Gerelateerde Handleidingen voor pellenc HELION ALPHA
Samenvatting van Inhoud voor pellenc HELION ALPHA
- Pagina 1 Vertaling van de oor- spronkelijke handleiding HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Handleiding 04/2020 LEES DE GEBRUIKSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
................3.2. TECHNISCHE GEGEVENS ......................4. INBEDRIJFSTELLING ......................12 4.1. HET UITVOUWEN VAN HET SCHAARBLAD ................4.2. AANSLUITING EN ONTKOPPELING VAN DE ACCU PELLENC ALPHA 260 OF 520 ....4.2.1. AANSLUITING VAN DE ACCU ......................4.2.2. DE ACCU LOSKOPPELEN ...................... - Pagina 4 9.2. OPTIONELE ACCESSOIRES ......................9.3. VERBRUIKSARTIKELEN ......................10. GARANTIES ........................34 10.1. ALGEMENE GARANTIES VAN ....................10.1.1. WETTELIJKE GARANTIE ....................... 10.1.2. CONTRACTUELE GARANTIE VAN PELLENC ................10.1.3. KLANTENSERVICE TEGEN BETALING ..................11. CE-CONFORMITEITSVERKLARINGEN ................37 11.1. ‘CE’-CONFORMITEITSVERKLARING HELION ALPHA ............
-
Pagina 5: Inleiding
54_146380-B 1. INLEIDING Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van uw Heggenschaar Helion Alpha. Als u dit gereedschap correct gebruikt en onderhoudt, zult u het jarenlang naar volle tevredenheid kunnen gebruiken. Waarschuwing Uw apparaat bevat vele materialen die kunnen worden hergebruikt of gerecycled. -
Pagina 6: Veiligheid
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 2. VEILIGHEID • De Heggenschaar Helion Alpha is een professioneel gereedschap dat uitsluitend gebruikt mag worden voor het snoeien van planten. • PELLENC S.A.S kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door onjuist of onei- genlijk gebruik. -
Pagina 7: Veiligheid Van Personen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Indien het gebruik van het elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving niet te vermijden is, ge- bruik dan een voeding met een RCD-aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok. Opmerking De term "aardlekbeveiliging (RCD, residual-current device)"... -
Pagina 8: Gebruik Van Gereedschappen Die Op Accu Werken En Voorzorgsmaatregelen Voor
2.1.7. BEHEER AAN HET EIND VAN DE LEVENSDUUR VAN UW GEREEDSCHAP Als het apparaat aan het einde van zijn levensduur is gekomen, PELLENC end-of-life informatie over het materiaal ter beschikking houden. Deze informatie bevat instructies voor het veilig uitnemen van onderdelen. -
Pagina 9: Veiligheidswaarschuwingen Voor De Heggenscharen Op Steel
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Tijdens het transport en de opslag van de heggenschaar altijd de mesbeschermer aanbrengen. Ade- quaat gebruik van de heggenschaar vermindert het gevaar van lichamelijke letsel door de messen/ Controleer bij verwijdering van verstoppingen of reparatie van het apparaat of alle stroomschakelaars uit zijn en de voedingskabel uit het stopcontact is gehaald. -
Pagina 10: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Snijgereedschap: Beide handen op afstand van het mes houden. Elektrisch geleidende materialen. Meer dan 10 meter uit de buurt van elke elektrische bron blijven. Risico van brandwonden (Motor). Beschermingsindicatie IP54 (Bescherming tegen stof en opspattend water uit alle richtingen). -
Pagina 11: Beschrijving En Technische Gegevens
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 3. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS 3.1. BESCHRIJVING VAN DE HEGGENSCHAAR Aan/uit-knop accu: voor het aan/uitschakelen van 12. Beschermhoes: om de messen te beschermen. de accu. 13. Bovenste handgreep Digitale display van de accu: geeft de informatie 14. -
Pagina 12: Technische Gegevens
Raadpleeg Paragraaf 2.5, “Persoonlijke beschermingsmiddelen” om te weten welke PBM verplicht zijn tijdens het gebruik van de gereedschap. De Heggenschaar Helion Alpha wordt gemonteerd geleverd. Vouw het schaarblad uit, laad de accu en sluit deze aan, het gereedschap is klaar voor gebruik. -
Pagina 13: Aansluiting En Ontkoppeling Van De Accu Pellenc Alpha 260 Of 520
54_146380-B 4.2. AANSLUITING EN ONTKOPPELING VAN DE ACCU PELLENC ALPHA 260 OF 520 Let op Gebruik uitsluitend PELLENC ALPHA 260 of PELLENC ALPHA 520 accu's voor de voeding van het gereedschap. 4.2.1. AANSLUITING VAN DE ACCU Plaats de accu met de digitale display van de accu naar boven. -
