Inhoud verpakking Uw monitor wordt geleverd met de alle hieronder afgebeelde onderdelen. Zorg ervoor dat u alle onderdelen hebt ontvangen en ga naar Contact opnemen met Dell indien er iets ontbreekt. OPMERKING: Sommige items zijn optioneel en worden mogelijk niet met uw monitor verzonden.
• Informatie over Veiligheid, Milieu en Regelgeving (SERI) Producteigenschappen De Dell C5519Q platte monitor heeft een actieve matrix, Thin Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD) en LED-achtergrondverlichting. De eigenschappen van de monitor omvatten: • C5519Q: 1386,84 mm (54,6 in.) beeldscherm (diagonaal gemeten), 3840 x 2160 resolutie, plus full-screen ondersteuning voor lagere resoluties.
Pagina 8
• Optimaliseer het oogcomfort met een flikkervrij scherm. WAARSCHUWING: De mogelijke langetermijneffecten van de emissie van blauw licht door de monitor kunnen schade aan de ogen veroorzaken, waaronder vermoeidheid van de ogen, digitale vermoeide ogen, enzovoort. De ComfortView-functie is ontworpen om de hoeveelheid blauw licht van de monitor te verminderen voor een optimaal oogcomfort.
Zij-aanzicht Label Omschrijving Gebruik Audio line - Extern audio-apparaten aansluiten. uitvoerpoort Ondersteunt alleen 2-kanaals audio. OPMERKING: De audio lijn uitgang biedt geen ondersteuning voor koptelefoons. Audio line - Analoge audio (twee-kanaals) invoer. invoerpoort VGA-connector Uw computer aansluiten met een VGA-kabel. DP-connector Uw computer aansluiten met een DP-kabel.
USB 3.0 Sluit uw USB-apparaat aan. stroomafwaartse U kunt deze connector pas gebruiken als u de USB poort kabel hebt aangesloten op de computer en de USB opwaartse connector op de monitor. USB 3.0-Stroomop- Sluit de USB kabel die bij uw monitor geleverd waartse poort wordt, aan op de computer.
Monitor specificaties Model C5519Q Schermtype Actieve matrix - TFT LCD Paneeltype Verticale uitlijning Beeldverhouding 16:9 Zichtbare afbeeldingsgrootte Diagonaal 1386,8 mm (54,6 in.) Horizontaal, actief gebied 1209,6 mm (47,6 in.) Verticaal, actief gebied 680,4 mm (26,8 in.) Gebied 823011,8 mm (1275,7 in.
Pagina 14
• 1 x RS232 • 1 x RJ-45 Randbreedte (rand van beeldscherm tot actief gebied) Boven/Links/Rechts 15,7 mm (0,61 in.) Onder 25,55 mm (1,01 in.) Compatibiliteit met Dell Display Manager Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot los verkrijgbaar) Kabelbeheer Over uw monitor...
Elektrische specificaties Model C5519Q Video-ingangssignalen • Analoge RGB, 0,7 Volt +/-5%, positieve polariteit bij 75 ohm ingangsimpedantie • HDMI 2.0, 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 ohm ingangsimpedantie per differentieel paar • DisplayPort 1.2, 600 mV voor elke differentiële...
Het wijzigen van de standaard fabrieksinstellingen of het inschakelen van andere functies kan het stroomverbruik verhogen wat de voor ENERGY START gespecificeerde limiet zou kunnen overschrijden. Fysieke kenmerken Model C5519Q Type signaalkabel • Digitaal: DisplayPort, 20 pennen • Digitaal: HDMI, 19 pennen • Analoog: D-Sub, 15 pins •...
Omgevingskenmerken Model C5519Q Nalevingsnormen • Door ENERGY STAR gecertificeerde monitor • RoHS-conform • TCO Certified • BFR/PVC-vrije monitor (exclusief externe kabels) • Arseenvrij glas en kwikvrij alleen voor het paneel Temperatuur In bedrijf 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) Niet-operationeel •...
