INLEIDING TOT HET GEBRUIK VAN EEN DASHCAM De iN-CAR CAM Dash Cams zijn specifiek ontwikkelt met het gebruiksgemak in gedachten. Het wordt aanbevolen om de standaardinstellingen NIET te veranderen. Ze zijn met voorzorg geselecteerd om elke dag de beste prestaties te kunnen leveren. Algemene bediening.
Pagina 4
1.4 Om verblinding van het dashboard te verbeteren, kunt u een lens met de reflectievrije Nextbase-lens kopen. 2. Tips voor stabiele prestaties van de geheugenkaart: 2.1 Formatteer de geheugenkaart met enige regelmaat. Wij raden aan om de geheugenkaart elke 2-3 weken te formatteren.
Pagina 5
INHOUDSOPGAVE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze handleiding zorgvuldig vóór gebruik en bewaar deze als toekomstige referentie. Dit zal handig zijn wanneer er een probleem voordoet met de bediening. WAARSCHUWING: Dit product nooit blootstellen aan regen, vocht of water, aangezien dit elektrische schokken of brand kan veroorzaken. OPGELET: Voer geen enkele andere ingreep uit anders dan wat is beschreven in de gebruikshandleiding tenzij u hiervoor bent gekwalificeerd, om het risico op elektrische schokken te voorkomen.
FCC VERKLARING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Company Name: Portable Multimedia Ltd Mailing Address : Unit 2, Caerphilly Business Park, Van Road, Caerphilly. CF83 3ED. UK Contact : Graham Lambert Tel : +44 02920 866429 Email Address : support@nextbase.com 2. Product Info Product Name : Dash Cam Model No. : NBDVR512GW Brand Name : Nextbase 3.
Pagina 9
Company Name: Portable Multimedia Ltd Mailing Address : Unit 2, Caerphilly Business Park, Van Road, Caerphilly. CF83 3ED. UK Contact person : Graham Lambert Signature: Email Address : support@nextbase.com Tel : +44 02920 866429 Date : 28th March 2018 8. Responsible party in US.
Starthandleiding Uiterlijk product kan verschillen met de afbeelding hierboven. PRODUCTEIGENSCHAPPEN Bedankt voor uw aanschaf van dit NEXTBASE Dash Cam-product. In deze sectie zullen wij enkele functies beschrijven die beschikbaar zijn voor deze dashcam. 3,0" LCD Kleurenscherm LCD-scherm voor gebruiksgemak en voor weergave van opgenomen video's en foto's.
ELEKTRISCHE GPS-HOUDER Zie hieronder alle onderdelen van de meegeleverde elektrische houder. Vergrendelingshendel De vergrendelingshendel wordt gebruikt om de vensterhouder op uw voorruit te plaatsen en deze te verwijderen. Trek de hendel naar beneden om de vergrendelingshendel klaar voor gebruik te maken. Wanneer de houder stevig is vergrendeld op de (op een geschikte locatie), duw de hendel in en vergrendel de houder.
CAMERA - ONDERDELEN & BESTURING Zie hieronder alle onderdelen en besturing van uw Dash Cam. Voorzijde: Montagepunt (gelegen onder de stofkap) Plaats hier de meegeleverde elektrische GPS-houder na het verwijderen van de stofkap. Luidspreker Integrale luidspreker voor het afspelen van audio rechtstreeks uit de Dash Cam.
CAMERA - ONDERDELEN & BESTURING (VERVOLG) Achterzijde: Stroom aan/uit Indrukken en vasthouden voor 2 seconden om de Dash Cam aan-/uit te zetten. Omhoog/Microfoon uit Omhoog: Druk om omhoog te navigeren in de menu's en om naar het vorige bestand te gaan in de afspeelmodus. Microfoon uit: Druk om de microfoon aan/uit te zetten (audio-opname), alleen beschikbaar in de afspeelmodus.
Pagina 15
CAMERA - PARTS & CONTROLS (CONTD.) CAMERA - ONDERDELEN & BESTURING (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. LED-Indicator met twee kleuren Rood = stroom aan Knipperend rood = opname Blauw = opladen batterij Scherm 3.0' LCD-kleurenscherm voor het bekijken van de opgenomen bestanden op de Dash Cam. 10.
Pagina 16
Neem contact op met uw lokale Nextbase-verkoper voor beschikbaarheid. Opmerking: - Het niet gebruiken van van de goedgekeurde achterste camera van Nextbase zal leiden tot schade die niet valt onder de garantie van de fabrikant. 14. DC-IN- en USB-aansluiting (gevestigd onder de stofkap) Sluit hier de meegeleverde stroomkabel van de auto of USB-kabel aan.
