Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hydac ContaminationSensor CS1000 Series Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hydac Handleidingen
  4. Veiligheidssensoren
  5. ContaminationSensor CS1000 Series
  6. Bedieningshandleiding
Hydac ContaminationSensor CS1000 Series Bedieningshandleiding

Hydac ContaminationSensor CS1000 Series Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor ContaminationSensor CS1000 Series:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
ContaminationSensor
CS1000 serie
Geldig vanaf serienr.
Geldig vanaf hardware-index
Geldig voor firmwareversies
Bedieningshandleiding
3764916e / 2023-03
0002S01515K0004000
F
3.00 – 3.29
<Plaatsaanduiding>
Titelafbeelding
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hydac ContaminationSensor CS1000 Series

Samenvatting van Inhoud voor Hydac ContaminationSensor CS1000 Series

  • Pagina 1 ContaminationSensor CS1000 serie Geldig vanaf serienr. 0002S01515K0004000 Geldig vanaf hardware-index Geldig voor firmwareversies 3.00 – 3.29 <Plaatsaanduiding> Titelafbeelding Bedieningshandleiding 3764916e / 2023-03...
  • Pagina 2 Vertaling van de originele handleiding/originele taal: Duits © 2023 HYDAC Filter Systems GmbH. Alle rechten voorbehouden. ® Alle gebruikte productnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HYDAC of van hun respectieve eigenaars zijn. Deze handleiding is opgesteld op basis van onze ervaring en kennis. Toch kan niet helemaal worden uitgesloten dat, ondanks het feit dat we zeer zorgvuldig te werk zijn gegaan, er fouten in de tekst zijn geslopen.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave Algemeen ........................Doelgroep van de handleiding................Afbeeldingen in de handleiding ................1.2.1 Presentatie van de voorwaarden............1.2.2 Weergave van instructies m.b.t. handelingen ........1.2.3 Presentatie van tussenresultaten / resultaten ........1.2.4 Aanvullende pictogrammen ..............1.2.5 Presentatie van de waarschuwings-/veiligheidsinstructies....1.2.6 Signaalwoorden en hun betekenis in veiligheidsinstructies ....
  • Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Inbedrijfstelling....................Fabrieksinstellingen ......................Bedrijf ..........................Display lezen/toetsenbord bedienen (alleen CS1x2x)........7.1.1 Meetwaarden en extra variabelen weergeven ........7.1.2 Toetsvergrendeling activeren/deactiveren – LOCK/UNLOCK ....7.1.3 Displayweergave bevriezen - FREEZE ..........PowerUp-menu – Basisinstellingen uitvoeren ............ 7.2.1 PowerUp-menu structuur overzicht ............Meetmenu instellen - CS12xx................
  • Pagina 5 INHOUDSOPGAVE Analoge uitgang gebruiken/evalueren - ANA.OUT..........7.9.1 SAE klassen conform AS 4059 ............7.9.1.1 SAE ..................7.9.1.2 SAE.MAX................7.9.1.3 SAE A / SAE B / SAE C / SAE D........7.9.1.4 SAE+T ................7.9.1.5 HDA.SAE................7.9.2 ISO-klasse conform ISO 4406 > 4 µm, > 6 µm, > 14 µm ..... 7.9.2.1 ISO 4 / ISO 6 / ISO 14 ............7.9.2.2 ISO ..................
  • Pagina 6 INHOUDSOPGAVE 11.5 Overzicht en definitie van de reinheidsklasse ............ 135 11.5.1 Reinheidsklassen conform ISO 4406 ........... 135 11.5.2 Reinheidsklassen conform SAE AS4059 ..........138 11.5.3 Reinheidsklassen conform NAS 1638 ..........140 Glossarium ........................146 Trefwoordenregister ......................149 6 / 156 3764916e / 2023-03...

  • Pagina 7: Algemeen

    1. ALGEMEEN Algemeen 715128459 Lees, voordat u dit product voor het eerst gebruikt, deze handleiding in ieder geval tot aan het hoofdstuk “Bediening”. Als u onderhoud wilt uitvoeren of storingen wilt oplossen, raadpleeg dan de betreffende hoofdstukken. Het gebruik en de omgang met het product en het hanteren hiervan zijn niet vanzelf- sprekend en worden in deze gebruiksaanwijzing uitvoerig uitgelegd.

  • Pagina 8: Weergave Van Instructies M.b.t. Handelingen

    1. ALGEMEEN ü Het product is gemonteerd en aangesloten. ü Het product is uitgeschakeld. u Schakel het product in. 1.2.2 Weergave van instructies m.b.t. handelingen 9007199396432779 In het geval van instructies m.b.t. handelingen verschillen de volgende twee afbeel- dingen van elkaar: Instructies m.b.t.

  • Pagina 9: Aanvullende Pictogrammen

    1. ALGEMEEN 1.2.4 Aanvullende pictogrammen 45035996415770251 Daarnaast vindt u de volgende pictogrammen in de handleiding: Verwijzing naar een pagina/een hoofdstuk/een paragraaf of een ander u ## document. Glossarium Begrippen in grijze tekst worden in het glossarium, een hoofdstuk aan het einde van de handleiding, toegelicht. Tip voor de omgang met het product.

  • Pagina 10: Signaalwoorden En Hun Betekenis In Veiligheidsinstructies

    1. ALGEMEEN 1.2.6 Signaalwoorden en hun betekenis in veiligheidsinstructies 768384523 U vindt in deze handleiding de volgende signaalwoorden voor de bijbehorende risico- graden: GEVAAR GEVAAR - Dit signaalwoord betekent een gevaar met hoge risicograad dat, wanneer dit niet wordt vermeden, de dood of zware verwondingen tot gevolg heeft. WAARSCHUWING WAARSCHUWING - Dit signaalwoord betekent een gevaar met een gemiddelde risico- graad dat, wanneer dit niet wordt vermeden, de dood of zware verwondingen tot gevolg...

  • Pagina 11: Disclaimer / Garantie

    Wij aanvaarden vrijwaring conform de algemene verkoops- en leveringsvoorwaarden. Deze worden u uiterlijk bij de afsluiting van de overeenkomst beschikbaar gesteld. Bovendien vindt u deze op www.hydac.com -> Algemene voorwaarden Deze handleiding is opgesteld op basis van onze ervaring en kennis. Toch kan niet helemaal worden uitgesloten dat, ondanks het feit dat we zeer zorgvuldig te werk zijn gegaan, er fouten in de tekst zijn geslopen.

  • Pagina 12: Veiligheidsinstructies

    2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veiligheidsinstructies 490566155 Het product is veilig geconstrueerd. Toch bestaan er bij sommige handelingen gevaren die alleen door de juiste werkwijze kunnen worden vermeden. Deze juiste werkwijze en punten die in acht moeten worden genomen zijn in deze hand- leiding beschreven.
  • Pagina 13 2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Functie Personeel Kennis Transport, Vakpersoneel - Kennis van transportbeveiliging is opslag algemeen vereist Installatie Vakpersoneel - Veilige omgang met werktuigen. mecanicien Productspecifieke kennis is vereist. Vakpersoneel - elektricien Inbedrijfstelling Vakpersoneel - Veilige omgang met werktuigen. mecanicien Productspecifieke kennis is vereist. Vakpersoneel - elektricien Bediening,...
  • Pagina 14 Opgeleid en benoemd door eigenaar. Transport Vakpersoneel - Servicepersoneel / installatie, service / admin administrator / inbedrijfstelling, HYDAC service. bedrijf, Omvangrijke gedetailleerde kennis fouten opsporen, over het product. fouten verhelpen, onderhoud, afvoer Tab. 2: Doelgroep / vereiste personeelskwalificatie 14 / 156...

  • Pagina 15: Gevarensymbolen / Pictogrammen

    2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Gevarensymbolen / pictogrammen 505626251 De volgende gevarensymbolen / pictogrammen vindt u in deze handleiding. Deze wijzen op bijzondere gevaren voor personen, materiële goederen of het milieu. Neem deze gevarensymbolen / pictogrammen in acht en wees in deze gevallen zeer voor- zichtig.

  • Pagina 16: Waarschuwingen

    2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Vakpersoneel – mecanicien Deze personen beschikken over een specifieke vakopleiding en meerdere jaren beroepservaring. Zij zijn in staat de aan hen toevertrouwde werk- zaamheden te beoordelen, uit te voeren en mogelijke gevaren te herkennen. Vakpersoneel – service / administrator Deze personen zijn door de fabrikant geschoold en geautoriseerd om de service uit te voeren.

  • Pagina 17: Maatregelen Inzake Milieubescherming Naleven

    2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Maatregelen inzake milieubescherming naleven 45035996541652875 Neem alle maatregelen ter bescherming van het milieu in acht. Zorg ervoor dat er geen bedrijfsmedium in de omgeving (bodem of waterlopen) terechtkomt. Milieutip Bedrijfsvloeistof/bedrijfsmedium komt terecht in bodem of waterlopen Milieugevaar Verwijder gelekte bedrijfsvloeistof/gelekt bedrijfsmedium onmiddellijk en voer het af op een milieuvriendelijke manier.

