesloten, moeten voorzien zijn van UL-markering of CSA-keurmerk op het accessoire zelf en mogen niet worden gewijzigd om de veiligheidsvoorzieningen te neutraliseren. Dit helpt om potentieel gevaar van een elektrische schok of brand te voorkomen.
- Pagina 9 • Installeren van de camera - Camera's mogen niet in water worden ondergedompeld. Niet alle camera's kunnen buiten worden geïnstalleerd. Controleer de specificaties van uw camera om te controleren of de camera buiten kan worden geïnstalleerd. Camera's die buiten worden geïnstalleerd, moeten op een beschutte plaats worden gemonteerd.
-
Pagina 10: Systeemeisen
2. Systeemeisen Webportaal ® • Windows ® • Mac OS 10.7 • Chrome™ 24 ® • Internet Explorer ® • Safari • Java™ 7 ® • Firefox 18.0 ® ® • Adobe Flash Player 15.0 ™ Android systeem • Versie 4.2 of hoger ®... -
Pagina 11: Aan De Slag - Apparaten Aansluiten
3. Aan de slag - Apparaten aansluiten Hoe werkt het? Lokale toegang ® Wi-Fi router FOCUS73 Camera Het beeld van de Camera tot uw Camera remote (op afstand) vanaf een compatibel apparaat bekijken Hubble Service Wanneer een gebruiker probeert toegang te krijgen tot de Camera, verifieert onze beveiligde server de identiteit van de gebruiker en geeft toegang tot de Camera. -
Pagina 12: Gebruikersaccount En Camera Setup Op Android™-Apparaten
• De camera's groene LED knippert nadat de camera is opgestart. 3.2.2 De Hubble for Motorola Monitors-applicatie downloaden • Ga naar de Google Play™ Store en zoek naar de "Hubble for Motorola Monitors"-applicatie. • De Hubble for Motorola Monitors-applicatie downloaden van de Google Play™... -
Pagina 13: De Hubble For Motorola Monitor App Op Het Android™- Apparaat Activeren
Motorola Monitors gegevens invoeren. Selecteer “I agree to the Terms of Use” voordat u op Create klikt. (Afbeelding A1) Let op: Als u een Hubble for Motorola Monitors-account hebt, selecteert u Already have an Account? en gaat u naar de volgende stap. -
Pagina 14: Focus73 Camera Toevoegen Aan Uw Account
3.2.4 FOCUS73 Camera toevoegen aan uw account • Nieuwe account gemaakt en direct login. • Tik op Add Camera. (Afbeelding A2) • Tik op Continue. (Afbeelding A3) • Het scherm toont de setup instructies. (Afbeelding A4) Aan de slag - Apparaten aansluiten... - Pagina 15 • De PAIR aan de zijkant van de FOCUS73 camera 3 seconden ingedrukt houden. De indicator knippert snel. Tik vervolgens op Search for Camera. • De App zoekt naar en sluit uw camera aan zoals getoond in onderstaande Afbeelding. (Afbeeldingen A5, A6) ®...
- Pagina 16 ® • Camera op Wi-Fi Network aansluiten. Dit kan enkele minuten duren en toont vervolgens de verbinding (Afbeeldingen A9, A10). Als de verbinding mislukt, op Retry tikken en de stappen herhalen vanaf 3.2.4. Aan de slag - Apparaten aansluiten...
- Pagina 17 • Tik op Watch Live Camera om de video van de camera te bekijken. De LED indicator gaat branden. (Afbeelding A11) • Tik op het Hubble logo en ga terug naar de cameralijst. (Afbeelding A12) Aan de slag - Apparaten aansluiten...
