Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING Motorola Wi-Fi ® Outdoor Home Video Camera Wi-Fi® Outdoor Home Video Camera Model: Focus 72, Focus 72-2, Focus 72-3, Focus 72-4 Modellen: Focus 72, Focus 72-2, Focus 72-3, Focus 72-4 Focus 72-W, Focus 72-W2, Focus 72-W3, Focus 72-W4 Focus 72-W, Focus 72-W2, Focus 72-W3, Focus 72-W4 De functies die worden beschreven in deze gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen The features described in this user’s guide are subject to modifications without prior notice.
Pagina 2
Outdoor Home ® Video Camera! Dank u voor de aankoop van deze nieuwe Motorola Wi-Fi ® Outdoor Home Video Camera. Als u vaak bezorgd bent over wat er thuis gebeurt wanneer u weg bent, is dit uw oplossing. U kunt nu uw kinderen, huisdieren of bezittingen makkelijk controleren met dit eenvoudig te gebruiken systeem.
Pagina 3
Overzicht van uw Camera RODE LED GROENE LED 1. Antenne 6. Kabel 2. Montageplaatje camera 7. Voedingsaansluiting 3. Cameralens 8. Koppelingsknop 4. IR LED venster 9. LAN-aansluiting 5. Bewegingsdetector 10. Status-LED ® * Een Ethernet-verbinding is vereist wanneer de Wi-Fi verbinding niet optimaal is.
3.2.1 De camera inschakelen en aansluiten ..........13 3.2.2 Download de Hubble App .............. 13 3.2.3 De Hubble for Motorola Monitor App op het Android™-apparaat inschakelen ..................14 3.2.4 Een camera aan uw account toevoegen ........15 ® ® ....18 3.3 Gebruikersaccount en Camera instellen op iPhone...
1. Veiligheidsinstructies OPGELET: ® Wi-Fi CAMERA OPSTELLEN & GEBRUIKEN : Kies een locatie voor de Wi-Fi ® Camera die het beste zicht geeft op • het gebied dat u wilt bewaken (bv de achtertuin of voordeur). • Monteer de camera op een vlakke muur met behulp van de wandplaat en volg de bijgeleverde instructies.
Pagina 6
• De waarschuwing in acht nemen - Alle waarschuwingen op het product en in de gebruiksaanwijzing in acht nemen. • Voedingsbronnen - Dit product dient uitsluitend te worden gebruikt met het type voedingsbron dat op het label is aangegeven. Als u niet zeker van bent van de netspanning op uw locatie, raadpleeg de leverancier van de camera of het elektriciteitsbedrijf.
• Eventuele montage van het product moet volgens de instructies van de fabrikant worden uitgevoerd en alleen met gebruik van montage-accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen. • Camera verlengkabels - Controleer de specificatie van de verlengkabel voordat u deze gebruikt bij de installatie. •...
3. Aan de slag - Apparaten aansluiten Hoe werkt het? Wi-Fi ® Router FOCUS72 FOCUS66S Wi-Fi Router Locale toegen Camera Camera Bekijk uw Camera vanaf elke tot uw Camera compatibel apparaat op afstand Hubble Hubble Service Service Wanneer een gebruiker probeert toegang te krijgen tot de Camera, verifieert onze beveiligde server de identiteit van de gebruiker en geeft toegang tot de Camera.
Stap 3: Houd de koppelingsknop minstens 3 seconden ingedrukt totdat de RODE en GROEN LED's samen knipperen. Stap 4: Druk vanuit de APP op "+" camera en zoek de Focus72. Volg de instructies van de APP. Via LAN Stap 1: Sluit de LAN-kabel aan op de LAN-aansluiting van de camera en het andere einde op de router.
Pagina 10
B. Bevestig de camera aan de muur of het plafond • Steek de camerakabels door de kabelgeleider van het montageplaatje of door een gat in de muur of het plafond achter het montageplaatje. • Bevestig het montageplaatje aan de muur of het plafond met de meegeleverde 3 schroeven.
3.1.3 De waterdichte plug voor de LAN-kabel monteren Stap 1: Plaats de O-ring over het einde van de LAN-aansluiting. Lan Socket LAN-aansluiting Ring Ring Stap 2: Steek de LAN-stekker en de kabel door Deel 1, de rubberen afdichting en Deel 2 in de volgorde die hieronder wordt getoond. Part2 Part 1 Deel 2...
3.1.4 Stand van de LED-indicatie: Status LED-functie Inschakelen GROENE en RODE LED AAN voor ongeveer 5 sec Daarna GROENE LED AAN voor 10 sec Aansluiten op Wi-Fi router RODE LED knippert elke 2 sec In de koppelingsmodus, na RODE en GROENE LED's knipperen 3 seconden indrukken van gelijktijdig Koppelingsknop...