Voor meer informatie over de kwaliteit en het pixelbeleid van Dell-monitoren, raadpleegt u de Dell-ondersteuningssite op www.dell.com/support/monitors.
De audio-kabel aansluiten (optionele aankoop) DELL C5519Q 液晶显示器 Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / 型号: C5519Q Moniteur écran plat /液晶顯示器 输入电源:100-240V 中国制造 50/60Hz,2.5A Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc Input Rating /Entrade /Daya Tegangan: 100-240V 50/60Hz,2.5A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲 Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only) www.dell.com/regulatory_compliance...
Pagina 23
OPMERKING: Probeer de monitor niet zelf aan de muur te bevestigen. De monitor moet worden geïnstalleerd door gekwalificeerde installateurs. De aanbevolen muurbevestiging voor deze monitor vindt u op de Dell- ondersteuningswebsite op www.dell.com/support. OPMERKING: Alleen te gebruiken met een UL-, CSA- of GS- geregistreerde muurbevestigingsbeugel met een minimum gewicht/ belastingscapaciteit van 82 kg (180,78 lb).
Afstandsbediening 4. Links Druk hierop om in het OSD-menu naar links te gaan. 5. Omlaag Druk hierop om in het OSD-menu omlaag te gaan. 6. Menu Druk hierop om het OSD-menu aan te zetten. 7. Helderheid - Druk hierop om de helderheid te verminderen.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbediening wordt aangedreven door twee AAA-batterijen van 1,5 V. Batterijen installeren of vervangen: 1. Druk op en schuif de klep om het te openen. 2. Lijn de batterijen uit volgens de indicaties (+) en (-) binnen het batterijcompar- timent.
Omgaan met de afstandsbediening • Onderwerp het niet aan hevige schokken. • Laat geen water of andere vloeistof spatten op de afstandsbediening. Als de afstandsbediening nat wordt, moet u het onmiddellijk droog vegen. • Vermijd blootstelling aan hitte en stoom. •...
Gebruik van de bedieningstoetsen Gebruik de knoppen op de achterkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. Down Menu Exit Power De volgende tabel beschrijft de bedieningstoetsen: Bedieningstoetsen Omschrijving Gebruik de Omhoog toets voor het aanpassen (verhogen van bereik) van items in het OSD-menu. Omhoog Gebruik de Omlaag toets voor het aanpassen (verlagen van bereik) van items in het OSD-menu.
OSD-besturingselementen Bedieningstoetsen Omschrijving Gebruik de Omhoog toets voor het aanpassen (verhogen van bereik) van items in het OSD-menu. Omhoog Gebruik de Omlaag toets voor het aanpassen (verlagen van bereik) van items in het OSD-menu. Omlaag Druk op de OK-toets om uw selectie te bevestigen. Gebruik de Afsluiten knop om het OSD-menu (On Screen Display) en de submenu's af te sluiten.
OSD menu gaat, het OSD-menu afsluit of wacht tot het OSD-menu automatisch verdwijnt. 1. Druk op de toets om het OSD-hoofdmenu weer te geven. Hoofdmenu Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display...
Picto- Menu en Omschrijving gram submenu's Brightness/ Gebruik dit menu voor het activeren van de afstelling Contrast helderheid/contrast. (Helderheid/ Dell 55 Monitor contrast) Brightness/Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others Brightness Helderheid stelt de luminantie van de (Helderheid) achtergrondverlichting in.
Pagina 32
Auto Adjust Gebruik deze toets voor het activeren van het menu voor (Autom automatische instelling en afstemming. afstemmen) Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Press to adjust the screen automatically. Auto Adjust Input Source Color Display Audio Menu Personalize Others Het volgende dialoogvenster wordt weergegeven op...
Pagina 33
Input Source Gebruik het ingangsbronmenu om te kiezen tussen (Ingangs- verschillende videosignalen die op uw monitor kunnen zijn bron) aangesloten. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Auto Adjust HDMI 1 Input Source Color HDMI 2 Display Auto Select Audio Reset Input Source...