Pagina 17
CAMERA - ONDERDELEN & BESTURING (VERVOLG) Zijden: 17. HD-uitvoer (gevestigd onder de stofkap) Wordt gebruikt om uw Dash Cam met een televisie aan te sluiten via een HD-kabel (apart verkocht). 18. Microfoon Integrale microfoon voor opname van de audio. 19. Gleuf MicroSD-kaart Plaats hier de MicroSD-kaart en zorg ervoor dat de gouden contacten naar buiten richten, richting de achterzijde van de Dash Cam.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG Volg de instructies hieronder voor de eerste installatie van de Dash Cam. Voor dagelijks gebruik, haal de camera van de houder af zoals gewenst. Plaats MicroSD-kaart Plaats een geschikte MicroSD-kaart (Klasse 10 48/Mbps) in de Dash Cam, ervoor zorgende dat de gouden contacten gericht zijn richting de zijde van het LCD-scherm van de Dash Cam.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Aanbrengen van de houder op de Dash Cam Schuif de Dash Cam in de houder. Eenmaal aangebracht zullen de magneten binnen de houder de twee onderdelen samenhouden. Aanbrengen van de houder op de voorruit Verwijder de beschermende plastic folie op de zuignap van de houder. Selecteer een geschikte positie voor de houder en maak de voorruit schoon met een droge/schone doek zodat goed contact wordt verkregen tussen het glas en de zuignap.
Pagina 20
- Sluit de Dash Cam NIET aan op een 12V-voeding door de sigarettenaanstekeraansluiting aan het einde van de kabel de verwijderen omdat er schade zal ontstaan. - Een hardwarekit van Nextbase is beschikbaar bij de verkoper. Deze sluit direct aan op de zekeringdoos van de auto waardoor de sigarettenaansluiting beschikbaar blijft voor het opladen van de telefoon/satellietnavigatie.
Pagina 21
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Voor een veilige werking van uw Dash Cam in uw voertuig, lees de onderstaande opmerkingen zorgvuldig. Zoals aangegeven in de installatie-instructies, is het aangeraden om de Dash Cam te plaatsen zodat deze het zicht van de bestuurder op de weg NIET belemmerd, en bij voorkeur is geplaatst aan de passagierszijde van het voertuig en achter de achteruitkijkspiegel.
EERSTE GEBRUIK Om ervoor te zorgen dat het instellen van deze Dash Cam snel en eenvoudig is, is er een eenvoudig menu 'Eerste gebruik'. Dit menu wordt gebruikt om uw Taal, Land (dit bepaalt uw tijdzone) en snelheidseenheden in te stellen. Dit menu is beschikbaar wanneer –...
Pagina 23
POLARISATIEFILTE De dashcam maakt gebruik van een polarisatiefilter om schitteringen reflecties op het voorruit te verminderen, die vaak in opnames zichtbaar zijn. In fel zonlicht zal de filter ook de kleur- en contrastniveaus aanpassen om belangrijke kentekengegevens beter te kunnen vastleggen. De filter heeft een draaibare rand zodat de polarisatiefilter naar wens kan worden aangepast.
VIDEOMODUS Hieronder wordt de verschillende informatie verklaart die op uw scherm wordt weergegeven wanneer de Dash Cam staat ingesteld op de videomodus. Sommige pictogrammen zijn alleen zichtbaar wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Video, zoals hieronder beschreven. 2:37 16:04:37 14/10/2015...
VIDEOMODUS (VERVOLG) Videomenu Het videomenu kan worden bereikt voor het indrukken van de knop MENU tijdens de videomodus. Videomenu Resolutie Belichting Audio Opname Kenteken Terug Invoeren MENU De standaardinstellingen zijn echter zorgvuldig geselecteerd zodat u de Dash Cam kunt gebruiken zonder instellingen te hoeven wijzigen.
Pagina 26
VIDEOMODUS (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Videomenu Audio Opname Kenteken Videolengte Tijd Lapse Opname Terug Invoeren MENU 3. Audio Opname Aan/uitzetten van de microfoon. Optie: Aan en Uit Standaardinstelling: Aan 4. Kenteken Vul het kenteken van uw voertuig in. Dit zal worden weergegeven op het videobestand. 5.