  • Pagina 18: Product- En Prestatiebeschrijving

    3. PRODUCT- EN PRESTATIEBESCHRIJVING Product- en prestatiebeschrijving 490568075 De ContaminationSensor van CS1000 serie is een stationair meetapparaat voor de continue bewaking van vervuiling van vaste deeltjes in een hydraulisch of smeer- stofsysteem. De ContaminationSensor is gebouwd voor integratie in lage- en hogedrukcircuits en in testbanken waarvan een deel van de oliehoeveelheid voor meetdoelen wordt gebruikt.

  • Pagina 19: Gebruik Volgens Bestemming

    Het naleven van de inspectie- en onderhoudswerkzaamheden. Voor de inbouw en de integratie, de keuze van de interfaces voor/in uw installatie, het gebruik en de werking van uw installatie neemt HYDAC geen enkele verantwoorde- lijkheid op zich. Garantie- en aansprakelijkheidsclaims bestaan, ongeacht de rechtsgrond, in het...

  • Pagina 20: Niet-Reglementair Gebruik

    Niet-reglementair gebruik 490574219 Een ander of verdergaand gebruik geldt als in strijd met de voorschriften. Voor schade die hieruit voortkomt, is HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH niet aansprakelijk. Het risico ligt bij de exploitant. Bij niet-reglementair gebruik kunnen gevaren ontstaan of raakt de sensor beschadigd.

  • Pagina 21: Leveringsomvang Controleren

    3. PRODUCT- EN PRESTATIEBESCHRIJVING Leveringsomvang controleren 490570379 Hier vindt u de leveringsomvang rondom het product. ● Controleer de verpakking en het product op beschadiging. Meld eventueel vastgestelde transportschade aan het transportbedrijf of de verant- woordelijke instantie. ● Controleer de leveringsomvang op volledigheid. Tot de leveringsomvang behoren: Stuks Benaming...

  • Pagina 22: Specificaties

    3. PRODUCT- EN PRESTATIEBESCHRIJVING Specificaties 490852875 Sind Ihnen die technischen Daten des Produkts bekannt, können Sie dieses optimal einsetzen. In diesem Kapitel finden Sie die technischen Daten zum Produkt: Algemene gegevens Inbouwpositie Willekeurig (aanbevolen: verticaal) Stroomrichting Willekeurig Zelfdiagnose Continu met storingsaanduiding via status-LED en display Display (alleen CS1x2x) LED, 6 posities, met elk 17 segmenten...
  • Pagina 23 (maximaal weerstand 330 Ω) 2 … 10 V actieve uitgang (minimale lastweerstand 820 Ω) Schakeluitgang passief, n-schakelend vermogen MOSFET: schakelstroom ≤ 2 A, schakelspanning ≤ 30 V DC, stroomloos open RS485 interface 2-ader, halfduplex HSI (HYDAC Sensor Interface) 1-ader, halfduplex Tab. 6: Technische gegevens – Elektrische gegevens 23 / 156 3764916e / 2023-03...

  • Pagina 24: Typesleutel Ontcijferen

    3. PRODUCT- EN PRESTATIEBESCHRIJVING Typesleutel ontcijferen 490674699 Op de typeplaatjes op het product en de componenten ervan vindt u details over het product. Vermeld bij contact met HYDAC steeds het artikelnummer en het serie- nummer. CS 1xxx-x-x/-xxx xxxxxxx 0002S01515xxxxxxxx xx/xx X xxx bar / (xxxx psi) Afb. 2: Typesleutel ontcijferen...

  • Pagina 25: Typesleutel

    3. PRODUCT- EN PRESTATIEBESCHRIJVING 3.5.1 Typesleutel 490681739 De ContaminationSensor heeft de volgende typesleutel: CS 1 2 2 0 - A - 0 - 0 - 0 - 0 /- 000 Type ContaminationSensor Serie 1000 serie, 4 deeltjesgroottekanalen Codering van vervuiling ISO4406;...

  • Pagina 26: Afmetingen

    3. PRODUCT- EN PRESTATIEBESCHRIJVING Afmetingen 490645899 De ContaminationSensor heeft de volgende afmetingen: Afb. 4: Afmetingen CS1x2x met display (alle gegevens in mm). Afb. 5: Afmetingen CS1x1x (alle gegevens in mm) Afb. 6: Afmetingen boorpatroon (alle gegevens in mm) 26 / 156...

  • Pagina 27: Onderdelen

    3. PRODUCT- EN PRESTATIEBESCHRIJVING Onderdelen 492837131 Op de ContaminationSensor vindt u de volgende onderdelen en bedieningselementen. Afb. 7: Onderdelen en bedieningselementen 1 Sensorbehuizing met bevestigingsboringen 2 Stekker 8-polig voor: - voedingsspanning - interface analoog/digitaal - schakeluitgang 3 Voorste deksel, alleen bij CS1x2x met display 270° draaibaar 4 Achterste deksel 5 Hydraulische aansluitingen 6 Hydraulische aansluitingen...

  • Pagina 28: Transport En Opslag

    4. TRANSPORT EN OPSLAG Transport en opslag 490657803 Om schade aan het product tijdens het transport of de opslag te vermijden, vindt u in dit hoofdstuk desbetreffende aanwijzingen. De ContaminationSensor kan in de hand worden gedragen. Vermijd hierbij druk uit te oefenen op het display.

  • Pagina 29: Montage, Installatie En Inbedrijfname

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME Montage, installatie en inbedrijfname 490655499 Wanneer het product optimaal is gemonteerd en geïnstalleerd, is een veilige en lang- durige werking gegarandeerd. In dit hoofdstuk vindt u instructies voor montage, hydraulische en elektrische installatie met de uiteindelijke inbedrijfname. Display draaien (alleen CS1x2x) 490724747 Het display kan in totaal 270°, 180°...

  • Pagina 30: Afb. 9 Montage Op Een Console

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME Montage op een console Met vier cilinderkopschroeven met binnenzeskant M6 conform ISO 4762 op een console monteren. Afb. 9: Montage op een console Montage op een grondplaat/flensaansluiting Met vier cilinderkopschroeven met binnenzeskant M6 conform ISO 4762 op een montage-/grondplaat of regel- of ventielblok monteren.

  • Pagina 31: Hydraulisch Aansluiten

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME Hydraulisch aansluiten 490716555 Bepaal de bedrijfsdruk van het hydraulische systeem zodat de toelaatbare druk en doorstroom aan de inlaat van de ContaminationSensor wordt bereikt. Gebruik een aansluiting A / C als ingang INLET en B / D als uitgang OUTLET.

  • Pagina 32: Meetpunt In Het Hydraulische Systeem Vinden

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME 5.3.3 Meetpunt in het hydraulische systeem vinden 492536203 Voor continue consistente zuiverheidswaarden in realtime kiest dient u het juiste meetpunt zorgvuldig en volgens de volgende richtlijnen te kiezen: Fout Fout Afb. 12: Meetpunt in het hydraulische systeem vinden Selecteer het meetpunt zo dat het meetvolume uit een turbulente omgeving komt waar de concentratie medium optimaal is.

  • Pagina 33: Doorstroom, Verschildruk En Viscositeit Karakteristiek

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME 5.3.4 Doorstroom, verschildruk en viscositeit karakteristiek 492540427 De doorstroom Q hangt af van de verschildruk Δp en de viscositeit η van het medium. De grafieken geven de afhankelijkheid van de verschildruk Δp en de viscositeit η en karakteristiek bij verschillende volumestroom Q weer.

  • Pagina 34: Sensor Hydraulisch Verbinden

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME 5.3.5 Sensor hydraulisch verbinden 492639243 Neem de volgende volgorde in acht voor het aansluiten van de ContaminationSensor op het hydraulische systeem: 1. Sluit de retourleiding aan op de uitlaat van de ContaminationSensor. Aanbevolen diameter van de leiding ≥ 4 mm. 2.

  • Pagina 35: Elektrisch Aansluiten

    1 Voedingsspanning 9 … 36 V DC 2 Analoge uitgang + (actief) 3 GND voedingsspanning 4 GND analoge uitgang/schakeluitgang 5 HSI (HYDAC Sensor Interface) 6 RS485 + 7 RS485 - 8 Schakeluitgang (passief, openingscontact) De analoge uitgang is een actieve bron van 4 … 20 mA of 2 … 10 V DC.

  • Pagina 36: Aansluitkabels/Verbindingskabels - Kleurcodering

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME 5.4.1 Aansluitkabels/verbindingskabels - kleurcodering 492757387 Geschikte contactdozen/stekkers, aansluitkabels of verbindingskabels en de kleurco- dering van deze kabels vindt u in hoofdstuk ▶Hoofdstuk 11.3 "Accessoires". Geschikte contactdozen/stekkers, aansluitkabels of verbindingskabels en de kleurco- dering van deze kabels vindt u in de gebruiksaanwijzing in het hoofdstuk "Accessoires". Zie hiervoor ook 2 Accessoires [} 130] 5.4.2...

  • Pagina 37: Afb. 15 Schakelschema Met Twee Voedingspanningen (Bijv. 24 V Dc En 5 V Dc)

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME 1 wit Scherm 3 groen Converter 6 roze RS485+ RS485 7 blauw RS485- 5 grijs 2 bruin 4 geel 8 rood Scherm Afb. 15: Schakelschema met twee voedingspanningen (bijv. 24 V DC en 5 V DC) Om een aardlus te voorkomen mag het scherm van de verbindingskabel alleen worden aangesloten als de ContaminationSensor niet is geaard of niet voldoende met PE is verbonden.