Pagina 34
Color (Kleur) Gebruik het menu Kleur om de kleurinstellingen van de monitor aan te passen. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format Input Source Reset Color Color Display Audio Menu Personalize Others Preset Modes Wanneer u preset modes (vooraf ingestelde modi) selec-...
Pagina 35
WAARSCHUWING: De mogelijke langetermij- neffecten van de afgifte van blauw licht van de monitor kunnen leiden tot lichamelijk letsel, zo- als digitale oogvermoeidheid, vermoeide ogen en schade aan de ogen. Het gedurende lange perioden gebruiken van de monitor kan tevens leiden tot pijn in delen van het lichaam zoals de nek, armen, rug en schouders.
Pagina 36
Display Gebruik de display om het beeld aan te passen. Dell 55 Monitor Aspect Ratio Wide 16:9 Brightness/Contrast Auto Adjust Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Pixel Clock Display Audio Phase Menu Reset Display Personalize Others Aspect Ratio Stelt de beeldverhouding in op breed 16:9, 4:3 of 5:4.
Pagina 37
OPMERKING: Horizontal position (Horizontale positie), Vertical Position (Verticale positie), Pixel Clock (Pixel Klok) en Phase (Fase) aanpassing zijn alleen beschikbaar voor VGA-ingang. Audio Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Volume Auto Adjust Audio Source PC Audio Input Source...
Pagina 38
Gebruikers kunnen een functie kiezen uit Power Button (Personali- LED (Aan/Uit knop), USB, Monitor Sleep (Slaapstand) of seer) Reset Personalization (Personalisatie resetten). Dell 55 Monitor Brightness / Contrast Power Button LED On in On Mode Auto Adjust Off in Standby Mode...
Pagina 39
Factory Reset ENERGY STAR ® Others Display Druk om informatie over de display weer te geven. Info (Info Dell 55 Monitor weergeven) Model: Dell C5519Q Brightness/Contrast Display Info Input Source: VGA Auto Adjust DDC/CI Current: 1920x1080, 60Hz Input Source HDMI CEC DP Capability: DP 1.2...
Pagina 40
Aan. Firmware Geeft de versie van de firmware over de monitor weer. IP Address Hiermee selecteert u deze optie voor toegang tot de Dell (IP-adres) Monitor Web Management tool. (Ga voor meer informatie naar Dell ethernet/webbeheer voor...
Pagina 41
Factory Reset Zet alle vooraf ingestelde waarden terug naar de standaard (Fabrieksre- fabrieksinstellingen. set) ® Dit zijn tevens de instellingen voor ENERGY STAR -testen. Dell 55 Monitor Brightness/Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source HDMI CEC Color LCD Conditioning...
OSD-waarschuwingsberichten Wanneer de monitor een bepaalde resolutiemodus niet ondersteunt, wordt het volgende bericht weergegeven: Dell 55 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications.
Pagina 43
Als u op een andere knop dan de aan / uit-knop drukt, verschijnen de volgende berichten, afhankelijk van de geselecteerde ingang: Dell P2418HZ Dell 55 Monitor No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Pagina 44
Dell 55 Monitor No HDMI 2 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Als er geen DP-kabel is aangesloten, verschijnt een zwevend dialoogvenster zoals hieronder weergegeven. De monitor gaat na 4 minuten in de stand-bymodus als deze in deze toestand blijft.
Helderheid te wij- zigen. Ga naar Foutoplossing voor meer informatie. Dell ethernet/webbeheer voor monitoren Controleer of het ethernet normaal werkt voordat u toegang krijgt tot de Dell Monitor Web Management functie. Down Menu Exit Power...
Pagina 46
Source Selection (Invoerbronselectie), Brightness (Helderheid) en Volume en deze kunt wijzigen. Als u toegang wilt krijgen tot de webbeheertool van Dell Display, moet u de IP- adressen voor uw computer en de monitor instellen. 1. Druk op de toets Menu op de afstandsbediening om het IP-adres van de mo- nitor weer te geven, of navigeer naar OSD Menu >...
