Gerelateerde Handleidingen voor Abus TVVR41200
Samenvatting van Inhoud voor Abus TVVR41200
- Pagina 1 ABUS 4/8/16-kanaals 650 TVL realtime digitale recorder TVVR41200 / TVVR41210 / TVVR41220 Gebruikershandleiding Version 1.0...
- Pagina 2 Nederlands Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke opmerkingen over de ingebruikneming en bediening. Houd hier rekening mee, ook als u dit product aan derden doorgeeft. Bewaar daarom de gebruikershandleiding om deze na te kunnen lezen! U vindt een opsomming van de inhoud in de inhoudsopgave met vermelding van de betreffende paginanummers...
-
Pagina 3: Voorzijde
Overzicht Overzicht Achterkant Opmerking De afbeeldingen voor TVVR41200 en TVVR41210 zijn vergelijkbaar. Voorzijde... -
Pagina 4: Bediening Van Het Systeem
Bediening van het systeem Bediening van het systeem Algemeen U kunt de recorder op de volgende manieren bedienen: USB-muis Aansluitingen aan de achterkant Opmerking Neem het overzicht op p. 119 in acht. Benaming Functie VIDEO IN: BNC-ingang voor analoge camera’s VIDEO OUT: ... -
Pagina 5: Bediening Met De Muis
Inhoud Bediening met de muis Opmerking De verdere beschrijving in deze handleiding gebeurt met de muis. Dit apparaat is geschikt voor bediening met een USB-muis. Sluit de muis aan op de USB- aansluiting. Toets Functie Links Enkele klik: Selectie in het menu, activering van een invoerveld resp. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud Overzicht ..................................120 Bediening van het systeem ............................121 Algemeen ..................................121 Aansluitingen aan de achterkant ..........................121 Bediening met de muis ..............................122 Korte handleiding ................................ 126 Voordat u begint ................................126 Installeren van de harde schijf ............................. 126 Aansluiten .................................. - Pagina 7 Inhoud Het weergavescherm ..............................138 Bediening via de besturingstoetsen ..........................138 Hoofd Menu .................................. 140 Overzicht ..................................140 Menubeschrijving ................................ 140 Overzicht ..................................142 Algemeen ..................................142 Netwerkconfiguratie ..............................143 Begrippen ..................................143 Opbouw van het netwerk ............................. 144 Netwerkconfiguratie ..............................144 Waarschuwing ................................
- Pagina 8 Inhoud Technische gegevens ..............................170 HDD opslagcapaciteit ..............................170 Overzicht van verbinding combinaties ........................171 Afvoeren ..................................172 Verwijzing naar de EG-richtlijn voor oude elektrische- en elektronische apparatuur ..........172 EU-richtlijn 2002/95/EG (RoHS-richtlijn) ........................172 Glossarium ................................... 173 Gebruikte vaktermen ..............................173 Over de ingebouwde harde schijf ..........................