3.2.2 Download de Hubble App • Ga naar de Google Play™ Store en zoek naar de applicatie "Hubble for Motorola Monitors". • De “Hubble for Motorola Monitors” downloaden van de Google Play™ Store en op uw Android™-apparaat installeren. Aan de slag - Apparaten aansluiten...
3.2.3 De Hubble for Motorola Monitor App op het Android™- apparaat inschakelen • Zorg ervoor dan uw Android™ apparaat op uw Wi-Fi ® -routes is aangesloten • De "Hubble for Motorola Monitors" activeren, uw accountgegevens invoeren, de Voorwaarden lezen, "I agree to the Terms of Use" (Ik ga akkoord met de Voorwaarden) selecteren en op Create tikken.
3.2.4 Een camera aan uw account toevoegen • Tip op in de rechter bovenhoek van het scherm om de camera toe te voegen. (Afbeelding A2) • De onderstaande installatie-aanwijzingen verschijnen op het scherm. (Afbeelding A3) • De stekker aansluiten en de camera inschakelen. Wacht een paar minuten om het apparaat te laten opwarmen.
Pagina 16
• De onderstaande installatie-aanwijzingen verschijnen op het scherm. (Afbeelding A4) • De toets KOPPELEN op één van de draden van de camera 3 seconden ingedrukt houden. De LED-indicator op de camera gaat blauw knipperen. • Tik op Doorgaan. • De App zoekt automatisch naar uw camera en deze aansluiten; zie onderstaande afbeelding.
Pagina 17
• Selecteer het Wi-Fi ® netwerk waar uw Android-apparaat op aangesloten is, voer uw wachtwoord in en tik dan op Aansluiten. (Afbeelding A7, A8) • Het duurt een paar minuten voordat de camera verbinding maakt met het Wi-Fi ® netwerk waarna de verbindingsstatus wordt weergegeven. (Afbeeldingen A9, A10) •...
• De camera's groene LED knippert nadat de camera is opgestart. 3.3.2 Download de Hubble App • Ga naar de App Store en zoek naar de applicatie "Hubble for Motorola Monitors". • Download Hubble for Motorola Monitors App en installeer deze op uw iPhone ®...
Voorwaarden) selecteren voordat u op Cretate tikt. (Afbeelding i10) Let op: Als u al een Hubble for Motorola account hebt, selecteert u Already have an Account? en gaat u naar de volgende stap (Afbeelding i1). Aan de slag - Apparaten aansluiten...
3.3.4 Een camera aan uw account toevoegen • Tik op op de rechter bovenhoek van het scherm om de camera toe te voegen. (Afbeelding i2) • De onderstaande installatie-aanwijzingen verschijnen op het scherm. (Afbeelding i3). • Wacht een paar minuten om de camera te laten opwarmen en tik op Continue. •...
Pagina 21
• Noem de locatie van uw camera en tik op Continue. (Afbeelding i6, i7) • De camera zoekt naar het Wi-Fi ® (Afbeelding i8) en toont een lijst met beschikbare netwerken. (Afbeelding i9) Aan de slag - Apparaten aansluiten...
Pagina 22
• Selecteer het Wi-Fi ® netwerk waar uw Android-apparaat op aangesloten is, voer uw wachtwoord in en tik dan op Doorgaan. (Afbeelding i10) • Voer uw Wi-Fi ® wachtwoord in en tik op Volgende. (Afbeelding i11) • Het duurt een paar minuten voordat de camera verbinding maakt met het Wi-Fi ®...
4. App menu Menu • Tik op Cameras om de cameralijst te openen. • Tik op Event Log voor de video-opnamelijst geactiveerd door Bewegingsdetectie. • Tik op Account voor toegang tot Profiel, abonnement Plan, Notificatie instelling, Instelling voor Remote Connection en About Hubble.
Camera U kunt de camera-instellingen wijzigen door instellingen op het Instellingen-icoon te tikken. • Tap Details voor de Camera-naam, Cloud abonnement, Afbeelding wijzingen, Tijdzone, Cameramodel, Firmware-versie en Wis alle activiteit. Toevoegen Camera Camera toevoegen. Wis alle Events Tikken om alle activiteiten te wissen. Selecteer Events Het vakje naast de opgenomen activiteiten aanvinken.
6. Hulp Ruis (interferentie) Gebruik van andere 2.4 GHz producten, zoals Bluetooth™ systemen of magnetrons, kan interferentie veroorzaken met dit product. Houd de Wi-Fi ® camera op ten minste 1,5 meter afstand van dergelijk producten, of zet ze uit als ze storing lijken te veroorzaken.