Pagina 47
1. Open een webbrowser en typ het IP-adres van de monitor (10.0.50.100) in de adresbalk. 2. De inlogpagina wordt geopend. Voer het beheerderswachtwoord in om verder te gaan. 3. De Home-pagina wordt geopend. C5519Q C5519Q Bediening van de monitor...
Pagina 48
4. Klik op het Network Settings (Netwerkinstellingen) tabblad om de netwerkinstellingen te zien. C5519Q 5. Klik op Display Control (Displaybeheer) om de status van het scherm te zien. 6. Klik op Security (Beveiliging) om een wachtwoord in te stellen. Bediening van de monitor...
Pagina 49
7. Firmware bijwerken. U kunt de nieuwste drivers downloaden van de Dell Support-website op www.dell.com/support 8. Upgrade de firmwarepagina en wacht 30 seconden. 9. Voltooid. Klik na 8 seconden op de knop om verder te gaan. Bediening van de monitor...
4 seconden ingedrukt om OSD menu-vergrendeling weer te geven (wanneer OSD ontgrendeld is), Er verschijnt een OSD menu-vergrendeling dat gedurende 4 seconden in het midden van het beeldscherm wordt weergegeven. Dell 55 Monitor Select Option: C5519Q Om het OSD-ontgrendelingsmenu te openen: Houd de Exit toets (toets 4)
Pagina 51
Dell 55 Monitor Select Option: C5519Q Er zijn drie niveaus van vergrendeling. Menu Omschrijving OSD menu lock Wanneer “OSD menu lock” (OSD menu vergrendeling) (OSD menu is geselecteerd, zijn geen afstellingen door de gebruiker vergrendeling) toegestaan. Alle knoppen zijn vergrendeld behalve de Aan-/Uitknop.
Pagina 52
OPMERKING: Om het OSD menu Vergrendelen of Ontgrendelen te ope- nen - Houd de toets Afsluiten (knop 4) 4 seconden ingedrukt. Het pictogram wordt weergegeven in het midden van het weergavescherm bij de volgende condities die betekenen dat de OSD vergrendeld is. 1.
Als de monitor correct werkt, detecteert hij dat er geen signaal is en verschijnt een van de volgende berichten. In de zelftestmodus blijft de aan/uit-LED wit. Dell 55 Monitor No HDMI 1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes.
Pagina 54
Dell P2418HZ Dell 55 Monitor No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q Dell 55 Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/C5519Q C5519Q OPMERKING: Dit kader verschijnt ook tijdens de normale werking van het systeem, als de videokabel is losgekoppeld of beschadigd.
2. Koppel de videokabel(s) los van de achterkant van de computer of monitor. De monitor gaat dan in de zelf-test mode. 3. Houd de toets Afsluiten (knop 4) 4 seconden lang ingedrukt om het scherm- menu Vergrendelen/Ontgrendelen te openen. Dell 55 Monitor Select Option: C5519Q 4. Selecteer het pictogram om de ingebouwde diagnostiek in te schakelen.
Pagina 56
6. Druk nogmaals op de toets Omhoog (knop 1) op de achterkant. De kleur van het scherm verandert in grijs. 7. Inspecteer het display op afwijkingen. 8. Herhaal stap 6 en 7 om het display te inspecteren in rode, groene, blauwe, zwarte, witte en tekstpatroonschermen.
Ontbrekende pixels ∞ Cyclus stroom aan-uit. ∞ Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD-technologie. ∞ Voor meer informatie over de kwaliteit en het pixelbeleid van Dell-monitoren, raadpleegt u de Dell-ondersteuningssite op: www.dell.com/support/monitors. Foutoplossing...
Pagina 58
Aan veiligheid gerela- ∞ Voer geen stappen voor het oplossen van problemen uit. teerde problemen ∞ Neem onmiddellijk contact op met Dell. Intermitterende Proble- ∞ Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor met de computer verbindt, goed is aangesloten en goed vastzit.
Ontbrekende kleur ∞ Voer de functiecontrole van de monitor zelftest uit. ∞ Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor met de computer verbindt, goed is aangesloten en goed vastzit. ∞ Controleer op verbogen of gebroken pinnen in de videokabel connector.
