Advertenties
Quick Links
GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPL
INSTRUCCIONES DE USO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
VARMA 400/2 IPX5 - Waterdicht
-3000 Watt (cod. V400/2-30X5, cod. V400/2V-30X5)
-4000 Watt (cod. V400/2-40X5, cod. V400/2V-40X5)
• ELEKTRISCHE INFRAROOD VERWARMING NIET BANG VOOR REGEN EN SPATWATER
• ELEKTRISCHE INFRAROODVERWARMING BESCHERMD TEGEN REGEN EN
SPATWATER
• RECHAUFFEURELECTRIQUEAINFRA-ROUGESPROTEGECONTRELAPLUIEETLES ECLABOUSSURES.
• CALENTADORELÉCTRICO INFRAROJO CONPROTECCIÓN CONTRALLUVIAYROCÍODEAGUA.
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИНФРАКРАСНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ, НЕ БОИТСЯ ДОЖДЯ И БРЫЗГ ВОДЫ
-3000 Ватт (код V400/2-30X5, код V400/2V-30X5)
-4000 Ватт (код V400/2-40X5, код V400/2V-40X5)
OI
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Varma V400/2-30X5
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPL INSTRUCCIONES DE USO ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ VARMA 400/2 IPX5 - Waterdicht -3000 Watt (cod. V400/2-30X5, cod. V400/2V-30X5) -4000 Watt (cod. V400/2-40X5, cod. V400/2V-40X5) -3000 Ватт (код V400/2-30X5, код V400/2V-30X5) -4000 Ватт (код V400/2-40X5, код V400/2V-40X5) • ELEKTRISCHE INFRAROOD VERWARMING NIET BANG VOOR REGEN EN SPATWATER •...
- Pagina 2 Lees de instructies in dit boekje zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. De Groep Star Progetti kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade aan personen of goederen als gevolg van de niet-naleving van de volgende instructies, waarvan de naleving echter de duurzaamheid en de betrouwbaarheid, zowel elektrisch als mechanisch, van het apparaat garandeert.
- Pagina 3 Belangrijke informatie voor een milieuvriendelijke verwijdering IN SOMMIGE LANDEN VAN DE EUROPESE UNIE VALT DIT PRODUCT NIET ONDER HET TOEPASSINGSGEBIED VAN DE NATIONALE WETGEVING TOT OMZETTING VAN DE WEE-RICHTLIJN EN GELDT DAAR DUS GEEN VERPLICHTING TOT GESCHEIDEN INZAMELING AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR.
- Pagina 4 De temperatuur is onmiddellijk en het energieverbruik is laag. Hij is niet erg aantrekkelijk, maar hij heeft een zeer groot volume. De Varma 400 is ontworpen en vervaardigd met behulp van de modernste technologie en geassembleerd met de beste componenten, in overeenstemming met de regelgeving en/of veiligheidscertificaten.
-
Pagina 5: Installatie
à l'horizontale. Installeer de Varma 400 nooit op een brandbaar oppervlak en richt het nooit naar een brandbaar oppervlak. Le Varma 400 doit être placé à une distance libre (ligne visuelle) supérieure à 2 m d'objets comme le carton, les tissus, les rideaux, etc., ainsi que des vitrages. - Pagina 6 HET GEVAL DAT DEZE INSTRUCTIES NE SERAIENT PAS RESPECTÉES.
- Pagina 7 MODELLEN: 3000 W Code V400/2V- 30X5 Code 4000 W V400/2V-40X5 МОДЕЛИ код V400/2V-30X53000 W код V400/2V-40X54000 W...
- Pagina 8 MODELLEN: 3000 W Cod.V400/2-30X5 4000 W Cod.V400/2- 40X5 МОДЕЛЬ: код V400/2-30X5 3000 W код V400/2-40X5 4000 W ▪ BOLGELEIDERS ▪ LAMPENKABELS ▪ LAMPEGELEIDERS ▪ LEITER DER LAMPE ▪ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ПРОВОДА ▪ CONDUCTEURS DE LA BOMBILLA LAMP LAMPE INGANG VOEDINGSKABEL BOMBILLA INGANG CÂBLE D'ALEMENTATION...