Pagina 27
VIDEOMODUS (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Videomenu Tijd Lapse Opname Parkeermodus Weergave Draaien Tijd & Datum Stempel Terug Invoeren MENU Tijd Lapse Opname Time lapse opname is een techniek waarbij de frequentie waarmee frames worden vastgelegd (framerate) lager is dan die wordt gebruikt bij het afspelen van de opname. Time-lapse-opname is het tegenovergestelde van een slow-motion-opname, waarbij een opname tijdens het afspelen sneller wordt afgespeeld.
Pagina 28
VIDEOMODUS (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Videomenu Parkeermodus Weergave Draaien Tijd & Datum Stempel Number Plate Snelheid Stempel Terug Invoeren MENU 7. Parkeermodus Wanneer de Parkeermodus staat ingeschakeld zal de Dash Cam in standbymodus gaan wanneer de 12Vdc-stroomtoevoer staat ingesteld op UIT (normaliter door het verwijderen van de contactsleutel).
Pagina 29
11. GPS Stempel Zet stempel van zowel de GPS-coördinaten en snelheidstempel op opgenomen bestanden aan/uit. Wanneer een opname wordt bekeken met de meegeleverde afspeelsoftware van NEXTBASE zullen zowel de GPS-coördinaten en snelheidsinformatie beschikbaar blijven. Optie: Aan en Uit Standaardinstelling: Aan 12.
Pagina 30
VIDEOMODUS (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Videomenu Dubbele Bestanden G Sensor Terug Invoeren MENU 13. Dubbele Bestanden Er zullen tijdens normale opnames twee bestanden worden opgeslagen op de SD-kaart; de ene zal van volledige grootte zijn met hoge resolutie (voorbeeld: 2560 x 1440) en de andere met een lage resolutie (848 x 480).
FOTOMODUS Druk op de knop MODE om de fotomodus te selecteren. De sleutel hieronder verklaart de informatie op het scherm van de Dash Cam binnen de fotomodus. 16:04:37 14/10/2015 1. Modus: geeft aan dat de Dash Cam staat ingesteld op fotomodus. 2.
FOTOMODUS (VERVOLG) Fotomenu Het fotomenu kan worden bereikt voor het indrukken van de knop MENU tijdens de fotomodus. Fotomenu Belichting Tijd & Datum Stempel Terug Invoeren MENU De standaardinstellingen zijn echter zorgvuldig geselecteerd zodat u de Dash Cam kunt gebruiken zonder instellingen te hoeven wijzigen.
AFSPEELMODUS Druk de knop MODE in om de afspeelmodus te selecteren. De Dash Cam zal het laatst opgenomen bestand weergeven. Afhankelijk van het type bestand kan de informatie op de scherm en afspeelfuncties verschillen. Videobestanden: 170419_102024_001_HI 1:39 HH:MM:SS DD/MM/YYYY 1. Modus: geeft aan dat de Dash Cam staat ingesteld op afspeelmodus. 2.
Pagina 34
AFSPEELMODUS Fotobestanden: 170419_102024_001 HH:MM:SS DD/MM/YYYY 1. Modus: geeft aan dat de Dash Cam staat ingesteld op afspeelmodus. 2. Bestandstype: geeft aan of een video- of fotobestand wordt weergegeven. 3. Bestandsnummer: toont het huidige bestandsnummer. 4. Tijd: toont de tijd waarop de huidige afbeelding is gemaakt. 5.
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Verwijderen van bestanden: Markeer de optie Verwijder en druk op de knop OK. Afspeelmodus Verwijder Beschermen Terug Invoeren MENU Hier krijgt u twee opties: Verwijder Verwijder ALLES Verwijder Verwijder Verwijder Verwijder Verwijder ALLES Verwijder ALLES Terug Invoeren Terug Invoeren MENU MENU...
Pagina 36
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Beschermen van bestanden: Markeer de optie Beschermen en druk op de knop OK. Afspeelmodus Verwijder Beschermen Terug Invoeren MENU Hier krijgt u twee opties: Beschermen Ontsluiten Beschermen Beschermen Beschermen Beschermen Ontsluiten Ontsluiten Terug Invoeren Terug Invoeren MENU MENU Eenmaal geselecteerd, volg de instructies Eenmaal geselecteerd, volg de instructies op op het scherm om het huidige...
MENU INSTELLINGEN Menu instellingen Het menu instelling kan worden bereikt door tweemaal op de knop MENU te drukken. Instellingenmenu Wi-Fi Format SD-Kaart Tijd & Datum Tijdzones / DST Terug Invoeren MENU De standaardinstellingen zijn echter zorgvuldig geselecteerd zodat u de Dash Cam kunt gebruiken zonder instellingen te hoeven wijzigen.