-
Pagina 9: Korte Handleiding
Korte handleiding Korte handleiding Voordat u begint Na elkaar worden de volgende instellingen geconfigureerd. moeten de volgende voorbereidingen worden getroffen: Taal voor de gebruikersinterface kiezen Neem de algemene opmerkingen, Aanmaken van de beheerder veiligheidsinstructies en de uitleg over het opstellen ... -
Pagina 10: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies waarschuwingen in acht, zelfs als u vertrouwd bent met Verklaring van de symbolen de omgang met elektronische apparatuur. De volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding resp. op de recorder: Waarschuwing Bij schade die is ontstaan doordat deze gebruikershandleiding niet in acht is genomen, Symbool Woord... -
Pagina 11: Overbelasting/Overspanning
Belangrijke veiligheidsinstructies storm en/of onweer waarbij gevaar bestaat voor Breng geen wijzigingen aan in de netkabel of de blikseminslag, moet de recorder altijd van het stekker. elektriciteitsnet worden losgekoppeld of moet de re- Gebruik geen adapters of verlengkabels die niet corder op een UPS worden aangesloten. -
Pagina 12: Onderhoud En Reiniging
Belangrijke veiligheidsinstructies Onderhoud en reiniging Ingebruikname Onderhoudswerkzaamheden zijn vereist wanneer de re- Voor de eerste ingebruikname moeten alle corder is beschadigd, bv. wanneer de stekker, de veiligheids- en bedieningsvoorschriften in acht wor- netkabel of de behuizing beschadigd zijn, vloeistoffen of den genomen! voorwerpen in de recorder terecht zijn gekomen, ... -
Pagina 13: Inleiding
Leveringsomvang Alle genoemde bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de resp. eigenaren. Alle rechten ABUS 4-kanaals / 8-kanaals / 16-kanaals analoog di- voorbehouden gitale recorder Wanneer u vragen heeft, kunt u contact opnemen met uw... -
Pagina 14: Beeldschermtoetsenbord
Inleiding Beeldschermtoetsenbord Apparaat uitschakelen, vergrendelen, Wanneer u met de muis op een invoerveld voor tekst opnieuw opstarten klikt, verschijnt er een toetsenbord op het beeldscherm: Klik in het hoofdmenu op "Afsluiten". Het volgende scherm verschijnt. Bij zuivere cijferinvoer verschijnt het volgende beeldschermtoetsenbord: Om uit te schakelen kiest u de optie Uitschakelen en bevestigt u de volgende vraag met Ja. -
Pagina 15: Statusindicatoren
Statusindicatoren Statusindicatoren Algemeen De volgende statusindicatoren geven informatie over de bedrijfstoestand: LED’s op de voorzijde Akoestische waarschuwingssignalen Icons (weergave-elementen) op de monitor. Opmerking Neem de uitleg in de aparte korte handleiding in acht. Weergaven op de monitor Het apparaat geeft datum en tijd aan, de cameranaam en of er een opname plaatsvindt. -
Pagina 16: Hulpprogramma Instellingen
Hulpprogramma instellingen Hulpprogramma instellingen Systeem configureren Beheerder aanmaken De installatie-assistent ondersteunt u bij het configureren Waarschuwing van de nodige basisinstellingen van het systeem. Daarna is de digitale recorder ingesteld voor opname en Noteer het wachtwoord van de beheerder. Het ingestelde wachtwoord is bewaking. -
Pagina 17: Netwerkinstellingen
Hulpprogramma instellingen Harde schijf beheer Netwerkinstellingen Om een nieuwe harde schijf in te stellen, activeert u het keuzevakje met een linkermuisklik en klikt u vervolgens op Init. DHCP actief: wanneer op de netwerkrouter DHCP is ingeschakeld, vinkt u de checkbox DHCP aan. Alle Waarschuwing netwerkinstellingen worden dan automatisch Alle gegevens op de harde schijf zullen worden... -
Pagina 18: Live Weergave
Live weergave Live weergave Statussymbolen Overzicht De live weergave wordt automatisch gestart wanneer het Afhankelijk van de bedrijfsstatus worden de volgende systeem wordt ingeschakeld. symbolen weergegeven. Symbool Betekenis Door meerdere malen op de toets Menu te drukken, keert u eveneens terug in de live weergave. Geel: bewegingsopname ... -
Pagina 19: Selectielijst In Het Camerabeeld
Live weergave Opmerking Automatisch schakelen: Bij de weergave-instellingen kan de vertraging bij het schakelen worden ingesteld. Selectielijst in het camerabeeld Klik in de enkelvoudige of meervoudige weergave op een camerabeeld. Er verschijnt een keuzebalk: (1) (2) Nr. Betekenis van het symbool (1) Gedeelte voor het bewegen van de miniatuurbalk (2) Handmatige opname activeren/deactiveren (3) Directe weergave van de laatste 5 minuten... -
Pagina 20: Instellingen
Live weergave Instellingen Opmerking VGA-monitor aangesloten Opmerking Een aangesloten VGA-monitor wordt bij het De live weergave kan als volgt worden ingesteld. opstarten automatisch herkend. Het hoofdvideosignaal wordt op de VGA-monitor Open het hoofdmenu en klik op “Configuration”. Klik weergegeven. vervolgens op “Live Kijken”: Geen HDMI-monitor aangesloten: Als de HDMI-kabel bij het opstarten niet op de monitor is aangesloten, wordt het hoofdvideosignaal via de VGA-... -
Pagina 21: Weergave
Weergave Weergave Bediening via de besturingstoetsen Algemeen Weergave is mogelijk op drie verschillende manieren: De besturingstoetsen worden gebruikt voor de bediening van de actuele weergave. De symbolen hebben de via zoeken op gebeurtenis in het hoofdmenu, volgende betekenis: anuit de live weergave resp. - Pagina 22 Weergave Klik op ‚Label beheer ‘ (6): Om de beschrijving van uw markering te wijzigen, klikt u op het bewerken-symbool. Klik op het verwijderen-symbool als u deze wilt verwijderen.