- Pagina 9 • POSITIONNER TOUJOURS V400/2 - V400/2V EN POSITION HORIZONTALE COMME DANS LE DESSIN • POSICIONAR SIEMPRE V400/2 - V400/2V IN POSICION HORIZONTAL COM SE PUEDE SEE EN EL DIBUJO РИСУНОК 1 ** ВСЕГДА РАСПОЛАГАЙТЕ VARMA 400/2 - VARMA400/2V В ГОРИЗОНТАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ, КАК НА РИСУНКЕ. • 300/400 cm DETAIL VAN DE •...
- Pagina 10 DRAWING 2 - DRAWING 2 - DESSIN 2 - DIBUJO 2 - РИСУНОК 2** PLAFONDINBOUW - MINIMALE VEILIGHEIDSAFSTANDEN PLAFONDINBOUW - MINIMALE AFSTAND POSITIONNEMENT AU PLAFOND- DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ POSICIONAMIENTO EN EL TECHO - DISTANCIA MÍNIMA DE SEGURIDAD УСТАНОВКА НА ПОТОЛОК - МИНИМАЛЬНО БЕЗОПАСНЫЕ РАССТОЯНИЯ DRAWING3 - DRAWING3 - DESSIN3 - DIBUJO3 - РИСУНОК3** 300/400 cm...
- Pagina 11 GARANTIECERTIFICAAT - GARANTIE SLUIT VERVANGING VAN DE LAMP UIT Wij feliciteren u met uw aankoop van onze VARMA INFRARED IRK kachels. De duur van de garantie is 2 jaar, ingaande op de datum van aankoop van het apparaat en eindigend na de voorgeschreven periode. Het belastingbewijs of een ander fiscaal geldig document bewijst de aanvang van de garantie.
- Pagina 12 VARMA INFRAROOD IRK GARANTIEBEWIJS GARANTIECERTIFICAAT - GARANTIECERTIFICAAT -... ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ De garantie is pas geldig als de gebruiker het certificaat bij aankoop volledig invult. De gebruiker moet het certificaat invullen om de garantie effectief te maken. Opdat de garantie geldig zou zijn, dient de gebruiker, op het ogenblik van de aankoop van het apparaat, alle partijen van het certificaat van overeenstemming te vervangen.
- Pagina 13 V302/30X5 V400/2V-40X5B V400/2-30X5B V400/2V-40X5FM V400/2-30X5FM V400/2-40X5B V400/2V-30X5B V400/2-40X5FM V400/2V-30X5FM V420, V420B Datum Symbool Waar heid Thermische energie Nominaal thermisch vermogen Pnom Minimaal thermisch Pmin macht (indicatief) Maximale continue thermische Pmax c power Hulpverbruik van elektriciteit Bij normaal thermisch vermogen elmax Bij minimaal thermisch vermogen elmin Stand-by modus...
- Pagina 14 V302/30X5 V400/2V-40X5B V400/2-30X5B V400/2V-40X5FM V400/2-30X5FM V400/2-40X5B V400/2V-30X5B V400/2-40X5FM V400/2V-30X5FM,V420, V420B Gegevens Symbool Waard Eenh Thermische energie Nominaal warmtevermogen Pnom Minimale warmteafgifte Pmin (indicatief) Maximale continue warmteafgifte Pmax c Verbruik van hulpstroom Bij normale warmteafgifte elmax Bij minimale warmteafgifte elmin In stand-by elSB Karakteristiek Symbole...
- Pagina 15 V400/2-30X5B, V400/2-30X5FM, V400/2V-30X5B, V400/2V-30X5FM, V 4 2 0 , V420B ** NL - Alleen bij gebruik binnenshuis moet de verwarming worden gecombineerd met het Star Progetti- regelapparaat (cod. STAR2+ST13) of gelijkwaardig conform EU-verordening 2015/1188. ** FR - Seulement si utilisé à l'intérieur, l'appareil devra être combiné avec le dispositif de contrôle de STAR PROGETTI (cod.
- Pagina 17 Hoofdkantoor/Productie STAR PROGETTI Tecnologie Applicate SpA Via Cassino D'Alberi, 17 - 20067 TRIBIANO (MI) - IT Tel +39/02/90639261 Fax +39/02/90639259 info@starprogetti.com www.starprogetti.com STAR PROJECTS FRANCE Sarl 345, Rue du Bois Bernoux - 7129 CUISERY - FR Tel +33 3 85 401 262 Fax +33 3 85 400 691 www.starprogetti.com Code EISTR400_2 Ed.