-
Pagina 18: Gebruikersaccount En Camera Setup: Werken Met Iphone ® /Ipad
• Camera groene LED knippert nadat camera is opgestart. Dit betekent dat de camera klaar is voor setup. 3.3.2 Download Hubble for Motorola Monitors App • Ga naar de App Store en zoek naar “Hubble for Motorola Monitors”. • Download Hubble for Motorola Monitors App en installeer deze op uw ® ®... -
Pagina 19: Activeer De Hubble For Motorola Monitors Op Uw Iphone ® /Ipad
/iPad is aangesloten op uw Wi-Fi Router. • Activeer de Hubble for Motorola Monitors-applicatie en voer de account- gegevens voor Hubble for Motorola Monitors in. Lees de Gebruiksvoorwaarden selecteer “I agree to the Terms of Service” voordat u op Create tikt. (Afbeelding i1) Opmerking: Als u een Hubble for Motorola Monitors-account hebt, selecteert u Already have a Account? om naar de volgende stappen te gaan. -
Pagina 20: Focus73 Camera Toevoegen Aan Uw Account
3.3.4 FOCUS73 Camera toevoegen aan uw account • Nieuwe account gemaakt en direct login. • Tik op Add Camera. (Afbeelding i2) • Tik op "FOCUS73". (Afbeelding i3) FOCUS73 Blink83 / Scout83 / MBP36HD • Volg de instructies op het scherm om de Bluetooth™-functie op uw ®... - Pagina 21 • Tik op de Home-toets en open het menu "Setting" om de Bluetooth™- ® ® functie op uw iPhone /iPad te activeren. • Druk op de HOME-toets om het Settings-menu te sluiten en tik op de "Hubble for Motorola Monitors" app om het beginscherm te openen. Aan de slag - Apparaten aansluiten...
- Pagina 22 • Tik op Continue en volg de stappen hieronder aangegeven. (Afbeeldingen i8, i9) Aan de slag - Apparaten aansluiten...
- Pagina 23 • Na bovenstaande stappen voor het vinden van de huidige Camera ID ® “CameraHD-xxxxxxxxxx”, tikt u op Continue. Zorg ervoor dat uw iPhone ® iPad is aangesloten. (Afbeelding i10) ® • Selecteer Wi-Fi Network, tik op Continue, voer het wachtwoord in en tik op Next.
- Pagina 24 ® • Na het aansluiten op Wi-Fi , enkele minuten wachten voor de verbinding. Zie hieronder (Afbeeldingen i13, i14). Als de verbinding mislukt, tik op de Retry toets en herhaal 3.3.4 hierboven beschreven. • Tik op Watch Live Camera voor weergave van de Camera video. (Afbeelding i15) •...
-
Pagina 25: Camera
4. Camera Uw Camera installeren en instellen A. Montageplaat op de wand bevestigen. • De positie van de schroefgaten op de wand 1.2” markeren. 1/4” • 4 gaten boren en indien nodig de plugs (meegeleverd) voor de gipsplaten in de gaten 1.9”... -
Pagina 26: Camerafuncties: Werken Met Apparaten Voor Android
Ronde Camerastekker Voedingsingang voor aansluiten op voedingsadapter Camerafuncties: Werken met apparaten voor Android™ • Activeer de Hubble for Motorola Monitors-applicatie op uw Android™- apparaat. • Het Camera-beeld verschijnt op het scherm. 4.2.1 Meer camera's toevoegen • In Camera-weergave op het Hubble-logo tikken om terug te gaan naar het Add Camera scherm. -
Pagina 27: Verwijderen Van Een Camera
4.2.2 Verwijderen van een camera U kunt een camera van uw account verwijderen door onderstaande stappen te volgen: • Tik op het Setting-pictogram op de General-pagina. Tik vervolgens op Remove Camera. (Afbeelding A15) • Selecteer Remove Camera en tik op Yes om het apparaat van de cameralijst te verwijderen. -
Pagina 28: Uw Accountgegevens Wijzigen
• Enable Disconnect Alert: bij het verbreken van de verbinding hoort u een "piep" waarschuwing. Disconn ect Alert inschakelen door Yes te selecteren. • Tik op Send Log om uw Hubble for Motorola Monitors Android App rapport via e-mail naar onze server te versturen; dit moet worden verstuurd indien verzocht door een vertegenwoordiger van klantenservice. -