  • Pagina 38: Inbedrijfstelling

    5. MONTAGE, INSTALLATIE EN INBEDRIJFNAME Inbedrijfstelling 490880267 Ga voor de inbedrijfname als volgt te werk: ü De ContaminationSensor is hydraulisch verbonden, zoals beschreven in de vorige hoofdstukken. ü De ContaminationSensor is elektrisch aangesloten of verbonden met een span- ningsbron, zoals beschreven in de vorige hoofdstukken. 1.

  • Pagina 39: Fabrieksinstellingen

    6. FABRIEKSINSTELLINGEN Fabrieksinstellingen 490907019 De ContaminationSensor wordt geleverd met de volgende fabrieksinstellingen: Mode waard MODE MEAS.CH SAE.MAX MODE SW.FCNT BEYOND MODE LIMITS LOWER 17.15.12 MODE LIMITS UPPER 21.19.16 MODE MEAS.CH MODE TARGET 17.15.12 MODE MEAS.CH MODE TARGET 17.15.12 MODE RSTART 21.19.16 MODE CYCLE...

  • Pagina 40: Bedrijf

    7. BEDRIJF Bedrijf 490882187 Procedures, aanwijzingen en tips voor een optimale, naadloze werking vindt u in dit hoofdstuk. De ContaminationSensor heeft verschillende meetmodi, waardoor het een universele sensor is voor verschillende bedrijfsmodi. Bovendien kan de schakeluitgang of analoge uitgang veel informatie geven, zoals meetwaarden, of kan een signaal worden afge- geven of een eenheid/pomp worden geschakeld wanneer bepaalde grenswaarden zijn bereikt.

  • Pagina 41: Display Lezen/Toetsenbord Bedienen (Alleen Cs1X2X)

    Display lezen/toetsenbord bedienen (alleen CS1x2x) 492845195 Als de ContaminationSensor is ingeschakeld of van spanning wordt voorzien, toont het display een scrollende tekst, afhankelijk van het type HYDAC CS1x2x. Vervolgens wordt de firmwareversie gedurende twee seconden weergegeven. Daarna wordt afgeteld met WAIT 99 … WAIT 0.
  • Pagina 42 7. BEDRIJF Toets Werking U gaat een menuniveau lager. U bevestigt een gewijzigde waarde op het laagste menuniveau. U bevestigt op het bovenste menuniveau om een waardeveran- dering op te slaan of te annuleren. U gaat een menuniveau hoger. Om het menu te verlaten zonder de waarden te wijzigen, drukt u op de toets ESC tot SAVE op het display verschijnt.

  • Pagina 43: Meetwaarden En Extra Variabelen Weergeven

    7. BEDRIJF 7.1.1 Meetwaarden en extra variabelen weergeven 494400267 Het display toont meetwaarden en extra variabelen. Het verschil tussen meetwaarden en extra variabelen is dat meetwaarden worden gekalibreerd en extra variabelen alleen informatie geven over de huidige bedrijfsomstandigheden. Meetwaarden weergeven De meetwaarden geven informatie over de reinheidsklasse van het medium.

  • Pagina 44: Extra Variabelen Weergeven

    7. BEDRIJF Extra variabelen weergeven De extra variabelen geven de actuele bedrijfsomstandigheden in de ContaminationSensor weer. Displayweergave Beschrijving De doorstroom door de ContaminationSensor bevindt zich binnen het toegestane bereik. Voorbeeld: OK Tab. 14: Flow - Doorstroom Displayweergave Beschrijving Stroom / spanning op de analoge uitgang. Voorbeeld: 13.8 mA Tab. 15: Out - Analoge uitgang Displayweergave...

  • Pagina 45: Toetsvergrendeling Activeren/Deactiveren - Lock/Unlock

    7. BEDRIJF 7.1.2 Toetsvergrendeling activeren/deactiveren – LOCK/UNLOCK 497275915 Activeer of deactiveer de toetsvergrendeling door beide toetsen tegelijk in te drukken. Zo wordt het toetsenbord vergrendeld voor verdere invoer. Toetsen Displayweergave voor Beschrijving 1 seconde Toetsvergrendeling actief Toetsvergrendeling niet actief Tab. 18: Toetsvergrendeling activeren / deactiveren Het display gaat na een seconde terug naar het vooringestelde weergave.

  • Pagina 46: Displayweergave Bevriezen - Freeze

    7. BEDRIJF 7.1.3 Displayweergave bevriezen - FREEZE 497299979 Met de functie FREEZE kunt u de laatste 20 weergegeven waarden op het display oproepen. De actieve displayweergave is bevroren in de ingestelde cyclus M.TIME. De functie FREEZE is gebaseerd op een vluchtig geheugen en betekent dat de waarden alleen kunnen worden opgeroepen zolang de sensor onder spanning staat en de functie FREEZE is geactiveerd.

  • Pagina 47: Freeze Deactiveren

    7. BEDRIJF FREEZE deactiveren ● Als FREEZE in het menu PowerUp is ingesteld op MANUAL, druk dan tegelijk op beide toetsen om terug te keren naar de huidige display- weergave. De displayweergave keert terug naar het vooraf ingestelde display. Alle aanwezige waarden in het geheugen worden gewist.

  • Pagina 48: Powerup-Menu - Basisinstellingen Uitvoeren

    7. BEDRIJF PowerUp-menu – Basisinstellingen uitvoeren 497310603 In het menu PowerUp voert u de basisinstellingen voor het gebruik van de ContaminationSensor uit.. De weergave in dit hoofdstuk heeft betrekking op de bediening via het display op de ContaminationSensor. De instellingen en de toegelaten waarden gelden ook voor het instellen van de ContaminationSensor zonder display, bijv.

  • Pagina 49: Mode Selecteren

    7. BEDRIJF MODE selecteren Bedrijfsmodi MODE en verdere details, zie ▶Hoofdstuk 7.5 "Bedrijfsmodus selecteren - MODE" Beschrijving Permanente meting Permanente meting en schakeling Filteren tot reinheidsklasse en stop Filteren met continue bewaking SINGLE Enkele meting Tab. 20: MODE – meetmodus selecteren M.TIME instellen Met M.TIME stelt u het meetinterval in, meer bepaald met welke intervallen het meetre- sultaat wordt bijgewerkt.
  • Pagina 50 7. BEDRIJF Beschrijving HECOM Busadres van de ContaminationSensor instellen. Instelbaar van A … Z. IP-adres instellen MODBUS MODBUS-adres instellen Tab. 23: ADRESS instellen FREEZE instellen Met de functie FREEZE kunt u de laatste 20 meetresultaten weergeven, voor details zie ▶Hoofdstuk 7.1.3 "Displayweergave bevriezen - FREEZE". Beschrijving De displayfunctie FREEZE is uitgeschakeld.
  • Pagina 51 Met SAVE worden de eerder gemaakte instellingen opgeslagen en het menu PowerUp verlaten. Beschrijving SAVE Instellingen opslaan en menu verlaten. Tab. 28: SAVE CODE Hier geeft een bevoegde operator, bijv. de klantendienst van HYDAC, toegang tot beveiligde functies. Beschrijving CODE Activeert het servicemenu. Toegang alleen voor HYDAC voor servicedoeleinden. Tab. 29: CODE 51 / 156...

  • Pagina 52: Powerup-Menu Structuur Overzicht

    7. BEDRIJF 7.2.1 PowerUp-menu structuur overzicht 497631243 De afbeelding toont de menustructuur van het menu PowerUp. PowerUp MODE SINGLE M.TIME P.PROTCT ADRESS HECOM (reserved) ADRESS (reserved) FREEZE MANUAL TIMOUT DFAULT (CS13xx only) CALIB ISO.SAE ISO.NAS CANCEL SAVE CODE Afb. 17: PowerUp Menu structuur overzicht 52 / 156...