Pagina 60
Geen ingangssignaal ∞ Controleer de signaalbron. Controleer of de computer niet in wanneer gebruikersbe- stand-by of slaapstand staat door de muis te bewegen of een diening wordt ingedrukt toets op het toetsenbord in te drukken. ∞ Controleer of de videokabel goed is aangesloten. Ontkoppel de videokabel en sluit deze opnieuw aan indien nodig.
FCC-kennisgevingen (alleen in de VS) en andere regelgevende informatie Zie voor FCC-kennisgevingen en andere regelgevingsinformatie de website over naleving van regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance. Volg deze veiligheidsinstructies voor de beste prestaties en een lange levensduur van uw monitor: 1. Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
3. Klik op Contact Us (Neem contact met ons) aan de linkerkant van de pagina. 4. Selecteer de juiste service- of ondersteuningslink op basis van uw behoefte. 5. Kies de methode om contact op te nemen met Dell die u het beste uitkomt. BIJLAGE...
EU-productdatabank voor energielabel en productinformatie- blad C5519Q: https://eprel.ec.europa.eu/qr/342759 Uw monitor instellen Schermresolutie instellen op 3840 x 2160 (maximum) Voor de beste prestaties stelt u de beeldschermresolutie in op 3840 x 2160 pixels door de volgende stappen uit te voeren: In Windows 7, Windows 8 of Windows 8.1: 1.
Dell computer 1. Ga naar www.dell.com/support, voer de servicetag van uw computer in, en download de nieuwste driver voor uw grafische kaart. 2. Nadat u de drivers voor uw grafische adapter hebt geïnstalleerd, probeert u de resolutie opnieuw in te stellen op 3840 x 2160.
5. Raadpleeg de website van de leverancier van de grafische kaart voor bijgewerkte stuurprogramma's (bijvoorbeeld, www.ATI.com www.NVIDIA. com). 6. Nadat u de drivers voor uw grafische adapter hebt geïnstalleerd, probeert u de resolutie opnieuw in te stellen op 3840 x 2160. OPMERKING: Als u de aanbevolen resolutie niet kunt instellen, neem dan contact op met de fabrikant van uw computer of overweeg de aanschaf van een grafische adapter die de videoresolutie ondersteunt.
HDMI-connector Pennummer Monitorzijde van de 19-pins zijde signaalkabel TMDS Data2+ TMDS Data2 Shield TMDS Data2- TMDS Data1+ TMDS Data1 Shield TMDS Data1- TMDS Data0+ TMDS Data0 Shield TMDS Data0- TMDS Clock+ TMDS Clock Shield TMDS Clock- Gereserveerd (N.C. op apparaat) DDC/CEC-aarde +5 V Stroom Detectie van aansluiting...
Pagina 68
DP-connector Pennummer Zijde met 20 pennen van de aangesloten signaalkabel ML0 (p) ML0 (n) ML1 (p) ML1 (n) ML2 (p) ML2 (n) ML3 (p) ML3 (n) AUX (p) AUX (n) Re-PWR +3,3 V DP_PWR BIJLAGE...
Pagina 69
Universal Serial Bus (USB) Dit hoofdstuk geeft u informatie over de USB-poorten die beschikbaar zijn op de monitor. De monitor heeft de volgende USB-poorten: • 1 x USB 3.0 stroomopwaarts • 2 x USB 3.0 stroomafwaarts • 1 x USB Oplaadpoort •...
Pentoewijzingen RS232 Pinbeschrijving RS232 GROUND Niet gebruikt Niet gebruikt RS232-protocol communicatie-instellingen Verbindingsinstellingen Waarde Baudrate 9600 bps Databits 8 bits Pariteit Geen Stopbits 1 bits Stroomregeling Geen BIJLAGE...
Pagina 72
RJ-45 connector Pentoewijzingen Pennummer Zijde met 12 pennen van de connector LED2_Y+ LED2_Y- LED1_G+ LED1_G- BIJLAGE...