Gerelateerde Handleidingen voor pellenc HELION ALPHA
Samenvatting van Inhoud voor pellenc HELION ALPHA
- Pagina 1 Vertaling van de oorspron- kelijke gebruiksaanwijzing HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A Handleiding 06/2019 LEES DE GEBRUIKSHANDLEIDING AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
5.3. DE ACCU (OF HET CONTRAGEWICHT) AAN-/LOSKOPPELEN ..........5.4. ONDER SPANNING BRENGEN ....................5.5. HET VASTHOUDEN VAN HET GEREEDSCHAP ................. 5.6. HET STARTEN VAN DE HEGGENSCHAAR HELION ALPHA ............ 5.7. REGELING VAN DE SNELHEID VAN HET SNOEIEN ..............5.8. WERKTECHNIEKEN ........................ - Pagina 4 6.6. SMERING VAN DE REDUCTOR VAN HET SCHAARBLAD (MOEILIJKHEIDSGRAAD 1) ..6.7. SLIJPEN VAN DE MESSEN (MOEILIJKHEIDSGRAAD 2) ............7. INCIDENTEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN ..............25 7.1. SYMPTOMEN VAN DE HEGGENSCHAAR HELION ALPHA ............7.2. OVERZICHT VAN DE DISPLAYMELDINGEN EN PIEPTONEN ..........8. OPSLAG EN TRANSPORT ....................27 8.1.
-
Pagina 5: Inleiding
54_146380-A 1. INLEIDING Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van uw Heggenschaar Helion Alpha . Als u dit gereedschap correct gebruikt en onderhoudt, zal het u jarenlang voldoening geven. Waarschuwing Dit toestel bevat vele materialen die kunnen worden hergebruikt of gerecycled. Breng het naar uw verkoper of naar een erkend servicebedrijf voor recycling. -
Pagina 6: Veiligheid
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 2. VEILIGHEID • De Heggenschaar Helion Alpha is een professioneel gereedschap dat uitsluitend gebruikt mag worden voor het snoeien van planten. • PELLENC S.A.S kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door onjuist of onei- genlijk gebruik. -
Pagina 7: Veiligheid Van Personen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A Opmerking De term "aardlekbeveiliging (RCD, residual-current device)" kan worden vervangen door de term "aard- fout-stroomonderbreker (GFCI, ground fault circuit interrupter)" of "aardlekschakelaar (ELCB, earth leakage circuit breaker)". 2.1.3. VEILIGHEID VAN PERSONEN Blijf alert, let op wat u aan het doen bent en gebruik uw gezond verstand bij het gebruik van het elek- trisch gereedschap. -
Pagina 8: Gebruik Van Gereedschappen Die Op Accu Werken En Voorzorgsmaatregelen Voor
2.1.7. BEHEER AAN HET EIND VAN DE LEVENSDUUR VAN UW GEREEDSCHAP Als het apparaat aan het einde van zijn levensduur is gekomen, heeft PELLENC end-of-life informatie over het materiaal ter beschikking. Deze informatie bevat instructies voor het veilig uitnemen van onderdelen. -
Pagina 9: Veiligheidswaarschuwingen Voor De Heggenscharen Op Steel
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A De heggenschaar uitsluitend met twee handen vasthouden bij de geïsoleerde oppervlakken, want het mes kan in contact komen met verborgen stroomkabels of zijn eigen kabel. Messen die in contact komen met een “actieve” kabel kunnen blootliggende metalen delen van de heggenschaar “activeren” en de bediener blootstellen aan elektrische schokken. -
Pagina 10: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A Elektriciteitsgeleidende materialen. Meer dan 10 meter uit de buurt van elke elektrische bron blijven. Risico van brandwonden (Motor). Beschermingsindicatie IP54 (Bescherming tegen stof en opspattend water uit alle richtingen). 2.5. PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Uitrusting Gebruik Veiligheidshelm Verplicht... -
Pagina 11: Beschrijving En Technische Gegevens
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 3. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE GEGEVENS 3.1. OMSCHRIJVING Accu alpha 260 / Alpha 520 (afzonderlijk geleverd) Handgreep voor Veiligheidsgrendel van de accu 10. Afstelling van de stugheid van het draaisysteem van Vergrendelingsklem van de accu de kop Veiligheidstrekker 11. -