Pagina 29: Camera-Instellingen
4.2.4 Camera-instellingen U kunt de Camera-instellingen wijzigen door te tikken op het Settings- pictogram op de Camera-pagina. (Afbeelding A18) • Tik op Camera Details voor Camera Name, Change Image & Firmware version. (Afbeelding A19) • Tik op Notification Sensitivity om de bewegingsgevoeligheid in te stellen. (Afbeelding A20) Camera... -
Pagina 30: Algemene Instelling
4.2.5 Algemene instelling • Tik op Settings op de General-pagina. • Tik op General Settings om het formaat van Clock (12 uur/24 uur) te veranderen. (Afbeelding A21) • Tik op Do Not Disturb, stel de gewenste timer in en selecteer ON. De Camera stuurt geen alarm naar uw Android™-apparaat in deze instelling. -
Pagina 31: Kenmerken Van De Hubble For Motorola Monitors Applicatie
4.2.6 Kenmerken van de Hubble for Motorola Monitors Applicatie Tik vanuit de Camera-weergave op het weergaveveld. De Functie- pictogrammen verschijnen als volgt: Zwenk- en kantel-functie: Tik op de omhoog en omlaag knoppen om te kantelen, en de linker en rechter knoppen om te zwenken. - Pagina 32 Photo/Video - Een foto of video met uw camera opnemen. Tik op het Video-pictogram om de videofunctie te activeren en druk op de rode cirkel om het opnemen te starten en te stoppen. (Afbeelding A24, A25) Tik op het Camera-pictogram om over te schakelen naar de cameramodus.
- Pagina 33 Android™-apparaat en kunnen worden geopend vanuit Gallery of Media Player. Voor weergave van video's kunt u gebruik maken van de “Hubble for Motorola Monitors” applicatie of een 3rd party applicatie zoals de MX player (i.e. Google Play™ Store), die MJPG (Motionjpeg) kan weergeven.
-
Pagina 34: Camerafuncties: Werken Met Apparaten Voor Iphone /Ipad
4.3.1 Meer camera's toevoegen • Tik in het Camera-beeld op het Motorola-logo om terug te gaan naar de Add Camera pagina. (Afbeelding i17) • Tik op Add Camera en volg de stappen in Deel 3.3.4. om een camera toe te ®... -
Pagina 35: Verwijderen Van Een Camera
4.3.2 Verwijderen van een camera U kunt een camera van uw account verwijderen door onderstaande stappen te volgen: • Tik op het Setting-pictogram op de General-pagina. Tik vervolgens op Camera Details. (Afbeelding i19) • Selecteer Remove Camera en tik op Yes om het apparaat van de cameralijst te verwijderen. -
Pagina 36: Uw Accountgegevens Wijzigen
• Tik op Current plan Het apparaat gaat naar de koppeling van Cloud Video Recording Service. Bezoek onze website voor meer informatie www.hubbleconnected.com/motorola/plans. • Tik op Send app log om uw Hubble for Motorola Monitors App rapport via e- mail naar onze server te sturen. Dit moet worden verstuurd indien verzocht door klantenservice. -
Pagina 37: Camera-Instellingen
4.3.4 Camera-instellingen U kunt de Camera-instellingen wijzigen door te tikken op het Setting-pictogram op de General-pagina (Afbeelding i22), voor controle van de Camera Name en Firmware version (Afbeelding i23). U kunt tevens de cameranaam veranderen als u op de bestaande naam tikt en de aanwijzingen volgt. 4.3.5 Algemene instellingen •... - Pagina 38 • Tik op Notification Sensitivity om de bewegingsgevoeligheid in te stellen. (Afbeelding i26) • Tik op Do Not Disturb, zet de timer op de gewenste stand en selecteer ON. ® ® De camera stuurt geen geluid of alarm naar uw iPhone /iPad in deze instelling.