  • Pagina 53: Meetmenu Instellen - Cs12Xx

    7. BEDRIJF Meetmenu instellen - CS12xx 497821579 Tijdens het meetbedrijf van de ContaminationSensor kunt u de volgende instellingen uitvoeren: De weergave in dit hoofdstuk heeft betrekking op de bediening via het display op de ContaminationSensor. De instellingen en de toegelaten waarden gelden ook voor het instellen van de ContaminationSensor zonder display, bijv.
  • Pagina 54 7. BEDRIJF Beschrijving SAE.MAX SAE klasse A-D FLOW Doorstroombereik ANA.OUT Analoge uitgang in mA DRIVE LED stroom in % TEMP C Vloeistoftemperatuur in °C TEMP F Vloeistoftemperatuur in °F Tab. 31: DSPLAY instellen SWT.OUT configureren Hier stelt u het gedrag van de schakeluitgang SWT.OUT in. De overeenkomstige MODE M1 / M2 / M3 / M4 / SINGLE wordt in het menu PowerUp ingesteld en kan hier niet meer worden geselecteerd.
  • Pagina 55 7. BEDRIJF SWT.OUT / M2 permanente meting en schakeling Configureer met SWT.OUT / M2 de schakelfunctie voor de MODE M2. Beschrijving MEAS.CH Meetkanaal selecteren SW.FNCT Schakelfunctie instellen LIMITS Grenswaarde instellen Tab. 34: SWT.OUT / M2 permanente meting en schakeling SWT.OUT / M2 / SP 1 Schakelpunt 1 Hier stelt u verdere details voor het schakelpunt in.
  • Pagina 56 7. BEDRIJF SWT.OUT / M2 / SP 1 / SW.FCNT Hier stelt u de schakelfunctie in. Beschrijving Schakelfunctie gedeactiveerd BEYOND Grenswaarde, boven ... BELOW Grenswaarde, onder … WITHIN Binnen bereik OUTSDE Buiten bereik Tab. 37: SWT.OUT / M2 / SP 1 / SW.FCNT SWT.OUT / M2 / SP 1 / LIMITS Hier stelt u de grenswaarden voor de schakelfunctie in.
  • Pagina 57 7. BEDRIJF SWT.OUT / M3 / TARGET doelreinheid selecteren Hier stelt u de gewenste doelzuiverheid voor de schakelfunctie in, afhankelijk van het meetkanaal. ● Als onder MEAS.CH de uitvoer als ISO is geselecteerd: Beschrijving xx.yy.zz 3 posities tellende ISO-code Tab. 41: SWT.OUT / M3 / TARGET doelreinheid selecteren ●...
  • Pagina 58 7. BEDRIJF Beschrijving ISO-code SAE klasse Tab. 44: SWT.OUT / M4 / MEAS.CH reinheidsklasse selecteren SWT.OUT / M4 / TARGET doelreinheid selecteren Hier stelt u de gewenste doelzuiverheid voor de schakelfunctie in. De schakeluitgang wordt geopend. ● Als onder MEAS.CH de uitvoer als ISO is geselecteerd: Beschrijving xx.yy.zz 3 posities tellende ISO-code...
  • Pagina 59 7. BEDRIJF Beschrijving SAE A SAE klasse A (> 4 µm) SAE B SAE klasse B (> 6 µm) SAE C SAE klasse C (> 14 µm) SAE D SAE klasse D (> 21 µm) Tab. 48: SWT.OUT / M4 / RSTART drempelwaarde voor opnieuw inschakelen selecteren SWT.OUT / M4 / CYCLE wachttijd instellen Hier stelt u de wachttijd in waarna de schakeluitgang weer wordt gesloten en waarna een meting wordt uitgevoerd om te controleren of de drempelwaarde voor opnieuw inschakelen is bereikt of overschreden.
  • Pagina 60 7. BEDRIJF Beschrijving ISO 4 ISO 4 klasse ISO 6 ISO 6 klasse ISO 14 ISO 14 klasse ISO 3 posities tellend (gecodeerd) ISO+T ISO 3 posities tellend en vloeistoftemperatuur (gecodeerd) SAE A SAE klasse A (> 4 µm) SAE B SAE klasse B (> 6 µm) SAE C SAE klasse C (> 14 µm) SAE D SAE klasse D (> 21 µm) Tab. 51: ANA.OUT instellen...

  • Pagina 61: Meetmenu Structuur Overzicht Cs12Xx

    7. BEDRIJF 7.3.1 Meetmenu structuur overzicht CS12xx 497846795 De afbeelding toont de menustructuur van het meetmenu CS12xx. Measuring Menu (CS12xx only) DSPLAY SAE A SAE B SAE C SAE D SAE.MAX FLOW ANA.OUT DRIVE TEMP C TEMP F SWT.OUT NO SET SP 1 MEAS.CH SAE.MAX...

  • Pagina 62: Meetmenu Instellen - Cs13Xx

    7. BEDRIJF Meetmenu instellen - CS13xx 1942513675 Tijdens het meetbedrijf van de ContaminationSensor kunt u de volgende instellingen uitvoeren: De weergave in dit hoofdstuk heeft betrekking op de bediening via het display op de ContaminationSensor. De instellingen en de toegelaten waarden gelden ook voor het instellen van de ContaminationSensor zonder display, bijv.
  • Pagina 63 7. BEDRIJF Beschrijving NAS.MAX SAE klasse A-D FLOW Doorstroombereik ANA.OUT Analoge uitgang in mA DRIVE LED stroom in % TEMP C Vloeistoftemperatuur in °C TEMP F Vloeistoftemperatuur in °F Tab. 55: DSPLAY instellen SWT.OUT configureren Hier stelt u het gedrag van de schakeluitgang SWT.OUT in. De overeenkomstige MODE M1 / M2 / M3 / M4 / SINGLE wordt in het menu PowerUp ingesteld en kan hier niet meer worden geselecteerd.
  • Pagina 64 7. BEDRIJF SWT.OUT / M2 permanente meting en schakeling Configureer met SWT.OUT / M2 de schakelfunctie voor de MODE M2. Beschrijving MEAS.CH Meetkanaal selecteren SW.FNCT Schakelfunctie instellen LIMITS Grenswaarde instellen Tab. 58: SWT.OUT / M2 permanente meting en schakeling SWT.OUT / M2 / SP 1 Schakelpunt 1 Hier stelt u verdere details voor het schakelpunt in.
  • Pagina 65 7. BEDRIJF SWT.OUT / M2 / SP 1 / SW.FCNT Hier stelt u de schakelfunctie in. Beschrijving Schakelfunctie gedeactiveerd BEYOND Grenswaarde, boven ... BELOW Grenswaarde, onder … WITHIN Binnen bereik OUTSDE Buiten bereik Tab. 61: SWT.OUT / M2 / SP 1 / SW.FCNT SWT.OUT / M2 / SP 1 / LIMITS Hier stelt u de grenswaarden voor de schakelfunctie in.
  • Pagina 66 7. BEDRIJF SWT.OUT / M3 / TARGET doelreinheid selecteren Hier stelt u de gewenste doelzuiverheid voor de schakelfunctie in, afhankelijk van het meetkanaal. ● Als onder MEAS.CH de uitvoer als ISO is geselecteerd: Beschrijving xx.yy.zz 3 posities tellende ISO-code Tab. 65: SWT.OUT / M3 / TARGET doelreinheid selecteren ●...
  • Pagina 67 7. BEDRIJF Beschrijving ISO-code SAE klasse Tab. 68: SWT.OUT / M4 / MEAS.CH reinheidsklasse selecteren SWT.OUT / M4 / TARGET doelreinheid selecteren Hier stelt u de gewenste doelzuiverheid voor de schakelfunctie in. De schakeluitgang wordt geopend. ● Als onder MEAS.CH de uitvoer als ISO is geselecteerd: Beschrijving xx.yy.zz 3 posities tellende ISO-code...
  • Pagina 68 7. BEDRIJF Beschrijving NAS 2 NAS 2 klasse NAS 5 NAS 5 klasse NAS 15 NAS 15 klasse NAS 25 NAS 25 klasse Tab. 72: SWT.OUT / M4 / RSTART drempelwaarde voor opnieuw inschakelen selecteren SWT.OUT / M4 / CYCLE wachttijd instellen Hier stelt u de wachttijd in waarna de schakeluitgang weer wordt gesloten en waarna een meting wordt uitgevoerd om te controleren of de drempelwaarde voor opnieuw inschakelen is bereikt of overschreden.
  • Pagina 69 7. BEDRIJF Beschrijving ISO 4 ISO 4 klasse ISO 6 ISO 6 klasse ISO 14 ISO 14 klasse ISO 3 posities tellend (gecodeerd) ISO+T ISO 3 posities tellend en vloeistoftemperatuur (gecodeerd) SAE A SAE klasse A (> 4 µm) SAE B SAE klasse B (> 6 µm) SAE C SAE klasse C (> 14 µm) SAE D SAE klasse D (> 21 µm) Tab. 75: ANA.OUT instellen...

  • Pagina 70: Meetmenu Structuur Overzicht Cs13Xx

    7. BEDRIJF 7.4.1 Meetmenu structuur overzicht CS13xx 1942563979 De afbeelding toont de menustructuur van het meetmenu CS13xx. Measuring Menu (CS13xx only) DSPLAY NAS 2 NAS 5 NAS 15 NAS 25 NAS.MAX FLOW ANA.OUT DRIVE TEMP C TEMP F SWT.OUT NO SET SP 1 MEAS.CH NAS.MAX...

  • Pagina 71: Bedrijfsmodus Selecteren - Mode

    7. BEDRIJF Bedrijfsmodus selecteren - MODE 490884491 Als de ContaminationSensor wordt ingeschakeld of van spanning wordt voorzien, begint deze automatisch te meten in de ingestelde bedrijfsmodus MODE. MODE M1: permanente meting Toepassing: Sensor enkele positie Gegevensuitvoer: Display + RS 485 + analoge uitgang Doel: Zuivere meting Functie:...

  • Pagina 72: Droogloopbeveiliging - P.prtct

    7. BEDRIJF Als de beoogde reinheid is bereikt, d.w.z. de ingestelde doel- reinheid onder TARGET is in vijf opeenvolgende metingen onderschreden, verschijnen de letter T voor TARGET en het aantal ingestelde wachtcycli CYCLE op het display. De schakel- uitgang wordt geopend. De wachtcycli CYCLE verstrijken. Een wachtcyclus duurt 60 seconden.