Pagina 12: Inbedrijfstelling
Gebruik uitsluitend PELLENC ALPHA 260 of PELLENC ALPHA 520 accu's voor de voeding van de Heggenschaar Helion Alpha De Heggenschaar Helion Alpha wordt gemonteerd geleverd. Vouw de snijkop uit, laad de accu en sluit deze aan, het gereedschap is klaar voor gebruik 4.1. -
Pagina 13: Gebruik
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 5. GEBRUIK 5.1. AFSTELLING VAN HET SCHAARBLAD De snijkop instellen naargelang het uit te voeren werk en om een comfortabele werkhouding te bevorderen. De knop voor ontgrendeling van het draaien van de snijkop indrukken De kop in de gewenste positie plaatsen... -
Pagina 14: Onder Spanning Brengen
Als de accu in stand-by staat (display is uit), op de Aan/Uit-knop van de accu drukken. Wanneer de accu ontladen is, drukt u: • ofwel 1 seconde op de Aan/Uitknop van de Heggenschaar Helion Alpha (de accu produceert een pieptoon) • ofwel op de Aan/Uitknop van de accu. -
Pagina 15: Het Starten Van De Heggenschaar Helion Alpha
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A Het Heggenschaar Helion Alpha is uitgebalanceerd om inspanningen te beperken. 5.6. HET STARTEN VAN DE HEGGENSCHAAR HELION ALPHA Let op Controleer de werking van de beveiligingen voordat u aan de slag gaat. Controleer de omgeving (omheiningen, paaltjes, enz.) - Pagina 16 HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A Druk de bedieningsknop twee keer in terwijl u de veiligheidstrekker ingedrukt houdt, om het gereed- schap te starten. Houd de 2 trekkers ingedrukt tijdens het snoeien. Opmerking Als u de bedieningsknop langer dan 1 minuut los- laat, moet u bovenstaande handeling opnieuw uit- voeren om het gereedschap opnieuw te starten.
-
Pagina 17: Regeling Van De Snelheid Van Het Snoeien
(ten teken dat stilstand door thermische beveiliging na- bij is). De Heggenschaar Helion Alpha onthoudt de laatst gebruikte snelheid en deze zal de volgende keer bij het aanzetten van het apparaat worden geselec- teerd. -
Pagina 18: Werktechnieken
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 5.8. WERKTECHNIEKEN Het schaarblad altijd 0 tot 10° schuin in de planten houden en het apparaat over het snoei-oppervlak bewegen voor een strakker resultaat 5.8.1. ZIJWAARTS SNOEIEN 5.8.2. OMHOOG SNOEIEN... -
Pagina 19: Omlaag Snoeien
5.9.1. UITSCHAKELEN Om het gereedschap uit te schakelen, drukt u: • ofwel 1 seconde op de Aan/Uitknop van de Heggen- schaar Helion Alpha (de accu produceert een piep- toon) • ofwel op de Aan/Uitknop van de accu. De digitale display van de Heggenschaar Helion Alpha geeft “BY”... -
Pagina 20: Terugvouwen Van Het Schaarblad
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 5.9.3. TERUGVOUWEN VAN HET SCHAARBLAD De snijkop in de transportstand zetten. De knop voor ontgrendeling van het draaien van de snijkop indrukken De kop in de transportpositie plaatsen (-180°) De knop voor vergrendeling van het draaien van de... -
Pagina 21: Onderhoud
Raadpleeg de instructies van de accu Waarschuwing Laat de machine om de 200 uur of ten minste één keer per jaar door een officieel erkende PELLENC-dealer nakijken. Maak het gereedschap schoon voordat u het in een droge ruimte en met opgeladen accu opslaat. -
Pagina 22: Jaarlijkse Beurt
• Staalstrip schaarblad, ref. 117541 6.3. TIPS VOOR HET ONDERHOUD VAN PELLENC-GEREEDSCHAP Let op De Heggenschaar Helion Alpha altijd loskoppelen van de accu alvorens werkzaamheden te verrichten aan de messen. • Gebruik door PELLENC aanbevolen producten. • Raadpleeg bij problemen een officieel erkende PELLENC-dealer. -
Pagina 23: Smering Van De Reductor Van Het Schaarblad (Moeilijkheidsgraad 1)