Pagina 26
Account Wat moet ik doen als Tik op "Forgot Password" op ik mijn wachtwoord https://app. vergeet? hubbleconnected.com/ #lostpassword OF op uw Android™ of iOS applicatie. Een e-mail zal worden verzonden naar uw geregistreerde e-mailadres. Account Ik ontvang geen nieuw 1. De e-mail kan in uw spam- wachtwoord hoewel map zijn terecht gekomen.
Pagina 27
Weergave Bij gebruik van Wanneer u de Camera via een Camera "remote modus", stopt netwerk buitenshuis benadert de video na 5 minuten. (over het internet) uw worden Hoe kan ik de video onderbroken na ongeveer langer weergeven? 5 minuten) U kunt opnieuw op de camera klikken vanaf de Android™/ iOS applicatie om streamen te hervatten.
Pagina 28
Installatie Bij het aanmelden van Als u probeert een Camera toe een nieuwe camera te voegen die eerder als was aan mijn account, kan toegevoegd aan uw account of ik geen camera vinden een ander account, moet u de om toe te voegen. Camera eerst resetten.
Pagina 29
Algemeen Was is de betekenisvan Een knipperende LED duidt een knipperende LED? op de volgende status: Langzaam knipperend: 1. Uw Camera staat in setupmodus. U kun teen camera toevoegen aan uw account in deze modus. Bij levering staat de Camera in de setup modus. Reset de instellingenmodus, door de knop KOPPELEN op een van de kabels uit de Camera...
Pagina 30
Instellen Tijdens instellen op Reset de Camera naar instelling een apparaat voor modus en probeer opnieuw. De Android™ in OS, bij KOPPELEN opeen van de kabels de laatste stapkan van de Camera ingedrukt houden ik mijn Camera niet totdat u een geluidstoon hoort. vinden en het instellen De LED indicator knippertsnel, mislukt.
Pagina 31
– Open de Google Play App op and iOS apparaten uw Android™ apparaat. downloaden? – Selecteer Search – Voer "Hubble for Motorola Monitors" in – De zoekresultaten tonen Hubble for Motorola Monitors App by Binatone – Selecteren om te installeren iOSapparaten: –...
Pagina 32
Instellen Wanneer de video U moet auto lock uitschakelen van wordt afgebroken uw slimme apparaten om goede probeert de applicatie doorlopende video te verkrijgen. opnieuw verbinding te maken met als resultaat slechte videobeelden. Functies Hoeveel gebruikers In de local modus worden twee kunnen gelijktijdig de gebruikers ondersteund.Na twee Camera benaderen?
+32 (0) 25887046 in België E-mail: motorola-mbp@tdm.de Beperkte garantie voor consumentenproduct en accessoires ("Garantie") Dank u voor de aankoop van dit onder Motorola-product, dat onder licentie is vervaardigd door Binatone Electronics International LTD ("BINATONE"). Wat wordt gedekt door deze garantie? BINATONE garandeert onder voorbehoud van het navolgende dat dit product, verkocht onder de merknaam van Motorola ("Product"), of de gecertificeerde...
Pagina 34
DE CONSUMENT, EN WORDT GEGEVEN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF GEIMPLICEERDE GARANTIES. IN GEEN GEVAL ZAL MOTOROLA OF BINATONE AANSPRAKELIJK ZIJN, CONTRACTUEEL OF IN ONRECHT (INCLUSIEF ONACHTZAAMHEID) VOOR SCHADE GROTER DAN DE AANKOOPPRIJS VAN HET PRODUCT OF EEN ACCESSOIRE, OF VOOR...
Pagina 35
(d) andere handelingen die niet de schuld zijn van MOTOROLA of BINATONE, vallen niet onder de dekking. Gebruik van producten en accessoires die niet van het merk zijn van Motorola.
Pagina 36
Afvoeren van het toestel (milieu) Geef het product aan het einde van de levensduur niet mee met het normale huisvuil. Lever het product in bij een inzamelplaats voor elektrische en elektrische apparatuur voor recycling. Het product, de gebruikershandleiding en/of de verpakking zijn voorzien van een recyclingsymbool.
8. Technische specificaties Camera Unit Wi-Fi ® 802.11 b/g/n Beeldsensor Kleuren CMOS 1M Pixels Lens f=2.6 mm , F=2.2 IR LED 24 stks Voedingsadapter: Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd. Modelnaam: HNBG120100WE Input: 100-240Vac, 50/60Hz, 0.45A MAX Output: 12.0Vdc, 1.0A Waterbestendig IP66 Frequentiebereik 2400 –...
Pagina 38
Gefabriceerd, gedistribueerd of verkocht door Binatone Electronics International LTD., officieel licentiehouder voor dit product. MOTOROLA en het gestileerde M-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Motorola Trademark Holdings, LLC. en worden onder licentie gebruikt. Het Apple-logo en Safari zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.