  • Pagina 73: Sensor Via Rs485 Verbinden, Instellen, Uitlezen

    7. BEDRIJF 7.7.1 Sensor via RS485 verbinden, instellen, uitlezen 491058059 De RS485-interface op de CS1000 is een tweedraads interface en werkt in halfduplex- modus. Het aantal CS1000 per RS485-bus is begrensd tot 26 stuks. Gebruik voor de adressering van deHECOM-busadres de letters A … Z. De lengte van de busleiding en de grootte van de afsluitweerstand zijn afhankelijk van de gebruikte leidingkwaliteit.
  • Pagina 74 7. BEDRIJF Gebruik de volgende instellingen voor de communicatie via de COM-interface: Bits per seconde 9600 Baud Databits Pariteit Geen Stopbits Protocol Geen Tab. 78: Communicatieparameters De CS1000 kan alleen -commando's ontvangen of versturen. 74 / 156...

  • Pagina 75: Sensor Via Csi-D-5 Verbinden, Instellen, Uitlezen

    7. BEDRIJF 7.7.2 Sensor via CSI-D-5 verbinden, instellen, uitlezen 497244555 Met de ConditionSensor Interface CSI-D-5 verkrijgbaar als accessoire en aangesloten pc, kunt u parameters en grenswaarden instellen en online meetgegevens van de ContaminationSensor uitlezen. Sluit de CSI-D-5 volgens het volgende aansluitschema aan op de ContaminationSensor.

  • Pagina 76: Meetprotocollen/-Waarden Met Flumos Uitlezen En Analyseren

    Meetprotocollen/-waarden kunnen met de FluMoS alleen worden uitgelezen via de HSI- interface. De FluidMonitoring Software FluMoS wordt gebruikt voor het uitlezen en analyseren van meetprotocollen/meetwaarden van sensoren/interfaces of apparaten van HYDAC. FluMoS light is beschikbaar als download op de homepage www.hydac.com.

  • Pagina 77: Schakeluitgang Gebruiken - Swt.out

    7. BEDRIJF Schakeluitgang gebruiken - SWT.OUT 498745611 De schakeluitgang SWT.OUT kunt u met de volgende bedrijfsmodi MODE M1, M2, M3, M4, SINGLE en schakelfunctie SW.FNCT gebruiken en de grenswaarden instellen. Na verloop van de bootsequentie wordt de schakeluitgang SP1 gesloten en krijgt deze prioriteit.
  • Pagina 78 7. BEDRIJF MODE M2 Schakeluitgang: open/geen Schakeluitgang: gesloten/met prioriteit prioriteit LED SP1: uit LED SP1: aan OUTSDE Een meetwaarde van het Na het inschakelen van de geselecteerde meetkanaal is ≤ ContaminationSensor of Buiten de grens- dan de onderste grenswaarde starten van een meting. waarden LOWER De schakeluitgang sluit weer...
  • Pagina 79 7. BEDRIJF MODE M4 Schakeluitgang: open/geen Schakeluitgang: gesloten/met prioriteit prioriteit LED SP1: uit LED SP1: aan Start of resultaat van Bij vijf op elkaar volgende De meting loopt en bij een of de controlemeting metingen zijn alle meet- meerdere van de laatste vijf nadat de wachttijd waarden ≤...

  • Pagina 80: Analoge Uitgang Gebruiken/Evalueren - Ana.out

    7. BEDRIJF Analoge uitgang gebruiken/evalueren - ANA.OUT 499194251 De meetwaarden kunnen in tijdgecodeerde vorm via de analoge uitgang worden uitge- voerd. De overdracht duurt tot 52 seconden, afhankelijk van de instelling. Bij een nieuwe meetwaarde wordt deze overdracht na het verstrijken van de meettijd niet onderbroken.

  • Pagina 81: Sae Klassen Conform As 4059

    7. BEDRIJF 7.9.1 SAE klassen conform AS 4059 499183371 De volgende SAE-meetwaarden kunnen via de analoge uitgang worden uitgelezen: ● SAE, zie ▶Hoofdstuk 7.9.1.1 "SAE". ● SAE.MAX, zie ▶Hoofdstuk 7.9.1.2 "SAE.MAX". ● SAE A / SAE B / SAE C / SAE D, zie ▶Hoofdstuk 7.9.1.3 "SAE A / SAE B / SAE C / SAE D".

  • Pagina 82: Sae

    7. BEDRIJF 7.9.1.1 SAE 1465073291 Het analoge signaal SAE bestaat uit de vier meetwaarden van de SAE--klassen A/B/C/ D, die tijdgecodeerd, zoals op de afbeelding, worden overgedragen. I [mA] U [V] 20,0 10,00 19,8 9,90 19,7 9,85 19,5 9,75 9,60 19,2 2,40 2,25...

  • Pagina 83: Sae.max

    7. BEDRIJF 7.9.1.2 SAE.MAX 1465622667 De SAE.MAX-meetwaarde duidt de grootste klasse van de vier SAE A-D klassen aan (dienovereenkomstig > 4 µm , > 6 µm , > 14 µm , > 21 µm Het signaal wordt bijgewerkt nadat de meetduur is verstreken. De meetduur wordt in het menu PowerUp ingesteld onder M.TIME. Het SAE.MAX signaal wordt afhankelijk van de maximale SAE klasse uitgegeven.

  • Pagina 84: Sae A / Sae B / Sae C / Sae D

    7. BEDRIJF 7.9.1.3 SAE A / SAE B / SAE C / SAE D 1465863819 Het analoge signaal SAE A / SAE B / SAE C / SAE D bestaat uit een meetwaarde (SAE A / SAE B / SAE C of SAE D) en wordt permanent overgedragen, zoals te zien is op de afbeelding.

  • Pagina 85: Sae+T

    7. BEDRIJF 7.9.1.4 SAE+T 1465965195 Het analoge signaal SAE+T bestaat uit de vijf meetwaarden (SAE A, SAE B, SAE C, SAE D en temperatuur) die tijdgecodeerd worden overgedragen. I [mA] U [V] 10,00 9,90 9,85 9,75 20,0 9,60 19,8 19,7 19,5 19,2 3000 ms 3000 ms 3000 ms 3000 ms...
  • Pagina 86 7. BEDRIJF Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Aanduiding Meetwaarde 5 5x (High / Low) Meetwaarde Temp. mA of V voor de desbetreffende meetwaarde 86 / 156...

  • Pagina 87: Hda.sae

    7. BEDRIJF 7.9.1.5 HDA.SAE 1465749643 Het signaal HDA.SAE bestaat uit zes signalen (START / SAE A / SAE B / SAE C / SAE D / Status) die opeenvolgend worden uitgegeven. Een synchronisatie met de nageschakelde besturing is voorwaarde. De uitvoer van het analoge signaal is daarbij als volgt: I [mA] U [V] 20,0...
  • Pagina 88 7. BEDRIJF HDA.SAE Signaal 1/2/3/4 Het stroombereik of het spanningsbereik is afhankelijk van de reinheidsklasses volgens SAE=0,0 … 14,0 (resolutie 0,1 klasse). Stroom I SAE klasse / storing Spanning U I < 4,0 mA Kabelbreuk U < 2,00 V I = 4,0 mA SAE = 0 U = 2,00 V … …...

  • Pagina 89: Afb. 26 Voorbeeld: Status Analoog Signaal 5

    7. BEDRIJF I [mA] U [V] 20,0 10,0 t [s] 2 2 2 2 2 2 2 2 30 s Afb. 26: Voorbeeld: Status analoog signaal 5 Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Start 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal Storing...
  • Pagina 90 7. BEDRIJF Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Start 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal SAE A = 0 4 mA / 2 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal SAE B = 0 4 mA / 2 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal SAE C = 0 4 mA / 2 V...

  • Pagina 91: Iso-Klasse Conform Iso 4406 > 4 Μm, > 6 Μm, > 14 Μm

    7. BEDRIJF 7.9.2 ISO-klasse conform ISO 4406 > 4 µm, > 6 µm, > 14 µm 504864779 De volgende ISO-meetwaarden kunnen via de analoge uitgang worden uitgelezen: ● ISO 4 / ISO 6 / ISO 14, zie ▶Hoofdstuk 7.9.2.1 "ISO 4 / ISO 6 / ISO 14". ● ISO, zie ▶Hoofdstuk 7.9.2.2 "ISO". ● ISO+T, zie ▶Hoofdstuk 7.9.2.3 "ISO+T". ●...

  • Pagina 92: Iso 4 / Iso 6 / Iso 14

    7. BEDRIJF 7.9.2.1 ISO 4 / ISO 6 / ISO 14 1469640587 Het analoge signaal ISO 4 / ISO 6 / ISO 14 bestaat uit een meetwaarde (> 4 µm of > 6 µm of > 14 µm) en wordt permanent overgedragen, zoals te zien is op de afbeelding. De meetduur wordt in het menu PowerUp ingesteld onder M.TIME. I [mA] U [V] 20,0...

  • Pagina 93: Iso

    7. BEDRIJF 7.9.2.2 ISO 1469819787 Het analoge signaal ISO-code bestaat uit drie meetwaarden (> 4 µm / > 6 µm > 14 µm ) die tijdgecodeerd worden overgedragen. I [mA] U [V] 10,00 20,0 19,8 9,90 19,7 9,85 19,5 9,75 19,2 9,60 3000 ms 3000 ms 3000 ms 2,40 2,25...