-
Pagina 39: Hubble For Motorola Monitors Instellingen
Hubble for Motorola Monitors instellingen ® ® • Tik op Settings op uw iPhone /iPad . De applicatie verschijnt. Tik op Hubble for Motorola Monitors App en de instellingen in de Hubble for Motorola Monitors app verschijnt op het scherm. (Afbeelding i28) Camera... -
Pagina 40: Kenmerken Van De Hubble For Motorola Monitors Applicatie
4.3.7 Kenmerken van de Hubble for Motorola Monitors Applicatie Tik vanuit de Camera-weergave op het weergaveveld. De Functie- pictogrammen verschijnen als volgt: Zwenk- en kantel-functie: Tik op de omhoog en omlaag knoppen om te kantelen, en de linker en rechter knoppen om te zwenken. -
Pagina 41: Camerafuncties: Werken Met Pc/Notebook
Camerafuncties: Werken met PC/Notebook • Ga naar URL: https://app.hubbleconnected.com/#login • Uw Gebruikersnaam en Wachtwoord invoeren en op Login klikken als u al een account hebt aangemaakt. ® • Tik op de Cameralijst in uw account via uw Android™-apparaat of iPhone ®... -
Pagina 42: Procedure Voor Het Resetten Van De Camera
5. Procedure voor het resetten van de Camera Let op: Als uw camera is omgezet van de ene router (bijvoorbeeld thuis) naar een andere router (bv op kantoor) of u hebt Camera Setup problemen, dan moet de Camera worden gereset. Reset de camera met de volgende procedure: 1. -
Pagina 43: Help
6. Help Ruis (interferentie) Om ruis of echo te voorkomen, ervoor zorgen dat er voldoende afstand is tussen ® het apparaat en de Wi-Fi Camera Unit. Gebruik van andere 2.4 GHz producten, zoals Bluetooth™ systemen of ® magnetrons, kan interferentie veroorzaken met dit product. Houd de Wi-Fi Camera Unit minstens op 1.5 meter afstand van dit soort producten, of zet ze uit als ze storing lijken te veroorzaken. - Pagina 44 Account Wat moet ik doen als ik Klik op de "Forgot Password"-link op mijn wachtwoord de https:// vergeet? app.hubbleconnected.com/ #lostpassword website OF uw Android™ of iOS applicatie. Een e- mail zal worden verzonden naar uw geregistreerde e-mailadres. Account Ik ontvang geen nieuw 1.
- Pagina 45 Weergave Als ik de "remote Wanneer u de Camera via een ander Camera mode" gebruik, stopt netwerk gebruikt dan uw thuisnetwerk de video na 5 minuten. (via het internet), zal de video na 5 Hoe kan ik langer minuten uitschakelen (timeout). blijven kijken? U kunt opnieuw op de Camera tikken op de Android™/iOS applicatie om...
- Pagina 46 Algemeen Welke browsers Voor PC en Mac adviseren wij worden ondersteund gebruik van Google Chrome™. voor toegang tot mijn Echter, de volgende browsers PC/Mac? worden ook ondersteund: PC: ® Internet Explorer 9 en hoger. Mac: ® Safari Algemeen Wat betekent het als Een knipperende LED duidt op de de LED knippert? onderstaande status:...
- Pagina 47 Instellen Tijdens het instellen Zet de Camera is de reset-modus en van het apparaat voor probeer het opnieuw. De toets PAIR Android™ en iOS, kan aan de onderkant van de Camera ik bij de laatste stap ingedrukt houden totdat u een mijn Camera niet geluidstoon hoort.