-
Pagina 23: Hoofd Menu
Hoofd Menu Hoofd Menu Overzicht Het volgende menu-overzicht toont de menu’s, waarmee het apparaat kan worden ingesteld en bestuurd. Bovendien vindt u aan de rechterkant belangrijke informatie over het apparaat. Klik op het gewenste menu om het te openen. Klik op Einde om het menu te verlaten. - Pagina 24 Hoofd Menu Menu Beschrijving Systeem Configuratie Beheer van alle instellingen (algemeen, netwerk, live kijken, waarschuwing, gebruiker). Menu voor het instellen van cameraparameters (OSD-configuratie, Camera beeldmodus, bewegingsherkenning, privé-zone, sabotagebeveiliging, vi- deoverlies). Opname Configuratie Menu voor het instellen van opnameparameters (tijdschema, cameraresolutie, vakantie enz.). Disk Management Ingebouwde harde schijf initialiseren resp.
-
Pagina 25: System Configuratie
Hoofd Menu System Configuratie Algemeen Opmerking In het menu “Systeem Configuratie” worden alle TAB Algemeen Instelling instellingen voor de recorder geconfigureerd. Taal OSD-taal Resolutie Monitor-resolutie Waarschuwing Tijdzone GMT (Greenwich Mean Time) Controleer of de datum en de tijd correct zijn ingesteld. -
Pagina 26: Netwerkconfiguratie
Hoofd Menu Instelling schakelt het apparaat de zomertijd au- Begrippen tomatisch om. Hierbij een overzicht van de begrippen die van belang Bij een geactiveerd keuzevakje kan zijn voor gebruik van de apparatuur in netwerken. een nauwkeurige begin-/einddatum Inschakelen worden gekozen. Van, Tot Datum begin en einde van de Parameters... -
Pagina 27: Opbouw Van Het Netwerk
Hoofd Menu keld. Voor verdere informatie kunt u de betreffende handleiding(en) raadplegen. Netwerkconfiguratie Opmerking: Wanneer u gelijktijdig gebruik maakt van vaste IP-adressen en een DHCP-server, moet u er op letten dat de vaste IP- adressen buiten de adresreeks van de DHCP-server liggen omdat er anders adresconflicten kunnen ontstaan. - Pagina 28 Adres van de Domain Name Servers, Server meestal het IP-adres van de gateway Vervangende IP-adres van de secundaire DNS- Om gebruik te kunnen maken van de ABUS DDNS DNS Server server functies, moet u eerst een account aanmaken op Netwerkonder Checkbox actief: www.abus-server.com.
- Pagina 29 Hoofd Menu Van Naam Naam van de afzender Van Email Adres Het e-mailadres dat bij dit account hoort Selecteer Kies drie mogelijke ontvangers die Ontvagers de e-mail moeten ontvangen Naar Name Geef hier de naam van de ontvanger Naar Email Geef hier het e-mailadres van de Adres ontvanger op...