  • Pagina 94: Iso+T

    7. BEDRIJF 7.9.2.3 ISO+T 1469909387 Het analoge signaal ISO+T bestaat uit de vier meetwaarden die tijdgecodeerd worden overgedragen. I [mA] U [V] 10,00 20,0 19,8 9,90 19,7 9,85 19,5 9,75 19,2 9,60 3000 ms 3000 ms 3000 ms 2,40 2,25 2,15 2,05 2,00...

  • Pagina 95: Hda.iso

    7. BEDRIJF 7.9.2.4 HDA.ISO 1469194507 Het analoge signaal HDA.ISO voor HDA 5500 bestaat uit zes meetwaarden (START / ISO 4 / ISO 6 / ISO 14 / ISO 21 / Status) die opeenvolgend worden uitgegeven. Een synchronisatie met de nageschakelde besturing is voorwaarde. De uitvoer van het signaal is daarbij als volgt: I [mA] U [V] 20,0...
  • Pagina 96 7. BEDRIJF HDA.ISO Signaal 1/2/3/4 De stroomsterkte 4 …20 mA of de spanning 2 … 10 V van het uitgangssignaal is, afhankelijk van de reinheidsklasse volgens ISO  0,0 ... 24,28 (resolutie 1 klasse) zoals hieronder beschreven: Stroom I ISO klasse / storing Spanning U I < 4,00 mA Kabelbreuk...

  • Pagina 97: Afb. 32 Voorbeeld: Status Analoog Signaal 5

    7. BEDRIJF I [mA] U [V] 20,0 10,0 t [s] 2 2 2 2 2 2 2 2 30 s Afb. 32: Voorbeeld: Status analoog signaal 5 Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Start 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal Storing...
  • Pagina 98 7. BEDRIJF Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Start 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal ISO 4 = 9 9,93 mA / 4,97 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal ISO 6 = 8 9,27 mA / 4,64 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal ISO 14 = 7 8,61 mA / 4,31 V...

  • Pagina 99: Iso-Klassse Conform Iso 4406 > 2 Μm, > 5 Μm, > 15 Μm (Alleen Cs13Xx)

    7. BEDRIJF 7.9.3 ISO-klassse conform ISO 4406 > 2 µm, > 5 µm, > 15 µm (alleen CS13xx) 505149323 De volgende ISO-meetwaarden kunnen via de analoge uitgang worden uitgelezen: ● ISO 2 / ISO 5 / ISO 15, zie ▶Hoofdstuk 7.9.3.1 "ISO 2 / ISO 5 / ISO 15". ● ISO, zie ▶Hoofdstuk 7.9.3.2 "ISO". ●...

  • Pagina 100: Iso 2 / Iso 5 / Iso 15

    7. BEDRIJF 7.9.3.1 ISO 2 / ISO 5 / ISO 15 1473825931 Het analoge signaal ISO 2 / ISO 5 / ISO 15 bestaat uit een meetwaarde (> 2 µm of > 5 µm of > 15 µm) en wordt permanent overgedragen, zoals te zien is op de afbeelding. De meetduur wordt in het menu PowerUp ingesteld onder M.TIME. I [mA] U [V] 20,0...

  • Pagina 101: Iso

    7. BEDRIJF 7.9.3.2 ISO 1473902219 Het analoge signaal ISO bestaat uit de drie meetwaarden (> 2 µm / > 5 µm / > 15 µm) die tijdgecodeerd worden overgedragen. I [mA] U [V] 10,00 20,0 19,8 9,90 19,7 9,85 19,5 9,75 19,2 9,60 3000 ms 3000 ms 3000 ms 2,40 2,25...

  • Pagina 102: Iso+T

    7. BEDRIJF 7.9.3.3 ISO+T 1473952907 Het analoge signaal ISO+T bestaat uit de vier meetwaarden die tijdgecodeerd worden overgedragen. I [mA] U [V] 10,00 20,0 19,8 9,90 19,7 9,85 19,5 9,75 19,2 9,60 3000 ms 3000 ms 3000 ms 2,40 2,25 2,15 2,05 2,00...

  • Pagina 103: Hda.iso

    7. BEDRIJF 7.9.3.4 HDA.ISO 1470341771 Het analoge signaal HDA.ISO voor HDA 5500 bestaat uit zes meetwaarden (START / ISO 2 / ISO 5 / ISO 15 / ISO 25 / Status) die opeenvolgend worden uitgegeven. Een synchronisatie met de nageschakelde besturing is voorwaarde. De uitvoer van het signaal is daarbij als volgt: I [mA] U [V] 20,0...
  • Pagina 104 7. BEDRIJF HDA.ISO Signaal 1/2/3/4 De stroomsterkte 4 …20 mA of de spanning 2 … 10 V van het uitgangssignaal is, afhankelijk van de reinheidsklasse volgens ISO  0,0 ... 24,28 (resolutie 1 klasse) zoals hieronder beschreven: Stroom I ISO klasse / storing Spanning U I < 4,0 mA Kabelbreuk...

  • Pagina 105: Afb. 38 Voorbeeld: Status Analoog Signaal 5

    7. BEDRIJF I [mA] U [V] 20,0 10,0 t [s] 2 2 2 2 2 2 2 2 30 s Afb. 38: Voorbeeld: Status analoog signaal 5 Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Start 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal Storing...

  • Pagina 106: Nas-Klassen Conform Nas 1638 National Aerospace Standard (Alleen Cs13Xx)

    7. BEDRIJF 7.9.4 NAS-klassen conform NAS 1638 National Aerospace Standard (alleen CS13xx) 505331979 De volgende NAS-klassen kunnen via de analoge uitgang worden uitgelezen: ● NAS, zie ▶Hoofdstuk 7.9.4.1 "NAS". ● NAS.MAX, zie ▶Hoofdstuk 7.9.4.2 "NAS.MAX". ● NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 / NAS 25, zie ▶Hoofdstuk 7.9.4.3 "NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 / NAS 25".

  • Pagina 107: Nas

    7. BEDRIJF Formules voor de berekening: ● Als de reinheidsklasse volgens NAS bekend is, kan de stroomsterkte I of de spanning U worden berekend: I = 4,8 mA + NAS klasse * (19,2 mA - 4,8 mA) / 14 U = 2,4 V + NAS klasse * (9,6 V - 2,4 V) / 14 ●...
  • Pagina 108 7. BEDRIJF Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Meetwaarde NAS 5 mA of V voor de desbetreffende meet- waarde Aanduiding Meetwaarde 3 3x (High / Low) Meetwaarde NAS 15 mA of V voor de desbetreffende meet- waarde Aanduiding Meetwaarde 4 4x (High / Low) Meetwaarde NAS 25 mA of V voor de desbetreffende meet- waarde 108 / 156...

  • Pagina 109: Nas.max

    7. BEDRIJF 7.9.4.2 NAS.MAX 1474081035 De NAS.MAX-meetwaarde geeft de grootste klasse aan van de klassen die in de vier bereiken voor de deeltjesgrootte zijn bepaald. Het signaal wordt bijgewerkt nadat de meetduur is verstreken. De meetduur wordt in het menu PowerUp ingesteld onder M.TIME. Het NAS.MAX signaal wordt afhankelijk van de maximale NAS klasse uitgegeven.

  • Pagina 110: Nas 2 / Nas 5 / Nas 15 / Nas 25

    7. BEDRIJF 7.9.4.3 NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 / NAS 25 1476362635 Het analoge signaal NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 / NAS 25 bestaat uit een meetwaarde die permanent wordt overgedragen, zoals te zien is op de afbeelding. De meetduur wordt in het menu PowerUp ingesteld onder M.TIME.

  • Pagina 111: Nas+T

    7. BEDRIJF 7.9.4.4 NAS+T 1476441611 Het analoge signaal NAS+T bestaat uit de vijf meetwaarden die tijdgecodeerd worden overgedragen. I [mA] U [V] 10,00 9,90 9,85 9,75 20,0 9,60 19,8 19,7 19,5 19,2 3000 ms 3000 ms 3000 ms 3000 ms 2,40 2,25 2,15...
  • Pagina 112 7. BEDRIJF Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Aanduiding Meetwaarde 5 5x (High / Low) Meetwaarde Temp. mA of V voor de desbetreffende meet- waarde 112 / 156...

  • Pagina 113: Hda.nas

    7. BEDRIJF 7.9.4.5 HDA.NAS 1476520587 Het signaal HDA.NAS voor HDA 5500 bestaat uit zes signalen (START / NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 / NAS 25 / Status) die opeenvolgend worden uitgegeven. Een synchro- nisatie met de nageschakelde besturing is voorwaarde. De uitvoer van het analoge signaal is daarbij als volgt: I [mA] U [V] 20,0...
  • Pagina 114 7. BEDRIJF HDA.NAS Signaal 1/2/3/4 Het stroombereik of het spanningsbereik hangt af van de reinheidsklassen volgens NAS =0,0 … 14,0 (resolutie 0,1 klasse). Stroom I NAS klasse / storing Spanning U I < 4,0 mA Kabelbreuk U < 2,00 V I = 4,0 mA NAS = 0 U = 2,00 V … …...

  • Pagina 115: Afb. 43 Voorbeeld: Status Analoog Signaal 5

    7. BEDRIJF I [mA] U [V] 20,0 10,0 t [s] 2 2 2 2 2 2 2 2 30 s Afb. 43: Voorbeeld: Status analoog signaal 5 Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Start 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal Storing...
  • Pagina 116 7. BEDRIJF Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Start 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal NAS 2 = 0 4 mA / 2 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal NAS 5 = 0 4 mA / 2 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal NAS 15 = 0 4 mA / 2 V...