MENU INSTELLINGEN (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Instellingenmenu Taal Land Snelheid Seenheden Snelheid Weergave Terug Invoeren MENU 5. Taal Selecteer de gewenste taal. Optie: English, Dansk, Nederlands, Suomi, Français, Deutsch, Italiano, Norsk, Español en Svenska Standaardinstelling: English 6. Land Selecteer uw land. Dit zal vervolgens automatisch uw tijdzone/DST instellen naar uw tijdzone. Bijv.
Pagina 39
MENU INSTELLINGEN (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Instellingenmenu Scherm Beveiliging Scherm Dimmen Geluiden Apparaat Aankondigingen Terug Invoeren MENU 9. Scherm Beveiliging Zet de functie Scherm beveiliging aan om het scherm af te sluiten nadat 30 seconden land geen knop is ingedrukt. Druk op een knop om het scherm opnieuw te activeren. Opmerking: - Als de functie Snelheidsweergave is ingeschakeld is de Schermbeveiliging niet beschikbaar.
Pagina 40
MENU INSTELLINGEN (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Instellingenmenu Aankondigingen Auto Uitschakeling Systeem Info Instellingen Behouden Terug Invoeren MENU 12. Aankondigingen Zet de gesproken aankondigingen aan/uit. De gesproken aankondigingen bieden hoorbare bevestiging van het indrukken van de knop en zijn functie. Deze aankondigingen dienen ook als een positieve bevestiging wanneer een bestand is beschermd als gevolg van activatie van de G Sensor tijdens de opname.
Pagina 41
MENU INSTELLINGEN (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. Instellingenmenu Instellingen Behouden Fabrieksinstellingen Terug Invoeren MENU 15. Instellingen Behouden Zet dit op AAN om uw individuele gebruikersinstellingen te behouden tijdens het Dash Cam Update-proces. Selecteer UIT om tijdens het updateproces alle gebruikersinstellingen te wissen en deze terug te zetten naar de standaardinstellingen.
Pagina 42
- Zet de Dash Cam ALTIJD uit voordat u de verbinding met uw computer verbreekt. Bijwerken (Windows en Mac) Wanneer deze optie geselecteerd is, is deze voor gebruik met de NEXTBASE Replay 3 Playback software om de firmware binnen de Dash Cam te updaten naar de nieuwste versie.
Pagina 43
Wi-FI VERBINDING De 512GW kan de bestanden op de SD-kaart delen met een mobiele telefoon of tablet (minimaal besturingssysteem vereist Android 5.1 of hoger en iOS 10.3 of hoger) met behulp van de Cam Viewer -app.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM OPLOSSING De zuignap blijft niet op zijn Zorg ervoor dat de beschermende cover (plastic folie) van de zuignap plek op de voorruit. is verwijderd. Bevochtig de zuignap een beetje voordat u deze op de voorruit plaatst. Let erop dat de vergrendelingshendel volledig open is wanneer de zuignap op de voorruit wordt geplaatst en sluit de hendel.
PC opnieuw op. Het is mogelijk nodig dat de juiste driver eerst goed moet laden. Ontkoppel de Dash Cam en sluit deze opnieuw aan. Neem contact op met Nextbase om de juiste driver te krijgen. Videobestanden kunnen niet De videobestanden van de iN-CAR CAM zijn in .MOV-formaat en zijn worden afgespeeld.
Pagina 46
De codecs op uw PC zijn mogelijk niet compatibel of van het nieuwste gesynchroniseerd met de video standaard. tijdens het afspelen. Download de laatste codecs vanaf: www.nextbase.co.uk Video heeft geen geluid. Controleer dat de instelling “Audio Opname” staat ingeschakeld binnen het videomenu van de Dash Cam.
Pagina 47
Wanneer de WiFi-modus staat ingeschakeld op het scherm zal de Dash Cam de netwerknaam en wachtwoord tonen. Dit wachtwoord is hoofdlettergevoelig. De NEXTBASE Cam Viewer Verwijder de NEXTBASE Cam Viewer app en installeer deze opnieuw app wil niet openen. vanuit de App Store. Wanneer ik de NEXTBASE...
Pagina 48
Onopgeloste kwesties. Stel de Dash Cam opnieuw in op standaardinstellingen in het menu Instellingen en probeer het opnieuw. Als het probleem aanhoudt, bel dan de hulplijn in het VK (02920) 866429 of bel uw lokaal ondersteuningscentrum op www.nextbase.com Alternatieve e-mail: support@nextbase.com...