Pagina 14: Gebruik
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 5. GEBRUIK 5.1. BESCHERMHOES Beschermhoes: om het schaarblad en de gebruiker te beschermen. Belangrijk Koppel de accu steeds af voordat u de beschermhoes verwijdert of aanbrengt. De beschermhoes verwijderen • Voor gebruik van het gereedschap. De beschermhoes aanbrengen •... -
Pagina 15: Afstelling Van Het Schaarblad
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 5.2. AFSTELLING VAN HET SCHAARBLAD 5.2.1. WERKSTAND VAN HET SCHAARBLAD Het schaarblad instellen naargelang het uit te voeren werk en om een comfortabele werkhouding te bevorderen. De ontgrendelingsknop van het draaien van het schaarblad indrukken. Het schaarblad in de juiste stand zetten voor het uit te voeren met behulp van de bovenste handgreep. -
Pagina 16: Aan De Slag Met Het Gereedschap
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 5.3.1. AAN DE SLAG MET HET GEREEDSCHAP Het gereedschap bij de achterste en voorste handgreep vasthouden. Het gereedschap is uitgebalanceerd om inspanningen te beperken. 5.3.2. AFSTELLING VAN DE DRAAGBAND Hang de draagband om. Stel de lengte af. - Pagina 17 HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Schuif het uiteinde van de band van klittenband on- der de hoofdband door. Sla de klittenband terug over de hoofdband Maak de draagoog vast op de gereedschapsbuis. Plaats de draagoog zodanig dat het gereedschap in evenwicht is.
-
Pagina 18: Inschakelen Of Uitschakelen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 5.4. INSCHAKELEN OF UITSCHAKELEN 5.4.1. INSCHAKELEN Controleer of het laadniveau wordt weergegeven op de accudisplay: Het laadniveau wordt niet weergegeven op de accudisplay: • Druk op de aan/uitknop van de accu. De accu moet een pieptoon laten horen. -
Pagina 19: Regeling Van De Snelheid Van Het Snoeien
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B • Druk gedurende 3 seconden op de aan/uitknop van de handgreep van het apparaat. • Op de display van de handgreep verschijnt “BY”. • Druk op de aan/uitknop van de accu. • Op de display van de handgreep van het apparaat ver- schijnt “BY”. -
Pagina 20: De Snelheid Kiezen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 5.5.2. DE SNELHEID KIEZEN Lage snelheid: snelheid 1 • Druk 1 keer op de aan/uitknop van het gereedschap. • Er gaat 1 led branden. Matige snelheid: snelheid 2 • Druk 2 keer op de aan/uitknop van het gereedschap. -
Pagina 21: Snoeitechnieken
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Druk 2 keer op de bedieningshendel om te starten. Houd de beide hendels ingedrukt om het apparaat te laten werken. Opmerking Het opstarten herhalen als u bedieningshendel lan- ger dan 3 seconden heeft losgelaten. 5.7. SNOEITECHNIEKEN Belangrijk Steeds de motor aanzetten alvorens het schaarblad in contact te brengen met de vegetatie. -
Pagina 22: Zijwaarts Snoeien
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 5.7.1. ZIJWAARTS SNOEIEN 5.7.2. OMHOOG SNOEIEN 5.7.3. OMLAAG SNOEIEN... -
Pagina 23: Onderhoud
6. ONDERHOUD 6.1. JAARLIJKSE BEURT Belangrijk Laat de machine om de 200 uur of ten minste één keer per jaar door een officieel erkende PELLENC-dealer nakijken. Deze onderdelen moeten uit voorzorg of ten minste één keer per jaar worden vervangen:... -
Pagina 24: Onderhoudstabel
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 6.3. ONDERHOUDSTABEL Frequentie Werkzaam- Onderdeel Reparateur Opmerkingen Voor ieder Na ieder Elke 50 be- heden Indien nodig gebruik gebruik drijfsuren Visuele Gebruiker controle Algeme- ne aanblik Schoon- Gebruiker maken Zie Para- Schoon- graaf 6.5, “Het Gebruiker... -
Pagina 25: Het Vastzetten Van De Messen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 6.4. HET VASTZETTEN VAN DE MESSEN Draai de schroef (1) vast tot een draaimoment van 3 N.m met een torx momentschroevendraaier. Draai de contramoer (2) vast tot een draaimoment van 3 N.m/ met een momentsleutel. Controleer de positie van de messen met behulp van een setje vulplaatjes. - Pagina 26 HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Reinig de messen met behulp van een vochtige doek. Verzeker u ervan dat zich geen vuilresten tussen de messen bevinden. Reinig en smeer de messen met het door PEL- LENC aanbevolen reinigings-/smeerspray, zie Pa- ragraaf 9.3, “Verbruiksartikelen”.