  • Pagina 117: Temp Vloeistoftemperatuur

    7. BEDRIJF 7.9.5 TEMP vloeistoftemperatuur 505371019 Het stroombereik 4,8 … 19,2 mA of spanningsbereik 2,4 … 9,6 V is, afhankelijk van de vloeistoftemperatuur van -25°C … 100°C (Auflösung 1°C) of -13°F … 212°F (resolutie 1°F), zoals in de onderstaande tabel beschreven: Stroom I Tempertuur / storing Spanning U I < 4,0 mA...

  • Pagina 118: Storingen Verhelpen

    8. STORINGEN VERHELPEN Storingen verhelpen 496495371 Om bij storingen snelle en directe hulp te bieden, vindt u in dit hoofdstuk de meest voor- komende storingen met de oorzaak en de hulp door geschikt vakpersoneel. Afhankelijk van het type ContaminationSensor worden de status- en foutweergaven op het display weergegeven of via analoge uitgang gemeld.
  • Pagina 119 8. STORINGEN VERHELPEN Status-LED/ Status/oorzaak Oplossing Foutnr. display Analoge uitgang Schakeluitgang Doorstroomstatus actuele waarde mA / V Heeft prioriteit Status-LED: groen De doorstroom bevindt Doe niets. De sensor zich in het middelste bevindt zich in het toegestane bereik. middelste toegestane doorstroombereik.
  • Pagina 120 8. STORINGEN VERHELPEN Status-LED/ Status/oorzaak Oplossing Foutnr. display Analoge uitgang Schakeluitgang Doorstroomstatus Status-LED: rood ContaminationSensor bevindt zich onder de meetbereikgrens ISO 9/8/7. actuele waarde mA / V Heeft prioriteit Status-LED: rood ContaminationSensor bevindt zich onder de meetbereikgrens SAE 0. actuele waarde mA / V Heeft prioriteit Status-LED: rood ContaminationSensor...
  • Pagina 121 8. STORINGEN VERHELPEN Status-LED/ Status/oorzaak Oplossing Foutnr. display Analoge uitgang Schakeluitgang Doorstroomstatus Heeft prioriteit Tab. 97: Status- en foutweergaven Geldt niet bij uitvoersignaal voor HDA 5500 Status- en foutweergaven via status-LED en display Status-LED/ Status/oorzaak Oplossing Foutnr. display Analoge uitgang Schakeluitgang Doorstroomstatus Status-LED: rood Geen bepaling van de Test de doorstroom op...

  • Pagina 122: Uitzondering Status- En Foutweergaven Via Status-Led En Display

    Analoge uitgang Schakeluitgang Doorstroomstatus Status-LED: geen ContaminationSensor Controleer de voedings- zonder weergave spanning naar zonder werking. ContaminationSensor. Neem contact op met de HYDAC-service. 0 mA / 0 V open Status-LED: rood Firmwarestoring Start de -1…-19 ContaminationSensor opnieuw. Koppel hiervoor de ContaminationSensor 4,1 mA / 2,05 V los van de voeding.
  • Pagina 123 8. STORINGEN VERHELPEN Status-LED/ Status/oorzaak Oplossing Foutnr. display Analoge uitgang Schakeluitgang Doorstroomstatus Neem contact op met de HYDAC-service als dit niet werkt. Status-LED: rood Verbindingsfout Controleer de beka- -20…-3 beling. 4,1 mA / 2,05 V open Status-LED: rood Systeemfout Start de -40…-6 ContaminationSensor opnieuw.

  • Pagina 124: Statussignaal Via De Analoge Uitgang Uitlezen

    8. STORINGEN VERHELPEN Statussignaal via de analoge uitgang uitlezen 496553995 Als de ContaminationSensor in een storingsstatus schakelt, worden alle volgende meet- waardesignalen in een bepaalde stroomsterkte I of spanning U uitgegeven. Details over de desbetreffende waarden van de stroomsterkte of spanning voor het uitgangssignaal bij storingsstatus, zie ▶Hoofdstuk 8.1 "Status- en foutweergaven via status-LED en display".

  • Pagina 125: Statussignaal Via De Hda 5500 Uitlezen

    8. STORINGEN VERHELPEN Statussignaal via de HDA 5500 uitlezen 497042443 De stroomsterkte of spanning van het statussignaal is, afhankelijk van de status van de ContaminationSensor, zoals beschreven in de onderstaande tabel. Stroom I Status Spanning U I = 5,0 mA De ContaminationSensor werkt U = 2,5 V storingsvrij I = 6,0 mA Apparaatfout/...

  • Pagina 126: Afb. 47 Voorbeeld: Hda-Signaaluitgang - Signaal 1 Tot 4

    8. STORINGEN VERHELPEN Pos. Signaal Beschrijving Stroom (I) / spanning (U) Signaal Storing 20 mA / 10 V Pauze 4 mA / 2 V Signaal Status 6 mA / 3 V Pauze 4 mA / 2 V Als het statussignaal 8,0 mA of 4,0 V is, worden de analoge signalen 1 tot 4 als volgt uitgegeven: Signaal Stroom I...

  • Pagina 127: Onderhoud Uitvoeren

    Sensor kalibreren Wij adviseren om de ContaminationSensors om de 2 ... 3 jaar opnieuw te kalibreren bij een HYDAC-gecertificeerde klantenservice of servicecentrum, voor zover dit niet op een hoger niveau is geregeld. De adressen vindt u via www.hydac.com. 127 / 156...

  • Pagina 128: Buitenbedrijfstelling / Afvoer

    10. BUITENBEDRIJFSTELLING / AFVOER Buitenbedrijfstelling / afvoer 81064793349791115 In de volgende hoofdstukken krijgt u informatie over de tijdelijke/definitieve buitenbedrijf- stelling alsook het afvoeren van het product. 10.1 Tijdelijke buitenbedrijfstelling 253902219 Wordt het product tijdelijk buiten bedrijf gesteld, volstaan volgende maatregelen: 1.

  • Pagina 129: Bijlage

    54043195585703947 De contactgegevens zoals telefoonnummers, e-mail- of verzendadressen voor de hotline, productsupport, klantenservice, filialen, servicepartners voor onderhoud, repa- ratie en reserveonderdelen vindt u op onze homepage www.hydac.com. HYDAC SYSTEMS & SERVICES GMBH Friedrichsthaler Str. 15, Werk 13 66450 Neunkirchen - Heinitz...

  • Pagina 130: Reserveonderdelen

    De volgende accessoires zijn beschikbaar: Benaming Stuks Artikelnr. ContaminationSensor Interface CSI-D-5 3249563 FluMoS professional 3371637 FluMoT 3355177 HYDAC digitale display unit HDA5500-0-2-AC-006 909925 HYDAC digitale display unit HDA5500-0-2-DC-006 909926 Tab. 102: Accessoires Bus met schroefklem ZBE0P Bus met schroefaansluiting, , -, Bus M12x1, 8-polig, A–gecodeerd Benaming Artikelnr.
  • Pagina 131 11. BIJLAGE ZBE44 Bus met schroefaansluiting, afgeschermd, -, Bus M12x1, 8-polig, A–gecodeerd Benaming Artikelnr. Bus met schroefaansluiting, ZBE44, kleur: -, - 3281243 Aansluitkabel ZBE0P Aansluitkabel, niet afgeschermd, zwart, Bus M12x1, 8-polig, gebogen A-gecodeerd <-> open kabeleinde Benaming Artikelnr. Aansluitkabel, L: 2 m, ZBE0P-02 6052697 kabelmantel: -, kleur: zwart, - Aansluitkabel, L: 5 m, ZBE0P-05 6052698...

  • Pagina 132: Afb. 48 Voorbeeld Kleurcodering: M12X1 Bus/Stekker, A-Gecodeerd, 8-Polig, Afgeschermd

    11. BIJLAGE Aansluitkabel – kleurcodering 1 wit 1 wit bruin bruin groen groen geel geel grijs grijs roze roze blauw blauw rood rood Scherm Scherm Stekker Afb. 48: Voorbeeld kleurcodering: M12x1 bus/stekker, A-gecodeerd, 8-polig, afgeschermd Verbindingskabel ZBE43 Verbindingskabel, niet afgeschermd, zwart, Bus M12x1, 8-polig, A-gecodeerd <->...

  • Pagina 133: Conformiteitsverklaring

    Gemachtigde voor de documentatie: Mathias Dieter Dipl.Kfm. Wolfgang Haering Günter Harge De vennootschap is gevestigd: 66280 Sulzbach / Saar (D) c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach / Saar Registratiekantoor: Saarbrücken, HRB 17216 Telefoon: +49 6897 509 1511 BTW-identificatienummer: DE 815001609...

  • Pagina 134: Uk Declaration Of Conformity

    11. BIJLAGE HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriegebiet 66280 Sulzbach / Saar Germany Internet: www.hydac.com UK Declaration of conformity This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. We hereby declare under sole responsibility that the following designated product, on the basis of its design and construction and in the version which we have brought to market complies with the fundamental safety and health requirements contained in the directives and standards listed below.