- Pagina 48 ® ® Algemeen Welke platforms Windows 7*, Windows 8* worden ondersteund *Java browser plug-in vereist ® voor toegang tot mijn Mac OS version 10.7 of hoger ® Camera? Internet Explorer version 9 of hoger ® Firefox version 18 of hoger Chrome™...
- Pagina 49 Android™ en iOS - Open de Google Play App op uw apparaten downloaden? Android™ apparaat - Selecteer Search - "Hubble for Motorola Monitors" invoeren - De zoekresultaten tonen Hubble for Motorola Monitors App by Binatone - Selecteren om te installeren iOS apparaat: - Open iOS APP Store™...
- Pagina 50 Eigenschap- Hoeveel gebruikers Als u de Camera lokaal gebruikt, kunnen de Camera worden twee gebruikers gelijktijdig gebruiken? ondersteund. Na twee gebruikers gaat alle streaming via de externe server. Dit zorgt voor onbeperkte gelijktijdige gebruikerstoegang tot een enkele Camera. Problemen Ik merk dat storing Video streaming-prestaties zijn wordt veroorzaakt afhankelijk van internetbandbreedte,...
-
Pagina 51: Algemene Informatie
+49 (0) 1805 938 802 (Europa) Email: motorola-mbp@tdm.de Beperkte garantie consumentenproducten en accessoires ("Garantie") Dank u voor de aankoop van dit Motorola-branded product, vervaardigd onder licentie door Binatone Electronics International LTD ("BINATONE"). Wat dekt deze garantie? Onder voorbehoud van de uitzonderingen die hieronder zijn opgenomen, garandeert BINATONE dat dit Motorola-branded product ("Product") of... - Pagina 52 GENOEGDOENING VAN DE CONSUMENT, EN WORDT VERLEEND EN VERVANGT ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET. IN GEEN GEVAL IS MOTOROLA OF BINATONE AANSPRAKELIJK, CONTRACTUEEL OF DOOR ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), VOOR SCHADE DIE HOGER IS DAN DE AANKOOPPRIJS VAN HET PRODUCT OF...
-
Pagina 53: Gedekte Producten
(c) gebruik van Producten of Accessoires voor commerciële doeleinden of bloostelling van het Product of Accessoires aan abnormaal gebruik; of (d) andere handelingen die niet de schuld zijn van MOTOROLA of BINATONE, zijn uitgesloten van dekking. Gebruik van niet-Motorola branded Producten en Accessoires. Defecten of... -
Pagina 54: Het Verkrijgen Van Service Onder Garantie Of Andere Informatie
Ongeautoriseerd onderhoud of modificatie. Defecten of schade als gevolg van service, testen, aanpassing, installatie, onderhoud, of wijziging op enigerlei wijze door iemand anders dan MOTOROLA, BINATONE of zijn erkende service centers, zijn uitgesloten van dekking. Gewijzigde producten. Producten of Accessoires met (a) serienummers of datum tags die zijn verwijderd, gewijzigd of vernietigd;... - Pagina 55 NW2 7HF, United Kingdom. Declare under our sole responsibility that the following products Type of equipment: Wi-Fi Video Camera Model Name: FOCUS73, FOCUS73-2, SCOUT73, SCOUT73-2 Country of Origin: China Brand: Motorola complies with the essential protection requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC on the...
-
Pagina 56: Specificaties
8. Specificaties Camera Unit ® Wi-Fi 802.11 b/g/n Beeldsensor Kleur CMOS 1M Pixels Lens f = 2.3 mm, F = 2.4 IR LED 8 stuks Voedingsadapter Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd. Input: 100-240V AC, 50/60Hz, 300mA Output: 5V DC, 2000mA Waterbestendig IP64 Specificaties... - Pagina 57 Gefabriceerd, gedistribueerd of verkocht door Binatone Electronics International LTD., officieel licentiehouder voor dit product. MOTOROLA en het gestileerde M-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Motorola Trademark Holdings, LLC. en worden onder licentie gebruikt. Het Apple-logo en Safari zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.