Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
MIXING CONSOLE
Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing
1
2
3
4
5
6
7
26dB
26dB
26dB
26dB
26dB
26dB
26dB
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
80
80
80
80
80
80
80
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
1
1
1
1
1
1
1
1
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
2
2
2
2
2
2
2
2
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
3
3
3
3
3
3
3
3
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
4
4
4
4
4
4
4
4
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
5
5
5
5
5
5
5
5
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
6
6
6
6
6
6
6
6
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
10
10
10
10
10
10
10
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
5
5
5
5
5
5
5
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
0
0
0
0
0
0
0
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
1
2
3
4
5
6
7
Bewaar deze handleiding voor toekomstig naslagwerk.
8
9
10
11
17
18
19
20
26dB
26dB
26dB
26dB
26dB
26dB
26dB
26dB
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
+10
–34
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
–15
–60
80
80
80
80
80
80
80
80
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
HIGH
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
MID
MID
MID
MID
MID
MID
MID
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
250
5K
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
LOW
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
–15
+15
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
1
1
1
1
1
1
1
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
2
2
2
2
2
2
2
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
3
3
3
3
3
3
3
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
4
4
4
4
4
4
4
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
5
5
5
5
5
5
5
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
6
6
6
6
6
6
6
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ODD
EVEN
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
10
10
10
10
10
10
10
10
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
1–2
5
5
5
5
5
5
5
5
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
3–4
0
0
0
0
0
0
0
0
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
5
ST
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
PFL
8
9
10
11
17
18
19
20
PEAK
21/22
23/24
+8
+5
+3
+1
A
A
0
B
B
–1
–3
GAIN
GAIN
GROUP
GROUP
–5
–7
1
3
+10
–34
+10
–34
–10
0
10
0
10
–15
80
80
–20
PEAK
PEAK
2
4
0
10
0
10
HIGH
HIGH
AUX
AUX
L
R
STEREO
1
3
–15
+15
–15
+15
0
10
0
10
1
2
2
4
0
10
0
10
MID
MID
ST
ST
–15
+15
–15
+15
0
10
0
10
0
10
LOW
LOW
–15
+15
–15
+15
ON
PFL
PFL
AUX
AUX
1 AUX RETURN 2
TAPE IN
MIXING CONSOLE
PRE
PRE
1
1
0
10
0
10
10
10
10
10
10
2
2
0
10
0
10
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
PRE
PRE
3
3
0
10
0
10
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
4
4
0
10
0
10
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
PRE
PRE
5
5
40
40
40
40
40
0
10
0
10
AFL
AFL
AFL
AFL
AFL
6
6
0
10
0
10
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
BAL
BAL
PAN
PAN
PAN
PAN
MONO
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
ODD
EVEN
ODD
EVEN
TO ST
TO ST
TO ST
TO ST
ON
ON
10
10
10
10
10
10
1–2
1–2
5
5
5
5
5
5
3–4
3–4
0
0
0
0
0
0
5
ST
5
ST
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
PFL
PFL
AFL
AFL
AFL
AFL
21/22
23/24
GROUP 1
GROUP 2
GROUP 3
GROUP 4
POWER
PEAK
+8
+5
+3
+1
0
–1
–3
–5
–7
–10
–15
–20
L
R
PFL•AFL/TAPE IN
PHANTOM
3
4
PHANTOM +48V
10
OFF
ON
5
0
METER SELECT
5
10
15
STEREO PFL•AFL
20
GROUP
30
40
TAPE IN
AFL
AUX 6
0
10
0
10
C-R MONITOR
LEVEL
POST
10
0
10
PHONES
LEVEL
5
0
5
10
15
20
PHONES
30
40
AFL
STEREO
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha GF24/12
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha GF24/12
- Pagina 1 MIXING CONSOLE Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing POWER PEAK PEAK 21/22 23/24 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB –1 –1 –3 –3 GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN...
- Pagina 2 N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. * This applies only to products distributed by YAMAHA KEMBLE MUSIC (U.K.) LTD. - Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen Waarschuwingen Pas op • Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat • Dit apparaat heeft bovenin en aan de rechterkant terecht komt of dat het apparaat nat wordt. Dit ventilatieopeningen om te voorkomen dat de kan elektrische schokken veroorzaken. temperaturen aan de binnenkant te hoog worden. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Introductie Introductie Dank u voor de aanschaf van de Yamaha GF24/12,GF16/12 of GF12/12 mengtafel. Deze mixers bieden twaalf uitgangen (subgroepen) en zijn geschikt voor een breed scala aan toepassingen: van geluidsversterking van een concert tot geïnstalleerde geluidssystemen. Lees, om uw mengtafel optimaal te kunnen benutten en jarenlang plezier aan uw aanschaf te kunnen beleven, deze handleiding zorgvuldig door. -
Pagina 5: Regel- En Achterpaneel
Regel- en achterpaneel Regel- en achterpaneel Dit gedeelte geeft uitleg over de functies en namen van elke sectie van de GF24/12, GF16/12 en GF12/12. De functies van deze mengtafel zijn gegroepeerd in tien secties, dat wil zeggen: twee kanaalregelsecties, de zeven masterregelsecties en de achterpaneelconnec- toren. - Pagina 6 Regel- en achterpaneel Mono-ingangskanalen Dit zijn de 20 {12, 8} mono-ingangskanalen van de GF24/12 {GF16/12, GF12/12}. De ingangskanaalsectie verwerkt het signaal vanuit de ingangsaansluitingen van de connectorsec- 26dB tie, en stuurt het resultaat naar de GROUP-bussen, AUX GAIN bussen, en de ST-bus.