  • Pagina 135: Overzicht En Definitie Van De Reinheidsklasse

    11. BIJLAGE 11.5 Overzicht en definitie van de reinheidsklasse 57289867 In de volgende hoofdstukken vindt u de definitie voor de reinheidsklassen ISO 4406, SAE AS 4059 en NAS 1638. 11.5.1 Reinheidsklassen conform ISO 4406 9007199312034955 Bij de reinheidsklassen ISO4406 worden de deeltjestellingen cumulatief bepaald, meer bepaald actueel >4 µm , >6 µm en >14 µm...
  • Pagina 136 11. BIJLAGE ISO-code Aantal deeltjes per 100 ml Meer dan Tot en met 500000 1000000 1000000 2000000 2000000 4000000 4000000 8000000 8000000 16000000 16000000 32000000 32000000 64000000 64000000 130000000 130000000 250000000 Tab. 103: Reinheidsklasse ISO 4406 overzicht – Reinheidsklassen <-> deeltjestellingen Als de ISO-codes met 1 wordt verhoogd, verdubbelt het aantal deeltjes per 100 ml. Voorbeeld: ISO-code 18/15/11.
  • Pagina 137 11. BIJLAGE Overzicht van wijzigingen - ISO4406:1987 naar ISO4406:1999 "oude" "nieuwe" ISO 4406:1999 ISO 4406:1987 Groottebereiken > 5 µm > 4 µm > 15 µm > 6 µm > 14 µm Bepaalde dimensie Langste uitzetting Diameter van opper- van deeltje vlakgelijke cirkels van deeltjesprojectie ISO 11171:1999 Teststof ACFTD - stof 1-10 µm ISO 12103-1A1 ultrafine fractie SAE Fine, ISO 12103-1A2 AC – Fine...

  • Pagina 138: Reinheidsklassen Conform Sae As4059

    11. BIJLAGE 11.5.2 Reinheidsklassen conform SAE AS4059 9007199312039179 Zoals de reinheidsklasse conform ISO 4406 beschrijft de SAE AS4059 de deeltjescon- centratie in vloeistoffen. De analysemethoden kunnen worden gebruikt naar analogie met ISO 4406. Een andere overeenkomst met ISO 4406:1999 is de classificatie in reinheidsklassen op basis van het cumulatieve aantal deeltjes (d.w.z.

  • Pagina 139: Definitie Volgens Sae

    11. BIJLAGE Maximaal aantal deeltjes per 100 ml Grootte 4402 >1 µm >5 µm >15 µm >25 µm >50 µm >100 µm Grootte >4 µm >6 µm >14 µm >21 µm >38 µm >70 µm ISO11171 Codering van de grootte (Klassen) 800000 310000 55400 9800 1700 1600000 623000 111000 19600 3390 3200000 1250000 222000 39200 6780...

  • Pagina 140: Reinheidsklassen Conform Nas 1638

    11. BIJLAGE 11.5.3 Reinheidsklassen conform NAS 1638 9007199312042891 Zoals de reinheidsklasse ISO 4406 beschrijft de NAS1638 deeltjesconcentraties in vloeistoffen. De analysemethoden kunnen worden gebruikt naar analogie van ISO 4406. In tegenstelling tot de ISO 4406 worden bij de NAS 1638 specifieke deeltjesgroottebe- reiken geteld en daarna kengetallen hieraan toegewezen. De volgende tabel toont de reinheidsklassen als functie van de vastgestelde deeltjesconcentratie.
  • Pagina 141 AFBEELDINGENREGISTER Afbeeldingenregister Afb. 1 Leveringsomvang controleren .................. Afb. 2 Typesleutel ontcijferen....................Afb. 3 Typesleutel ....................... Afb. 4 Afmetingen CS1x2x met display (alle gegevens in mm).......... Afb. 5 Afmetingen CS1x1x (alle gegevens in mm) ............. Afb. 6 Afmetingen boorpatroon (alle gegevens in mm)............Afb.
  • Pagina 142 AFBEELDINGENREGISTER Afb. 36 Voorbeeld: analoog uitgangssignaal ISO+T............. Afb. 37 Voorbeeld: HDA.ISO analoge uitgang..............Afb. 38 Voorbeeld: Status analoog signaal 5................ Afb. 39 Voorbeeld: analoog uitgangssignaal NAS klassen 2-5 µm / 5-15 µm / 15-25 µm / ≥ 25 µm tijdgecodeerd....................Afb. 40 Voorbeeld: analoog uitgangssignaal klasse NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 of NAS 25..Afb.
  • Pagina 143 TABELLENREGISTER Tabellenregister Tab. 1 Doelgroepen ......................Tab. 2 Doelgroep / vereiste personeelskwalificatie ............. Tab. 3 Leveringsomvang controleren .................. Tab. 4 Technische gegevens - Algemeen ................Tab. 5 Technische gegevens – Hydraulische gegevens ............. Tab. 6 Technische gegevens – Elektrische gegevens............Tab.
  • Pagina 144 TABELLENREGISTER Tab. 36 SWT.OUT / M2 / SP 1 / MEAS.CH................Tab. 37 SWT.OUT / M2 / SP 1 / SW.FCNT................Tab. 38 SWT.OUT / M2 / SP 1 / LIMITS................Tab. 39 SWT.OUT / M3 filteren tot reinheidsklasse .............. Tab. 40 SWT.OUT / M3 / MEAS.CH reinheidsklasse selecteren .......... Tab.
  • Pagina 145 Tab. 96 Analoge uitgang temperatuur ................... Tab. 97 Status- en foutweergaven..................Tab. 98 Foutmeldingen......................Tab. 99 Uitzondering foutmeldingen..................Tab. 100 HYDAC Service Duitsland ..................Tab. 101 Reserveonderdelen ....................Tab. 102 Accessoires ......................Tab. 103 Reinheidsklasse ISO 4406 overzicht – Reinheidsklassen <-> deeltjestellingen..

  • Pagina 146: Glossarium

    GLOSSARIUM Glossarium Algemene voorwaarden eindapparaat sensoren uitlezen via W- LAN of Bluetooth. De Algemene Voorwaarden (AV) kunt u vinden op de homepage www.hydac.com ⇨ Algemene Voorwaarden. FluMoS professional FluMoS light FluMoS professional kunt u tegen betaling als accessoire kopen. Met...
  • Pagina 147 Deze personen beschikken over een Afkortingen voor HYDAC Sensor specifieke vakopleiding en meerdere Interface. HYDAC Sensor Interface is een digitale interface en protocol waarmee jaren beroepservaring. Zij zijn in staat de aan hen toevertrouwde werkzaamheden sensoren, meetapparaten en pc's met elkaar kunnen worden verbonden.
  • Pagina 148 GLOSSARIUM beoordelen, uit te voeren en mogelijke gevaren te herkennen. W-LAN Is de afkorting voor Wireless LAN (Local Area Network). Ook een synoniem voor wifi. 148 / 156 3764916e / 2023-03...

  • Pagina 149: Trefwoordenregister

    TREFWOORDENREGISTER Trefwoordenregister Analoge uitgang Statussignaal  124 Aansluitkabel uitlezen  80 Kleurcodering  36 Accessoires  130 Aansluitkabel  131 Aansluitkabel - kleurcodering  132 Bedrijfsdruk Bus met schroefklem  130 toegestaan  23 Verbindingskabel  132 Bedrijfsmodus ZBE0P  130, 131 Enkele meting  72 ZBE42S  131 Filteren met continue bewaking van rein- ZBE43  132 heidsklasse...
  • Pagina 150 Menustructuur overzicht CS12xx  61 Berekeningsformule  114 Menustructuur overzicht CS13xx  70 HDA.SAE Overzicht  53, 62 Berekeningsformule  88 SAVE  53, 60, 62, 69 Hotline  129 starten  53, 62 HYDAC SWT.OUT  53, 62 Algemene voorwaarden  11 verlaten  53, 62 Filialen  129 150 / 156 3764916e / 2023-03...
  • Pagina 151 TREFWOORDENREGISTER Meetprotocollen PowerUp-menu analyseren - zie FluMoS  76 instellen  48 uitlezen - zie FluMoS  76 starten  48 uitlezen – zie FluMoT  76 verlaten  48 Meetpunt selecteren  32 vinden  32 Meetvolumestroom Reinheidsklassen toegestaan  23  135 Meetwaarden  140  43 Reset  43 uitvoeren  40  43 uitlezen...
  • Pagina 152 TREFWOORDENREGISTER  79  78 OUTSDE  78 SINGLE  79 WITHIN  77 SW.FNCT instellen  77 MODE M1  77 MODE M2  78 MODE M3  78 MODE M4  79 MODE SINGLE  79 SW.OUT gebruiken  77 SWT.OUT configureren  54, 63  54, 63  54, 55, 63, 64  54, 63  54, 57, 63, 66 M4 –...
  • Pagina 153 153 / 156 3764916e / 2023-03...
  • Pagina 154 154 / 156 3764916e / 2023-03...
  • Pagina 155 155 / 156 3764916e / 2023-03...
  • Pagina 156 HYDAC Filter Systems GmbH Industriegebiet 66280 Sulzbach/Saar Germany Tel. +49 6897 509-01 filtersystems@hydac.com www.hydac.com Further addresses: www.hydac.com/en/contacts...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

0002s01515k0004000

Inhoudsopgave