- Pagina 30 Geef de Trap-poort aan (Standaard: 162) Opmerking SNMP wordt voor de bewaking van de apparaattoestand gebruikt. Hiervoor heeft u een niet bij ABUS beschikbare SNMP-software nodig. Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen en verlaat het menu met Terug.
- Pagina 31 Terug. Opmerking SNMP wordt voor de bewaking van de apparatentoestand gebruikt. Hiervoor heeft u een niet bij ABUS beschikbare SNMP-software nodig. Bevestig de instellingen door te klikken op PasToe en verlaat het menu met Back. Meer instellingen...
-
Pagina 32: Waarschuwing
Opmerking: verander het CMS berichten Stuurt een alarmsignaal wachtwoord regelmatig, gebruik naar een pc met de ABUS combinaties van letters en cijfers CMS-software. De software etc., noteer de wachtwoorden op een moet hiervoor gestart zijn en veilige plaats. - Pagina 33 Hoofd Menu Toestemming Instellingen Stuur de toegangsrechten van de gebruikers door op het „Recht”-symbool te klikken. Er kunnen alleen toegangsgegevens van handmatig toegevoegde gebruikers worden gewijzigd: Opmerking De gebruiker kan lokaal, d.w.z. op de recorder, instellingen configureren en parameters wijzigen. De gebruiker kan/mag via een netwerk verbinding maken met de recorder.
-
Pagina 34: Osd
Hoofd Menu Camera Kies bij „Camera“ het te bewerken camerakanaal. Pas bij “Modus” het camerabeeld met behulp van uitgevoerde instellingen of met behulp van gebruikersgedefinieerde instellingen aan de lichtomstandigheden aan. Camera Camera die moet worden ingesteld Camera Naam Toewijzing van de cameranaam Weergeven van de cameranaam in Toom Naam de liveweergave... -
Pagina 35: Beweging
Hoofd Menu Beweging Kies bij “Camera” het te bewerken camerakanaal. Kies de dag en voer een tijdschema in. Opmerking U kunt maximaal 8 perioden vastleggen, telkens van 00:00 - 00:00; de verschillende perioden mogen elkaar niet overlappen. Plaats het vinkje bij bewegingsdetectie. Kies bij Kopiëer of de instelling voor alle dagen van Bijkomend moet de bewegingsdetectie in de de week moet worden. -
Pagina 36: Privatzone
Tijd forceren CMS berichten Stuurt een alarmsignaal Selecteer de tab Tijd forceren. naar een pc met de ABUS CMS-software. De software Stel hier in, op welke tijden de in de TAB Reactie moet hiervoor gestart zijn en ingestelde reacties dienen te activeren. -
Pagina 37: Videoverlies
Waarschuwing akoestische waarschuwing CMS berichten Stuurt een alarmsignaal naar een pc met de ABUS CMS-software. De software moet hiervoor gestart zijn en de recorder moet daar in de bewakingsmodus zijn. Verzend E-Mail Er wordt een e-mail verzonden naar een vooraf opgegeven e- mailadres. -
Pagina 38: Opname Konfiguratie
Opname Konfiguratie Instellen Open het hoofdmenu en klik op „Opname Konfiguratie”: Tijdschema Door middel van het tijdschema worden de opnametijden resp. de triggers (opnametype) voor de camera’s ingesteld. Kik op de tab „Schema”: Opmerking Aangezien de instellingen voor de tabs Opname en Direct beeld niet van elkaar verschillen, worden ze maar één keer beschreven 1. -
Pagina 39: Tab Opnemen
Codeer TAB Opnemen Bevestig de instellingen met een klik op Toepassen en Door middel van het tijdschema worden de opnametijden verlaat het menu met OK. resp. „triggers” (opnametype) voor de camera’s ingesteld. TAB Substream In dit submenu zijn de volgende instellingsmogelijkheden beschikbaar: De volgende parameters kunnen worden ingesteld: Camera... -
Pagina 40: Geavanceerde Instelling
Geavanceerde instelling Handmatige invoer van de naam Vakantie naam van de vakantie of de feestdag Activeren resp. deactiveren van Activeren de ingestelde vakantie Mode Op datum/op week/op maand Selectie van de Start Datum begindatum/begintijd Selectie van de Eind Datum einddatum/eindtijd Bevestig uw instellingen met Toepassen en OK. -
