Samenvatting van Inhoud voor TKR Group 83 30 5 A82 CC8
Pagina 1
83 30 5 A82 CC8 Opnamesteun Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing R0-23.05-V0...
Pagina 2
Gebruiksaanwijzing USB-stick www.tkr-service.com 83 30 5 A82 CC8 Aufnahme Originalbetriebsanleitung Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing digitaal digitaal R1-22.11-V0 Europa Europa Wereldwijd Wereldwijd...
Pagina 3
Veiligheid Onderhoud Algemene aanwijzingen Storingen verhelpen Legenda pictogrammen Regelmatige controle en onderhoud Kenmerken Levering Veiligheidsaanwijzingen Service Afvoer Garantie en service Technische informatie EU-conformiteitsverklaring Technische informatie Apparaatcomponenten Inbedrijfstelling Beoogd gebruik Basisregels voor de omgang met het gereedschap Ingebruikneming en veilige omgang Gebruik Opnamesteun op de transmissie aanbrengen Opnamesteun monteren op motor- en...
1.1 Algemene aanwijzingen Stand van de techniek Conformiteitsverklaring Dit gereedschap beantwoordt aan de huidige stand van de apparaat geproduceerd volgens techniek. Voor een veilige werking van het apparaat is een internationale richtlijnen. desbetreffende vakkundige en veiligheidsbewuste bediening vereist. conformiteitsverklaring (CE, UKCA, CB) is aan deze gebruiksaanwijzing toegevoegd.
1.3 Kenmerken 1.3.1 1.3.2 Support TKR Spezialwerkzeuge GmbH Am Waldesrand 9-11, D-58285 Gevelsberg 83 30 5 A82 CC8 Serial No.: XXX, CW: XX/XX Max.Load/ WLL: 250 kg Weight: 19,6 kg Use only with 00 2 300 Fabrikantaanduiding...
Pagina 6
1.4 Levering 83 30 5 A82 CC8 83 30 5 A82 CC8 Aufnahme Originalbetriebsanleitung R1-22.11-V0 Pos. Benaming stuk Opnamesteun Zeskantbout DIN 933 M14x60-10.9 met onderlegring Gebruiksaanwijzing Duits/Engels USB-stick met taalversies van de gebruiksaanwijzing...
1.5 Veiligheidsaanwijzingen gereedschap principe alleen VOORZICHTIG goedgekeurd voor de toepassing die door de Gevaar voor beknellingen en zwaar letsel fabrikant is voorzien. Handen en voeten dusdanig plaatsen, dat er geen gevaar voor Het gereedschap mag uitsluitend worden gebruikt voor de beknelling bestaat.
Pagina 8
Tijdens het omhoog en omlaag brengen van de VOORZICHTIG last botsingen met hindernissen voorkomen. Gevaar voor materiële schade en persoonlijk letsel Het vervoeren van personen of het klimmen op Let op voldoende verlichting. de omhoog gebrachte last is verboden. Let op voldoende ruimte voor het manoeuvreren. Bij klaarblijkelijke gebreken mag het gereedschap niet worden gebruikt.
2.1 Technische informatie Opnamesteun Producttype Lastopnamemiddel Artikelnummer 83 30 5 A82 CC8 Gewicht 19,6 kg Max. nominale last/WLL 250 kg Afmetingen (b x h x d) in mm 458 x 286 x 295 mm Coëfficiënt voor statische test Tweevoudig (tegen vervorming), drievoudig (tegen breuk) Omgevingstemperatuur -20 °C tot +60 °C/ -4 °F tot 140 °F...
3.1 Beoogd gebruik Reglementair gebruik De opnamesteun dient uitsluitend voor de opname van een door BMW AG vrijgegeven transmissie. Ondeskundig gebruik Het draagvermogen van 250 kg dat op het typeplaatje staat vermeld, is de maximale nominale belasting die met de opnamesteun mag worden opgetild. Het is verboden om de opnamesteun omhoog of omlaag te brengen wanneer zich personen in de gevarenzone onder de last bevinden.
3.2 Basisregels voor de omgang met het gereedschap Letselrisico Garantie opnamesteun moet dusdanig worden De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die gepositioneerd dat er geen beknellingsgevaar ontstaat door onvakkundige reparatie. ontstaat. Een verkeerd gebruik van de hefinrichting, die Draagvermogen tot schade aan het apparaat leidt, sluit garantie Ga na of de nominale belasting van 250 kg van de uit.