-
Pagina 27: Het Slijpen Van De Messen
6.7. SMERING VAN DE REDUCTOR VAN HET SCHAARBLAD Draai de schroef voor het smeergebied van de schaarbladreductor los met behulp van een T25 schroevendraaier. Verwijder de schroef. Smeer de reductor met het vetpompje (maximaal 20g vet) dat door PELLENC wordt aanbevolen, zie Paragraaf 9.3, “Verbruiksartikelen”. - Pagina 28 HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B Plaats de schroef. Draai hem vast tot een draaimoment van 3 N.m. met behulp van een T25 momentsleutel. Opmerking De reductor van het schaarblad moet na 25 uur gebruik worden gesmeerd en vervolgens elke 50 uur.
-
Pagina 29: Incidenten En Problemen Oplossen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 7. INCIDENTEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN 7.1. OVERZICHT VAN INCIDENTEN EN STORINGEN Ledstatus Incident / Vermoedelij- van de hand- Controles Oplossingen Reparateur van de storing ke oorzaak greep van het accu gereedschap De schake- Schakelaar Accu is uit... -
Pagina 30: Overzicht Van De Displaymeldingen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B De accu uit- en inschakelen. Raadpleeg de storing "het gereedschap start niet" 7.2. OVERZICHT VAN DE DISPLAYMELDINGEN Opmerking Wanneer de accu op het gereedschap is gekoppeld, verschijnt de informatie op de digitale display op de handgreep van het gereedschap en verdwijnt deze van de digitale display van de accu. -
Pagina 31: Opslag En Transport
• Zet het gereedschap uit (zie Paragraaf 5.4, “ Inschakelen of uitschakelen”). • De accu loskoppelen (zie Paragraaf 4.2, “Aansluiting en ontkoppeling van de accu Pellenc ALPHA 260 of 520”). • Sla de accu op (zie de gebruiksaanwijzing van de accu) •... -
Pagina 32: Accessoires En Verbruiksgoederen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 9. ACCESSOIRES EN VERBRUIKSGOEDEREN 9.1. MEEGELEVERDE ACCESSOIRES Benaming referentie Draagriem 133937 Draagoog + schroef 134822 9.2. OPTIONELE ACCESSOIRES Benaming referentie Accu PELLENC ALPHA 260 57192 Accu PELLENC ALPHA 520 57193... -
Pagina 33: Verbruiksartikelen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 9.3. VERBRUIKSARTIKELEN Benaming referentie Vetpompje 68518 Vetpatroon 400 g PELLENC 115174 Reinigings-/smeerspray PELLENC 121633... -
Pagina 34: Garanties
10.1.2.1. INHOUD 10.1.2.1.1. ALGEMEEN Naast de wettelijke garanties profiteren de klant-gebruikers van de contractuele garantie op de PELLENC-producten die de ruil en de vervanging van de erkende onderdelen buiten gebruik dekken, bij een defect bij de verwerking, bij een defect van de montage of bij tekortkoming van het materiaal, ongeacht de oorzaak. -
Pagina 35: Onderdelen
Voor PELLENC-onderdelen die zijn vervangen in het kader van de garantie op het product, geldt vanaf de levering van het PELLENC product aan de klant-gebruiker de contractuele garantie van een periode van twee (2) jaar voor producten die aangesloten zijn op een PELLENC accu, en van een periode van een (1) jaar voor de overige PELLENC-producten. -
Pagina 36: Klantenservice Tegen Betaling
De service na aankoop dekt ook originele PELLENC-onderdelen, exclusief manuren en buiten de wettelijke of contractuele garantieperiode. Bij vervanging van originele PELLENC-onderdelen in het kader van service na aankoop is een contractuele garantie van een jaar van toepassing, gerekend vanaf de montagedatum. -
Pagina 37: Ce-Conformiteitsverklaringen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-B 11. CE-CONFORMITEITSVERKLARINGEN 11.1. ‘CE’-CONFORMITEITSVERKLARING HELION ALPHA FABRIKANT PELLENC ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- PERSOON GEMACHTIGD OM HET TECHNISCHE DOSSIER OP PELLENC TE STELLEN ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Hiermee verklaren we dat de hierna vermelde machine:... - Pagina 40 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)