Pagina 41: Harde Schijven
Disk Management Parameters van het harde-schijfbeheer Harde schijven Opmerking Het apparaat kan twee 3,5 inch SATA harde schijf beheren. Voordat u kunt opnemen, moeten alle harde schijven „geïnitialiseerd” worden. Pas daarna herkent de recorder de harde schijven en de resp. toewijzingen. -
Pagina 42: Harde-Schijfinstellingen Van De Camera's
In diesem Untermenü haben Sie die Möglichkeit ihre Harde-schijfinstellingen van de camera’s Festplatte auf Fehler zu prüfen. Deactiveer deze functie Klik op het submenu „Extra instellingen”. niet, indien mogelijk. Modus: Opslag Disk Management Selectie van de te bewerken harde schijf Zelftest-status Geeft de status van de actuele Camera... -
Pagina 43: Handmatig Management
Handmatig Management Opname Druk op de REC-toets of ga in het hoofdmenu naar Handmatig Management om een handmatige beeld- /video-opname te starten. Klik op het submenu „Opname”. Analoog Selectie van de instellingen voor alle camera’s Klik op „Off“ resp. „On” om de instellingen te wijzigen. -
Pagina 44: Opname Plannen
Afspelen Druk in het hoofdmenu op Afspelen, om video-opnames zoeken” te selecteren. te zoeken na een gebeurtenis of een markering of om de opgeslagen beelden te bekijken. Opmerking De submenu’s „Markering” en „Foto” zijn vrijwel Opname plannen identiek met het hierboven beschreven menu en worden daarom niet afzonderlijk beschreven. -
Pagina 45: Backup
Backup Backup Opname plannen Klik op Export om naar het scherm voor exporteren te gaan. Kies in het uitklapmenu het medium waar de Opmerking gegevens naartoe meten worden gekopieerd Met de exportfunctie kunnen belangrijke opnamen Wanneer het gewenste medium niet in de lijst staat, naar aangesloten externe media worden klikt u op Ververs. -
Pagina 46: Evenement (Gebeurtenistype „Beweging")
Backup Evenement (gebeurtenistype „Beweging”) Leg de opnameperiode vast waarin u wilt zoeken met behulp van de keuzevakjes bij „startijd” en „eindtijd”. Selecteer de camera door het keuzevakje te activeren resp. te deactiveren en klik op Zoeken. Bij beide gebeurtenistypes veschijnt na het indrukken van de knop Zoeken het volgende venster: Selecteer de bestanden die u wilt exporteren door het keuzevakje te activeren resp. -
Pagina 47: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Opmerking Het menu dient voor het onderhoud van de recor- Opmerking der en mag uitsluitend worden gebruikt door In het informatiemenu worden de technische ervaren gebruikers. gegevens van het apparaat alsook informatie over de verschillende instellingen van de camera, opname etc. -
Pagina 48: Configuratie
Onderhoud Proces Klik op Experteer om het logbestand te kopiëren Alle naar een USB-medium. Power On Lokaal: Niet geplande Configuratie uitschakeling Lokaal: Uitschakelen, Herstarten, Aanmelden, Afmelden Lokaal: Instellingen wijzigen Lokaal: Update Lokaal: Opname starten ... -
Pagina 49: Standaard
Onderhoud Selecteer het updatebestand en klik op de knop Netzwerk Opwaarderen. Wacht tot het systeem opnieuw wordt gestart. Controleer de nieuwe firmwareversie in het menu Onderhoud / ”System Informatie”. Standaard Opmerking Hier wordt informatie over het netwerkverkeer en de netwerkinterfaces weergegeven. TAB Netwerkbelasting Opmerking Bij deze optie worden de fabrieksinstellingen... - Pagina 50 Onderhoud Bij „Adres Bestemming” kunt u de verbinding met een Klik op Netwerk, om uw netwerkinstellingen te ander apparaat, zoals bijvoorbeeld een computer, wijzigen (zie p.143). controleren („pingen”). Voer het netwerkadres van het te controleren apparaat (bijv. 192.168.0.25) in en druk op TAB Netwerk Status Test.