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A Waarschuwing Nooit oplosmiddelen (Trichlorethyleen, White spirit, benzine, etc) gebruiken om het gereed- schap te reinigen. 6.6. SMERING VAN DE REDUCTOR VAN HET SCHAARBLAD (MOEILIJKHEIDSGRAAD 1) Opmerking De reductor van het schaarblad moet na 25 uur gebruik worden gesmeerd en vervolgens elke 50 uur. -
Pagina 24: Slijpen Van De Messen (Moeilijkheidsgraad 2)
Een hoek van 45° ten opzichte van het mes in acht ne- men bij het slijpen. Let op De Heggenschaar Helion Alpha al- tijd loskoppelen van de accu alvorens werkzaamheden te verrichten aan de messen. -
Pagina 25: Incidenten En Problemen Oplossen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 7. INCIDENTEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN 7.1. SYMPTOMEN VAN DE HEGGENSCHAAR HELION ALPHA LED- status Vermoedelij- Symptoom LED-status Controles Oplossingen Reparateur van de ke oorzaak accu Schakel de Schakelaar Accu is uit schakelaar van Gebruiker van de accu... -
Pagina 26: Overzicht Van De Displaymeldingen En Pieptonen
7.2. OVERZICHT VAN DE DISPLAYMELDINGEN EN PIEPTONEN Opmerking Wanneer de accu op het gereedschap is gekoppeld, verschijnt de informatie op de digitale display van de- Heggenschaar Helion Alpha en verdwijnt deze van de digitale display van de accu. Codes Diagnose-display Benaming... -
Pagina 27: Opslag En Transport
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 8. OPSLAG EN TRANSPORT 8.1. OPSLAG • Gereedschap altijd schoon opslaan. • Gereedschap altijd met geslepen mes opslaan. • Gereedschap altijd met gesmeerd mes opslaan. • Gereedschap altijd met ingevette reductor opslaan. • De beschermhoes van het schaarblad aanbrengen tijdens transport en de opslag. Zie Paragraaf 5.9.2, “Bescher- ming van het schaarblad”... -
Pagina 28: Accessoires En Verbruiksgoederen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 9. ACCESSOIRES EN VERBRUIKSGOEDEREN 9.1. ACCESSOIRES Band (referentie: 133937). Draagoog + schroef (134822) Handgreep voor (134817) 9.2. GEBRUIKSGOEDEREN Benaming Referentie Vetpatroon 400 g PELLENC 115174 Reinigingsspray PELLENC 121633... - Pagina 29 HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A Benaming Referentie Vetpompje 68518...
-
Pagina 30: De Garanties
10.1.2.1. INHOUD 10.1.2.1.1. ALGEMEEN Naast de wettelijke garanties profiteren de gebruikende klanten van de commerciële garantie op de PELLENC- producten die de ruil en de vervanging van de erkende onderdelen buiten gebruik dekken, bij een defect bij de verwerking, bij een defect van de montage of bij tekortkoming van het materiaal, ongeacht de oorzaak. -
Pagina 31: Onderdelen
Voor PELLENC-onderdelen die zijn vervangen in het kader van de garantie op het product, geldt vanaf de levering van het PELLENC product aan de klant-gebruiker de contractuele garantie van een periode van twee (2) jaar voor producten die aangesloten zijn op een PELLENC accu, en van een periode van een (1) jaar voor de overige PELLENC-producten. -
Pagina 32: Klantenservice Tegen Betaling
De service na aankoop dekt ook originele PELLENC-onderdelen, exclusief manuren en buiten de wettelijke of contractuele garantieperiode. Bij vervanging van originele PELLENC-onderdelen in het kader van service na aankoop is een contractuele garantie van een jaar van toepassing, gerekend vanaf de montagedatum. -
Pagina 33: Ce-Conformiteitsverklaringen
HEGGENSCHAAR HELION ALPHA 54_146380-A 11. CE-CONFORMITEITSVERKLARINGEN 11.1. ‘CE’-CONFORMITEITSVERKLARING: HELION ALPHA FABRIKANT PELLENC ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- PERSOON GEMACHTIGD OM HET TECHNISCHE DOSSIER OP PELLENC TE STELLEN ADRES Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Hiermee verklaren we dat de hierna vermelde machine:... - Pagina 35 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)