-
Pagina 7: Kanaalregelaars
Kanaalregelaars 7 PRE-schakelaars J Groep-selecteerschakelaar Deze schakelaars bepalen of er een pre- of post- Deze schakelaars sturen het signaal van het fadersignaal naar AUX-bussen 3–6 wordt ver- ingangskanaal naar GROUP-bussen 1–4. Als de stuurd. Deze worden paargewijs geschakeld in 1–2 -schakelaar aanstaat (ingedrukt), wordt het de paren AUX 3/4 en 5/6. - Pagina 8 Regel- en achterpaneel Stereo ingangskanalen Dit zijn de twee stereo ingangskanalen van de GF24/12, GF16/12 en GF12/12. De INPUT 21/ 22 en 23/24 aansluitin- gen {13/14 en 15/16 op de GF16/12, en 9/10 en 11/12 op de GAIN GF12/12} (6 en J van de connectorsectie) zijn connectorpa- ren waarmee u een stereosignaal via 1 ingangskanaal kunt –34...
- Pagina 9 *1,*3 3 Bands EQ (MONO) INPUT A 3 Bands EQ *2,*4 *1,*3 INPUT B AUX 1 *2,*4 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 Nr . GF12/12 GF16/12 GF24/12 AUX 6 Signaalschema van het stereo ingangskanaal - Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 10: Masterregelaars
Regel- en achterpaneel Masterregelaars GROUP sectie Dit gedeelte bestuurt het uitgangssignaal van de GROUP-bussen 1–4. De signalen die door de uitgangskanalen van GROUP 1–4 gaan, kunnen via de GROUP OUT 1–4 uitgangsaansluitingen (pag. 20, D in de connectorsectie) verstuurd worden en kunnen tevens m.b.v. de TO ST-scha- kelaar (GROUP sectie 2) en de AFL-schakelaar (GROUP sectie 4) naar de ST-bus of de PFL/ AFL-bus worden verstuurd. - Pagina 11 Master regelaars AUX sectie Dit gedeelte bestuurt de uitgangssignalen van de AUX-bussen 1–6. De signalen die door de AUX 1–6 uitgangskanalen gaan, kunnen afzon- derlijk naar de AUX OUT-aansluitingen 1–6 (pag. 17, 1 in de connector sectie) worden ver- stuurd en kunnen tevens m.b.v. de AFL-schake- laar (2 in de AUX-sectie) naar de PFL/AFL-bus worden verstuurd.
- Pagina 12 Regel- en achterpaneel 1 MONO (mono)-regelaar STEREO/MONO sectie Deze stelt het signaalniveau in dat naar de Deze sectie bestuurt de STEREO OUT-aanslui- MONO OUT-aansluiting wordt verstuurd. Het tingen (pag. 17, 3 in de connector sectie), het- niveau is nominaal als de regelaar op de “E”- geen de hoofduitgang van de mixer is, en de positie staat.
- Pagina 13 Master regelaars A GROUP 1/2, AUX 1/2 mix-regelaars AUX RETURN sectie Deze regelaars stellen het niveau in waarmee Deze sectie bestuurt de twee stereo AUX- signalen vanuit de AUX RETURN 1-aansluitingen returns. Als u de L en R-aansluitingen van AUX naar GROUP-bus 1/2 en AUX-bus 1/2 worden RETURN 1/2 (pag.
- Pagina 14 Regel- en achterpaneel A ST (stereo)-regelaar AUX RETURN sectie Hiermee stelt u het niveau in waarmee het Deze sectie bestuurt het signaal dat via de TAPE ingangssignaal van de TAPE IN-aansluitingen IN-aansluitingen (pag. 17, 4 in de connector-sec- naar de ST-bus wordt verstuurd. tie) wordt ingevoerd.