-
Pagina 51: Uitschakelen
Onderhoud Uitschakelen Opmerking Selecteren Vergrendel om het menu blokkeren. Selecteer Uitzetten om het apparaat het uitschakelen. Selecteer Herstarten starten, om een reboot (uitschakelen, opnieuw inschakelen) uit te voeren. -
Pagina 52: Oplossen Van Storingen
Oplossen van storingen Oplossen van storingen Lees de onderstaande instructies en opmerkingen door voordat u contact opneemt met de technische om de mogelijke oorzaak voor een storing vast te stellen ondersteuning. Storing Oorzaak Oplossing Geen stroom. Netkabel is niet aangesloten. Netkabel goed op het stopcontact aansluiten. -
Pagina 53: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Technische wijzigingen en fouten voorbehouden. De afmetingen zijn benaderingen ABUS digitale recorder TVVR41200 TVVR41210 TVVR41220 Videocompressie H.264 Camera-ingangen Camera-uitgangen Kabelboom voor videouitgangen Monitor: 1 x BNC (1.0 V p-p, 75 Ω), 1 x VGA, 1 x HDMI... -
Pagina 54: Overzicht Van Verbinding Combinaties
Technische gegevens Op de meegeleverde cd vindt u een rekenmachine om het benodigde geheugen op een harde schijf te berekenen. Daarnaast kunt u deze software ook op onze homepage downloaden. Overzicht van verbinding combinaties De mogelijkheid bestaat om een Spot-monitor aan te sluiten. In de tabel hieronder kunt u zien welke combinaties mogelijk zijn. -
Pagina 55: Afvoeren
Afvoeren Afvoeren Verwijzing naar de EG-richtlijn voor oude elektrische- en elektronische apparatuur In verband met de bescherming van het milieu mag deze recorder aan het einde van de levensduur niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Dit apparaat kan worden afgevoerd volgens de geldende landelijke richtlijnen. -
Pagina 56: Glossarium
IP-adres te wor- den ingeschakeld. JPEG DOMAIN Compressiemethode voor foto’s met relatief gering kwaliteitsverlies. De meeste digitale camera’s slaan de Domein (naamruimte) voor de identificatie van internet- foto’s in het JPEG formaat op. pagina’s (bv. www.abus-sc.nl). - Pagina 57 Glossarium MPEG PPPoE „PPP over Ethernet” (Point-to-Point protocol). Afkorting voor Moving Picture Experts Group. Het gaat hierbij om een internationale standaard voor het Netwerkprotocol voor het opbouwen van een verbinding comprimeren van bewegende beelden. Op een DVD zijn via een kieslijn zoals bijvoorbeeld wordt gebruikt bij de digitale audiosignalen in dit formaat gecomprimeerd ADSL aansluitingen.
-
Pagina 58: Over De Ingebouwde Harde Schijf
Over de ingebouwde harde schijf Over de ingebouwde harde schijf De ingebouwde harde schijf (HDD) is zeer gevoelig. Bedien de recorder volgens de handleiding om storingen van de harde schijf te voorkomen. Belangrijke opnamen moeten worden veiliggesteld op externe media om gegevensverlies te voorkomen. -
Pagina 59: Abus 4/8/16-Kanaals Analoog Digitale Recorder
ABUS 4/8/16-kanaals analoog digi- tale recorder TVVR41200 / TVVR41210 / TVVR41220 Fabrikant ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5 86444 Affing (Germany)