3.3 Ingebruikneming en veilige omgang 3.3.1 3.3.2 3.3.1 Motor- en transmissiehouder 00 2 300 3.3.2 Werkplaatskraan WW-DHZ-1000 VOORZICHTIG Houd rekening met het toegestane hefgewicht van Letselrisico de werkplaatskraan. Rekening houden met het toegestane hefgewicht van de motor- en transmissiehouder. Werkplaatskraan en last tijdens alle bewegingen in de gaten houden.
4.1 Opnamesteun op de transmissie aanbrengen 4.1.1 4.1.1 4.1.2 4.1.2 4.1.3 4.1.3 4.1.4 4.1.4 Opnameboorgaten bij de transmissie grondig 4.1.1 reinigen voor de montage van de opnamesteun. Aan de hand van de vorm van de opnamesteun kunt u achterhalen hoe de opnamesteun moet worden geplaatst. De stelbouten moeten voorafgaand aan de plaatsing volledig teruggeschroefd zijn.
Pagina 15
4.1.5 4.1.5 4.1.6 4.1.6 48 Nm 4.1.5 4.1.6 De stergreep van de stelbout 1 op de stelbout 2 Stelbout 2 en de opnameboring van de transmissie moeten aanbrengen en de transmissie vastzetten door handvast aan te uitgelijnd zijn. Zo nodig de positie van de stelbout 2 corrigeren draaien.
Pagina 16
4.1.7 4.1.7 4.1.8 4.1.8 4.1.7 De opnamesteun met de beiden stelbouten vastzetten. De Tussen het steunvlak van de steunpen en de stelbouten met de stergreep tot aan de aanslag vastdraaien. opnameboring van de transmissie mag geen ruimte zitten. 4.1.9 4.1.8 In voltooide toestand zijn beide stelbouten ingedraaid en is de stergreep verwijderd.
4.2 Opnamesteun monteren aan de motor- en transmissiehouder 00 2 300 4.2.1 4.2.1 4.2.2 4.2.2 4.2.1 4.2.2 Voor het aanbrengen van de opnamesteun aan de motor- en Let erop dat de transmissie recht hangt en tijdens de verplaatsing nergens tegenaan kan stoten. transmissiehouder 00 2 300 de opnamesteun eerst met de werkplaatskraan WW-DHZ-1000 optillen.
4.2.5 4.2.5 4.2.6 4.2.6 360° VOORZICHTIG 4.2.5/ 4.2.6 Gevaar voor materiële schade en persoonlijk Wanneer de transmissie is vergrendeld en de kraan is letsel losgekoppeld, kunt u de transmissie naar wens draaien en De transmissie mag pas na het vastschroeven worden bewegen.
4.4 Werkhandeling beëindigen en gereedschap opbergen De opnamesteun voor en na elk gebruik controleren op eventuele beschadigingen. Het gereedschap altijd droog en veilig opbergen. Vervuilingen vermijden. opnamesteun reinigen voor het opbergen. Het gereedschap liggend opbergen. 5.1 Storingen verhelpen Storing Probleem Remedie Hoofdstuk De hefbeugel...
5.2 Regelmatige controle en onderhoud Controles mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Het gereedschap moet minimaal eenmaal per jaar worden gecontroleerd. Bij veelvuldig gebruik van het gereedschap de controle in kortere tijdsafstanden uitvoeren. De controles zijn in principe visuele en functiecontroles, waarbij de toestand van onderdelen met betrekking tot beschadiging, slijtage, corrosie of andere veranderingen wordt beoordeeld en waarbij tevens de volledigheid en effectiviteit van de veiligheidsvoorzieningen moeten worden vastgesteld.
6.1 Afvoer Apparaten en machines, evenals onderdelen van apparaten en machines moeten volgens de wetten, voorschriften en overige bepalingen van het land waarin ze zich bevinden, worden afgevoerd. Wij adviseren de afvoer door erkende vakbedrijven. De modules en componenten zijn op milieuvriendelijke en recyclebare wijze ontwikkeld. Conform de EU-richtlijn 2002/96/EG moeten deze onderdelen bij erkende inleverpunten worden ingeleverd.
DE-58285 Gevelsberg Bevoegde persoon voor het samenstellen van de technische documentatie: Thorsten Weyland Benaming: 83 30 5 A82 CC8 Gereedschapstype: motorbeugel Is ontwikkeld en geconstrueerd in overeenstemming met de hierna genoemde normen en richtlijnen van TKR Spezialwerkzeuge GmbH Am Waldesrand 9-11...
Pagina 24
Am Waldesrand 9-11 D-58285 Gevelsberg (Duitsland) Overige talen, accessoires en Telefoon +49 2332 66607-0 +49 2332 66607-941 reserveonderdelen: www.tkr-service.com E-mail info@tkrgroup.com Internet www.tkrgroup.com...