- Pagina 15 Master regelaars 3 TAPE IN-schakelaar 6 PHONES (hoofdtelefoon)-aansluiting Hiermee selecteert u het signaal dat u via de Om af te luisteren kunt u hierop een hoofdtele- C-R OUT-aansluitingen en PHONES-aansluiting foon aansluiten. Deze aansluiting verstuurt het- wilt beluisteren: de PFL/AFL-bus, of de TAPE zelfde signaal als de C-R OUT aansluitingen.
-
Pagina 16: Meter Sectie
Regel- en achterpaneel METER sectie Dit is een piekniveaumeter die (afhankelijk van de stand van de METER SELECT-schakelaar, pag. 14) de uitgangsniveaus van de GROUP- bussen 1–4, de ST-bus, en de PFL/AFL-bus, en het ingangsniveau van de TAPE IN-aansluitingen toont. U kunt tevens de status van de stroomvoor- ziening en fantoomvoeding van de mixer zien. -
Pagina 17: Connectors
Connectors Connectors INSERT I/O +4dB ST INSERT I/O AUX RETURN +4dB OUT IN (MONO) INPUT POWER GROUP OUT +4dB INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O ON/ OFF AUX OUT +4dB (BALANCE) INPUT INPUT INPUT TAPE IN –10dBV (MONO) REC OUT –10dBV INPUT MONO OUT... - Pagina 18 Regel- en achterpaneel 5 REC OUT aansluitingen 7 INPUT A aansluitingen 1–20 Dit zijn RCA (tulp) aansluitingen (ongebalan- {1–12 op de GF16/12, 1–8 op de GF12/12} ceerd) die het signaal vanuit de ST bus met Dit zijn (gebalanceerde) XLR-3-31 connectoren een nominaal niveau van –10 dBV uitsturen.
- Pagina 19 Connectors 9 INSERT I/O aansluitingen 1–20 {1–12 op de GF16/12, 1–8 op de GF12/12} Dit zijn 6,3 mm stereo jackplug in/uitgangsaan- sluitingen om externe effectapparaten tussen de EQ en kanaalfader van een mono ingangskanaal te voegen. Het nominale niveau is 0 dB. Het onderstaande fi...
-
Pagina 20: Connectoren
Regel- en achterpaneel L ST INSERT I/O aansluitingen Dit zijn 6,3 mm stereo jackplug in/uitgangsaan- sluitingen om externe effectapparaten tussen de ST bus en de STEREO fader te voegen. Het nominale in/uitgangsniveau is 0 dB. Het onder- staande fi guur toont de aansluitgegevens van de connectoren. -
Pagina 21: Specifi Caties
USA en Canada: 120 V AC 60 Hz Spanningsvoorziening Overigen: 230 V AC 50 Hz Vermogensdissipatie GF24/12: 70 W, GF16/12: 70 W, GF12/12: 70 W GF24/12: 938×157×487 mm Afmetingen (BxHxD) GF16/12: 701×157×487 mm GF12/12: 587×157×487 mm Gewicht GF24/12: 20 kg, GF16/12: 16 kg, GF12/12: 14 kg •... -
Pagina 22: Ingangsspecifi Caties
Specifi caties Ingangsspecifi caties Input level Gain Feitelijke Voor nominaal Ingangsconnectors Connector reg. impedantie gebruik †1 Gevoeligheid Nominaal Max. voor clip –86 dB (38,8 µV) 50–600Ω Mics –60 dB (0,775 mV) –40 dB (7,75 mV) †2 INPUT A, B A: XLR-3-31 type 3 kΩ... -
Pagina 23: Afmetingen
Afmetingen Afmetingen GF12/12 GF16/12 GF24/12 GF24/12: 938 GF16/12: 701 GF12/12: 587 Eenheid: mm - Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing... -
Pagina 24: Blokschema En Niveaudiagram
3 Bands EQ *2,*4 *1,*3 INPUT B AUX 1 *2,*4 AUX 2 AUX 3 Nr . GF12/12 GF16/12 GF24/12 AUX 4 AUX 5 naar PFL/AFL AUX 6 AUX OUT 1 naar PFL/AFL GROUP 1 (MONO) AUX RETURN 1 GROUP 2... - Pagina 25 PFL/AFL van GROUP OUT 1 INSERT van GROUP OUT 2 I/O L van GROUP OUT 3 STEREO INSERT I/O R van GROUP OUT 4 METER SELECT REC OUT 1-20 Ch Input {1-12} {1-8} MONO POST MONO Ch Input *1,*3 Ch Input *2,*4 AUX RETURN 1, 2 1-20 Ch Input...
-
Pagina 26: Ruimte Voor Aantekeningen
Ruimte voor aantekeningen - Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing... - Pagina 27 Ruimte voor aantekeningen - Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 28 Copyright 2000: Yamaha Corporation - Geprint in Nederland Productie Nederlandstalige handleiding: TerrActs (www.terracts.nl) in opdracht van Yamaha...